Часть 1
Итак, мы решили отправиться в главный дом клана Ву.
Я был рад, что пришел к такому выводу, но это также создало некоторые проблемы. На следующее утро, как и было обещано, перед нами появилась Рими Ву, что заставило меня осознать проблемы.
Закончив нашу работу у источника воды, Рими Ву пришла ко мне, когда я был дома, поддерживая свой клинок. Когда я сказал ей, что согласен помочь, она закричала: «спасибо!». Ее улыбающееся лицо делало счастливыми и других людей вокруг нее.
Потом она сказала мне:
— В таком случае приходи ко мне до заката! Я приготовлю ингредиенты.」
Я смущенно наклонила голову.
— О каких ингредиентах ты говоришь? Я планирую готовить в этом доме, а затем доставить готовый продукт к вам.」
— Ты не можешь этого сделать! Еда, которую вы приготовили здесь, может быть съедена только здесь!」
Я действительно не понял этого, и после дальнейших расспросов я понял, что это было правило в краю леса.
Фактическое объяснение было:
— Тот, кто готовит, и тот, кто ест, должны наслаждаться одной и той же едой в одном и том же месте.』
Проще говоря, это был приказ, чтобы другие не делали пищу вредной для организма.
— Я действительно не понимаю, но мне просто нужно приготовить еду у тебя дома и пообедать там же, где и бабушка Джиба Ву, верно?」
Идти в незнакомое место готовить было немного тяжело, но я бы не отступила из-за таких пустяков.
Однако настоящая проблема возникла сразу после этого.
— Да, но ты будешь готовить не только бабушкину долю. Моя семья большая, и это будет нелегко, но я буду упорно работать вместе с вами.」
— А? Я буду готовить не только для бабушки, но и для всех остальных?」
— Да, потому что мы доверим тебе очаг. Разве не так?」
— Неужели это так?」
— Да, это так! Асута, ты действительно странная.」
Даже ребенок 7 или 8 лет считает меня странным.
Пощади меня, я все еще изучаю правила лесной опушки.
— Я понимаю. Мне просто нужно подготовить долю каждого, верно? Я готов готовить для всех. Чем больше людей будет есть мою стряпню, тем больше я буду одержим… Сколько людей в семье Ву?」
«Хм…」 Рими Ву начала считать пальцы.
Когда она сосчитала все десять пальцев, я не удержался и мысленно возразил:
— … Хм, включая меня, их тринадцать!」
-Т-Тринадцать!? Какая большая семья.」
— Ах, но коте Ву всего один год, и он может пить только молоко. Так что вам просто нужно приготовить еду для двенадцати из нас. Женщины, которые должны заботиться о очаге, тоже помогут вам!」
«Двенадцать ха… такое количество не будет для меня проблемой. Могу ли я приготовить для всех то же блюдо, что и вчера?」
-Да, конечно! Я тоже с нетерпением жду этого!」
— Понимаю. Но я не думаю, что смогу решить эту проблему, готовя для бабушки только один раз. Мне нужно провести лекцию для женщин клана Ву, чтобы научиться готовить эти блюда, тогда я смогу спокойно отдохнуть…」
— Что такое лекция?」
— Я хочу сказать, что не могу же я каждый день пользоваться плитой у тебя дома, верно? Так что с завтрашнего дня вы все будете готовить вкусную еду для бабушки.」
— А? Я тоже умею готовить такую вкусную еду?」
— Температуру вчерашнего блюда немного трудно контролировать… Да, кстати, у вас в семье 13 человек, так что там больше одного горшка, верно?」
-Горшки? В нашем доме есть 4 горшка.」
-Четыре!? Вот здорово!」
В конце концов я пришел в возбуждение.
Используя четыре кастрюли, чтобы приготовить еду для дюжины человек — нет, включая меня и Ай ФА, это будет 14.
Моим противником был пожилой человек без зубов, и люди в поселке относились ко мне враждебно, потому что я чужак.
Это развитие событий подстегнуло мой дух шеф-повара.
— Я понимаю. Я приготовлю здесь мясо Киба, а ты сможешь приготовить достаточно пойтана и арии для всех? А также каменная соль и фруктовое вино.」
— А? У меня дома мяса вдоволь.」
— Мясо-это ключ. Если представится такая возможность, я хочу научить тебя, как правильно забивать мясо, чтобы оно было вкусным.」
Я начал мысленно думать о посуде.
Затем Рими Ву подошла ко мне и немного нерешительно потянула за край моей рубашки.
— Асута, я тебе очень благодарна. Теперь бабушка Джиба не будет плакать о том, что хочет умереть… Спасибо, что согласились на столь трудную задачу.」
— Не плачь. Дурачок, мы еще не знаем, сможем ли решить эту проблему.」
— Не говори так! Все будет хорошо! Еда, которую вы приготовили, очень вкусная!」
Затем Рими Ву повернулась к Ай ФА, которая работала над своим клинком в углу дома.
-Ай ФА, спасибо тебе тоже. Когда бабушке Джибе станет лучше, давай снова поиграем вместе. Я ухожу первым, увидимся вечером!」
— Ах, мое блюдо потребует некоторого времени на приготовление, могу я вторгнуться к вам до заката?」
После того, как я ответил От имени молчаливого Ай ФА, Римэ Ву сказал: «Да! Я получил его!», показал нам блестящую улыбку и ушел.
Действительно, в каком-то смысле она была полна жизни, как и Ай ФА. Я приподняла уголки губ.
«…Почему ты улыбаешься сама по себе? Что за отвратительный человек!」
«О! Ai Fa! Наконец-то ты готова поговорить со мной! Хотя то, что вы сказали, было довольно грубо, но сейчас я чувствую облегчение.」
— … Заткнись.」
Ай ФА сидела, прислонившись спиной к стене, и даже не смотрела на меня. У нее, как всегда, было серьезное лицо, когда она осматривала нож с серебряным блеском.
