Глава 1: почтовая станция города Генос
1
Генос был территорией Западного Королевства Сельва.
Западное королевство гордилось своими обширными землями, а Генос располагался на восточных границах, чуть южнее. Он был основан у подножия горы морга, города на границе.
Для Королевства Сельва Генос был расположен на его границах, но эта территория была довольно близка к их дружественным странам-Южному Королевству Ягуар и Восточному Королевству Симу, и была важным торговым центром.
Здесь также был умеренный климат, богатые источники воды и плодородные сельскохозяйственные угодья.
Центр этой территории назывался «Рок-Сити». Центральный город был защищен крепкими каменными стенами, и вход туда не разрешался без пропуска.
К северу от Рок-Сити находился дворянский сад, к югу — крестьянские угодья.
Каменная мощеная дорога тянулась с юга на север, отделяя территорию Геноса от горного хребта морга-и многие горожане открывали магазины по обе стороны дороги.
В промежутке между городом и сельхозугодьями находился Почтамтский городок, куда путешественники и купцы могли свободно заходить.
А это был город на почтовой станции Генос.
-У-у-у…」
Я был ошеломлен с самого начала.
Поставив на кон свою жизнь и преодолев этот ужасающий мост, мир вдруг распахнулся после получасовой прогулки. Даже после добавления времени, когда мы шли от дома ФА, это был только час.
Физически это ощущалось примерно на таком же расстоянии от нашего дома до клана Ву.
Несмотря на это-мир полностью изменился.
— Какой огромный сюрприз… Это похоже на другой мир…」
Придя в себя, я выдавил из себя что-то неважное.
Вот какой резкой была перемена на моих глазах.
— Не удивляйся так. Обитатели лесной опушки жили там, чтобы защитить фермы Геноса от уничтожения кибами. Вот почему наше поселение так близко к Геносу.」
Ай ФА все еще звучала недовольно в ее ответе, но такое одностороннее объяснение не могло подавить мой шок.
Обитатели лесной опушки носили меховую накидку и охотились в лесу, чтобы заработать себе на жизнь. И эти отважные охотники были на самом деле так близко к такой цивилизованной земле, что мне было трудно принять этот факт.
Здания здесь тоже были построены из дерева.
Но почти все они были двухэтажными, а не одноэтажными.
Некоторые из них даже использовали камни и цемент и были прочно построены.
Белые камни вымощали дорожку под моими ногами.
Это была так называемая «мощеная камнем дорога».
Дорога была шириной около 10 метров, и с обеих сторон ее плотно окружали здания, протянувшиеся прямой линией с севера на юг.
И этот город был полон людей.
Здесь можно было встретить самых разных людей, но ни один из них не был одет как охотник.
По улице торопливо шел полноватый мужчина с маленькой цилиндрической шляпой на голове. На нем была желтая рубашка, свободные кремовые брюки и большая бамбуковая корзина за спиной.
Одна женщина элегантно шла в толпе, ее грудь была прикрыта куском ткани, а на плечах лежала широкая шаль. Длинная юбка прикрывала ее талию до лодыжек. Она была не так красива, как Вена Ву, но и очень сексуальна.
По тропинке медленно шел дородный мужчина в рубашке, сшитой из верблюжьей шкуры, явно не из Киба. Вокруг его талии был обернут кусок ткани, и он носил кожаные сандалии, так что его одежда была похожа на одежду жителей лесной опушки. На поясе у него висел ручной топор и кожаный мешочек.
Здесь было большое разнообразие людей, и не было никакого способа описать одежду каждого человека.
Тощий старик в сером одеянии с банданой на голове.
Дети носили одежду из рваных тряпок и бегали вокруг.
Крепкие, хорошо сложенные мужчины несли груз полуголыми.
Там было несколько человек в капюшонах и плащах, скрывавших их лица.
У большинства из них была кожа цвета слоновой кости, как у японцев, или загорелая желтовато-коричневая. Но их волосы не ограничивались только черным, а в основном варьировались от темно-каштанового до каштанового. У них были выдающиеся черты лица, очень сильно отличавшиеся от людей моего родного города.
Кроме них, была небольшая группа, у которой была белая кожа с легким красным оттенком, и еще одна небольшая группа, у которой кожа была темнее, чем у жителей лесной опушки.
Они деловито бродили по улицам, двигаясь проворно и стараясь не столкнуться с другими.
Помимо большого разнообразия людей, плотность зданий и людей также была шокирующей.
— У-у-у … что это?!」
Из толпы торчал тонкий предмет, примерно на метр выше всех остальных. Он слегка подпрыгивал вверх и вниз, приближаясь к нам.
— Это Тотос Моа.」
< TL: https://en.wikipedia.org/wiki/Moa<
— Беспечно сказала Ай ФА.
Перед моими глазами была огромная птица длиной 3 метра, похожая на увеличенного страуса.
Его длинная шея была точь-в-точь как у страуса, а круглое тело поддерживали толстые ноги, но оно было покрыто темно-коричневыми перьями.
Вокруг его острых клювов был привязан кожаный ремень, а к шее-поводья. Крупный мужчина с желтовато-коричневой кожей держал поводья, и у него был только кусок ткани вокруг талии и матерчатая шляпа на голове.
По обеим сторонам его тела висели большие чемоданы, покрытые тканью.
— В этой зоне есть только постоялые дворы, продуктовые лавки дальше к северу.」
— Подожди … подожди меня, Ай ФА.」
Прежде чем Ай ФА успела войти в толпу, я рефлекторно схватила ее за руку.
Ай ФА, на лице которой появились намеки на гнев, хотела стряхнуть мою руку, но вдруг подошла ко мне и спросила::
— Асута, в чем дело? У тебя бледное лицо. Тебе нехорошо?」
— Я в порядке. Я в порядке… Просто дай мне немного времени.」
Я почувствовала тепло тела Ай ФА кончиками пальцев и плотно закрыла глаза.
Было трудно дышать, когда я покачала головой. Когда я понял это, мое сердце сильно билось, и артерия в моем виске сильно билась вместе с ритмом моего сердцебиения.
Мое чувство разума отвергало эту сцену.
Это место было слишком похоже на другой мир.
Окружающая среда лесной опушки сильно отличалась от моего мира. В конце концов, люди в лесной опушке будут носить шкуры своих жертв и охотиться в лесу. Для меня такой образ жизни ничем не отличался от сюжета легкого романа.
Но, как бы это сказать, обитатели лесной опушки будут пользоваться оружием, выкованным из стали, возводить деревянные дома и готовить еду на печах. Они были цивилизованными, но жили как единое целое с природой. Вместо того чтобы жить в другом мире, я чувствовал себя ближе к жизни в неизведанной стране глубоко в густом лесу.
Но этот город на почтовой станции был совсем другим.
Они возводили дома из досок, но земля была хорошо уложена и вымощена камнями. Глаза людей не горели так ярко, как у диких зверей. Торопливо шагая по дороге, они выглядели так, словно наслаждались стабильным образом жизни.
Я был знаком с этой сценой.
Это место было очень похоже на мир, к которому я привык.
В этом городе определенно не было никаких электрических сооружений, и развитие их металлургии, вероятно, было ограниченным. Уровень цивилизации был ближе к Средневековью моего мира.
Но это все равно было очень похоже на меня.
Может быть, он и был похож, но в нем чувствовался экзотический стиль иного мира.
Это был не город, окруженный каменными стенами, а просто грубый и грязный почтовый городок у дороги. Но все равно это был «город». Этим людям не нужно было охотиться, чтобы заработать себе на жизнь, и они могли добывать пищу через торговлю. Это делает их «горожанами».
Это место было слишком похоже на мой мир, и это приводило меня в замешательство.
Так что это не мой родной мир. Я нахожусь в незнакомом другом мире, я … я больше не могу вернуться в свой мир——
「Asuta——」
Я почувствовал на своем затылке мощную силу.
Я почувствовал, как кто-то сильно потянул меня в сторону и прижал ее рот к моим ушам.
— Ты в порядке? Если вы нездоровы, то полежите немного. Ты … ты выглядишь так, словно вот-вот умрешь.」
-Я … … Я в порядке. Просто немного кружится голова…」
Я ответил бессознательно и медленно открыл глаза.
Голубые глаза Ай ФА были очень близко от моих, что меня удивило.
Моя носовая полость, онемевшая от душной толпы, теперь была наполнена ароматом Ай ФА.
Ай ФА теперь не нуждалась в заботе о очаге, поэтому запах мяса от нее стал слабее. Аромат Ай ФА — аромат сладких фруктов и освежающих трав-был сильнее. Ее запах успокаивал и постепенно успокаивал мой онемевший разум.
Между прочим… Я до сих пор не знаю, что это за сладкий запах…
Я чувствовала аромат Лило от множества людей и их домов в лесной опушке, жгучий запах листьев Пико, запах мяса и жиров.
Однако я не мог почувствовать этот аромат ни от кого другого.
Что именно это такое? Какой невероятный запах. Я думаю, что это какой-то фрукт, но почему я чувствую Его запах только на Ай ФА…
Когда она крепко сжала мои пальцы, эта мысль медленно исчезла из моего сознания.
— Ты действительно в порядке? Не дави на себя… Ты меня видишь?」
— Я вижу тебя … я действительно в порядке. Теперь все в порядке.」
Мое зрение внезапно прояснилось.
