Глава 178: Глава 178. Ложь за ложь, Часть IV
Переводчик: Khan
Редактор Группы: Liber Reverie
“Это… это…!”
— Миэль потрясла руками и запнулась. Ее ясные зеленые глаза были полны слез. Ее губы дрожали, словно извиняясь, а место, где только что сидела Исида, было наполнено холодом. Ее отъезд означал, что Оскар тоже может покинуть ее.
‘У меня даже отца больше нет, чтобы защитить меня, так что же мне делать…!’
>
Глаз Миэль, которая была на грани потери всего, был на другой стороне арии и Ашера. Ее лоб, покрытый холодным потом, вспыхнул при виде матери и дочери, которые полагались на Ашера. Все это было из-за наследного принца, который внезапно появился и исчез вместе с Арией.
— Кронпринц, который внезапно появился как видение и исчез вместе с Арией.’
Она не хотела упоминать об этом, потому что не могла втянуть наследного принца в этот роман, но в настоящее время она была не в том положении, чтобы скрывать это больше. Так что, хотя она и знала, что не стоит упоминать наследного принца, ее рот сам собой начал упоминать о нем.
“Ну, если подумать, я видела наследного принца в особняке…!”
— … Я?”
>
— Ваше Высочество… Ваше Высочество исчезли вместе с моей сестрой, которая упала на пол! Ты появился совершенно неожиданно! Словно видение!”
“Ха … ты ведь и впрямь ничего не скажешь, правда?”
Пока он тщетно смеялся, словно был сбит с толку, Миэль искала согласия у юных леди, ставших свидетелями.
“Я…разве это не так? — Леди Мидиан и Леди Уэнди?”
Было странно, что она разрыдалась, идя по необратимому пути.
— …Да?”
Не было никакой возможности сказать «да». В мире не было никого, кто мог бы вернуться на борт уже затонувшего корабля. ‘И он явился как видение? Какой же это странный мир!- Они покачали головами, а Миэль закричала и разрыдалась. Прошло уже много времени с тех пор, как ее тело рухнуло под стул.
Никто ее не поддержал. Состояние Миэль было очень странным, и они боялись, что они могут быть неправильно связаны и сурово наказаны наследным принцем.
“Почему, почему… почему ты мне не веришь? — Я видел ее. Я действительно видел ее … пожалуйста, кто-нибудь…!”
Ашер, который щелкнул языком от крика, звенящего в зале суда, спросил Фрея о ее психических чувствах.
— …Психические ощущения?”
“Я думаю, что она довольно сумасшедшая. Она не может так говорить без него. Посмотри на ее состояние сейчас.”
— …Это, конечно, странно.”
Фрей, который был уверен, и Ария, которая покраснела со слезами на этот раз, сказали: “ … я думаю, вам нужно будет проверить психологические чувства молодых леди, которые были в особняке. Очевидно, меня там не было, но они все время говорили, что следят за мной. — А! Если подумать … …”
Любопытство публики перелилось на Арию, которая широко открыла глаза, как будто что-то придумала.
— Может быть, это была не совсем чайная вечеринка. В противном случае, у них не может быть странной памяти в группе… я слышал, что, по-видимому, они оставались в особняке до поздней ночи, но странно, что несовершеннолетние дамы так поздно веселились…”
Глядя на Арию, которая продолжала осторожно говорить, Ашер упомянул слово «галлюциноген». Галлюциноген было нетрудно достать, потому что его втайне употребляли некоторые знатные люди.
Конечно, наказание было строгим, потому что оно обедняло ум и тело, но поймать их было нелегко, и не было никакой попытки поймать их, потому что императорская семья обладала низкой властью.
Но теперь… ситуация изменилась, так как он вернул себе власть королевской семьи с Арией на спине. Простого наказания маленьких девочек было достаточно с несколькими инструкциями, как и сейчас.
“Когда суд закончится, я попрошу их сначала провести расследование.”
>
Еще до окончания его выступления многие из молодых леди, которые делали вид, что ничего не знают, выражали удивление, глотая ртом воздух или роняя свои веера. Некоторые из них даже высказали свое мнение, сказав: “это совсем не так.”
— Ваше Высочество! — Да нет же, не совсем так! Если бы кто-то выпил галлюциноген, то это были бы Леди Мидиан и Леди Уэнди, которые видели Леди арию!”
“Вот именно! Я не имею к этому никакого отношения! Я только видел, как Леди Ария входила в особняк! Это ведь правда, не так ли?”
Мидиан и Венди, которых обвинили в употреблении галлюциногенов, тоже начали отчаянно оправдываться.
“Теперь, когда я думаю об этом, я не думаю, что видел Леди арию!”
