глава 59

Глава 59: Глава 59. Бедный маленький ягненок попадает в руки злой женщины, часть IX

Глава 59. Бедный маленький ягненок попадает в руки злой женщины, часть IX

Переводчик: Khan

Редактор: SootyOwl

Миэль изо всех сил старалась во время отсутствия графа научиться вышивать, но не было никакой возможности хвастаться своей небрежной вышивкой, поэтому арии было любопытно, что же, черт возьми, она собирается делать.

“Уже немного поздно, но я пыталась вышить носовой платок.”

>

Миэль достала носовой платок, и Эмма, стоявшая позади нее, отнесла его графу. Он сидел довольно далеко, так что платок арии не был виден, но, учитывая возраст Миель, вышитый платок, который она сделала, был превосходен. Довольный смех графа заполнил обеденный зал.

— Какая замечательная работа!”

“Тебе это нравится? Я волновался, потому что я молодой.”

“Я не могу поверить, что ты так молода! Это Лилия прекраснее, чем любая другая в мире!”

— Это потому, что платок был вышит его биологической дочерью?- Граф похвалил носовой платок Миэль так, словно тот стер то, что Ария дала ему в прошлый раз.

>

Графиня помогала ей, притворяясь удивленной, а Лейн и Кейн также расточали ей щедрые похвалы на носовом платке. Ария уставилась на платок, который пришел к ней через каждого.

‘Как ты мог это сделать?’

В отличие от прошлого, вышивка на носовом платке была довольно хорошей. Миэль смогла достичь этого уровня только после нескольких лет практики.

‘Только не говори мне… она ведь врет? Разве это не было сделано кем-то другим?’

Но было что-то неловкое в вышитой работе, поэтому Ария была уверена, что это Миэль сделала вышивку.

— …Отлично, Миэль.”

‘Что, черт возьми, происходит? Как же ей удалось так быстро развить свои навыки?’

Миэль не очень хорошо умела вышивать, но зато гораздо лучше, чем раньше. Даже если бы она потратила больше времени на его изучение сейчас, разве ее основной уровень мастерства не должен остаться неизменным?

Ария не могла понять, почему она вдруг выросла.

— Неужели? Я так счастлива… я наконец-то чувствую, каково это-быть признанной тобой, — сказала Миэль, обхватив щеки ладонями.

Ария снова стала злой женщиной, потому что Миэль говорила так, как будто Ария никогда не хвалила ее.

— Стерва, как лисица.’

Ария жевала свои десны и изо всех сил пыталась сдержать дрожь на лице.

Миэль должна была знать, что все будут хвалить ее, хотя ей и не хватало сравнения. В отличие от Арии, которая была совершенна, но недооценена, Миэль была дочерью графа.

‘Итак, вы смогли без колебаний изложить его, Хотя он намного уступает тому, что я сделал на днях.’

В отличие от дочери вульгарной проститутки, Миэль была благородной девушкой, которую любили за все, что она делала.

“Я просто рада, что ты сделал мне такой комплимент. Я сделал еще несколько таких же. Это не так уж много, но я хотел бы подарить им в качестве подарка, чтобы отпраздновать сегодня.”

— Ты так же трусливо выставляешь свой платок напоказ, как и раньше! Вы, должно быть, были в отчаянии, чтобы вручить Оскару носовой платок. Граф, который всегда был бы доволен им и принимал его, является исключением. Кто откажется получить носовой платок, который был подарен в качестве сувенира?’

Оскар должен был бы держать его или носить с собой, потому что это был бы носовой платок, полученный от девушки, якобы обрученной с ним. В этом нет никаких сомнений. Неужели Миэль знала, что Оскар приедет? Или это она заставила его кончить? Так или иначе, было ясно, что она весь день искала случая вручить ему носовой платок.

Эмма протянула свои носовые платки графу, графиням, Кейну, Оскару и Лейну, подождав, пока Миэль закончит предложение. Очередь арии была последней, но вместо того, чтобы отдать платок, как она сделала с другими, Эмма выглядела смущенной и поклонилась.

>

— …Мне очень жаль, но у меня нет носового платка.”

И это было неудивительно. Она притворилась, что ее там нет. Если бы Миэль сделала замечательный носовой платок, она отдала бы его арии, но Миэль не дала бы ей ни одного, потому что умение Миэль вышивать было ниже ее. Миэль, которая так печально подготовилась к этой ситуации, не знала, что делать с широко открытыми глазами.

— Только не говори мне… это значит, что у тебя нет носового платка для моей старшей сестры?”