Помимо глаз, лицо Ай ФА, которое было размытым, стало четким и сосредоточенным. Тонкая переносица ай ФА, мягкие смуглые щеки, розовые губы и светлая челка, закрывающая лоб, — все это отражалось в моей сетчатке с твердым чувством реальности. Кончики пальцев моей правой руки, к которым прикасалась Ай ФА, начали нагреваться.
Мои подкашивающиеся ноги вновь ощутили твердость каменной дорожки, и я, наконец, вернулась в реальность.
— Свет наконец-то вернулся к твоим глазам. Что случилось, Асута?」
Ай ФА убрала руку с моей шеи и отодвинулась.
Но она все еще держала меня за руку, позволяя моему измученному сердцу успокоиться.
«Это немного трудно объяснить. Атмосфера в этом почтовом городке очень похожа на мой родной город… Несмотря на то, что атмосфера одна и та же, улицы и люди совершенно разные, в голове у меня был полный бардак.」
Ай ФА нахмурилась и выглядела как школьница, озадаченная трудным математическим вопросом учителя.
— Я действительно не понимаю, но твое лицо выглядело очень плохо. Не заставляй меня так волноваться.」
Меня удивили ее откровенные слова.
Ай ФА хмыкнула и отвела глаза. Затем она тихо отпустила мою руку и сказала:
— Раз уж ты пришел в себя, мы сейчас пойдем туда, где стоят стойла. Никогда не покидай меня.」
— Понял. Если возникнет чрезвычайная ситуация, я снова обниму тебя сзади.」
Наконец я пришел в себя настолько, чтобы отпускать шутки, и Ай ФА безжалостно пнула меня по ноге.
2
Вопреки моим ожиданиям, уличный пейзаж длился недолго.
Пройдя минут десять, деревянные строения исчезли, и вместо них появилась рыночная площадь, устроенная как блошиный рынок. По сравнению с предыдущим, эта сцена была невероятно грязной.
Улицы по-прежнему тянулись на север, и деревья по обе стороны дороги были расчищены. На их месте стояли ларьки с деревянными столами и самодельными крышами. Были владельцы ларьков, которые раскладывали свой товар на коврике на земле. Они продают свои товары проходящим мимо пешеходам.
-Вау, потрясающе.」
Большая часть продаваемых здесь товаров была продовольственными запасами, в основном овощами.
Все виды овощей, которые я видел в продовольственном магазине клана Ву, включая те, которые очень помогли мне прошлой ночью, такие как капуста, похожая на листья Тино, пула, похожая на толстые листья гинкго, ярко-красный фрукт, который, казалось, был гибридом тыквы и помидора. Лопухи, которые были выше меня, и отвратительный овощ, похожий на свернувшуюся змею.… Все это можно было найти в любом ларьке.
Кроме того, это был почтовый городок, построенный вдоль дороги, и их клиентами были в основном путешественники. В лавках продавались также большие куски копченого вяленого мяса, сделанного из неизвестного вида мяса, накидки из шкур, столовые приборы из дерева или стали, горшки, кинжалы, Луки и стрелы.
Тотос Моа, которого я встретил раньше, не был редким животным, и его часто можно было увидеть в этих краях. Некоторые из этих Тотош даже тащили на буксире большие повозки и, казалось, были эквивалентом скота или лошади в моем мире.
У меня все еще слегка кружилась голова, но теперь я мог наблюдать этот мир с точки зрения любопытства и исследования, а не страха или ужаса.
И наконец-я понял одну вещь.
В этом почтовом городке Ай ФА была более заметна, чем я.
Поскольку в этом городе собирались люди разного цвета кожи и одежды, я мог понять, почему не выделяюсь.
Но даже несмотря на то, что наряд Ай ФА казался диким и примитивным, она не должна была слишком выделяться.
Не было ничего странного в одежде, сделанной из шкуры, и было много людей с клинками на их лицах. У многих женщин одежда была тоньше, чем у Ай ФА, и я даже видел кого-то, кто носил мех кошачьего хищника на макушке.
Но, несмотря на это, взгляд многих из них упал на Ай ФА, и их глаза не были дружелюбными.
Мужчина средних лет нахмурился и отвернулся.
Женщина спряталась в своем стойле, показав потрясенное выражение лица.
Один из мужчин хитро улыбнулся и что — то прошептал своему товарищу.
Некоторые из людей, идущих в нашу сторону, были удивлены и обходили нас.
В этом месте Ай ФА была более неуместна, чем я.
И, конечно, когда они увидели, что я стою так близко к Ай ФА, они тоже устремили на меня любопытные взгляды. Но по сравнению с их реакцией после того, как они увидели Ай ФА, это было ничто.
Волк, гуляющий среди овец, — подходящее для этого описание.
Ай ФА продолжала молча шагать вперед.
На ее лице не было никаких признаков гнева, и она не делала ничего, чтобы запугать окружающих. Она просто шла естественно, как проворный леопард.
В этом многолюдном городе наверняка найдутся какие-нибудь негодяи.
Такие как подонки, которые пьют и веселятся в середине дня, группы, одетые в рваные доспехи и громко выискивающие недостатки в товаре. Я иногда мельком видел таких людей.
Но даже к ним другие относились не так холодно, как к Ай ФА.
Неужели все… глядя сверху вниз на «пожирателей Киба»?
Если это было так, то это действительно приводило в бешенство.
Вернее, я почувствовал, как во мне закипает ярость.
Я слышал, что жители лесной опушки мигрировали сюда из Южного королевства, и в них течет кровь чужеземцев. Были ли они все гражданами западных королевств? Даже если это было правдой, обитатели лесной опушки уже предлагали свои души Западному Богу восемь десятилетий назад, так что они действительно были товарищами.
Как человек из другого мира, я не очень хорошо все это понимал. Но даже несмотря на это, я все равно злилась.
Пока я кипел от злости, Ай ФА сказала: «Это то самое место», — и остановилась перед стойлом.
Это было небольшое деревянное стойло с шатровой крышей.
Внутри сидел пожилой человек, слишком старый, чтобы я мог различить его пол.
Было светло и солнечно, но пожилой человек все еще носил плащ с капюшоном, с большим количеством аксессуаров, которые, казалось, были связаны с проклятиями, обернутыми вокруг пальцев и запястья. Мне они показались очень странными.
Я наблюдал за лицом, скрытым под капюшоном, и обнаружил, что черты этого человека были неожиданно плоскими, с одним уголком губ, приподнятым в жуткой Жабьей улыбке. Один глаз был совершенно белым и казался слепым, другой глаз смотрел на нас своим светло-зеленым зрачком.
-Клыки и рога из кибаса? Сколько зверей стоит?」
Даже услышав голос, я все еще не могла определить пол.
В этом ларьке, похоже, ничего не продавали. На столбе за спиной старика висели шкуры от всяких зверей, других товаров не было видно.
— Их четверо.」
— Ответила Ай ФА и достала из потайного кармана плаща нитку.
У одного Киба два рога и два бивня. Таким образом, стоимость четырех кибов будет означать 16 штук. Тем не менее, Ай ФА уже охотилась на пятерых кибов за эти полмесяца, добавив к этому девять благословений клана ву, у нее должно было остаться еще много внутри ее плаща.
Пожилой человек взял веревку и внимательно осмотрел их сверкающим глазом. Когда пожилой человек погладил белую поверхность рогов и бивней, на лице этого пожилого человека наконец появилась жуткая улыбка.
— Здесь есть кое-что хорошее. Ты охотился за всеми этими?」
«да.」
Это означало, что все девять благословений, которые мы получили, все еще были на ее груди или в накидке.
Я думал, что она просто обменяет их в порядке поступления, но это открытие наполнило меня радостью.
— Удивительно, но основу нашей жизни составляют опытные охотники.」
— Сказал пожилой человек, затем нагнулся и исчез под столом.
В следующее мгновение послышался резкий звон, и пожилой человек, наконец, снова поднялся с небольшой сумкой и тремя маленькими металлическими плитами в руках.
Плита почернела от окисления, но я догадался, что это бронза. Примерно 10 см в длину и 2 см в ширину, он был плоским и около 5 мм толщиной. В центре была вырезана какая-то эмблема, но пальцы пожилого человека заблокировали ее, так что я не мог хорошо видеть.
— Это моя премия за тебя. Сначала будет четыре белых и восемь красных, Пожалуйста, подтвердите.」
Ай ФА приняла пакет и высыпала содержимое на стол.
Плиты внутри мешка были такими же, как и на руке пожилого человека-нет, вместо плит они были ближе к плитам. Маленькие тарелочки звякнули, когда он упал на стол.
Наконец-то я смог разглядеть эмблему, но для моих глаз это были просто бессмысленные спирали.
Ай ФА ловко пересчитала тарелки пальцами.
Четыре темно-серебристые пластины.
И восемь темно-красноватых пластин.
— … Хм, цифры верны.」
«Хорошо, тогда я дам тебе это тоже.」
Пожилой человек положил красные тарелки поверх кучи.
— Это не так уж много.」
— Пробормотала Ай ФА, затем вернула тарелки в сумку.
— Здесь становится опасно, смотри, чтобы тебя никто не ограбил. На самом деле сейчас эти люди в городе думают только о том, чтобы выжать нас досуха. Разве они не слышали фразу «мертвая птица киви не откладывает яиц?』」
Извини, я тоже никогда не слышал этого раньше.