Однако вчера мне удалось увидеть ее слабую сторону, и она, должно быть, чувствует себя очень обеспокоенной. Я очень легко могу сказать, что она чувствует.
— Но подумать только, что нам тоже придется с ними обедать! Ай ФА, ты ведь знал это с самого начала, верно?」
— Конечно. Вот что значит доверить тебе очаг.」
ДА. Обитатели лесной опушки считают, что уход за очагом-это работа, требующая ответственности. Я думаю, что это было великое правило.
— Но в таком случае нам придется встретиться лицом к лицу с отцом Рими Ву… Ай ФА, ты ведь пойдешь со мной?」
— Ты что, умственно отсталый? Ты даже не знаешь правил этого мира, как я могу отпустить тебя одну в другой дом?!」
Она взревела и уставилась на мои ноги.
— …Если ты не собираешься разорвать со мной связь, то, конечно, я буду сопровождать тебя.」
— Это правда. Если я пойду одна, мне будет страшно. Как здорово, что ты можешь сопровождать меня.」
Я сделал несколько шагов к Ай ФА и сел. Я держался от нее на некотором расстоянии, на расстоянии вытянутой руки.
Ай ФА не отвела глаз. Только что она смотрела на мои ноги, но теперь перевела взгляд на мою грудь.
Я уперся руками в землю и наклонился, пытаясь встретиться с ней взглядом. Мало того, что это не сработало, она повернула острие своего ножа в мою сторону.
— Извини, я просто пошутил.」
— А клан Ву может это сделать… неужели доверить свой очаг такому человеку, как ты?」
Она посмотрела на меня, не выпуская ножа.
Честно говоря, это был первый раз, когда Ай ФА посмотрела мне в глаза должным образом после того, как я проснулся сегодня.
Ее чувствительные щеки снова покраснели, но она не удержалась и сказала мне грубым тоном:
— Доверить один очаг другому равносильно тому, чтобы отдать в твои руки жизнь их семьи. Если кто-то из клана Ву заболел после того, как съел вашу еду, они не отпустят нас так легко. Они могут отрезать нам уши, вырвать все зубы или изгнать с опушки леса!」
— Э-э, работа на плите так важна, но ты так легко дал мне эту работу.」
— Мне плевать на такой архаичный обычай! Но многие в лесной опушке до сих пор придерживаются такого мнения!」
«Я знаю, за кого ты меня принимаешь, я не дам им отравиться.」
Ты всего лишь Семнадцатилетний ученик шеф-повара, верно? … Я надеялась, что Ай ФА ответит так же, но она только поджала розовые губы и замолчала.
Ее щеки покраснели, как у ребенка, который не хочет признавать свою потерю.
Но это было так похоже на нее.
Угрюмая Ай ФА прошлой ночью была совершенно не похожа на обычную ее. Но сейчас она была еще симпатичнее.
После короткого молчания ай ФА сказала: «я говорю тебе, чтобы ты не терял бдительности.」
— Я знаю, как хорошо ты готовишь. Если это ты, то ты должен помочь Рими Ву и Джибе Ву. Но вы должны следить за своими шагами.」
— У-у-у!… Я так взволнована.」
Я хочу подойти к ней и взять ее за руку. Но с тем, какой она была сейчас, она действительно могла убить меня, если бы я сделал это. Поэтому я решил сдержаться.
— Раз уж вы это сказали, проблем не будет. Не волнуйся, я клянусь той маленькой честью, что у меня есть, что я помогу Рими Ву.」
И теперь у меня есть еще одна причина, которая была «ради Ай ФА».
Чтобы помочь Рими Ву и Дзибе Ву, которых ценит Ай ФА, я возьму свой кухонный нож и буду драться изо всех сил.
В таких условиях как я мог быть беспечным или высокомерным?
Я чувствовал, как мое тело наполняется шумихой и боевым духом, когда я смотрел на Ай ФА, у которого все еще было несчастное лицо.
Я обязательно выполню эту работу должным образом.
Для человека, которого я уважаю больше всего в этом другом мире.
Часть 2
«О… Значит, это двор клана Ву.」
— Сказал я с благоговейным трепетом.
Путь от дома ФА до клана Ву занял около часа. Судя по положению солнца, он располагался на некотором расстоянии к югу от дома ФА.
У клана Ву не было ни одного здания, которое было бы больше других. На его месте было много зданий, расположенных в непосредственной близости друг от друга. Придя в этот мир, я впервые увидел такое зрелище.
Хотя эти здания имели достаточно места и между ними было довольно большое расстояние, их отличие от других резиденций было ясно с первого взгляда.
В центре здания располагалась плоская коричневая площадь размером примерно в половину школьного поля. По краям его, окружая его, было выстроено семь деревянных домов.
Все здания были примерно в два раза больше дома Ай ФА.
Но даже для семьи из тринадцати человек им не нужно было так много комнат — когда я в замешательстве наклонила голову, Ай ФА объяснила мне, как она держала 5 кг мяса бедра Киба, тщательно завернутого в поддельные резиновые листья.:
«… Глава клана унаследует главный дом, если братья главы клана поженятся, они построят новый дом рядом с главным домом. Некоторые из них — резиденция братьев главы клана.」
Я также нес 5 кг щитка чака в руках и ответил кивком: «я вижу.」
< TL: http://lamtc.com/latest/new-products/miyazaki-wagyu-a5-chuck/
— А почему посередине площадь? Он выглядит достаточно большим, чтобы провести спортивную встречу.」
«Спортивная встреча…? Это пространство для торжеств или похорон. Если все, кто связан с кланом Ву, соберутся здесь, то, вероятно, их будет больше сотни.」
Из 500 жителей края леса пятая часть была связана с кланом У.
Но думая об этом с другой стороны, в этом поселении было всего 500 человек. Если бы посторонние не пришли, деревня в мгновение ока заполнилась бы родственниками.
