глава 58

Глава 58: Глава 58. Бедный маленький ягненок попадает в руки злой женщины, часть VIII

Глава 58. Бедный маленький ягненок попадает в руки злой женщины, часть VIII

Переводчик: Khan

Редактор: SootyOwl

Но он не мог ответить таким образом.

— Но почему же? Почему?’

>

Может быть, это было потому, что он посмотрел в глаза арии, которая ожидала немного большего. Он не хотел разочаровывать ее, несмотря на все неудобства. Кроме того, Оскар также хотел иметь немного времени, чтобы поговорить с Арией.

— В последнее время мне было одиноко, потому что я обедала одна в столовой. Моего отца здесь не было, моя мать была занята, и Миэль… не спустилась вниз, потому что была больна. Я счастлив, потому что думаю, что сегодня будет довольно шумно.”

Ария радостно улыбалась, и он был явно восхищен ее глазами. То, что она выросла из ребенка в зрелую девушку, в то время как он не видел ее, было достаточно, чтобы заставить сердце Оскара трепетать.

Увидев, как ей понравился его ответ, он захотел вернуться только утром, но не смог-ему нужно было идти на утренний урок, поэтому он не мог задерживаться.

Пока он мучительно размышлял, что сказать о прерванном разговоре, взгляд Оскара упал на платье арии. Это было то самое платье, которое он ей подарил.

>

Он пожалел, что не послал ей более роскошного платья. Это было не дешевое платье, но даже не то, которое он выбрал в качестве своего любимого. Это было просто скромное платье в знак благодарности. Так или иначе, он сожалел об этом. Тем не менее, платье казалось, что это была единственная красивая и благородная вещь в мире, получающая выгоду от яркой внешности арии. Это было действительно удивительно.

“Ты отлично выглядишь в этом платье.”

Несмотря на то, что он был не из тех, кто говорит это, он не мог не похвалить арию за ее красоту. Он беспокоился, что она может счесть его странным, но она просто казалась довольной, что ее хвалят.

“Я просто рада, что ты это сказал.”

Веки арии, медленно моргая, были похожи на крылья бабочки, а рисунок ее губ выглядел очень сексуально. Он чувствовал что-то неописуемое. Он часто терял дар речи, потому что она выглядела еще красивее, чем когда он думал о ней наедине.

Оскар громко сглотнул. Он несколько раз пил чай, чтобы утолить жажду, но во рту у него пересохло. То, что он делал, казалось особенным, даже несмотря на то, что разговор не отклонялся от таких тем, как погода, становящаяся холодной, или если его занятия были трудными или нет. Время пролетело в мгновение ока.

“Увидимся снова за ужином.”

Оскар молча кивнул. Причина, по которой он не был груб, заключалась в том, что выражение его лица было совершенно непринужденным, и его глаза только преследовали арию.

Ария, улыбаясь, как Солнце, оставила его, оставив нежный воздух позади себя. Это было похоже на мираж. Он попытался протянуть руку и взять ее, но Ария уже исчезла.

‘Что это за чертовщина?..’

Его сердце бешено колотилось. Течение времени было странным, и его мозг, который всегда славился своим блеском, не функционировал должным образом. Оскар некоторое время смотрел на свои пустые руки в Тихом крытом саду, пустом от людей.

* * *

Конечно же, главной темой ужина была Миэль.

Поначалу все было точно так же, но теперь стало еще хуже из-за человека по имени Лейн, который приехал вместе с графом. Он уделял много внимания Миэль и задавал ей множество вопросов.

“Я слышал, что вы несколько раз давали советы графу. Вы все еще молоды, так как же вы приобрели такое огромное количество знаний?”

“Такое огромное количество знаний? Я просто взяла его тут и там, — застенчиво ответила Миэль, и ее щеки слегка покраснели.

Ария проглотила фырканье и съела суп. — А Миэль когда-нибудь помогала графу?- Она предложила несколько неубедительных идей, но это не очень помогло.

Граф никогда не пользовался ими в своих делах. Хотя он хвалил ее всякий раз, когда она высказывала ему свое мнение, он обычно говорил: “идея моей дочери экстраординарна.”

На самом деле это она помогла ему, поэтому Ария удивилась, почему Миэль взяла на себя все заслуги.

“Все зависит от того, насколько ты используешь даже самые крошечные знания. Независимо от того, сколько информации и знаний у вас есть, это бесполезно, если вы не можете использовать его. В этом отношении можно с уверенностью сказать, что Леди Миэль, которая всегда давала советы графу, обладает выдающимися способностями.”

