Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Агентство Мэгги называлось Dreams Entertainment и принадлежало Челси Адамс. А Челси была чрезвычайно известной женщиной-боссом в индустрии развлечений.
После того, как Колтон получил номер телефона Челси от Мэгги, он позвонил ей на обратном пути.
«Здравствуйте, вы мисс Адамс?»
— Да, а ты?
«Здравствуйте, мисс Адамс, я двоюродный брат Мэгги, Колтон».
«О, я слышала, как Мэгги упомянула, что у нее есть дальний родственник, крупный правительственный чиновник в округе Колумбия. Это ты?»
Колтон рассмеялся и сказал: «Нет, совсем нет. Я всего лишь мелкая сошка. Не слушай чепуху Мэгги. Ха-ха».
Отношение «Челси» стало намного лучше. — Шеф Колтон, вы слишком скромны. Ты точно не мелочь. С чем я могу вам помочь?»
Не теряя времени, Колтон сказал: «О, я случайно встретил Мэгги в ресторане, так что мы поболтали. Позже мы встретили моего друга по имени Джордан. Он сказал, что Мэгги работает артисткой в его агентстве. Это не звучало правильно для меня. Разве Мэгги не подписала контракт с вашей компанией? Джордан Стил сказал, что вы
работать под ним.
«Этот мужчина вел машину, угнанную в аэропорту, и притворялся внушительным перед моими бывшими одноклассниками и мной. Он явно не порядочный человек. Вот почему я намеренно пришел, чтобы спросить вас, знаете ли вы Джордана Стила и является ли он вашим боссом».
Челси пришла в ярость, услышав описание Колтона.
«Какая? Как кто-то смеет выдавать себя за моего босса? Мистер Хенли, я могу вам ясно сказать, что я совсем не знаю этого человека по имени Джордан Стил, не говоря уже о работе на него.
— Разве Мэгги не с тобой? Она должна знать об этом».
Колтон улыбнулся и сказал: «Я не знаю, что на нее нашло. Она продолжает говорить за этого парня. Она публично призналась, что и она, и вы, мисс Адамс, работаете на Джордан.
Услышав эти слова, Челси снова пришла в ярость. «Какая? Я заставлю эту девушку вернуться и выяснить, что происходит!»
В этот момент Челси также находилась в округе Колумбия, где находилась Dreams Entertainment. Она сразу же позвонила Мэгги и попросила ее вернуться в компанию.
«Когда она пришла в кабинет президента, Мэгги испуганно постучала в дверь и вошла.
«В кабинете президента на стуле сидела деловая женщина. Ей было меньше 40 лет, у нее были короткие волосы, и она выглядела очень молодо. Она скрестила одну ногу поверх другой и выглядела довольно властно на высоких каблуках.
— Мисс Адамс, — сказала Мэгги, войдя.
Это правда, что она все еще боялась своего босса. После скандала с сексом в машине компания понесла большие убытки. С тех пор отношение Челси к Мэгги резко ухудшилось.
Бросив многозначительный взгляд на Мэгги, Челси закурила тонкую сигарету. — Мэгги, позвольте спросить вас, что это, черт возьми, было?
«В чем дело?» — спросила Мэгги, которая все еще не понимала, о чем говорит Челси.
Челси раздраженно сказала: «Прекрати действовать! Твой двоюродный брат уже рассказал мне все об этом! Как вы смеете рассказывать посторонним, что я работаю на негодяя, укравшего машину? Ты все еще воспринимаешь меня всерьез!?!”
Глаза Мэгги расширились, и она спросила: — Негодяй, укравший машину? Мисс Адамс, вы говорите о мистере Стиле?
«К черту всех, мистер Стил! Он просто мошенник! Почему ты заступился за него вместо того, чтобы разоблачить его? – отрезала Челси.