— Хватит болтать. Пойдем.」
— Сказала Ай ФА и пошла вперед. Я погнался за ней и вошел на площадь.
Когда мы достигли центра площади, крошечная фигурка появилась из задней части дома прямо в центре и побежала к нам.
「Ai Fa! Asuta! Добро пожаловать в клан Ву! Вы пришли очень рано.」
Эта цифра была, конечно, Рими Ву.
Кстати, время было между полуднем и вечером.
Я чувствовал, что это было около 3 часов дня.
— Мы не слишком рано? Я хотел иметь больше времени, чтобы сделать вещи.」
— Нет проблем! Дорогие гости, пожалуйста, отдайте мне ваши ножи на хранение!」
АИ ФА молча протянула оба клинка.
Я этого не ожидал и немного запаниковал.
— Рими Ву, я хочу спросить. Это нормально, что я готовлю своим собственным ножом?」
— Хм? Но у нас тоже есть много ножей для разделки мяса.」
— Но мой нож немного особенный.」
Я вытащил нож Сантоку, висевший у меня на поясе, как будто снимался в фильме о якудзе.
Но, кстати, сегодня я был одет в футболку с цветастым жилетом поверх нее. Я носил ткань вокруг талии, но был в белых туфлях и белом полотенце на голове, смесь многих различных элементов.
Честно говоря, белая форма шеф-повара олицетворяет честь шеф-повара, и я очень хочу ее носить. Но я не слишком хотел одеваться как иностранец, отсюда и мой странный наряд.
Рими Ву с любопытством посмотрела на мой нож Сантоку и сказала: «Понятно», затем смущенно наклонила голову.
— В таком случае, пожалуйста, сначала дайте мне ваш нож, я верну его вам у плиты! Если у тебя есть нож, я не могу тебя впустить!」
Я вздохнула и протянула ему нож Сантоку и второй.
Одна сабля, два ножа и нож Сантоку. Рими Ву с уважением приняла четыре клинка, затем повернулась.
— Сюда, пожалуйста.」
Что будет дальше? Я собралась с духом и приготовилась к встрече с семьей Ву. Из подъезда и из задней части здания появилась группа — все они казались хрупкими женщинами.
Ах да. За это время все мужчины отправятся в лес.
Перед нами выстроились в ряд шесть женщин. Я был удивлен, но Ай ФА, как обычно, держалась спокойно.
— Я привел гостей! Это Ай ФА и Асута из дома ФА!」
Шесть пар любопытных глаз неотрывно следили за нами.
В течение этих пяти дней другие люди вежливо игнорировали мое существование, поэтому их действия удивили меня. Они не только не игнорировали меня, они даже сосредоточили свои взгляды на мне.
Это была большая семья из тринадцати человек, так что не было бы ничего странного, если бы больше половины семьи составляли женщины. Но их внушительная аура все еще удивляла меня.
Трое из них были женаты и носили длинное платье, сшитое из одного куска ткани.
Трое из них были не женаты, их длинные волосы спадали на плечи, а грудь и талию покрывали два куска ткани.
Одна из замужних женщин была старуха. Но она, вероятно, не была бабушкой джибой. Она была пухленькой и выглядела энергичной. Еще от нее пахло жирами.
Другой была женщина средних лет. Она должна быть примерно моего возраста. Она выглядела здоровой и крепкой, было бы более подходящим способом описать ее. Она тоже была довольно высокой и, по-видимому, сильной матерью.
И потом — все остальные девушки были молоды.
Двое из них выглядели старше меня. Им должно быть около двадцати лет.
Одна из них была в длинном платье и держала на руках совсем маленького ребенка.
Еще одна девушка была примерно моего возраста, и еще одна была немного моложе меня.
Всего шесть женщин.
Включая ребенка и Рими Ву, всего было восемь человек.
— Это бабушка Дитто мин. Рядом с ней Мама Миа Лей. Следующая — Сати Лей, она жена моего брата Джизы, а ребенок-кота. Вон там мои сестры Вена, Лейна и Лала!」
— Эй, если ты представишься так сразу…」 Мое сердце внезапно забилось быстрее.
— … Эй, ты сказала, Лейна?」
< ТЛ: одинаковое произношение, но различное написание.<
«Что?」
Девушка примерно моего возраста смущенно наклонила голову.
У нее были черные волосы, что было редкостью на опушке леса. Ее волосы были завязаны слева и справа на плечах в низкие хвостики. Она была невысокой и миниатюрной, а ее невинное лицо немного напоминало Рими Ву.… И конечно, у нее была смуглая кожа и голубые глаза.
— Точно. О чем я думаю?
Эта девушка просто случайно поделилась именем с моим другом детства.
Но она выглядела совсем не так, как Рейна. Рейна была более детской с короткими волосами и не выглядела такой заметной. Единственное, что у них было общего, это их маленький рост, их рост достигал только моих плеч.
— Извини, ничего особенного. Потому что у моего друга было то же имя, что и у тебя, так что я не мог не реагировать так.」
— Ты знаешь кого-то, кого зовут так же, как меня?」
Она изобразила невинную улыбку, немного похожую на улыбку Рими Ву.
Ее улыбка была немного похожа на улыбку Рейны. Рейна была более инфантильной, чем выглядела, что также относится к этой девушке до меня и Римии Ву.
— …Я глава Дома ФА, Ай ФА. Этот человек-член моего дома, Асута. Мы здесь по завещанию Рими Ву, чтобы временно присматривать за очагом клана Ву.」
— Объявила Ай ФА более жестким, чем обычно, голосом.
— Ай ФА и Асута из дома ФА, мы приветствуем вас.」
— Сказала нам старушка, от которой пахло толстяком. Ее голос был таким же, как и ее внешность, ровным и мягким.
— Клан Ву приветствует ваш визит. Лала, храни охотничью накидку от нашего гостя.」
— А? Ты хочешь, чтобы я это сделал?!」 — С несчастным видом сказала девушка, выглядевшая самой младшей.
