༺ Прелюдия к званию профессора (2) ༻
«……»
Я смотрел на лазурное небо Брутейна, пока успокаивал свой разум, поскольку небо — одна из немногих вещей, которые я могу наблюдать, не беспокоясь о симметрии. Когда мой разум успокоился, я схватил документы, которые выбросил.
Между семьей Альфреда и Брутейном было много вражды с момента их создания.
Это, вероятно, еще один ключевой сеттинг, написанный автором, потому что, кроме императорской семьи, только семья Альфреда имела право бороться с Брутейном.
Как ни посмотри на это, это слишком очевидно.
«Юриэль Уэйн Дайна Альфред…».
Вторая дочь семьи Альфред.
И мои воспоминания о ней….
«Все не так плохо, как я думал…»
Единственное значимое воспоминание Ферзена о ней было о разговорах о браке между ними.
Семья Альфред.
Можно сказать, что их можно сравнить с Брутеином, но они имеют совершенно иную основу.
Ну, вместо того, чтобы говорить, что основы разные…
Несоответствие было разительным, как будто вы сравниваете их с навозом.
Семья Альфредов была одержима властью и использовала все возможные средства для ее достижения.
Если Брутейн — статуя из чистого золота, то Альфред — статуя, сделанная из грязи, смешанной с золотом.
Престиж, которым они хвастались, был не чем иным, как мусором перед Брутейном.
Если выразиться немного проще….
Плачущая девушка перестает плакать, когда видит бандита, так как замирает в страхе, но тот же результат наступает и при виде принца.
По правде говоря, лучшая лесть, которую кто-либо может дать семье Альфреда, — это сравнить их с Брутейном.
Так что больше всего старшие в семье Альфредов желали престижа.
Из-за этого даже Ферзен, никогда не появлявшийся в аристократическом обществе, заметил, что в его разговорах о помолвке с Юриэлем есть что-то подозрительное.
Естественно, предыдущий глава Брутейна и отец Ферзена отменили эту помолвку, и Ферзен тоже сказал об этом Юриэлю….
– Вы серьезно верите, что раз в море течет грязная иловая вода, то эта отвратительная штука является частью чистого океана?
Сказав это, он просто повернулся спиной и ушел.
Ферзен уже знал, что помолвка между домами Брутейнов и Альфредов никогда не получится, но Юриэль этого не знала.
Поэтому, несмотря на то, что это была их первая встреча, она выразилась достаточно уважительно и корректно.
После эпизода Ферзена со старшим братом он всегда сохранял определенную дистанцию при общении с людьми, но, не зная этого, Юриэль пыталась сблизиться с Ферзеном, и он по-своему проявлял к ней достаточно любезности.
«По сравнению с Лиззи… эта ситуация не совсем безнадежна, но из-за семьи Альфреда я должен сохранять бдительность».
В этих документах также упоминается политический брак между старшим сыном семьи Клаудиа и семьей Альфреда.
Поскольку это всего лишь неподтвержденный слух, я не могу подтвердить достоверность этой информации, но…
«Есть также вероятность того, что семья Альфреда станет костяком семьи Клаудия».
Прочитав все эти документы, я встал.
Запутанная сюжетная линия… Нет, назвать ее запутанной было бы преуменьшением.
Как я могу помешать им стать своего рода трамплином для Сиэля Мидфорда?
Когда я вернулся в свою комнату, эти вопросы постоянно крутились у меня в голове.
— Я был бы не против, если бы ты позавтракал без меня.
«Я ничего не говорил по этому поводу…»
Я чувствовал, как уголки моего рта медленно поднимаются при виде Юфимии, ожидающей меня.
«Давайте есть.»
Пока я держал нож и вилку, я увидел, как Евфимия взяла левой рукой ложку, поэтому я тоже схватила ложку правой рукой и съела ложку супа.
«Правда… я уже устал от этого».
Обсессивно-компульсивное расстройство.
Даже если бы я хотел как-то исправить это состояние, я не думаю, что это было бы возможно, поскольку даже в 21 веке психические заболевания считались почти неизлечимыми.
Хотя для лечения некоторых психических состояний использовались некоторые лекарства, у меня нет доступа к этим вещам здесь.