Мэгги сказала: Адамс, у Джордана очень хорошие связи, он знает директора Смита! Он говорил с директором Смитом по громкой связи перед более чем десятью из нас. Режиссер Смит даже пообещал снять для Джордана три фильма за три года! Пока я могу играть в одном из них, может быть, я добьюсь славы и
тогда у вас будут деньги, чтобы заработать. Разве это не хорошо?»
Челси в раздражении подошла к Мэгги и ткнула ее пальцем в лоб.
«Ты идиот, вся страна видела, как ты занимаешься сексом в машине с богатым отпрыском. Вы могли бы отрицать это, но вы решили снять видео, чтобы признать, что это были вы. После того, что произошло, вы все еще хотите сниматься в фильме режиссера Смита? Мечтать!»
Эти резкие слова заставили Мэгги слегка покраснеть, и ей стало очень стыдно, когда она вспомнила прошлое.
Женщин в индустрии развлечений, как правило, стыдили везде, куда бы они ни пошли, когда они были вовлечены в такой скандал.
Если бы она знала, то не попалась бы в ловушку Кейдена.
Мэгги сказала: «Я видела, что отношение Джордана к директору Смиту было довольно напористым, и директор Смит, кажется, тоже слушает его, Джордан обещал помочь мне подняться к славе, и с его помощью директор Смит не откажет!»
Челси была так зла, что ей очень хотелось дать Мэгги пощечину». Почему ты еще не понял? Ты 20-летняя девушка, которая ничего не знает. Этот Джордан Стил — лжец, откуда он может знать знаменитого режиссера Смита!? Даже если он это сделает, как он сможет заставить директора Смита
снять для него фильм? Знаете ли вы, что он самый известный режиссер в стране, и даже деньги иногда не могут его достать!»
Мэгги спросила в недоумении: «А? Ни в коем случае, нас было много, и мы подтвердили, что это директор Смит».
Челси холодно фыркнула. «Что сложного в том, чтобы подражать человеческому голосу в наши дни? Пока я не увижу его лично, я не поверю, что Джордан действительно знает директора Смита. Раз ты так доверяешь Джордану, то пригласи его на свидание завтра. Скажи ему, что я хотел бы встретиться с ним и посмотрим, осмелится ли он появиться! Что
ребенок просто солгал тебе, потому что ты молодая и необразованная девушка. Он не посмеет сказать при мне ни слова!
Мэгги задумалась. Хотя она была молода и мало училась, ее заметила компания в возрасте 16 лет, и с тех пор она целыми днями училась танцевать и петь.
Однако она чувствовала, что Джордан был очень сильным человеком, который не стал бы ей лгать.
— Хорошо, я назначу тебе встречу!
После того, как Джордан и Лорен ушли домой, Джордан пошел принять душ.
Сегодня Лорен согласилась позволить Джордану разделить с ним комнату. Поэтому он решил, что должен хорошо пахнуть.
Джордан не взял телефон в душ
В этот момент позвонила Мэгги. Когда Лорен услышала входящий звонок, она взяла телефон, пошла в ванную и постучала в дверь.
— Дорогая, тебе звонили.
Джордан спросил: «Кто звонит?»
Лорен сказала: «Это та актриса, Мэгги».
Только что во время ужина Мэгги тоже бросилась на Джордана, но он не хотел, чтобы Лорен неправильно поняла, что между ними что-то происходит.
Поэтому он сказал: «Дорогая, возьми трубку вместо меня».
«Конечно.»
Открытое доверие вызвало у Лорен теплые и нежные чувства в ее сердце. Поскольку Джордан позволил ей ответить на звонок, это означало, что он не имеет к ней никакого отношения.
«Привет.»
— Вы жена мистера Стила, верно? Привет, я Мэгги, мы встречались сегодня утром».
«Я знаю. Мэгги, Джордан сейчас в ванной, почему бы тебе не перезвонить позже? Если есть что-то срочное, вы можете поговорить со мной, когда вам будет удобно.
«Ну, миссис Стил, мой босс, Челси Адамс хотела бы пригласить мистера Стила на обед завтра в полдень. Вы не знаете, есть ли у него время?»