Ей было лет тринадцать-четырнадцать, и выглядела она крепкой, как мальчишка. Хотя ее конечности и тело были стройными, она была выше лейны. У нее были ярко-рыжие волосы, как у Рими Ву, и она высоко завязала их в хвост. Ее глаза были ярко-голубыми, как океан.
Девушка по имени Лала неохотно вышла вперед и взяла меховую накидку Ай ФА. Бабушка Дитто мин проигнорировала ее и мягко улыбнулась.
«Так как вы хотите использовать печь как можно скорее, мы закончили нашу работу по извлечению жиров как можно быстрее. Теперь вы можете пользоваться комнатой. Кто сегодня должен присматривать за очагом? .. 」
— Рими, бабушка Дитто мин и сестра Лейна!」
— Правильно. Тогда Рими, Лейна и я поможем тебе.」
— Хорошо, спасибо.」
Это было неожиданно.
Я приготовился к визиту на вражескую территорию, но люди здесь были, как бы это сказать, теплыми и довольно дружелюбными.
Только вот рыжеволосая Лала выглядит немного недовольной, у всех остальных на лицах была улыбка. По сравнению с людьми, которых я встречал у источника воды и на дороге, их отношение было явно другим.
Ай ФА однажды отклонила требование главы их клана — Донды Ву, отказавшись вступить в брак с кланом Ву. И я был неизвестным иностранцем (на самом деле из другого мира). Хотя, похоже, они не очень-то против нас возражают.
— Ну что ж… Прежде чем мы приступим к работе, я хочу подтвердить одну вещь…」
— Вдруг произнес кто — то обольстительным голосом.
Это была молодая девушка, которая была старше меня и не носила ребенка.
Она завязала свои каштановые волосы справа, и поскольку она только прикрыла грудь и талию двумя кусками ткани, это еще больше подчеркивает ее сексуальные изгибы.
-Асута из дома ФА… Вы ведь приехали из другой страны, верно? Но вы не указали свое место рождения, есть ли для этого причина? .. 」
— Нет, я не собираюсь это скрывать.」
Я уже обсуждал эту часть с Ай ФА ранее.
У меня не было никакой возможности доказать свою личность и какую роль я должен играть в своей жизни в этом мире. Поскольку у меня не было большого выбора, решение было принято легко.
— Люди здесь, кажется, незнакомы с моим родным местом.… Я родом из страны под названием Япония.」
Ай ФА и я решили «рассказать все честно».
— Шесть дней назад я проснулся у подножия горы морга. Однако я понятия не имел, зачем я здесь. Здешние жители ничего не знают о Японии, а я никогда не слышал о континенте аттракционов. Но мы могли общаться ясно. Я все еще в замешательстве и не знаю, что происходит.」
Если я солгал, однажды меня разоблачат. И в том случае, если у кого-то в этом мире будет такой же опыт, как у меня, я упущу возможность узнать это.
Поэтому я решил поделиться своим опытом и честно рассказать о том, чего не знал — я скрыл только одну вещь. «Я умер, но воскрес в этом мире», — это прозвучало бы слишком невероятно.
— Я вижу… Иностранец, который никогда не слышал об Амусхорне? .. Почему кто-то вроде него появился посреди этого континента так внезапно? .. 」
Эта сестра ненадолго замирала на полуслове, и ее затуманенные глаза делали ее еще более привлекательной. Однако раз она спросила об этом, значит, она была самой осторожной из всей группы и обладала самым острым умом. Я мысленно отметил это.
— Понятия не имею. Встретив Ай ФА в лесу, она заботилась обо мне и даже переживала за меня. Она говорит, что для меня слишком опасно бродить, не зная правил лесной опушки.」
— Я вижу… Ай ФА дома ФА, ваша личность не плохая… Я думал, тебя интересует только охота на КИБУ, как мужчин…」
В ее словах не было злобы, но в тоне звучали насмешливые нотки, заставившие Ай ФА напрячься.
И, конечно, Ай ФА не ответила. Эта сестра кокетливо посмотрела на Ай ФА и тихо рассмеялась.
— Несмотря ни на что, я с нетерпением жду сегодняшнего дня. И ты здесь ради нашей драгоценной семьи, бабушки Джибы, верно? .. Хотя отец Донда, узнав об этом, показал раздраженное лицо, я очень приветствую вас и очень благодарен… Я действительно так думаю…」
— Эх, вы мне льстите.」
Я со смехом ответил: Увидев меня, она приложила палец к пухлым губам, и смех ее зазвенел, как серебряные колокольчики.
Каждое ее движение пронизано сексуальным очарованием, которое должно быть ее уникальной характеристикой.
-… Я Вена Ву, старшая дочь клана Ву.… Вторая дочь-черноволосая Лейна, третья — рыжеволосая Лала, а младшая-Рими… Я представлю тебе своих братьев, когда люди вернутся из леса…」
Затем она указала своей хорошо сложенной рукой на группу женщин постарше.
— Это жена предыдущего главы семьи, Дитто мин, она поможет тебе позже… Это значит, что она моя бабушка.… Рядом с ней моя мать, Миа Лей, жена главы клана Донда.… А это Сати Лей и ее дочь кота, супруга моего старшего брата Джизы.… Человек, которому вы помогаете, — это моя прабабушка джиба, она сейчас отдыхает в этом доме… Ай ФА и Асута из дома ФА, приятно познакомиться…」
Часть 3
— … Сюда, пожалуйста.」
Нас вела вторая дочь клана Ву, Лейна Ву.
Рими Ву вошла в дом, чтобы сохранить клинки гостя. Бабушке — Кабуто мин все еще нужно убирать за работой по извлечению жиров. Остальные женщины вернулись к своей работе и быстро ушли.
Печная комната располагалась в задней части здания.