И у меня нет никакого опыта решения таких проблем, так как у Со Джин не было психических заболеваний.
Но раз уж Ферзену удалось прожить так 24 года, то, может быть, я смогу найти путь вперед.
Привычка использовать плохое зрение Ферцена и намеренно не фокусироваться, глядя на людей.
Умение писать с идеальной симметрией и умение натягивать одежду до совершенства.
Если я откажусь от этих привычек и навыков, культивируемых Ферзеном, то мое положение только ухудшится.
Если он попытается расширить забор, который Ферзен подготовил после безумной борьбы, ситуация только ухудшится.
— Э… Когда мы вернемся в Луэрг?
«Хм? Разве я не сообщил вам?
Теперь, когда я думаю об этом, я не думаю, что когда-либо говорил с Юфимией о своих планах на будущее.
«Столица, ха… Ты берешь меня с собой?»
Я кивнул на ее вопрос, так как это тело никогда не позволит ей держаться подальше от меня.
Так как семья Брутейн владеет парой поместий в столице, проблем с проживанием там быть не должно.
Но я думаю, что было бы благоразумно взять с собой, если возможно, пару служанок, конечно, пожилых.
Потому что, если они одного возраста, у них может возникнуть связь с Юфимией.
Поскольку ключевой частью моего плана по привлечению Юфимии на свою сторону является быть единственным близким ей человеком, у нее не будет другого выбора, кроме как положиться на меня.
— Если подумать, здесь есть один особняк довольно больших размеров.
Если она проведет некоторое время одна, в новом месте, полном служанок, которых она не знает, не станет ли она немного теплее ко мне?
Дела семьи Клаудии и Альфреда — это не то, чем я могу заниматься прямо сейчас, поэтому я должен сосредоточиться на Юфимии, пока у меня есть время, чтобы убедиться, что в моем плане не будет никаких неожиданных изменений.
— Мы улетаем через три дня.
Те, кто «приглашен» стать преподавателями Императорской академии, должны явиться в кабинет директора до 3 февраля, поэтому отъезд через три дня будет правильным решением.
«Каждый раз, когда я что-то слышу от тебя… это просто уведомление о твоих планах».
— Если ты чего-то желаешь, скажи мне, и я исполню твое желание. Однако в ближайшее время вы не вернетесь в Луэрг.
— Ты пытаешься вести со мной переговоры?
«Обсуждение между А и Е нельзя назвать переговорами».
— Если тебе просто нужен кто-то, чтобы утолить твою похоть, то какая разница, что я рядом с тобой… Или ты думаешь, что объятия другой женщины нанесут ущерб престижу твоей драгоценной семьи Брутейнов?
Юфимия закрыла рот, как только осознала серьезность сказанных ею слов.
Думаю, она ясно видит, к чему все идет.
— Мне кажется, Юфимия, что события прошлой ночи высвободили твою похоть.
«Хркк… Кашель…»
— Похоже, ты не умеешь менять тему, ха…
Словно желая выразить свое разочарование, Юфимия начинает есть свою еду зверски.
— Кажется, в твоем низком…
Я рефлекторно закрыл рот, потому что, если бы я продолжал говорить, я бы снова оскорбил ее, поэтому я решил закончить свой завтрак в тишине.
* * * * *
«……»
Евфимия, которая читала книгу в постели, чтобы скоротать время, протерла усталые глаза и выглянула в окно.
Было довольно мучительно читать вещи, которые я даже не мог толком понять, но я отказываюсь просто стоять неподвижно, как дерево.
«Ефимия».
«Что….»
Торжественный голос.
Повернув мою голову на его голос, Ферзен, сидевший за столом, протянул мне лист бумаги.
«……»
Если он скажет мне взять что-нибудь.
Ожидается, что я пойду к нему.
Не имеет значения, если он встанет, подойдет ко мне и отдаст его сам.
Однако, вопреки своим чувствам, Юфимия встала с кровати и взяла бумагу, которую Ферцен держал для нее.
«Если вам удастся решить все три проблемы, я выполню одну просьбу, в которой нельзя будет отказать. Поскольку вы, кажется, не делаете ничего важного, это должно вас немного мотивировать».
«Луэрг…»
— Если тебе удастся ее решить, можешь идти.