>

“Неужели это так?”

>

— Да, мой хозяин был очень удивлен, услышав о Леди Миэль. Он говорит, что вы удивительны в вашем молодом возрасте, хотя он очень дотошен.”

“Я не знаю, кто твой хозяин, но… я рад, что он оказал мне услугу.”

— Я еще не встречался с ним, — сказал граф, наблюдая за тем, как Лейн любезно хвалит Миэль, — но он очень легко справился с проблемами этого бизнеса, так что я думаю, что он великий человек.”

“О Боже мой! Так ли это?”

“Утвердительный ответ. Я бы хотел с ним познакомиться.”

— У моего господина сейчас напряженный график, так что это займет немного времени, но я пришел навестить вас от его имени.”

— Ха-ха, понятно. Наверное, мне нелегко встретить занятого человека.”

“Я назначу встречу на ближайшее время.”

“Я буду под вашим присмотром.”

Лейн казался несколько раздраженным в том, как он расхваливал Миэль и графа, и ему не терпелось воззвать к достоинствам своего хозяина.

Ария, наблюдая за этой сценой, тихо задумалась: «чего же он хочет? Хочет ли он связать Миэль со своим хозяином? Или он сам ищет расположения Миэль?’

Как бы то ни было, надежды не было. Миель ни за что не отдала бы свое сердце никому, кроме Оскара. Независимо от того, насколько велик был хозяин Лейна, будет ли он больше, чем наследник семьи герцога Фредерика, у которого была власть, уступающая только императорской семье? Если бы он не был наследным принцем, Миэль не заинтересовалась бы им.

Ария рассмеялась про себя над его продолжающимися усилиями и продолжила есть. В тот вечер за ужином она не проронила ни слова. Никто с ней не заговаривал, да и говорить было больше не о чем. Кроме того, она не чувствовала необходимости говорить об этом или о том, потому что была с Оскаром. Притворяться жалким было бы лучше для него.

Конечно же, Оскар искоса смотрел на Арию во время еды. Он не мог говорить с Арией, так как все члены семьи графа Росента, включая Миэль, были там, но он не мог перестать ощущать ее присутствие.

Ария наслаждалась его взглядом и время от времени улыбалась ему. Это была улыбка, которая подразумевала: «вот как они игнорируют меня, но я в порядке.”

Когда она впервые встретила его, то села напротив него и стала есть вот так. Кейн и Миэль совершенно не обращали на нее внимания, но его реакция была несколько иной. В то время это было все равно, что увидеть бедную девушку. Теперь же он был в ужасном настроении из-за арии и не знал, что делать. Лицо Оскара стало еще холоднее.

— Мистер Оскар и мой брат, вы вернетесь в академию после окончания трапезы?”

“Именно об этом мы и думаем. Мы просто взяли отгул, чтобы приехать сюда.”

Когда Ария посмотрела на ответившего Кейна, их глаза встретились. Как и Оскар, он смотрел на нее во время еды. Она не ответила ему ни капельки, но он, казалось, был вполне удовлетворен этим.

— Спасибо, что пришел специально, хотя ты и занят. Я так люблю твой подарок, — сказала Миэль, указывая на свою шею.

>

Яркое, блестящее ожерелье свисало с ее длинной, стройной шеи. Там не было ничего, кроме ожерелья, но оно выглядело как подарок от любовника.

Этот подарок заставил арию почувствовать себя странно.

— Должно быть, ему очень трудно идти по канату между старшей и младшей сестрами.’

Это не было плохим предчувствием. Вернее, было немного волнения. Как ему, должно быть, больно обращать внимание на обе стороны! Ария была уверена, что Миэль уже устала смотреть на Оскара,который продолжал смотреть на злую девушку. Только Ария чувствовала себя хорошо.

— Мистер Оскар?”

— А, ну да. — Ничего страшного. Я также рад, что тебе это нравится.”

Оскар, который был чем-то отвлечен, не мог дать правильного ответа, пока Миэль не позвала его дважды. Выражение лица Миэль становилось все более и более неловким.

Это был Лейн, а не Оскар, который успокоил Миэль, так что Ария подавила смех, наблюдая, как День рождения Миэль был испорчен.

— …Кстати, я кое-что сделал, пока отца не было.”

Миэль попыталась поднять ей настроение, но тут же резко сменила тему разговора. В этот момент все взгляды упали на нее, даже Ария.