— Я сделаю первый шаг.」
Сказав это, ай ФА повернулась и ушла.
Я хотел было последовать за ним, но скрипучий голос старика остановил меня.
— Эй, ты горожанин, но одет как «пожиратель Киба». Это первый раз, когда я вижу кого-то вроде тебя… Эта красивая охотница угрожает тебе?」
Даже старик, торгующий с обитателями лесной опушки, тоже их различает.
Я был в ярости, но я использовал свои естественные социальные навыки и сказал, подняв большой палец вверх::
— Киба очень вкусная. Попробуйте, если у вас есть шанс… Тогда я сделаю первый шаг.」
Когда я вышел из кабинки, Ай ФА ждала меня в двух метрах.
— Что ты делаешь? Не оставляй меня. Эти штуки на твоей шее похожи на медные пластины. Никто не будет настолько глуп, чтобы отнимать у других их клыки и рога в лесной опушке, но сейчас мы находимся на территории скалистого города.」
— Это правда, я сейчас иду по камням.」
Я топнула каблуком по вымощенной камнем дороге, издавая глухой звук.
Кстати, мои ботинки были совершенно изношены.
-… Следующими будут Ария и пойтан.」
Ай ФА продолжал шагать вперед.
Толпа поредела.
Стойла были расставлены на большее расстояние друг от друга, и наше поле зрения расширилось.
«А…」
После этого я увидел нечто удивительное.
Посмотрев в ту сторону, куда мы направлялись, я увидел за рыночной площадью ряд деревьев, а за деревьями-серую стену.
Несмотря на то, что он находился на некотором расстоянии, я мог видеть клочки серого сквозь просветы между деревьями.
— …Это каменные стены Геносского города-замка.」
Ай ФА посмотрела в ту сторону, потом бесстрастно сказала:
— Аристократы жили в этих каменных стенах и правили Геносом.」
— О! .. …」
Я не чувствовал ничего особенного.
Я не могла сдержать ярости, когда поняла, что люди там были теми, кто заставлял жителей лесной опушки охотиться на КИБУ.
Жители лесной опушки не могли питаться дикими растениями и плодами в лесу, не могли выращивать растения и могли только охотиться на КИБУ-не только это, люди в городе даже называют их «пожирателями Киба» насмешливо.
Люди лесной опушки защищают сельскохозяйственные земли Геноса, чтобы усилия фермеров не были уничтожены кибой. Раз они внесли свой вклад в процветание этого города, почему к ним нужно относиться так холодно? Жители лесной опушки не были недовольны этим и все еще жили гордо, но я не мог принять это.
Так что люди внутри-это дворяне Рок — Сити… Если возможно, я никогда не хочу вступать с ними в контакт.
— Тихо пробормотал я себе под нос, прогуливаясь по улицам с Ай ФА.
Как смертный, я никак не мог этого знать-после того, как попал в этот другой мир и нашел себе место в уголке поселения лесной опушки, я столкнусь лицом к лицу с высшим авторитетом Геноса, живущим в Рок-Сити в ближайшем будущем.
3
— … О, клиент из лесной опушки.」
Мужчина средних лет приветствовал нас застывшей улыбкой.
Мы подошли к небольшому овощному ларьку в самом северном углу рыночной площади.
Это был простой и невзрачный ларек. Хозяин расстелил на земле кусок ткани и разложил на нем овощи. Конструкция крыши выглядела очень хрупкой.
За ним тянулась большая повозка с полными мешками.
— Спасибо за ваше покровительство. Если бы вы все не навещали меня раз в три дня, ария, которую я выбрал, иссякла бы.」
Ему было чуть за сорок, и голова у него была повязана белой тряпкой, как и у меня. На поясе у него тоже была повязка, а на ногах-сандалии. Волосы, глаза и борода у него были темно-каштановые, а кожа-желтовато-коричневая. Его тело было хорошо сложено, и он выглядел сильным.
Но его глаза стали такими же милыми, как у собачки Пом-Пом перед Ай-ФА.
— Итак, ты сегодня тоже здесь из-за арии и пойтана? Цена такая же, как и раньше, сколько тарелок вы получаете?」
— Я хочу две белые тарелки пуатана, две белые и четыре красные тарелки арии.」
— Ух ты, как много! Думаю, теперь я могу закрыть магазин на целый день.」
Этот человек был теплым и вел себя как бизнесмен, но улыбка на его лице все еще была очень жесткой.
При общении с обитателями лесной опушки страх в его сердце подавляет презрение.
— Два белых и четыре красных.… Хорошо, пожалуйста, проверьте.」
Он положил тяжелый пеньковый мешок на траву рядом с стойлом.
Это довольно много-как раз когда я думал об этом, он положил на Землю еще один мешок, который был примерно такого же веса.
Сумка была довольно большая-не странно было бы обнаружить ее на спине Санта-Клауса.
— Эй, эй, ай ФА, сколько дней еды ты купила?」
-Двадцать.」
Ай ФА села, скрестив ноги, перед мешком.
Похоже, нам придется подсчитать количество товара.
Ай ФА обменяла четыре клыка и рога Киба. Один Киба дает десять приемов пищи, так что два человека в течение двадцати дней будут сорок приемов пищи, подсчитала математика.
Но если мы съедим три арии и два пуатана за один день, то двадцать дней будут… 60 арий и 40 пуатанов? 120 и 80 соответственно для двух человек?
— Подожди! Почему мы покупаем так много? Это займет час, чтобы дойти отсюда до дома, верно?」
Говоря это, я понял, что понятие часов может и не существовать в поселении лесной опушки, но там должны быть солнечные часы.
Нет, это совсем не важно. По моим подсчетам, Ария и пуатан были по 200 г каждая, а это значит——
120 Ария весит 24 кг.
80-летний пуатан весил 16 кг.
Учитывая расстояние между опушкой леса и почтовым городком, покупка такого количества товаров могла быть названа только опрометчивой.
— …Перестань так волноваться и считай. Если мы останемся здесь, другие люди не захотят приближаться.」
— Тихо сказала мне ай ФА, считая.
Мужчина средних лет сделал вид, что не расслышал, пока раскладывал овощи.
Учитывая нынешнюю атмосферу, ни у покупателя, ни у продавца не было возможности изменить количество.
Я вздохнул и сел рядом с Ай ФА.
— Ладно, с «пуатаном» все в порядке.」
Я взглянул на Ай ФА, запивающую пуатан обратно в мешок, и разложил арию на траве десять на десять.
Дойдя до номера 30, я остановился.
-Лавочник, я думаю, Ария вымокла в воде.」
Он выглядел потрясенным.
Но он не сделал попытки подойти к нам.
— Это невозможно. Я сорвал его двумя днями раньше, и он останется хрустящим в течение целого месяца.」
— Но текстура не та. По его виду не скажешь, но я думаю, что он гнилой.」
-Н-не создавай здесь никаких проблем. Даже если вы из края леса, вы должны следовать правилам почтового города.」
— Правила города на почтовой станции? .. Эй, ай ФА, разве мы не можем пожаловаться владельцу ларька, даже если купили гнилую еду?」
На всякий случай я потихоньку связался с Ай ФА. Он был на некотором расстоянии, но мужчина средних лет, казалось, услышал это. Он все еще не хотел подходить и взволнованно сказал::
— Эй! Я … я культивирую эти арии упорным трудом! Я сам съел те, что оказались ниже номинала! Если у тебя проблемы с моей арией, т-тогда не приходи больше!」
Он яростно кричал и выглядел готовым к драке.
Ай ФА нахмурилась и взяла арию из моих рук.
— Хм… он немного мягкий?」
— Нет, теперь он несъедобен … Мистер, давайте его вскроем. Если она гнилая, не могли бы вы сменить ее для меня? Если все в порядке, я должным образом извинюсь перед тобой.」
-Ч-Какая Разница!」
Получив согласие владельца, Я воспользовался ножом покойного отца Ай ФА и разрезал эту арию надвое.
Как и ожидалось, нижняя половина арии стала фиолетовой и мягкой на ощупь. И поэтому нижняя половина больше не может быть использована.
— Видишь, она гнилая. Извините, что побеспокоил вас, но не могли бы вы обменять его для меня, пожалуйста?」
Я протянула руку в его сторону, чтобы показать ему разделенные половинки арии. Бледное лицо хозяина мгновенно утратило всякий цвет.
-С… Прости! Это моя вина! Вы правы, пожалуйста, простите меня! Я … я верну тебе твои деньги, пожалуйста, пощади мою жизнь…」
Мужчина средних лет распростерся на земле и протянул нам металлические пластины.
Он казался эмоционально неуравновешенным.
— …Ай ФА, что нам делать в такое время?」
— Кто знает? Мы не сможем принять еду, если не заплатим.」
— Совершенно верно. Эй, мистер, пожалуйста, подними голову. Нам нужны не металлические пластины, а Ария. Мои зубы не настолько крепкие, чтобы прокусить что-то настолько твердое.」
Может быть, Донда Ву сможет откусить металлические пластины. — Подумал я, тряся толстые плечи мужчины средних лет.
-Ты… Ты не житель лесной опушки…?」
— Место моего рождения отличается от них. Как видите, сейчас я нахожусь на попечении лесной опушки.」
Он посмотрел на меня снизу вверх, его глаза были как у собаки пом-пом перед питбулем.