«Что?»
Юфимия была немного удивлена словами Ферцена, но она не была наивной, думая, что сможет легко решить эту проблему после того, как он пообещал, что она может получить все, что она пожелает.
—–
[Найдите условия, при которых следующие два утверждения верны]
「6+8=14」
「6+8=2」
—–
«У вас есть время, пока мы не доберемся до столицы, чтобы решить это».
«Что это….»
«Вздох, я только что дал его тебе, а ты уже спрашиваешь меня об ответе? Вам не требуются дополнительные знания для того, чтобы решить эти проблемы. Но если вы не готовы к этой задаче, то уходите. Сдаться.»
— Ах, я не говорил, что сдамся.
Юфимия поспешно спрятала бумагу, опасаясь, что Ферзен передумает и заберет ее у нее.
«Повеселитесь с этой проблемой, пока я ухожу по делам. Вы можете использовать бумагу и чернила по своему усмотрению. Однако, если вы устроите беспорядок в этом месте, вы его очистите.
Поговорив, Ферзен вышел из комнаты.
Юфимия колебалась, но в конце концов осторожно села на стул, где сидел Ферцен, положила лист бумаги на стол и взяла ручку.
«Хм… … «
Даже если бы я мог решить все это сам, я думал, что, возможно, он передумает, но это нормально.
Потому что, хотя этот человек был многим, он не был лжецом.
И только представьте, какое выражение лица сделал бы этот высокомерный мужчина, если бы она действительно решила эти проблемы, дала Юфимии приступ мотивации.
«……»
Вскоре наступила ночь.
Юфимия, лежавшая в постели, моргнула, ворочаясь.
Я перепробовал все известные мне математические подходы, но до сих пор не смог решить даже вопрос 1.
Интересно, действительно ли математический подход является правильным, но, оглядываясь назад на слова Ферцена о том, что я могу свободно пользоваться бумагой и чернилами, я не думаю, что это так.
Путешествие из Брутейна в столицу Эрнес занимает около недели.
Это означает, что у нее осталось всего 10 дней, поэтому Юфимия стала немного нетерпеливой и поэтому решила немного схитрить.
В любом случае, мне просто необходимо знать ответы на эти три вопроса.
Встряхните-
Она протянула руку, пытаясь проверить, проснулся ли он, но ответа не последовало.
Юфимия, убежденная, что Ферцен действительно заснул, тихо прошептала ему на ухо.
….Каков ответ на эти вопросы?
Общеизвестно, что состояние опьянения и удушья с незапамятных времен являлись эффективными средствами допроса людей.
Поскольку ей было нечего терять, это могло быть хорошей идеей.
…… ответ на вопрос.
…… дайте мне ответ на вопрос.
…… Скажи это.
…… ты ненавистный ублюдок
«Ах… …»
И когда она позволила своим эмоциям взять верх над собой.
Тон ее голоса, казалось, стал относительно высоким, поэтому Юфимия схватилась за грудь, поскольку ее сердце забилось быстрее, и попыталась притвориться, что спит.
К счастью, он все еще казался глубоким сном…..
«Это была такая жалкая и детская идея… что я не могу даже смеяться над этим».
Юфимия забыла, как даже дышать, глядя в эти зловещие красные глаза, которые, казалось, загорались среди ночной тьмы.
«Но…!»
Кому-то эта ситуация может показаться немного трагичной или смешной, но это ненормально, когда человек просыпается от такого глубокого сна только из-за нескольких слов и с острыми, как меч, глазами, как если бы он ожидал, что на него нападут. .
Во-первых, она на самом деле не ожидала, что Ферцен сразу же ответит на ее вопросы.
Возможно, если бы она не была жадной и не прокляла его во сне…
Но вполне возможно, что мужчина все это время просто притворялся, что спит…
«…… Выдохнуть.»
Ферцен сказал эти слова Юфимии, на лице которой было удивление, прежде чем стыд быстро сменился стыдом, поскольку она была поймана на своем маленьком поступке, но он просто продолжал успокаивать ее нежным тоном.
«Задохнись, задохнись……»
Юфимия с трудом выдохнула, казалось, что у нее перехватило дыхание.
«К проблеме 1 не нужно подходить математически».
