Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Чтобы дать Хейли и Джордану возможность примирить свой брак, Диана воспользовалась тем, что Лили умирала.
Единственная неопределенность заключалась в том, согласится ли Джордан или нет.
В конце концов, Джордан уже развелся с Хейли и больше не был частью семьи.
У него больше не было ничего общего с Камденами, не говоря уже о дальней родственнице вроде великой тети Лили.
В этом плане Герман и его дети не питали особых надежд.
Хейли сказала: «Мама, я знаю, что у тебя добрые намерения. Но, Хейли, не радуйся слишком рано. Джордан такой безжалостный, у него хватило духу оставить тебя под дождем на два часа, ничего не почувствовав, и он даже пытался свести тебя с инвалидом. Ха, я сомневаюсь, что он стал бы притворяться и притворяться, что вы все еще женаты, только ради вас.
Хейли прикусила губу, думая про себя, что Джордан действительно может быть таким же бессердечным, как и раньше.
Однако она набралась смелости позвонить Джордану и сказала с нетерпеливым и грустным выражением лица.
Джордан все еще обедал с Батлером Фрэнком и Грейсоном в «Таймс», когда вдруг позвонила Хейли.
Увидев, что звонит Хейли, Джордан задумался: «Она пошла домой, чтобы подумать об этом и пожалеть о своем решении, после того как поняла, что Грейсон — хороший улов?»
На самом деле, Джордан все еще несколько восхищался Хейли, когда она выступила против решения Джордана сватать ее с Грейсоном и даже в раздражении плеснула водой ему в лицо.
Это доказывало, что у нее все еще были гордость и самоуважение, и что деньги были не единственным, что ей было нужно.
Хейли сама была выдающейся женщиной, и Джордану не хотелось бы видеть, как Хейли унижает себя ради денег.
«Здравствуйте», — ответил Джордан.
«Иордания…»
— всхлипнула Хейли, и голос ее звучал чрезвычайно печально.
Джордана сказала: «Перестань плакать. Я не принял близко к сердцу то, что только что произошло.
Хейли сказала: «Извини, что только что плеснула водой тебе в лицо».
«Однако я звоню тебе не из-за этого дела. Великая тетя Лили скоро скончается.
«Какая? Твоя тетя…»
Джордан тут же запаниковал.
Хейли сказала: «Только что нам позвонил сын дедушки Лили и сказал, что ей осталось жить недолго. Она может уйти сегодня вечером или завтра.
Посреди трапезы Джордан отложил вилку и нож и, приложив руку ко лбу, испустил долгий вздох.
Дедушка Хейли умер до того, как Джордан закончил свой трехлетний судебный процесс.
Все презирали Джордана.
Бабушка Лили никогда не смотрела на Джордана свысока и относилась к нему так же хорошо, как к Дрю.
Лили была одной из самых добросердечных старушек, которых Джордан когда-либо встречал.
Самое главное, она также была спасителем жизни Джордана!
Чуть более полугода назад Джордан еще не начал работать доставщиком и каждый день должен был выполнять домашнюю работу для Камденов.
Однажды один из бывших боевых товарищей Джордана приехал в Орландо, чтобы найти его. Затем Джордан пообедал с ним.
В ту ночь Джордан чувствовал себя очень неловко.
Они отправились в больницу для осмотра тела. Выяснилось, что у него развилась редкая болезнь, с которой врач никогда раньше не сталкивался. В конце концов, ему пришлось перенести операцию, которая стоила десятки тысяч долларов.
В то время все Камдены отправились в путешествие по Швейцарии. Джордан попытался позвонить Хейли, но не смог дозвониться до нее, поэтому он попытался позвонить Сильви и Бенедикту, чтобы они заняли денег.
Услышав, что ему нужны десятки тысяч долларов, сразу же отказали. Они даже обвинили Джордана в том, что он притворился больным.
В то время Джордан больше не мог терпеть боль и отчаянно нуждался в деньгах на операцию.
Однако Камдены отказались дать ему деньги, и он также не мог позвонить Стилам, потому что это означало бы, что он не прошел тест.