— …Ты простишь меня?」
— Если ты обменяешь для нас новую арию, мы тебя простим.」
Мужчина средних лет схватил арию, лежащую на земле, и протянул ее нам.
— Хорошо, спасибо… Это может показаться немного любопытным, но если вы очень уверены в своей работе, может быть, вам следует подтвердить ситуацию, прежде чем злиться? Иначе это не пойдет на пользу вашему бизнесу.」
«… Если бы ты не с лесной опушки, я бы уже это сделал», — мне показалось, что хозяин прошептал это, но его голос был слишком капризным, чтобы я мог сказать.
Остальные арии были прекрасны, и номер был правильным. Поэтому мы запихиваем их все в сумку.
Затем Ай ФА достала из кармана своей накидки пучок сухих виноградных лоз-должно быть, это были лозы Флебаха-и плотно завязала отверстия двух мешочков.
Затем она взялась за лишние лозы, сравнила вес двух сумок и взвалила сумку арии на левое плечо.
— Пойдем.」
Поскольку она уже несла сумку, которая была в два раза тяжелее моей, я не мог жаловаться, даже если я был хрупким смотрителем очага. Я все еще вздыхала и гадала, как бы мне пройти по этому мосту, и взвалила сумку на плечо, изображая из себя не по сезону Санта-Клауса.
— Ну что ж, тогда мы сделаем первый шаг. Может быть, мы снова приедем через двадцать дней, пожалуйста, позаботьтесь о нас, когда придет время.」
Хозяин ларька мрачно посмотрел в нашу сторону и ничего не ответил.
Мои чувства все еще колебались, и я не была уверена, должна ли я сочувствовать ему или сердиться.
— Асута, включая премию, которую дала нам бабушка в обменном киоске, у нас осталось совсем немного медных пластин. Вам нужно купить что-нибудь еще?」
Ай ФА остановилась в промежутке между стойлами и спросила меня:
Я тут же поставила сумку у ног и ответила: «мне нужно фруктовое вино.」
«На одну красную медную тарелку можно купить одну бутылку фруктового вина. Даже если мы купим два, все равно останется пять медных пластин.」
— Хм … я вообще не знаю цен на здешние вещи. А как насчет каменной соли?」
— Каменная соль-это три красные медные пластины.… Это правда, нам нужно использовать каменную соль помимо приготовления вяленого мяса, поэтому мы должны получить немного.」
Я обсуждал, что купить с Ai Fa во время прогулки по толпе, что казалось мне невероятным.
И, конечно, мне это совсем не нравилось.
— Ну, тогда осталось две медные пластины.… Как насчет того, чтобы купить немного листьев Тино и пулы, которые мы пробовали вчера вечером в клане Ву? Но я не знаю, сколько мы сможем купить.」
— Меня все устраивает, так что решай.」
Она поручила мне заняться покупками.
Пока я склонила голову в глубоком раздумье, мой желудок мило заурчал.
— А! Ай ФА, как насчет того, чтобы купить что-нибудь перекусить в ларьках на скорую руку?」
В ларьках продаются не только копчености, но и простые закуски, которые можно съесть сразу.
Услышав мои слова, Ай ФА удивленно распахнула глаза.
— Если вы голодны, у меня есть немного вяленого мяса.」
— Я не это имел в виду. Кроме посещения города на почтовой станции, у нас нет другого шанса попробовать другую еду, верно? .. Ах, это нарушение табу в лесной опушке?」
— Мы вольны пользоваться медными пластинами, которые заработали, торгуя своими бивнями и рогами, но в краю леса нет никого, кто потратил бы на это медные пластины.」
Я вижу, в этом есть смысл. В конце концов, в лесной опушке не существовало понятия кухни.
「
Поскольку еда вас не интересует, давайте вернемся после покупки листьев Тино.」
— Я уже сказал, что оставлю это тебе. Ты можешь делать все, что захочешь.」
— Хм … Мы потратили деньги, которые ты заработал, чтобы заполучить пойтана и арию, и мне будет очень плохо, если мы потратим остальные деньги на мое хобби.」
— … Что ты говоришь? Я глава семьи?」
Ай ФА тут же прищурилась.
У меня есть девять клыков и рогов, но я не использовал их для оплаты, что давало мне чувство неполноценности. Не ущемляет ли моя забота достоинство главы дома?
После стольких лет мирной жизни мне не хотелось злить Ай ФА.
«Хорошо, я использую одну медную тарелку, чтобы купить новый овощ, и последнюю, чтобы купить немного еды, которую можно съесть на месте, хорошо? Честно говоря, меня интересует культура питания в этом мире.」
Услышав это, Ай ФА расслабила брови и сказала:」
Казалось, когда я был с Ай ФА, мне приходилось играть роль избалованной подруги. Поскольку наши роли были смотрителем очага и главой дома, эти отношения, вероятно, имели смысл. Но как человек из Японии, я все равно чувствовал себя немного неловко.
Однако удовлетворенный вид Ай ФА меня очень успокоил.
4
— Ладно, пошли. Время дорого, так что давай выберем что-нибудь по пути.」
— Да, я куплю что-нибудь вкусненькое.」
Мы вернулись тем же путем, каким пришли, и захватили с собой каменную соль и фруктовое вино.
Каменная соль была засунута в мою сумку, а ай ФА завязала бутылку с фруктами и несла ее на руках.
Пока мы шли дальше, я увидел овощной прилавок и стал изучать его товары.
Было слишком рискованно покупать совершенно неизвестные ингредиенты, поэтому я должен был придерживаться листьев Тино или пула. Расспросив девушку, глаза которой явно колебались, я выяснил, что за медную тарелку можно купить два листа Тино или три пула. Цена этих двух овощей была почти вдвое выше, чем у Арии и пойтана.
Неужели я действительно могу купить что-то настолько экстравагантное? Я посмотрел на Ай ФА, и прежде чем я успел заговорить, она сказала:」
Поскольку она так сказала, я выбрал листья Тино.
Листья Тино были овощем, похожим по текстуре на капусту, в то время как у пула был горький вкус, похожий на зеленый горошек. У обоих этих овощей были свои прелести, но листья Тино были более практичны.
После того, как я запихнул туда два листа Тино, моя сумка набухла не меньше, чем у Ай ФА.
— Пошли отсюда.」
Когда Ай ФА обернулась, я тоже поспешил за ней.
Эти два мешка могли выглядеть одинаково, но плотность содержимого была очень разной. Несмотря на то, что Ай ФА была обременена 24 кг веса, она совсем не замедлила шаг. Я был поражен.
Ее тело должно быть очень хорошо сложено. Как охотница, она должна была свободно передвигаться по труднопроходимой местности леса, так она тренировала свое хорошо тренированное тело. А теперь наконец-то пришло время перекусить, чего я так ждал——
-А, давай выберем вот это.」
Я остановился у ларька рядом с продавцом копченостей.
Когда я только что проходил здесь, этот ларек стимулировал мое обоняние.
Дела здесь шли неплохо, и маленькая девочка ждала там своей еды прямо сейчас.
Ай ФА кивнула и без колебаний направилась к стойлу.
— Сколько здесь стоит еда?」
За стойлом ухаживала полная женщина средних лет с темно — каштановыми волосами и карими глазами.
Ее жирное лицо нахмурилось при виде Ай ФА.
«… Маленький-это одна красная медная пластина, большой-две красные медные пластины.」
— Тогда дай мне маленькую.」
Женщина не ответила И снова уставилась на свои руки.
Я посмотрел поверх головы девочки, стоявшей в очереди, и осмотрел внутренность стойла.
В довольно большом железном котле варилось что-то коричневое. Я ничего не знал о еде, продаваемой в этом ларьке, но я мог видеть кусачее мясо и овощи там. Что еще более важно, аромат липкого вещества был аппетитным, как и запах чеснока. Я никогда не чувствовала такого запаха на опушке леса.
Кроме того, в кастрюле была куча ингредиентов, которые выглядели как жареный пуатан.
Он был белее пуатана, и текстура казалась более жевательной. Было два размера, около 20 см и 30 см в диаметре соответственно, и около 5 мм толщиной. После того, как женщина завернула содержимое горшка с этим ингредиентом, она сильно скрутила излишки наверху, сделав его в форме деформированного мешка.
Если бы мне пришлось описать его термином, это была бы «мясная булочка».
— Вот, осторожно, жарко.」
— Спасибо!」
Маленькая девочка, которая была около Рими Ву, радостно ответила и протянула руки.
Я отошел с ее пути, чтобы она легко прошла.
Затем девушка энергично повернулась в нашу сторону-она удивилась, увидев Ай ФА, и застыла на месте. Булочка, которую она только что купила, выпала из ее рук из-за инерции.
«Ууу.」
Ей повезло, что я рефлекторно поймал эту булочку. Если бы я не положил свой багаж на пол, то не поймал бы его.
— Вот, осторожно.」
Глаза девочки были робкими, но она все равно кивнула, схватила булочку и убежала.
— …Вы заказали маленький, верно?」
— Холодно произнесла женщина и быстро принялась за нашу долю.
Ее навыки были неплохими, но с точки зрения обслуживания клиентов, ее отношение было неприятным.
