Глава 250: Глава 250. Обратная Судьба, Часть X
Переводчик: Khan
Редактор Группы: Liber Reverie
Он не был в беде, так как не мог помочь ей. Лейн была оскорблена, когда она умоляла его спасти ее так много, потому что он был тем, кто сам говорил с Миэль и Арией и испытал двойственный характер Миэль. Вскоре после этого он заметил, что Ашер с интересом наблюдает за этой ситуацией, и открыл рот, как будто у него не было выбора.
— …Мне очень жаль, но мой хозяин… Его Высочество Астероп.”
— …Да?”
>
— Сокровища и милости, которые мой хозяин прислал тебе, на самом деле не предназначались для тебя, так как ты путаешь себя с Леди Арией. Поначалу, не зная имени Леди арии, он знал только, что она была леди семейства Роскент.”
Лейн, ответив так, оставила Миэль, которая уставилась на него своими усталыми глазами, позади и поприветствовала Эшера.
— Простите, что опоздал поприветствовать вас. Она только что говорила со мной, так что… я вернулся со всей работы, которую вы просили меня сделать.”
“Хорошая работа. Я просил Вику сказать тебе, чтобы ты возвращалась в свой особняк и отдыхала, но я не знаю, почему ты пришла сюда и смутилась.”
“Так мне сказали, но я пришел сюда, потому что думал, что могу забыть твое лицо.”
>
Он быстро сменил выражение лица, чтобы не задеть настроение Эшера, так как был раздражен без страха.
“Если вы закончили свои дела, не хотите ли вернуться сейчас?”
— … Ты хочешь, чтобы я пошел на работу. Вика что-то сказала?”
“…”
Ашер и Лейн, которые помогли привести Миэль в отчаяние, обменялись шутками перед ней, которая не могла выйти из ямы отчаяния прямо сейчас.
“Ладно, я здесь закончила. Давайте вернемся назад. Мне больше нечего сказать грешнику, и в первую очередь нечего выяснить.”
— Как будто он бросил эту хлопотную работу, — сказал он со свежим лицом. Если бы работа Миэль была закончена, Ария смогла бы вырваться из прошлого и жить с самим собой в будущем.
— Думай, что это естественное следствие твоих злодеяний. В прошлом ты сделал то же самое с Леди Айрой. Нет, это не самое худшее. По крайней мере, с твоим телом все в порядке.”
“О чем ты говоришь?”
Ашер холодно повернулся, оставив Миэль, которая выглядела непонимающе из-за отчаяния.
Он хотел отрезать ей язык, как Ария страдала в прошлом, но изо всех сил сдерживал свои порывы, думая, что Ария, возможно, захочет поговорить с Миэль в последний раз.
“Вы уже определились с ее приговором?- Тихо спросил Лейн Ашера, который забрался в возвращающийся экипаж и уставился в окно.
“Ну что же, я разорву ей руки и ноги?”
“Не слишком ли это жестоко?”
“Это даже не капля в море по сравнению с тем, что пережила Леди Ария.”
Лейн склонил голову набок, чтобы задать вопрос. “Мне очень жаль, если я сказал, что это было неправильно, но я не думаю, что с ней так плохо обращались. Конечно, Миэль пыталась распространять злонамеренные слухи или заставлять ее пить отравленный чай. Однако это было тривиально по сравнению со смертью или отрыванием ее конечностей. Преступление измены должно заключаться только в тюремном заключении.”
Глаза Ашера расширились, когда Лейн сказала, что он слишком сурово наказывал ее, когда вмешались его эмоции. Однако Ашер знал, что произошло в прошлом. Он считал, что это не было чрезмерным наказанием.
Скорее, он хотел сжечь все ее волосы после того, как мучил ее всеми возможными способами, если бы мог. Но если бы он действительно это сделал, то ему сказали бы, что он сумасшедший наследный принц, поэтому он сказал: “А как насчет того, чтобы оторвать ей конечности? Но Ашер проглотил правду, когда Лейн была удивлена и опровергнута.
“Если ты так неохотно соглашаешься, то почему спрашиваешь? Если я не могу разорвать ее на куски, остается только одно наказание.”
Лучше всего было положить ее голову на гильотину, как будто он казнил дворян из аристократической партии. Это было то же самое, как с Арией обращались в прошлом. Он хотел оскорбить ее, перечислив все ее грехи перед всеми, а затем позволить ей умереть, пока все будут веселиться.
>
“Я спросила, потому что боялась, что ты снова простишь ее, как и в прошлый раз.”