>

“Утвердительный ответ…”

“Что же мне делать?”

‘Это ребячество. Это потому, что вы все еще молоды? Ты хочешь, чтобы я пострадал из-за такой мелочи? Но этого не случится.’

Ария была ужасно испорченной женщиной, поэтому она не могла пострадать за то, что не получила носовой платок. Кроме того, в этом не было никакой необходимости. Она уже привыкла к носовому платку Сары, так что платок Миель был даже хуже тряпки по сравнению с ним.

“Все в порядке, Миэль. Мы видимся каждый день, так что я могу сделать это в следующий раз.”

Миэль, которая не ответила на реплику арии мягкой улыбкой, внезапно неловко улыбнулась.

“Мне очень жаль. Я действительно хотел подарить его тебе…”

“Нет, все нормально. Теперь, когда вы сделали такую великолепную вышивку за такой короткий промежуток времени, я не могу дождаться, чтобы увидеть, насколько отличной будет ваша вышивка в следующий раз.”

— … Вот как?”

Реакция Миэль была горькой. Она казалась разочарованной тем, что ответ был не таким, как она ожидала. Тем не менее, она моргнула несколько раз, чтобы исправить свое выражение, и вскоре проецировала лицо, которое было перемещено.

“Я очень постараюсь оправдать ваши ожидания.”

“Не волнуйтесь. Ты всегда был хорошим, даже не пытаясь.”

— Несмотря на все твои навыки, ты всегда была такой. И вам больше не придется беспокоиться, потому что идиоты вокруг вас будут поднимать вам настроение.’

Злые сестры семейства Роскент не переставали улыбаться до самого конца трапезы.

* * *

После дня рождения Миэль год изменился.

Тем временем Ария послала письмо Оскару и поддерживала тесные отношения с женами через занятия. Кроме того, у нее сложились тесные отношения с графом, у которого до сих пор не было расписания деловых поездок. Она пока не давала ему никакой информации, потому что время было не очень удачным, но она была в состоянии поддерживать ровные отношения, просто держась подальше от неприятностей.

И она не получила носового платка от Миэль. Она не ожидала получить его, но снова поняла, насколько глупа была Миэль из-за такого естественного последствия.

— Почему я так ревновал ее в прошлом?’

Миэль уже не была такой великой, какой запомнилась ей после возвращения в прошлое. Так как она с самого раннего возраста получала всевозможное образование, то вполне естественно, что у нее было больше знаний, чем у дочери немой проститутки, и что она обладала прекрасными манерами. В прошлом, когда Ария ничего не знала, Миэль выглядела великолепно, и Ария чувствовала, что между ними была большая стена, в отличие от Сейчас. Это займет какое-то время, но Ария думала, что сможет перепрыгнуть так высоко, как только возможно через любую стену.

— Может быть, я уже перепрыгнул через нее.’

Через этот день рождения Ария поняла, что у Миэль был детский характер, как у незрелого ребенка. Таким образом, Ария должна была сначала построить власть, прежде чем Миэль сможет вырасти и взять под свой контроль особняк.

В этом году вскоре должна была состояться церемония дебютанток, собравшая вместе взрослых аристократов. После этого должно было состояться собрание для Сары, которая достигала совершеннолетия в том же году. Итак, Ария позвонила Энни, которой она не звонила все это время.

>

“Мисс…”

У нее было очень жалкое выражение лица. — Это потому, что ее какое-то время игнорировали, или потому, что она скучает по яркой жизни, которой наслаждалась какое-то время?- Может быть, и то и другое, но Ария упустила из виду причину этого и определила ее как тоску по себе.

“Я не смогла тебе позвонить, потому что была занята.’”

В отличие от Джесси, которая стояла у двери, Энни сидела на диване. Энни всегда была особенной. Ария обращалась с ней так, чтобы заставить ее чувствовать себя особенной, и она надеялась, что она чувствовала это. Таким образом, Энни было бы легко сравнить арию с Миэль и взвесить их обоих.

Поглаживая огрубевшую кожу Энни, Ария прошептала, как будто ей было жаль Энни: “Почему ты так сильно похудела? Куда делась твоя нежная кожа? Как же ты жалок!”

“Мисс…”

Энни выглядела очень взволнованной внезапным беспокойством арии.

“Но ведь я ничего не мог с этим поделать, не так ли? Я не чувствовала необходимости нести двух горничных.”

Ария не должна была брать Энни, потому что то, что она хотела от Энни, не было ее рабством. Энни тоже очень хорошо это понимала.

— Скоро будет собрание. Я определенно думаю взять тебя с собой.”