Заплатив за медную тарелку, мы нашли свободное место, чтобы присесть.
— Скорее ешь. Мы вернемся, когда ты закончишь.」
— Ладно, я начинаю копать.」
Наконец-то я столкнулся с еще одним неизвестным блюдом после того, как Ай ФА приготовила для меня свой горшок Киба.
Тогда кастрюля с кибой пахла очень приятно, но вкус полностью шел вразрез с моими ожиданиями. Поэтому на этот раз я не осмелился расслабиться и, собравшись с духом, откусил кусочек.
Это вкус——
Хмм…
— Это хорошо?- Без всякого интереса спросила Ай ФА.
Что касается меня, то я мог бы сказать только «средний».
Как бы это сказать… Это было так себе.
Это было не очень вкусно, но и не противно, очень нормально.
По аромату, исходившему из ларька, было ясно, что к этой закуске добавлено много специй, и пахло смесью чеснока и петрушки. На вкус он был другим, но не неаппетитным.
Мясо внутри обертки было белым, а жиры полностью растаяли. На вкус он был мягким, как куриная грудка.
Нарезанные кубиками красные и зеленые овощи были мягкими и мало чем отличались от приготовленной арии. Может быть, там была ария.
Коричневые липкие ингредиенты должны быть тушеными овощами. Вкус был немного сладковатым и не слишком уникальным, чтобы мешать вкусу других ингредиентов.
Белая наружная кожа, напоминающая мне о пуатане, была такой же жевательной, как и они. Их текстура была ближе к сжатому индийскому НААНУ вместо булочек.
Ингредиенты дополняют и контрастируют друг с другом, образуя средний вкус.
— Ну, это вполне приемлемо и удовлетворяет мое любопытство.」
Количество было небольшим, так что я мог легко закончить его. И это не было слишком уж неприемлемо экзотично.
Если бы мне пришлось выбирать недостаток, это было бы слишком дорого, эквивалентно одной бутылке фруктового вина, или двум листьям Тино, или четырем пуатанам.
-Ай ФА, хочешь кусочек?」
«Нет.」
Я попытался спросить ее, но Ай ФА отказала мне.
— Хм… Я съел что-то скучное, неужели здешние люди действительно довольны этим? Я не понимаю, почему они смотрят свысока на обитателей лесной опушки и называют их < пожирателями Киба Мясо Киба гораздо вкуснее по сравнению с этим.」
— …Асута, ты забыла про горшок с кибой, который съела в первую ночь здесь?」
Конечно, я не забыл.
Однако это было потому, что в лесной опушке не существовало правильной техники кровопускания.
Люди в Геносе жили здесь дольше, чем обитатели лесной опушки, разве они не считали хорошим способом есть мясо Киба?
— …До того, как обитатели края леса переехали сюда восемьдесят лет назад, большое количество Киба скрывалось в лесу и нападало на людей и сельскохозяйственные угодья. Для жителей Геноса в те времена Киба представлял собой катастрофу.」
Они не были достойны вкуса, потому что были признаками катастрофы?
Какая потеря.
— Я не знаю подробностей, но тогда у них, вероятно, было много мяса. У того Тотоша, которого мы видели, было много съедобных частей.」
— Что … они едят таких птиц? .. Это не выглядит отвратительно, но….」
— В любом случае, люди в городе боятся КИБУ. Они также боятся обитателей лесной опушки, которые убивают и питаются кибой. А теперь они забыли ужас Киба, и обитатели лесной опушки постепенно вытесняют его как символ ужаса… Бабушка Джиба как-то сказала мне об этом.」
— Значит, это просто беспочвенная дискриминация. Почему жители лесной опушки не попытались разрешить это недоразумение?」
— …Даже если они нас боятся, это не причинит нам неудобств.」
Неужели это правда?
Я не думал, что их нежелание разрешить это недоразумение заслуживает похвалы.
Жители лесной опушки, к которым люди в городе относились холодно, были отчасти их виной-я чувствовал себя несчастным, придя к такому выводу.
«Но——」
Когда я уже собирался упрекнуть Ай ФА, я вдруг остановился, потому что заметил что-то краем глаза.
—— Это была та девушка, что была раньше.
Маленькая девочка сидела на другой стороне дороги одна, кусая булочку, которую я съел раньше.
В этом не было ничего особенного, но когда я смотрел в ее сторону, она быстро поворачивала голову, как проворная белка.
Затем она медленно посмотрит в мою сторону.
Поскольку дорога была шириной около десяти метров, я не мог разглядеть выражение ее лица в деталях. Но она выглядела очень любопытной.
— …Она, наверное, думает, что это невероятно-видеть, как встает бледнокожий человек вроде тебя в опушке леса.」
Ай ФА, казалось, заметила маленькую девочку и сказала это небрежно.
— Понимаю.」
— Ответила я, краем глаза наблюдая за маленькой девочкой.
Она была примерно ровесницей Рими Ву, лет семи-восьми.
Ее темно-каштановые волосы доходили до плеч, а кожа была желтовато-коричневой. Ее оранжевое платье было одним куском, а не куском ткани, обернутой вокруг нее. На ногах у нее были кожаные сандалии.
Ее торс и конечности были тоньше, чем у Рими Ву, и то, как она откусила мясную булочку, тоже выглядело мило.
Я снова попытался повернуть лицо в ее сторону.
Моя атака была внезапной, и девочка не могла отвести взгляд и оставалась неподвижной.
Я улыбнулся ей, и девушка выглядела так, будто ее задушили булочкой. Затем она нежно улыбнулась.
— …Что ты делаешь?」
— Ничего, я просто думаю, что эта девушка очень милая.」
「……」
— Хм? Вы меня не поняли! Что у тебя с глазами? За кого ты меня принимаешь?」
— Заткнись. Не волнуйтесь так… Ты любишь детей?」
Вопреки моим ожиданиям, отношение Ай ФА вернулось к норме. Мои взволнованные эмоции пострадали от внезапного броска через плечо.
— Если уж на то пошло, они мне нравятся. Многие дети будут посещать магазин моего отца, потому что много семей будет навещать нас.」
-… Понятно.」
Хм? Неужели я неправильно понял, к чему идет этот разговор?
Я не хочу, чтобы ты внезапно исчез-Ай ФА сказала это нехарактерно прошлой ночью. Я был немного взволнован, когда вспомнил, как она выглядела тогда.
Было бы лучше пока не упоминать о моем первоначальном мире.
Ведя себя спокойно, я попытался сказать веселым тоном::
— Кстати, меня угнетает мысль о том, что придется тащить столько багажа домой. Не слишком ли много двадцать приемов пищи?」
— Я всегда так много покупаю. Или … — Ай ФА вдруг отвела глаза и добавила::
— Тебе не нужно двадцать порций еды?」
«Эй, Ай ФА——」
Я тоже не могу сказать, что принесет мне мое будущее…! К счастью, я не выкрикнула это вслух.
Однако я не нашел, что еще сказать.
Ай ФА тихо опустила веки, не желая показывать мне, что она на самом деле чувствует.
「Ai Fa, I…」
Я должен был что-то сказать.
Прежде чем я смог разобраться в своих мыслях, я заговорил:——
Но неожиданный рев и шум заглушили мои слова.
— Скажи мне это ясно, если у тебя будут какие-то жалобы! Разве вы не высокомерные жители Рок-Сити?!」
Это был голос молодого человека, потерявшего самообладание.
Был также громкий звук чего-то поврежденного и крики.
Включая голос той маленькой девочки.
-Ч-Что? Что-то случилось?」
Я никак не мог взять в толк, в чем дело.
Остатки разбитого деревянного ящика были разбросаны по улицам вместе с неизвестным желтым фруктом. Двое мужчин боролись посреди разбросанных предметов.
Они были очень близки с этой маленькой девочкой.
Остальные люди отступили, чтобы не быть втянутыми в спор, только эта девушка слабо сидела на земле с испуганным лицом.
— Эй, это что? .. 」
Прежде чем я успел ее выслушать, Ай ФА ловко встала.
В ее глазах появился пугающий блеск, когда она посмотрела на мужчин.
Один из двух мужчин, сражавшихся на дороге при свете дня, был с лесной опушки.
5
Это был незнакомый молодой человек.
Но он определенно был жителем лесной опушки.
На нем был накинут плащ Киба, рубашка и поясная ткань со сложными закрученными узорами, а на поясе висели два клинка. Еще на нем было ожерелье из бивней и рогов.
У него были растрепанные темно-каштановые волосы, светлая загорелая кожа и голубые огненные глаза.
Мужчина был невысокого роста, с крепкими мускулами и серьезным, как у каменного льва, лицом.
Этот молодой человек с лесной опушки схватил за грудь толстяка, который, по-видимому, был торговцем. Он заставил круглое лицо этого человека покраснеть, сжав его шею.
— Асута, оставайся здесь.」
Ай ФА оставила эти слова и быстро вошла в толпу. Она почему-то все еще держала бутылку фруктового вина.
Я не мог просто сидеть сложа руки. Я не гожусь на роль посредника в споре между сторонами, но не могу же я оставить бедняжку одну.
Ай ФА протиснулась сквозь толпу людей и направилась в центр окружения. С другой стороны, я обежал вокруг стены людей и тихо подошел к маленькой девочке.