У него уже было два с половиной года испытаний, и он не хотел, чтобы все его усилия пропали даром.
Шесть членов семьи принадлежали к тому же поколению, что и Джордан, и конкуренция была очень жесткой, поэтому он тоже не хотел проиграть.
Поэтому Джордан решил попытать счастья и позвонил Грантете Лили.
Он помнил Лили как заботливого и доброго человека, который часто о нем заботился.
Когда он только что женился на Хейли как на сожительнице, он только что вернулся с поля боя. В то время ему каждую ночь снились кошмары, и он чувствовал себя неловко в течение дня.
Увидев, как плохо себя чувствует Джордан, Лили спросила его о его состоянии и дала ему домашнее средство, которое очень помогло в его ситуации.
После этого Джордан почувствовал себя намного лучше.
Таким образом, Джордан позвонил Лили, которая затем без колебаний перевела на его банковский счет 50 000 долларов.
Она также сказала Джордану, что он не обязан ни сообщать об этом Камденам, ни возвращать ей деньги.
Таким образом, Джордану удалось оплатить операцию, которая спасла ему жизнь.
После этого инцидента Джордан решил стать доставщиком еды на вынос, чтобы быть финансово независимым от Камденов!
Утром того дня, когда Хейли и Тайлер сняли номер в отеле, Джордану сказали, что Лили серьезно заболела. Затем он предложил Хейли отправиться в Южную Дейтону во второй половине дня, чтобы вместе навестить Лили.
Однако Хейли отказала ему, сославшись на то, что днем она встречается с клиентом.
Позже он узнал, что клиентом, с которым встречалась Хейли, был Тайлер, с которым она поселилась в отеле.
«Прошло больше месяца. Если бабушка Лили серьезно заболела больше месяца назад, она действительно должна быть сейчас на смертном одре.
Джордан не чувствовал, что Хейли лжет, да и в любом случае она не могла солгать о жизни своей двоюродной бабушки.
Хейли продолжила: «Джордан, я знаю, что мы не были добры к тебе, но дедушка Лили — самый добрый человек в мире. Она никогда раньше не издевалась над тобой, всегда готовила для тебя и дарила подарки. Не могли бы вы поехать с нами в Южную Дейтону и увидеть ее в последний раз в связи с тем, что мы женаты уже три года?
«Нет.»
Разочарованная ответом Джордана, Хейли сказала: «Хорошо, просто считайте, что я никогда не спрашивала».
К ее удивлению, Джордан продолжил: «Я не пойду ради тебя, но я пойду, потому что она всегда была добра ко мне».
Хейли с радостью и удивлением спросила: «Ты действительно хочешь пойти?»
Джордан сказал: «Я все еще должен ей 50 000 долларов, и она спасла мне жизнь, когда вы и вся ваша семья наслаждались отпуском в Швейцарии».
Только тогда Хейли вспомнила об этом случае и поняла, почему Джордан решил стать доставщиком еды на вынос.
Она не могла не винить свою мать снова. Если бы в то время ее мать одолжила Джордану деньги, он бы не стал доставщиком еды на вынос.
Джордан не столкнулся бы с ней и Тайлером в номере отеля, а значит, не узнал бы об их романе.
Теперь она все еще была бы женой президента корпорации Ace!
«Мама разрушила мое будущее, чтобы сэкономить всего 50 000 долларов!»
Несмотря на обиду на мать, она не осмелилась сказать это вслух.
Хейли продолжила: «Джордан, ты знаешь, что бабушка Лили всегда поддерживала наш брак. Если она узнает, что мы развелись, она точно не сможет спокойно умереть! Она может даже умереть, как только мы скажем ей об этом!
Джордан спросил: «Что ты пытаешься сказать?»
Хейли сказала: «Я имею в виду, можем ли мы притвориться, что все еще женаты, и вести себя так же, как раньше, перед дедушкой Лили?»
Джордан рассмеялся и сказал: «Так же, как раньше? Никогда не держитесь за руки независимо от случая? Ругать меня целый день, если я прикоснусь к твоему бедру? Спите в разных комнатах? Конечно! Я вполне могу это сделать!»