В таких больших домах комнаты и кухня были бы разделены. Они возвели еще одно здание позади главного дома, которое было вдвое меньше. Там была печная комната, продовольственный склад и бойня Киба.
— хм? Там тоже есть печи?」
Рядом со зданием стояли две тяжелые каменные печи, похожие на ту, что стояла на месте Ай ФА.
Эти две печи стояли на открытом воздухе и даже имели красивую деревянную крышу. Отверстия печей были обращены друг к другу, как два безликих монстра, свирепо глядящих друг на друга.
< TL: en.wikipedia.org/wiki/Noppera-b%C5%8D
Но на плите не было ни одной железной кастрюли.
— Эти печи используются для жарки мяса. Мой отец Донда предпочитает жареное мясо Киба.」
Миниатюрная девушка, завязавшая свои черные волосы в два низких хвостика, улыбнулась.
— Я вижу! Когда вы жарите КИБУ на гриле, должно быть поразительное количество дыма. Эта штука просто великолепна. Тогда я воспользуюсь этой плитой сегодня.」
— А?? Асута, хочешь поджарить мясо Киба?」
Я почему-то удивился и посмотрел в круглые глаза девушки.
Почему это было? Когда я услышал, как эта девушка с тем же именем, что и у моего друга детства, зовет меня по имени, я почувствовал себя немного странно.
Однако Рейна называет меня «Асута-тян» даже в старших классах.
«… Правильно, я планировал использовать гриль, есть какие-то проблемы?」
— Ну, Рими сказала мне, что мясо, которое она ела, было очень мягким. Вот я и подумал, что ты приготовишь тушеное мясо Киба…」
— Понимаю. Но я буду жарить мясо Киба. Вы можете подумать, что мой метод приготовления пищи странный, но я позабочусь о неприятных шагах, я буду рассчитывать на вас в других областях.」
— Ладно! Для меня бабушка Джиба-незаменимая семья. Я очень благодарен тебе за помощь, Асута! Я буду много работать!」
Эта девушка действительно была похожа на Рими Ву. Она была веселой, невинной, энергичной и имела искренние глаза.
Более того — хотя это была ненужная информация, было ясно, что она унаследовала те же гены, что и та сексуальная старшая сестра.
Ее руки и бедра были довольно тонкими, а изгибы груди и бедер-очень женственными. У нее была тонкая талия, и она не выглядела слишком толстой, но я не знал, куда мне следует смотреть, когда я говорю с ней.
Девушки в этом поселении были слишком скудно одеты. Они, похоже, считали, что достаточно просто прикрыть грудь и талию. И ткань, в которую они завернули свое тело, была слишком тонкой, делая очертания их тела ясными с первого взгляда.
И в отличие от женщин, которых я встречал в поселке, они носили «аксессуары».
Браслеты, сделанные из плодов Крили, казалось, были их стандартным оборудованием. Кроме того, они будут носить блестящие серебряные аксессуары для волос, серьги, браслеты на лодыжках и—
«…Ах. Это ожерелье.」
— А?」
— У каждого из вас на ожерелье по три клыка или рога. Это что, какое-то обаяние?」
«да. Поскольку женщины не могут охотиться на КИБУ, мужчины подарят нам бивни и рога в качестве благословения на безопасную жизнь в краю леса.」
Ожерелье покачивалось перед ее смелым умом. Она прижала ожерелье к груди и блаженно улыбнулась.
— Отцы подарили бы их своим детям, мужья подарили бы их своим женам. Мужчины не дают полный набор рогов и бивней, придерживая один, чтобы показать, что женщины не охотились на КИБУ.」
— Вижу, какая интересная традиция.」
Отвечая лейне Ву, я почувствовал острую боль в затылке. Я обернулась и увидела Ай ФА, прислонившуюся к стене и уставившуюся на нас ледяными глазами.
Я не забыл о своей задаче. Моя Госпожа, я просто отвлекся на уличную печь.
— Э-э-э, здесь четыре плиты, да? Давайте разожжем огонь в одном из них.」
«Хорошо, пожалуйста, следуйте за мной.」
Лейна Ву снова улыбнулась и направилась к Ай ФА.
Она кивнула в сторону серьезной Ай ФА, затем открыла раздвижную дверь рядом с собой.
— Это печная комната.」
— Я понимаю.」
Я вышел вперед и ответил лейне: Я хотел поговорить с Ай ФА, но моя дорогая госпожа решительно отвернулась и шагнула вперед, прежде чем я это сделал.
Что же все-таки происходит? Я был смущен, но чувствовал, что дела пойдут плохо.
Оставив это в стороне, я вошел в комнату.
«О, это круто.」
Этот номер был только 8 татами большой, но он выглядел огромным, так как не было много предметов, помещенных внутри.
В центре комнаты гроздью стояли четыре плиты. Рядом с каждой плитой стояла рабочая платформа, подпертая бревном, и фляга с водой. Я был поражен.
Пол не был покрыт коврами. Деревянные стены, голый потолок и балки были похожи на дом Ай ФА.
Однако на стенах висели кухонные ножи, ковши и мешалки. Шкаф, в котором не было двери, был заполнен тарелками, ложками и другой посудой.
Так должна выглядеть печная комната, кухня и комната для приготовления пищи.
Я чувствовала, как мои эмоции накаляются.
Пока я любовался этими кухонными принадлежностями, Лейна Ву стояла перед плитой и, беззаботно улыбаясь, говорила: «Можно я разожгу огонь? Пожалуйста, скажите, когда вы будете готовы.」 На самом деле она использовала термин «молиться скажи».
Хотя она была чистой и невинной личностью, она была очень элегантна.
Кстати, то, как они разожгли огонь, было похоже на Ай ФА. Они привязывали сухой лист, называемый каракарой, к кончику тонкой палочки, а затем создавали трение, натирая его о другой хворост. Каракара тогда горела, как спичка.