— Повтори еще раз. Кто этот «вонючий пожиратель Киба», о котором вы говорите? Ты сказал: «даже еда в моей руке теперь воняет», верно? Скажи это громче, чтобы я мог ясно слышать тебя, О великий гражданин Рок-Сити.」
Этот молодой человек с опушки леса, казалось, был пьян.
В одной руке он держал знакомую бутылку, и его красное лицо и пронзительный голос определенно были вызваны не его яростью.
Кто-то на самом деле так пьян средь бела дня, разве ему не нужно охотиться на КИБУ?
— Подумал я, быстро бросаясь к маленькой девочке.
Я был в пяти метрах от своей цели, когда раздалась еще одна серия криков.
Вместе со зловещим треском.
Человек с опушки леса отбросил в сторону бутылку с фруктовым вином и вытащил нож.
Это был нож, но лезвие было толщиной с мачете и длиной около 20 сантиметров. Это оружие могло даже разрезать кожу и мясо Киба, и было довольно опасным.
Он действительно вытащил свой клинок! Это слишком неразумно!
Я не мог тратить время на то, чтобы идти в обход. Я оттолкнул зевак и выскочил наружу.
Недоеденная булочка девушки упала на землю, и двое дерущихся мужчин затоптали ее. Они были так близко от нее.
В этот момент раздался еще один звук.
Ай ФА сильно ударила этого человека по затылку бутылкой фруктового вина, которую держала в руке.
Бутылка разбилась вдребезги, и аромат фруктового вина разлился по дороге.
Этот человек споткнулся и упал на землю-я схватил маленькую девочку, прежде чем он упал на нее.
-Дебил, если ты так любишь вино, можешь взять мою долю!」
— Холодный стальной голос Ай ФА прорвался сквозь весь шум.
— Это серьезное табу для жителей лесной опушки-причинять неприятности в Рок-Сити. Ты позоришь опушку леса.」
Этот человек держал его за затылок, пока он сидел на корточках. Он поднял голову и посмотрел на Ай ФА.
Глубокая ненависть и злоба вспыхнули в его мутных глазах, как будто он увидел что-то, что ненавидел.
— Ты женщина-охотница из дома ФА.… Как ты смеешь так поступать со мной, ты думаешь, я так легко это отпущу? .. 」
— А кто тот, кто не соблюдал правила лесной опушки? В моих действиях нет ничего постыдного.」
-У-у-у… Какая классная девушка.」
Тот, кто сказал это, не был человеком с опушки леса.
Это был незнакомый мужчина, который опустился на колени рядом со мной, прежде чем я успела заметить.
— Я впервые вижу женщину-охотника. Если это ожерелье настоящее, то оно действительно достойно похвалы.」
-Ч-что ты хочешь?」
Чтобы не мешать Ай ФА, я встал, отошел подальше от центра спора и спросил человека, идущего за мной.
— Это я? Я просто обычный человек. Я хотел защитить ту бедную девушку, но ты опередил меня.」
У этого человека было причудливое присутствие.
У него были золотисто-каштановые волосы, которых я никогда не видел ни на опушке леса, ни в почтовом городке. Его кожа казалась нетронутой солнцем и была цвета слоновой кости. Его зрачки имели пурпурный оттенок.
Из-за того, что он застегнул свой длинный плащ, я не мог видеть его тела. Но у него было длинное лицо и огромный рост, и он сутулился, чтобы приблизить ко мне свое лицо.
У него была пара опущенных глаз, высокая переносица и растрепанные волосы и борода. Его странно окрашенные зрачки имели и зрелость возраста, и детский блеск, что затрудняло различение его возраста.
-Ара, похоже, ленивые чиновники наконец-то сделали свой ход.」
Я проследил за его вытянутым пальцем и увидел группу людей с копьями, торопливо пробирающихся сквозь толпу.
— Что вы делаете посреди дороги?!」
Группа сильных мужчин была одета в кожаный шлем, кожаные нагрудники и имела желтовато-коричневую кожу. Судя по их профессиональной одежде, они, вероятно, были охранниками, которые поддерживают мир в городе.
Когда я собрался вздохнуть с облегчением, то увидел, как они направили острый конец своих копий на Ай ФА, отчего я застыл на месте.
Девочка в моих руках дрожала.
— Обитатели лесной опушки… Эй! Вам запрещено вызывать какие-либо инциденты в этом почтовом городке! Неужели жители лесной опушки пытаются нарушить соглашение, которое вы заключили с Маркизом Геносом?!」
Казалось, необходимым условием для того, чтобы быть стражником, было не бояться жителей с опушки леса.
Однако я чувствую, что их глаза и лица были слишком возбуждены.
— …Чтобы выполнить это соглашение, я даже ударил того дебила, который нарушил это табу.」
Ай ФА посмотрела на стальное лезвие у своего носа и бесстрастно произнесла:
Охранники переводят взгляд на человека, сидящего на корточках.
У этого человека было невероятно уродливое выражение лица.
«Стражи Рок-Сити… Я доддо Цун из клана Цун.」
Его голос был подобен яду, который капал с его уродливых губ на улицы.
— Даже такие ничтожные чиновники, как ты, тоже меня знают, верно? Я из правящего клана Цун на краю леса… арестуйте эту женщину.」
Стражники растерянно переглянулись.
Человек, назвавшийся Доддо Цуном, сердито посмотрел на них и продолжил::
— Эта женщина внезапно напала на меня, когда я шел по улице! Вы можете понять, просто увидев эту ситуацию, верно? Я ни в чем не виноват! Эта глупая женщина нарушила табу края леса и нарушила соглашение между краем леса и Геносом!」
-Это член клана Цун… — я был поражен, когда стражники убрали свои копья.
Их копья все еще были нацелены на Ай ФА.
— Женщина, пойдем с нами в караульное помещение, мы допросим тебя о твоих преступлениях.… Сын клана Цун, нам нужно, чтобы ты поехал с нами, ты согласен?」
-Конечно… — доддо Цун встал и облизнул губы.
Я не могла не закричать.——
Но кто-то сделал это до меня.
Это была маленькая девочка у меня на руках.
-Нет! Этот человек и есть тот, кто начал беспорядки, и эта женщина остановила его!」
Вся улица погрузилась в мертвую тишину.
Казалось, в этой тишине было что-то зловещее.
— … Сын клана Цунь, что здесь происходит?」
Один из охранников сурово посмотрел в сторону Доддо Цуна.
Доддо Цун тогда сказал с улыбкой::
— Это беспочвенная клевета. Почему бы вам не спросить людей вокруг вас? Поскольку все стало настолько серьезно, многие должны были видеть, как разворачивается вся эта сцена.」
Затем произошло нечто невероятное——
Толпа, наблюдавшая за всем этим, нахмурилась и медленно ушла.
-Ара-ара, это неправильно.」
— Ошеломленно пробормотал человек в длинном плаще.
Он стоял прямо и, как и ожидалось, был почти на голову выше меня.
По росту он должен быть сравним с Дондой Ву. Но он сгорбил спину и ссутулил плечи, и с его довольно стройным телосложением он чувствовал себя хрупким богомолом.
Но сейчас это не имело значения.
— Черт возьми…Ах да, где же этот парень, которого он схватил? .. 」
— Когда этого пьяницу отправили в полет, тот парень поспешно ушел, даже не сказав спасибо. Вот в чем проблема.」
Я стиснул зубы и решил встретиться лицом к лицу с охранниками.
В этот момент мутные глаза Доддо Цуна смотрят в мою сторону.
Его лицо исказилось от радости, и у меня по спине пробежал холодок.
— Стражники Рок-Сити, это отродье-иностранец, но недавно стало частью лесной опушки. Он, вероятно, товарищ этого дурака, неужели он заставляет эту девушку говорить такие глупости?」
Лезвие, которое раньше было у носа Доддо Цуна, теперь было направлено в мою сторону.
— Эй, отпусти эту девчонку.」
В следующее мгновение девушка крепко схватила меня за шею и сказала::
— Не хочу! Этот онии-Сан спас тару! Этот человек-тот, кто делал плохие вещи, так почему ты мне не веришь?!」
— Я допрошу их позже в караульном помещении. Хватит, беги домой.」
— Не хочу!」
— Ну-ну, именно из-за этого бюрократического стиля вы не можете заслужить уважение граждан. Ты считаешь, что иметь дело с обитателями лесной опушки хлопотно, поэтому не тратишь сил на поиски правды. Это не поощряется.」
— Внезапно вмешался кто-то. И конечно, это был человек в плаще.
Все начали действовать раньше меня, так что у меня не было возможности заговорить.
— Чего ты хочешь? Те, кто не вовлечен, должны просто стоять в стороне.」
— К сожалению, я не причастен к этому инциденту, но я был свидетелем всего этого. Я могу быть просто сторонним наблюдателем, но мои показания все еще имеют некоторую ценность и надежность, верно?」
После того, как мужчина сказал это с помпой, он продолжил:
— Здешний продавец фруктового вина и его приятель, который, по-видимому, был торговцем, тихонько показывали пальцами и смеялись над этим джентльменом с лесной опушки. Этот господин пришел в возбуждение, схватил торговца и выбросил ящик с фруктовым вином на улицу. Продавец фруктового вина убежал, а этот джентльмен закричал:»скажите мне ясно, если у вас есть какие-то жалобы! Разве вы не высокомерные граждане Рок-Сити?», или что-то в этом роде.」
Девочка хихикнула.