>
“Ну и я тоже! Я только что видел чьи-то волосы. Она блондинка…! Я думаю, именно поэтому я принял ее за арию! Если вас не было в особняке, то это должен был быть кто-то другой! ”
“Вы хотите сказать, что ошиблись, увидев кого-то со светлыми волосами?”
“… Да, да! Мне показалось, что я совершила ошибку! ”
— Ответила Венди, энергично кивая, когда он спросил ее в ответ.
— Тот, другой, с белокурыми волосами, который был там … был только один. Неужели она действительно блондинка? ”
Венди поняла, кого она продала, чтобы избежать этой ситуации, и, прижав ладонь ко рту, с трудом перевела дыхание. Крик Миэль, которая контролировала двор, резко оборвался. Уголок рта арии, которая наблюдала за всем происходящим, немного приподнялся. Ситуация оказалась лучше, чем она думала.
“Ты хочешь сказать, что кто-то со светлыми волосами толкнул моего отца? .. ”
— Спросила Ария в ответ с удивленным лицом. Ее пылающие красным глаза почему-то выглядели очень грустными. Казалось, что она горевала о сложившейся ситуации и своем отце.
— Да…? Это, это же…!”
Венди, которой указали на ее торопливый рот, колебалась с ответом. Если бы она сказала, что просто ошиблась, это было бы нормально, но ее спросили, так как она упомянула, что видела кого-то, кто был блондином.
— Леди Уэнди…?”
— Пожалуйста, расскажите мне, что вам известно.”
“Вот именно.…”
Она долго колебалась, но вскоре ничего не могла с собой поделать, слабо кивнув головой, и все взгляды обратились к Миэль.
“… Этого не может быть, верно? Почему ты смотришь на меня?”
— Перестав плакать, возразила Миэль с гримасой на лице. Это было лицо, которое они никогда раньше от нее не видели. Никто не упоминал о ней, но они вели Миэль к настоящему преступнику.
Число светловолосых аристократов было довольно велико, но в тот момент, когда граф упал с лестницы, золотоволосая дама на третьем этаже была всего лишь Миэль. Миэль решительно отрицала это, но все же повысила голос, чтобы ее глаза не отвалились.
“Не будь смешной! Я уверена, что ты ее видел!”
— Миэль “…”
Кейн, знавший, что настоящим преступником была Миэль, молча закрыл глаза и опустил взгляд. Все косвенные улики указывали на его сестру как на преступницу, поэтому он не мог иначе открыть рот.
Кроме того, если бы он сказал что-то не так, его обвинили бы в иске, подобном иску Миэль. он не мог открыть рот, поскольку оказалось, что наследный принц решил поставить Миэль в угол.
“Ты видел это лицо?”
Когда Фрей спросил, Венди, взглянув на Миэль, спокойно покачала головой. Даже если бы она не сказала так далеко, они могли бы догадаться, кто был настоящим преступником. Однако это не означало, что преступление исчезнет.
— А, понятно. Это значит, что вы подставили Леди арию, у которой были светлые волосы и слабая тень. В первом показании, которое вы дали, говорилось, что вы ясно видели, кто спускался по лестнице.”
>
— …Вот это да!…”
Обвинение в лжесвидетельстве было очень серьезным. Многие люди были заключены в тюрьму за ложные заявления, даже если они знали. Это было связано с тем, что свидетельские показания внесли наибольший вклад в судебный процесс.
Даже в легких случаях обвинение было тяжелым, но они делали ложные заявления в деле о покушении на убийство, которое могло разрушить всю жизнь человека. Хотя исправление было сделано позже, было очевидно, что их намерения были очень злонамеренными, поэтому было ясно, что они не могли избежать большого наказания.
Было бы принято решение о том, что они дали ложные показания по не зависящим от них обстоятельствам. Однако медиана, стоявшая рядом с Венди, дрожала от страха. Она вдруг вскочила со своего места и закричала: «правда в том…! Я сказал это не потому, что хотел!”
Медиана была очень напугана, когда сказала это. При этих словах лицо Миэль остыло. Миэль выглядела так, будто не отпустит ее, если она скажет еще хоть одно слово.
Когда Фрей посмотрел на нее и спросил: “Что это значит?- Медиана была напугана. — Она взглянула на Миэль. — Это … это то, что Леди Миэль велела мне сказать, так что я вынуждена…!”
“О чем ты говоришь?”
Миэль, которая вскочила на свое место, закричала: “Не говори глупостей.”
Мидиан присела и задрожала. Венди стояла рядом с ней и тоже была в ужасе. Она начала заливаться слезами.
Ария была удивлена, что эти двое действительно могли предать Миэль. Она прикрыла рот ладонью, и глаза графини закатились, как будто она вот-вот упадет в обморок.