Они следили за тем, чтобы огонь не погас, и ждали, когда загорятся другие дрова.
Я также пытался использовать этот метод, чтобы начать огонь раньше, но потерпел неудачу каждые две из трех попыток. Лейне это удалось только с одной попытки.
— Да, ты можешь помочь мне вскипятить пол-кастрюли воды? Используйте сильный огонь.」
Лейна Ву согласилась и начала наполнять воду.
… Я чувствовал, что кто-то смотрит мне в спину, но на этот раз я не сделал ничего плохого, верно?
— Ладно, Ай ФА, дай мне мясо Киба. Мисс, можно я поставлю мясо на стол?」
— Да, конечно.… Извините, вы можете называть меня «Лейна».」
— Да, вы правы. Но у тебя такое же имя, как у кого-то из моих знакомых, так что это странно.」
Я взял у Ай ФА пакет с мясом Киба и открыл фальшивые резиновые листья, обернутые вокруг мяса.
Затем Лейна Ву встала рядом со мной, улыбаясь прямо мне в лицо.
— Асута, эта особа, должно быть, важна для тебя, вот почему ты не можешь заставить себя обратиться ко мне по имени.」
— …Дело не в этом.」
Если нет, то почему? Я тоже не знал.
Но, говоря о которых — помимо моей семьи, я проводил больше всего времени с Рейной. Я не думал о ней как о любовном интересе, но мысль о том, что я никогда не увижу ее снова, все еще заставляла мое сердце болеть. Таким человеком она была для меня.
Вот почему я не хотел упоминать или слышать ее имя.
Я не думал, что должен говорить это кому-то, кто разделял ее имя.
-…А?」
Когда я разворачивал мясо с листа, маленькая коричневая рука держала мою руку.
Я удивился и посмотрел в сторону. Лейна Ву, которая только что улыбалась, опустила глаза, словно собираясь заплакать.
— Прости, Асута, я сказал то, чего не должен был говорить. У тебя такие грустные глаза…」
— Нет! Ничего страшного! Я действительно в порядке! Я просто думаю кое о чем!」
Что происходит? Я приехал сюда не для того, чтобы разыгрывать романтическую комедийную драму!
Ара, у меня болит затылок. Как будто кто-то воткнул мне в мозг ледоруб. Подумать только, я так отчетливо ощущаю чей-то взгляд, разве у меня есть талант быть святым меча?
В этот момент я услышал голос позади себя: «извини за ожидание, Асута! Вот твой нож!», и кто-то ткнул меня в спину, что заставило меня закричать.
-У-у-у!」
Мне показалось, что некий «кто-то» взял кухонный нож и ударил меня.
— Рими, не делай этого! Ты не можешь играть с ножами!」
— А? Что плохого, там ножны!」
Я вытер холодный пот и выхватил нож Сантоку из пальцев Рими Ву.
-П-Хорошо, тогда мне нужно нарезать мясо. Не могли бы вы помочь мне взять достаточно пойтана для всех? Когда вода в кастрюле закипит, помоги мне бросить их все в кастрюлю.」
— Я понял! Лейна, сестренка, пойдем в продовольственный магазин!」
«Ладно.」
После того как две близкие сестры ушли, в печной комнате остались только я и моя госпожа.
Я стряхнул листья Пико, прилипшие к мясу бедра, и разрезал поверхность мяса. Затем я украдкой взглянул на Ай ФА.
Моя госпожа стояла, прислонившись к стене, скрестив ноги и высоко подняв одно колено.
— …Похоже, от меня не будет никакой помощи.」
— Это неправда! Ты-моя ментальная опора! Я могла сосредоточиться только на приготовлении пищи, потому что ты сидишь и наблюдаешь за мной!」
— …Почему ты так волнуешься?」
Я не был взволнован. Если так, то это, должно быть, из-за того, что твой голос был холоднее и ниже, чем обычно.
Однако это была драгоценная возможность поговорить с Ай ФА наедине. Ее ледяной взгляд был пугающим, но я все еще разделяла мысли, которые таила в своем сердце.
— …Клан Ву дружелюбнее, чем ожидалось. Я думал, что они будут более горячим племенем охотников.」
— Кто его знает. Кроме Рими Ву и Джибы Ву, я тоже впервые с ними познакомился.」
— А, вы видели их людей раньше?」
— …Когда Донда Ву пришел ко мне домой, чтобы сделать предложение, он привел с собой всех троих сыновей. Если вы хотите познакомиться с горячими людьми, просто подождите до вечера.」
— Нет, я действительно не хочу…」
Мы обменялись всего несколькими словами, когда две близкие сестры вернулись.
В руках они держали что-то вроде сита, в котором лежала груда фальшивой картошки-это был пуатан. Каждому из четырнадцати человек нужно по два, так что всего их было 28.
Вот почему у сестер появился еще один помощник. Это была седовласая и полная старушка, Дитто Мин Ву.
— Извините за ожидание, я здесь, чтобы помочь.… Ара, какой большой кусок мяса ноги Киба.」
Ее лицо было покрыто морщинами, но она казалась здоровой. Она с улыбкой повернулась к Ай ФА.
-Ай ФА из дома ФА, я слышал, что ты сам присматриваешь за домом ФА. Ты сам охотился на этого КИБУ?」
-… Да, совершенно верно.」
Ее тон мог быть холодным, но Ай ФА все равно вежливо встала и кивнула.
«Это действительно впечатляет, разве дом ФА не разорвал все отношения с другими семьями? Я не мог себе представить, как такая девушка, как ты, может защищать свой собственный дом, не полагаясь на других.」
— …Это нетрудно. Мой отец научил меня охотиться на КИБУ. Он научил меня важным моментам выживания в лесной опушке. Я могу жить дальше, не полагаясь ни на кого другого.」
— Жить в одиночестве, а потом умереть в одиночестве?」
На лице старой леди появилась улыбка, как будто она видела все насквозь.