Потому что в его голосе слишком не хватало напряжения.
— Хм? Неужели мое впечатление было недостаточно хорошим? Не берите в голову… Затем они начали ссориться. -Я … я ничего не говорила.』 — Лжец!』 — Это правда!』 — Я слышал, как ты говорил, что уши жителей лесной опушки устроены иначе, чем такие гнилые уши, как у тебя!』 -П-Спаси меня!』 — Повтори еще раз. Кто этот «вонючий пожиратель Киба», о котором вы говорите? Ты сказал: «даже еда в моей руке теперь воняет», верно? Скажи это громче, чтобы я мог ясно слышать тебя, О великий гражданин Рок-Сити.』… Вот в чем суть случившегося.」
Шокирующим было то, что этот человек полностью помнил их разговор.
Охранники выглядели встревоженными, и Доддо Цун уставился на этого человека глазами дикого пса.
И Аи ФА——
Это было самое удивленное выражение, которое я когда-либо видел на ее лице.
— Этот джентльмен отбросил в сторону бутылку с вином, которую держал в руке, и вытащил из-за пояса нож. Вон та сладко пахнущая штука-остатки бутылки, а его нож вон там.」
Доддо Цун и охранники удивленно уставились на наши ноги.
И нож без какой-либо перекладины был прямо там.
На поясе Доддо Цуна все еще висели кожаные ножны.
«В этот момент на сцене появилась эта дама. Она разбила свою бутылку фруктового вина о его затылок, а затем спокойно сказала:»дебил, если ты так любишь вино, можешь взять мою долю! 』」
Девочка больше не могла сдерживаться и тихо рассмеялась.
Его голос был действительно забавным.
Удивленное лицо Ай ФА вдруг помрачнело.
— Это серьезное табу для жителей лесной опушки-причинять неприятности в Рок-Сити. Ты позоришь опушку леса.』… Этого должно быть достаточно. Джентльмены, можете ли вы принять это во внимание, когда будете проводить допрос?」
У всех охранников было раздраженное лицо. Один из них повернулся к Доддо Цуну и сказал::
— Сын клана Цун, что описал этот человек?——」
— Все это вздор! Беспочвенная клевета!」
Голубые глаза доддо Цуна налились кровью, и он издал пронзительный вопль.
Но, похоже, чиновников это не убедило.
— Если это так, то вам нужно логическое объяснение. Ты должен быть здесь единственным, кто опровергает то, что я сказал. Раз уж вы утверждаете, что я лгу, тогда объясните, почему разбитая коробка, разбитая бутылка фруктового вина и почему ваш нож лежит на земле.」
Он сказал что-то злобное, но выражение его лица оставалось небрежным.
В отличие от Цзицзы Ву, чьи мысли нельзя было прочесть, этот человек был спокойным и неторопливо излагал свои мысли.
«… Достаточно. Я отведу вас всех обратно в управление охраны, так что всем вам придется явиться туда.」
«Что? Это беспокоит. Позже у меня назначена встреча с Маркизом Геносом.」
Мужчина сказал что-то невероятное.
Охранники были напуганы до чертиков.
— Уже прошло условленное время, и мне будет плохо, если я пойду еще немного позже. Если вы хотите, чтобы я пошел с вами, не могли бы вы сначала передать это Маркизу Геносу?」
— Почему ты… Нет, сэр, могу я узнать? .. 」
— Не надо так бояться. Я всего лишь дружелюбный простолюдин. Я Камьюа Йост, страж, который обеспечивает безопасность путешественников.」
Сказав это, тот человек показал ожерелье, висящее у него на шее из щели между плащом.
Это была серебряная цепочка с ярким камнем, похожим на агат. Это было изящное ожерелье.
— Мне довелось работать опекуном у Маркиза Геноса, когда он приезжал в столицу, вот так мы и познакомились. У меня нет ни титулов, ни звания Пэра, так что не бойся… Ах, это пропуск в Геносский замок, подаренный мне Маркизом Марустейном геносом.」
Затем он достал еще один предмет. Это была тонкая и плоская мерцающая серебряная пластинка, которая совершенно отличалась от медной пластины, которую я видел раньше. Она была размером с кредитную карточку, с незнакомыми узорами, вырезанными на ней, привлекая внимание к ее гламурному статусу.
Когда стражники увидели эту серебряную пластину, они застыли с бледным лицом.
В этот момент я заметил одну вещь-этот дядя был довольно озорным.
Несмотря на то, что все присутствующие смотрели на этого стройного человека, называющего себя Камю Йост, со сложным выражением лица, он все еще улыбался легко и счастливо.
6
— Ну, разве не здорово, что все решается гладко?」
После того как стражники ушли вместе с Доддо Цуном, странный человек по имени Камьюа Йост остался с нами.
Мы сели на то пустое место, где были раньше. Между напряженной Ай ФА и встревоженной мной сидела Камю Йост, которая беззаботно улыбалась.
«…Спасибо, что помогли нам в трудную минуту.」
— Стоически сказала Ай ФА и вежливо опустила голову в знак благодарности.
— Ты действительно осторожен.- сказал мужчина с улыбкой.
— Я вовсе не помогал, я просто констатировал то, что видел. Как гражданин Западного Бога Сельвы, я обязан это сделать.」
В конце концов стражники не привели нас в караулку.
Они взяли с собой только Доддо Цуна. Однако доддо Цун не будет наказан вообще.
— Это ведь не так уж и важно, верно? Житель с опушки леса сделал что-то неразумное, и кто-то другой с опушки леса остановил его. С его стороны было неправильно вытаскивать нож, но нет никакой необходимости обострять это дело, верно?』
Стражники согласились с Камьюа Йостом, и инцидент был исчерпан.
Они забрали Доддо Цуна. Их официальное заявление состояло в том, чтобы подождать, пока он очнется от своего оцепенения, но они, вероятно, просто задержат его на короткое время.
Скорее возвращайтесь на опушку леса-глаза стражников говорили нам об этом решительно.
Но мы не ушли, а сели напротив этого странного человека, которого встретили впервые.
«ЭМ… Разве у вас нет важного дела?」
«Что?」
Камюа Йост покачал головой в ответ:
— Вы имеете в виду дело с Маркизом Геносом? Это ложь. У меня с ним назначена встреча, но мне просто нужно прийти к ужину, а времени еще много.」
Он действительно был хитрым человеком.
Хитрая улыбка появилась на худом лице Камьюа Йоста, и его глаза внезапно посмотрели в сторону.
— Это довольно хлопотное дело. Маленькая мисс, вы ранены?」
— Нет! Потому что этот онии-тян спас меня!」
Ответила маленькая девочка, которая называла себя тарой. И «онии-тян» означало меня.
Тара с широкой улыбкой откусила булочку. Доддо Цун растоптал булочку, которую она купила, и Камю Йост купила ей новую.
— О, верно, эта штука тоже … — Камю сунул руку под плащ.
И, словно творя магию, он достал фруктовое вино.
Он откупорил его костлявыми пальцами, сделал глоток, затем вернул пробку на место, прежде чем передать бутылку Ай ФА.
— Как видите, он не отравлен. Примешь ли ты это?」
— …У меня нет причин принимать твою милостыню.」
— Ты действительно осторожен! Я глубоко тронут вашим самоотверженным поступком по защите порядка в почтовом городке и правил лесной опушки! Разве это не может быть причиной?」
На лице Ай ФА отразилось отвращение.
Камьюа Йост все еще улыбался, нежно поглаживая маленькую головку тары.
— То же самое и с Тарой. Я тронут тем, как этот ребенок набрался храбрости, чтобы помочь своему благодетелю, вот почему я угостил ее булочкой с мясом Кимильца… Тара, это хорошо?」
— Да! Спасибо, дядя!」
«Дядя ха… правильно меня так называть, мне почти тридцать.」
Значит, ему еще не исполнилось тридцати-я был немного удивлен.
Кстати, если бы он сбрил свою грязную бороду, то выглядел бы молодо.… Нет, вовсе нет. Выражение его лица и манеры были обычными, вместо дяди он выглядел скорее стариком.
— Ну и что ты думаешь? Примешь ли ты это фруктовое вино? .. Или ты все еще злишься из-за того, что этому животному не приходится отвечать за свои преступления? В конце концов, он из клана Цун, думаю, лучше не нагнетать обстановку.」
То, что он сказал, снова потрясло меня.
Была ли ситуация на опушке леса в пределах его досягаемости?
— Хм? Что в этом странного? Я никогда раньше не ступал в лесную опушку морги, но я все еще знаю имя главного клана в лесной опушке. Мне очень нравится этот почтовый городок, и я часто вижу здесь жителей лесной опушки… Но я впервые разговариваю с жителем лесной опушки.」
Его большой рот под длинным тонким носом приподнялся в довольной улыбке.
— Кроме того, ты действительно красивая женщина-охотник, что сделало меня еще счастливее. В знак уважения к Вашей красоте, я надеюсь, вы сможете принять эту бутылку фруктового вина.」
Я робко посмотрела на лицо Ай ФА.
Ах… Она была вне себя от ярости, и ее брови нахмурились.