С точки зрения Ферзена, который, очевидно, знал ответ, задача была довольно простой, поэтому он намеренно подсказал ей, как подойти к первой задаче, используя нематематические методы.
Вернувшись по своим делам, я был приятно удивлен, увидев, что мой план работает довольно хорошо, когда я увидел эти бумаги, разбросанные по всему офису, поэтому, когда Юфимия сыграла свой маленький трюк, я решил немного подшутить над ней…
— Теперь, когда я дал тебе совет, ложись и спи.
Как ни посмотри, кажется, что пока пряник работает очень эффективно, поэтому кнут пока не нужен.
«Я, я никогда не просил тебя помочь мне…»
— Все в порядке, теперь иди спать.
Возможно, это был правильный подход, поскольку Юфимия легла с легкой улыбкой.
Однако небольшое наказание за то, что я разбудил меня, было необходимо, поэтому я положил руку ей на пупок, думая о том, как поступить.
«Хм!? Почему….»
С точки зрения Юфимии, действие Ферзена, поглаживающего ее пупок, было воспринято как прелюдия к половому акту, поэтому она попыталась вывернуться из этой ситуации…
«Ах~»
Из-за ее кондиционирования стимуляция, которую она получала от прикосновений Ферзена, начала мягко нагревать ее ядро, но она не могла двигаться, когда он крепко обнял ее.
Итак, Юфимия поняла, что на самом деле это был акт наказания со стороны Ферзена.
«Это унизительно».
На самом деле, на этот раз это даже не шутка.
Потому что я говорил правду.
«Ха, ха, не надо…. Ах~»
Позволение кому-то прикоснуться к вашему животу также может быть истолковано как явный признак подчинения.
И у Юфимии возникло ощущение, что именно это и было целью Ферзена, поэтому в знак сопротивления она попыталась ущипнуть его руки, которые крепко держали ее, но все, что она получила от этого, было еще большей «пыткой», так как Ферзен усилил свои дразнилки.
‘Я ненавижу это…’
И со временем нежное поддразнивание Ферзен стало синонимом колыбельной, и ее веки постепенно отяжелели.
Он даже не скрывает, что пытается меня приручить….
Конечно, она не собиралась соглашаться с его планом, поэтому Юфимия закрыла глаза и стала контролировать свое дыхание, чтобы притвориться спящей.
Чтобы она могла обмануть Ферзена и, в свою очередь, заставить его перестать ее дразнить.
«……»
Однако Юфимии не потребовалось много времени, чтобы по-настоящему уснуть, прежде чем рука Ферзена прекратила его нежные ласки.
Примечание переводчика
:
Хорошо, это, вероятно, тоже будет большим, так что вот что, как я сказал в примечании TS к главе 10, стиль написания этого романа немного отличается. Как ты спрашиваешь? Помимо этих аристократических сленгов и формального стиля, автор немного играет с точками зрения, как некоторые из вас уже заметили.
Я не эксперт в написании или что-то в этом роде, но чтобы объяснить переключатели pov, скажем, у нас есть:
1-Персонажи (Ферцен/Юфимия)
2-Внутренние монологи и мысли персонажа
3- Всеведущий рассказчик
Будут времена (глава 16 является победителем до сих пор), когда точка зрения главы смешана между, скажем, Ферценом, Юфимией и рассказчиком, поэтому у нас будут времена, когда Ферцен произносит монолог в одном абзаце> затем Юфимия говорит один строка диалога> Всезнающий Рассказчик берет на себя POV>Затем мы переходим к некоторому внутреннему монологу Юфимии, и у нас есть ее POV>Затем он переключается обратно на Ferzen, и дерьмо начинается снова….
Звучит сложно? хорошо представьте, что мне, бедному старому, придется иметь дело с этим в чертовой главе о сну-сну. В любом случае, я знаю, что это дерьмо беспорядочно, но я всегда стараюсь переводить в меру своих возможностей, сохраняя при этом уникальный стиль письма, который использовал Автор!!
*PS давайте сыграем в небольшую игру, напишите в комментариях здесь или на сервере разногласий то, что, по вашему мнению, является ответом на небольшую проблему Ферзена.
Вы можете подписаться на расширенные главы здесь