Ай ФА открыла рот, но закрыла его, ничего не сказав.
— Если женщина ответственна за «охоту на КИБУ», она не может рожать и растить детей, верно? Живите в одиночестве, умрите в одиночестве, и пусть дом ФА вымрет… Ай ФА из дома ФА, ты доволен этим?」
— …Многие дома в лесной опушке вымерли вот так. Не все так могущественны, как Клан Ву.」
«Что? Мы на это не способны. Лейна, Рими и я не можем охотиться на КИБУ. Нет, даже эти люди, вероятно, не могут охотиться на КИБУ в одиночку. Кстати говоря, мало кто способен на такое, как ты.」
«Это…」
«Но дом ФА вымрет, и родословная Ву будет продолжаться, почему это… Может быть, родословная ФА тоже может быть передана?」
— … О чем говорит бабушка Дитто мин?」
— Спросила меня со смущенным лицом скучающая Рими Ву, которая тыкала в пуатан.
Старушка посмотрела в мою сторону и почему-то счастливо прищурилась.
— Рими, ты поймешь, когда вырастешь- вода кипит.」
«Ах… Я положу его туда!」
Когда члены одной семьи обращаются друг к другу, они, кажется, опускают фамилию. После энергичного заявления Рими Ву она взяла со стены тонкий кухонный нож.
Затем она посмотрела на кипящий котел и смущенно наклонила голову.
— Не слишком ли мало воды? И вы готовите так много пуатана только с одной кастрюлей?」
— Да, этого достаточно. Если вы хотите съесть пуатан, который вы ели вчера, то бросьте все это.」
— Ладно!」
Она взяла из кучи пуатан, разрезала его ножом и бросила в кастрюлю. Пока она копалась в куче, я почти закончил с мясом бедер.
Я отрезал жир и приготовился использовать его для приготовления пищи. Чтобы было удобнее делать фарш, я нарезал красное мясо на соответствующие размеры. Это не займет много времени, мясо было всего около 5 кг.
Бабушка Дитто мин повернулась ко мне и на этот раз улыбнулась.
— Асута из дома ФА, твои ножи ловче женских.」
— Совершенно верно. На самом деле я ученик шеф-повара в той стране, откуда родом.」
«Это так.」
Услышав мой ответ, Бабушка Дитто мин прищурилась.
— Женщина, которая охотится на КИБУ, сотрудничает с мужчиной, который хорошо готовит. Какое интересное сочетание. Похоже, мне не стоит говорить слишком много.」
— Согласна, бабушка Дитто мин, лучше не вмешиваться в чужие семейные дела.」
— По-детски упрекнула ее лейна.
Это довольно согревает.
Но я не был слишком расслаблен.
Когда я отвернулась от своего сердца из-за беспокойства о том, как поживает Ай ФА, женщина-глава нашего дома просто показала недовольное лицо.
Часть 4
Ладно, тогда пора переключить настроение и сосредоточиться.
С тех пор меня беспокоил шум вокруг, и я позволил ему немного повлиять на мою работу. Это не годилось для меня, находящегося на самой низкой ступени иерархии шеф-поваров. Отец никогда бы не позволил мне воспользоваться его ножом Сантоку в таком состоянии.
— …Приготовить пойтан таким способом очень просто. Если это блюдо соответствует вкусу Великого старейшины Цзибы Ву, то каждый может попробовать приготовить его с завтрашнего дня.」
Пока я говорил об этом, в железном котле кипел пойтан. Я помешал ее половником, стараясь, чтобы она не подгорела. Пойтан к этому моменту стал довольно липким.
— Извини, но ты собираешься кипятить его, пока вся вода не испарится?」
— Спросила Лейна Ву.
Когда я утвердительно кивнул, в ее больших круглых глазах отразилось замешательство.
— Но разве пуатан не превратится в твердое тело, похожее на грязь? Я думаю, что это трудно есть…」
— А? Лейна Ву, ты уже пробовала готовить пойтан таким образом?」
На лице лейны Ву на мгновение появилось удивленное выражение, затем ее глаза сверкнули.
— Да! Я перепробовал много способов сделать пуатан более вкусным, но все ругают меня за то, что я трачу еду впустую.」
По какой-то причине на ее лице появилась блаженная улыбка.
Почему у нее такое выражение лица в этот момент? Потому что я впервые назвал ее по имени? Нет, мне нужно сосредоточиться.
— Что ж, тогда я оставлю пуатана тебе, Лейна Ву.… Может быть, невежливо спрашивать, но разве жители лесной опушки изучают такие методы приготовления пищи?」
«да. Мы испытываем беспокойство после того как тело бабушки Джибы стало таким… Могу ли я позволить всей воде испариться?」
— Да, только осторожно, не дай ему сгореть.」
— Ладно!」
До вечера оставалось еще немного времени, так что давайте до этого времени разберемся с необходимым заданием.
— Хорошо, сначала я приготовлю мясо Киба. Жар для этого блюда трудно контролировать. Если это возможно, пожалуйста, помните об этом, его можно использовать и на других блюдах в будущем.」
Сказав это, я открыл пачку Чака лоскута.
Рими Ву затем произнес: «Хм.」
«Форма этого мяса странная! Это действительно мясо Киба?」
— Хм? Что тут странного? Это мясо со спины и плеча Киба.」
— Эх!? Я никогда раньше не ел такого мяса!」
«Что? В твоей семье так много людей, разве ты не привозишь домой всю КИБУ?」
— Мы привозим всех зверей только для того, чтобы снять с них шкуру. Асута, мы едим только мясо их задних бедер.」
— Ответила бабушка Дитто мин.
— Но почему? Ваша семья огромна, и вам не должно быть достаточно мяса для бедер, верно?」
— Нет, мужчины клана Ву каждый день охотятся на двух кибов. Даже просто отрубить задние лапы-это было бы так много, что нам пришлось бы оставить часть этого мяса гнить.」
-Двое всего за один день…」
Я был потрясен.