— Такого больше не случится. Все кончено. Может быть.”
Если месть арии закончится, пощады больше не будет.
>
Как только он вернулся в императорский замок, Ашер сказал, что ему нужно немного подумать после того, как он разберется с неотложными делами, и позволил всем слугам в офисе удалиться. Был уже закат, и наступала темнота. Он переместил помещение в особняк арии.
“Можно мне выйти, Леди Ария?- Сказал Ашер в маленькой комнате, примыкающей к комнате арии, когда сделал знак, что он у двери.
Комната была построена Арией для Ашера. В ней был только один диван и стол. Это было сделано для того, чтобы их никто не поймал, и чтобы Ария могла наслаждаться личной жизнью и визитом Ашера в любое время.
— Мистер Ашер?”
Как будто она была в особняке, Ария ответила удивленным голосом, услышав Ашера. Как только он нашел Арию в комнате, он осторожно открыл дверь и вышел.
“Это очень полезная комната.”
“Как хорошо, что я это сделал.”
Ария, которая приветствовала Ашера с улыбкой, позвала служанку и приказала ей подать еще одну чашку чая.
Ария не могла показать ей комнату внутри, поэтому она сказала: “Оставь ее за дверью”, и ее горничная склонила голову набок. Но вскоре она поняла, что на это есть причина, поэтому поставила чай за дверью и вышла.
“Что привело вас сюда в такой час, когда вы так заняты?”
— Расследование окончено. Осталось только ее наказание.”
“ … А… вот почему ты здесь.”
Он пришел просить у нее последнего разрешения. Когда Ария заметила намерение Ашера, она сделала глоток чая. Она на мгновение погрузилась в свои мысли и медленно открыла рот.
“Я вернул все, что мне причиталось, так что больше ни о чем не жалею. Я и так уже достаточно ей досаждал. Я не должен больше позволять ей жить. Может быть, она слишком много заплатила.”
В выражении лица арии не было ни печали, ни сожаления. Теперь, когда она только что закончила свою работу, она чувствовала, что готова забыть о прошлом.
— А, понятно. Тогда я буду действовать в соответствии с законами империи.”
Ашер ответил с таким выражением лица, что он наконец-то мог закончить то, на что надеялся.
“Я не хочу, чтобы она жила хоть минуту дольше, и я подумываю казнить ее завтра на рассвете, но… ну, разве это нормально, что ты не видишь Миэль в последний раз?”
— Наконец-то … ты прав.”
Как он сказал, если ее казнят завтра на рассвете, она больше не сможет ее видеть.
Кроме того, ей хотелось задать еще несколько вопросов. Ей все время хотелось спросить ее, прежде чем она вернет песочные часы. Она не думала, что получит правильный ответ, но ей хотелось спросить.
Как только Ария отказалась, Ашер, поднявшийся со своего места, протянул ей руку. Как это было уже несколько раз, ария тоже поднялась со своего места и взяла Ашера за руку, так как знала о его намерениях.
А потом в одно мгновение ее взгляд изменился. Ария, которая прибыла в грязную тюрьму, которая была мокрой и потрепанной и зависела от нескольких факелов, вздохнула с облегчением, когда она посмотрела вниз на свои ноги. Она была рада, что надела домашние туфли.
>
“…?”
Повернувшись на звук удивления и сглотнув, она увидела Миэль, которая была заперта в тесной, грязной тюрьме. Она выглядела шокированной, когда внезапно появились Ашер и Ария.
“Почему ты так удивился, увидев это раньше?- Спросила Ария. Ашер вышел на улицу, сказав, что на некоторое время оставит ее в покое. Он думал, что Ария хотела бы иметь случайный разговор, не будучи потревоженной никем.
“ … Как ты мог так поступить со мной?- Наконец, спросила Миэль слабым, но все же холодным тоном, понимая, что Ария довела ее до края обрыва.
— Интересно, почему ты так поступил со мной?”
— … Что же я сделал?”
Но вместо этого, Ария спросила удивленным голосом. — Я не совершила такого ужасного преступления, — презрительно ответила Миэль, — но почему ты так сильно огорчил меня?”
В ответ на презрительный взгляд Миэль Ария сказала: «Сначала тебе было около тринадцати, когда ты сделал что-то плохое мне. Ты послала ко мне своих служанок и велела им подстрекать меня к дурным поступкам. Ты хотела, чтобы я была такой же порочной женщиной, как и те слухи, которые ты распространяла.”
То же самое было и в прошлом, и в настоящем, Поэтому Миэль удивилась и затаила дыхание.