— Хм, я сказал что-нибудь такое, что тебя обидело? Я только похвалил твою внешность, сказал, что ты красива и похвалил твои благородные поступки.」
「……」
— Это бесполезно.… Тогда что насчет тебя?」
-Ч-Что?」
-Меня называют «вихрем Севера», но ты спас тару раньше меня, и я хотел выразить свое уважение и похвалы. Примете ли вы это?」
Судя по нынешнему настроению, я не должен соглашаться.
— Кстати, а что значит «вихрь Севера»?」
— Это прозвище дали мне мои коллеги. Этот цвет волос редок на Западе… Потому что я родился на севере.」
Лицо Ай ФА немного изменилось, когда она услышала это.
Ее кошачьи глаза смотрели прямо на Камьюа Йост с затаенной враждебностью.
-Камьюа Йост, ты пришел из Северного Королевства Махьюдора?」
— Зовите меня просто Камюа.… Кстати, я до сих пор не знаю ваших имен. Все в порядке, даже если ты будешь дико врать, можешь ли ты сказать мне, как к тебе обращаться?」
Его тон определенно вызовет Ай ФА. Она подняла бровь и сказала::
— Я глава Дома ФА, Ай ФА.」
— А, я член дома ФА, Асута.」
-Ай ФА и Асута ха. Красивые имена… Верно, я с севера. Моя мать родом из Махьюдоры, а отец-из Сельвы. Сто лет назад север и Запад питали друг к другу глубокую вражду, и я-ребенок, рожденный от этих двух народов. Я провел детство на севере до самой смерти матери, а потом перебрался сюда, на Запад. Я не мог найти подходящую работу из-за моего наследия, поэтому мне пришлось отказаться от жизни в качестве опекуна.」
На поясе у Камьюа Йоста висел меч с длинным и тонким лезвием.
— Кстати, Ай-ФА, цвет твоих волос очень похож на мой.」
Фиолетовые глаза Камю сузились, как будто он смотрел на что-то сверкающее, и он сказал Ай ФА::
— Я слышал, что люди на опушке леса-потомки беженцев, бежавших с юга. Учитывая, насколько далеки друг от друга север и юг, маловероятно, что у них есть какие-либо кровные отношения. Так почему у тебя светлые волосы?」
— …Для этого нет особых причин. Люди с таким цветом волос время от времени появляются на опушке леса, у моей матери тоже были светлые волосы.」
— Я понимаю. То же самое и с моей матерью.」
Камюа Йост невинно улыбнулась, а ай ФА отвернулась, как будто была раздражена.
Я почему-то чувствовал, что отношение Ай ФА было немного странным.
— Во всяком случае, меня уже давно интересуют обитатели лесной опушки. Они приносили свои души в жертву другому богу, пока были еще живы, мало кто испытывал что-либо подобное. Поэтому я чувствую себя близким к ним с одной стороны. Поэтому я очень рад, что первые люди из лесной опушки, с которыми мне удается поговорить, — это такие же люди, как вы.」
「……」
— Итак, какое у вас к нам дело?」
Ай ФА, казалось, не заинтересовалась, так что мне пришлось вмешаться.
— Спасибо, что помогли нам выбраться из затруднительного положения, но у нас еще есть дела в лесной опушке. Нам пора идти.…」
— Неужели это так? Это прискорбно, так что давайте перейдем к теме… На самом деле я нанялся охранять Караван в Геносе, направлявшийся в восточное королевство. Когда придет время, мы надеемся, что нам будет предоставлен проход через поселение на краю леса.」
Я был очень удивлен этим, но реакция Ай ФА была очень холодной.
— …За эту работу отвечает вождь клана цунь.」
— Да, конечно, я знаю. Но после встречи с сыном клана Цун сегодня это было прискорбно, но я отбросил идею просить их сделать это. Им вообще нельзя доверять.」
У него было невинное выражение лица, но Камю Йост не смягчил своих слов.
— Ну, я уже предупреждал Маркиза Геноса раньше, что каждый раз, когда в почтовом городке происходит инцидент, это всегда происходит из-за клана Цун. Обитатели лесной опушки держатся особняком и упрямо следуют правилам, но клан Цун отвратителен и пренебрегает правилами. Это заставляет меня задуматься, не является ли сторона Маркиза тоже частью проблемы…」
— Это люди из Рок-Сити сделали клан Цун таким развращенным.」
Ай ФА оборвала Камьюа Йост.
В ее глазах бушует голубое пламя.
«Люди внутри города сделали клан Цун богатым, что, в свою очередь, заставило их отказаться от гордости края леса, не охотясь на КИБУ должным образом. Они будут пить и веселиться весь день и будут поглощены удовольствиями плоти. Люди в городе должны взять на себя полную ответственность за это.」
— Делая их богатыми, вы имеете в виду премию, выплачиваемую им раз в три месяца? Однако это такая скудная сумма.」
— Клан Цун хранил все это. Они тратят эти деньги на щедрые удовольствия.」
Я, наверное, был здесь самым удивленным.
У Тары было пустое лицо после того, как она закончила свою булочку, в то время как Камьюа Йост выглядел так, как будто он уже знал.
— Думаю, что да. Эти деньги должны были стать наградой за защиту Геноса от угрозы кибаса, но вождь клана не поделился ими с людьми лесной опушки, которые посвятили себя этой работе, и только принес пользу своей собственной семье, чтобы повеселиться… Почему жители лесной опушки до сих пор не восстали?」
— Нам не нужна благотворительность Из Рок-Сити, мы охотимся на КИБУ просто ради выживания.」
— Какая благородная личность! .. Но ты действительно упрямая.」
Камюа Йост снова криво улыбнулся, взъерошив свои растрепанные светлые волосы.
— Если вы хотите восстановить порядок на опушке леса, я мог бы помочь вам.」
「……」
— И конечно, я бы не стал опрометчиво агитировать клан Цун, они все-таки главный клан края леса. Если власть края леса Хун Киба ослабнет, потому что они потеряют свой главный клан, это будет ужасно. Киба будет бушевать в лесу морга еще раз и уничтожить сельскохозяйственные угодья… Вот почему Маркиз Генос не осмеливается действовать, даже если видит, что клан Цун немного развращен.」
「……」
— Поэтому я должен задать вам один вопрос. Если клан Цун потеряет свое положение, Есть ли другие кланы, которые могут править краем леса вместо них?」
Говоря о силе, которая могла бы соперничать с кланом Цунь, я сразу же вспомнил о существовании клана Ву.
Но Ай ФА не произнесла ни слова.
Отблески ненависти постепенно загорелись в ее глазах.
— В конце концов, Рок-Сити может взаимодействовать с краем леса только через клан Цунь, поэтому они отсекают все негативные новости против них. Кроме того, они редко появляются за пределами городских стен, так что простолюдину, который знает Маркиза Геноса, как я, и кому-то, кто не близок к клану Цун, как ты, наша встреча будет подобна возведению моста между скалистым городом и опушкой леса.」
— А что хорошего тебе от этого?」
Камьюа Йост снова рассмеялся, услышав мои слова.
— Не говоря уже о потерях и выгодах, разве все мы не дети Западного Бога Сельвы? В этом смысле мы братья, и вполне естественно протянуть руку помощи нуждающемуся брату.」
「……」
— Это просто шутки. Как я уже сказал, У меня одностороннее чувство товарищества по отношению к жителям лесной опушки. Я чувствую это из-за твоей добродетели. Я не уважаю ленивых бездельников, которые напились в полдень и не охотятся за кибой должным образом-Вот как это бывает.」
Я растерялся.
Его слова неискренни-я так не думал, но он слишком любит изображать козла отпущения, поэтому я не мог понять, о чем он на самом деле думает.
Что касается Ай ФА, то в ее глазах горел сильный вызов.
-Камия Йост, ты из Рок-Сити. Если люди из Рок-Сити захотят причинить вред обитателям лесной опушки-вы станете врагом лесной опушки.」
— Это так, это относится и к клану декадента Цуна?」
— Если клан Цун и должен быть наказан, то только руками жителей края леса. Позор опушки леса должен быть очищен самим опушкой леса. И, наконец, это люди из Рок-Сити, которые привели к тому, что клан Цун стал испорченным.」
Ай ФА яростно сплюнула:
-Людям Рок-Сити… нельзя доверять.」
Ее огненные глаза означают гордость охотника.
Но даже так, Камюа Йост все равно сказал небрежно с улыбкой:
— Вы действительно благородный и добродетельный человек. Ай ФА, ты прекрасна.」
— …Ты смеешься надо мной?」
— Я хвалю твою красоту, как ты смеешься? — Ара, смотри, ты напугала тару.」
Я был удивлен, услышав это. Я повернула голову и увидела, что Тара крепко держится за руку Камьюа Йост и дрожит.
— Тогда ничего не поделаешь, давай на этом закончим. Если мы будем слишком беспечны, сын из клана Цун может появиться снова.」
— …Это только на сегодня. Будь то завтра или послезавтра, мы больше никогда не встретимся.」
— Кто может быть уверен? Вы не можете ждать, когда появится шанс, вы должны создать его сами.」
Камюа Йост взял меч правой рукой, левой взял девочку за руку, потом встал и сказал:
— Ай ФА и Асута, я очень рад, что встретил вас сегодня. Я поставлю фруктовое вино прямо здесь, чтобы отметить нашу сегодняшнюю встречу. Если она вам не нужна, пусть она вернется на землю.… Увидимся.」