Она была права. Если одна Киба весит около 70 кг, то только задние ноги будут весить 20 кг. Два Киба были бы 40 кг… Который не мог быть съеден за один день. Даже если вы включаете части, которые нужно курить, им понадобится только одна нога.
Но я понял одну вещь. Бивни и рога одного Киба можно было обменять только на 10 человек арии и пойтана.
А поскольку в клане Ву была дюжина людей (и один ребенок), охоты на одного КИБУ в день было бы недостаточно. Там было бы дополнительное мясо, но охота на двух кибов была бы подходящим курсом действий.
И конечно, я знаю, что такая система приведет к тому, что останется мясо. Это было ясно и из продовольственного магазина у меня дома.
У Киба Ай ФА, на которого охотились шесть дней назад, все еще оставалось около 45 кг мяса. После консервирования листьями Пико он уменьшился до 40 кг Из-за потери влаги. Но мы с Ай ФА могли съесть только один килограмм в день. Поскольку они могли сохраняться только в течение 20 дней, мне нужно было бы коптить больше половины этого мяса.
А тем временем ай ФА также должен каждые пять дней охотиться на одного КИБУ за их клыками и рогами. Тушу Киба, на которого она охотится в это время, оставляют в лесу в качестве пищи для тамошних диких животных.
Коптить мясо, на которое я потратил столько времени, чтобы истечь кровью, было такой пустой тратой. Вот почему я был довольно счастлив, что могу израсходовать 10 кг мяса за один раз — однако, узнав, что даже такая большая семья будет есть только бедро Кибы, я немного опечалился.
Пока я нарезала Чак-лоскут, я взглянула на бабушку Дитто мин передо мной, которая выглядела очень счастливой.
— Значит, после охоты на КИБУ ты срежешь с них шкуру, отрежешь клыки, рога и задние лапы, а остальное выбросишь?」
— Да, и чтобы не дать людям края леса добраться до них, мы сбросим их вниз по долине. Монта строит свое гнездо на дне долины и ведет дух Киба обратно в лес.」
— … помешать людям края леса добраться до них?」
— Совершенно верно. Если люди, которые не могут охотиться на КИБУ, найдут это мясо, они просто будут жить на мясе, выброшенном другими. Тогда в опушке леса появятся люди без чести.」
Такова была так называемая честь края леса.
Будучи из другого мира, я не мог этого понять.
Больше всего я не согласен с тем, как они относятся к восхитительному Чаку лоскуту и свиной грудинке, как к мусору! Может быть, мои ценности были немного странными.
— Если мужчины из таких семей будут ранены или станут слишком старыми, чтобы охотиться на КИБУ, что с ними будет? Я просто спрашиваю рекомендации.」
— Если кто-то потеряет силу, ему придется полагаться на свою семью. Если их семья не сможет оказать помощь, им придется полагаться на более сильный клан. Даже если они не могут охотиться на КИБУ, этот человек будет иметь право есть мясо Киба, если он может помочь в других работах.」
— Понимаю.」
Выслушав их объяснения, я еще немного согласился с их этическими взглядами.
— Теперь я понимаю, спасибо.… После нарезки мяса, как это, мы будем измельчать их с помощью ножей.」
Я снова сосредоточилась на приготовлении пищи.
Сейчас было не время собирать информацию.
— Сначала мы воспользуемся большим ножом, так будет легче. Не используйте слишком много силы, используйте вес самого ножа, чтобы равномерно измельчить мясо.」
— Что это?! Это выглядит интересно! Я тоже хочу попробовать!」
— Хм…? Хорошо, я могу позволить тебе справиться с этим, если это просто фарш.」
Времени оставалось еще много. Я все еще мог закончить работу за нее, если понадобится, так что не было никаких проблем. И они должны были бы сделать это сами в будущем, поэтому я хочу научить их готовить вкусное мясо Киба как можно больше.
— У-у-у, все это липко, так весело!」
Может, Рими Ву и играла, но то, как она держала кухонный нож, было совсем не опасно. Может, она и молода, но привыкла помогать по дому.
— Э-Извини, Асута, я тоже хочу попробовать!」
И, конечно, единственным, кто так со мной разговаривал, была Лейна Ву. Она повернула голову и посмотрела на мои руки, помешивая пойтанский сок.
Я зарезервировал 7 кг мяса, чтобы сделать гамбургский стейк для 14 человек. Ей не нужно было просить так отчаянно, она могла пробовать столько, сколько хотела.
— А, «пуатан» почти готов. — Э-э-э, можно передвинуть железный горшок?」
— Если мы пропустим палку через ручки горшка, два человека смогут сдвинуть горшок вместе!」
— Это замечательно. Ну что ж, Ай ФА…」
— Я могу сдвинуть его, сдвинуть.- Лейна Ву улыбнулась мне с палочкой Крили в руке.
В таком случае, тогда Ай ФА и Лейна Ву… Я задумался, но инстинкт подсказывал мне, что я не должен позволить им работать вместе.
И поэтому, стараясь не обжечься, я взял ручку сбоку кастрюли и пропустил через нее палочку Крили. Мы с Лейной Ву с трудом вынесли горшок наружу.
Взгляд Ай ФА уже не был таким ледяным, как раньше, но после того, как она заговорила с Дитто Мином, она притихла, и ее глаза наполнились печалью.
Я действительно ненавижу видеть Ай ФА такой подавленной.
— Так что же нам делать с этим горшком?」
— Ах, нам нужно положить его в место с большим количеством солнца и дать ему высохнуть. Давайте побрызгаем немного воды снаружи кастрюли, чтобы пуатан не подгорел.」
— Ладно!」
Хотя Ай ФА заставляла меня чувствовать себя неловко, трудовая этика девушки по имени Лейна Ву была достойна уважения. Она работала быстро и быстро понимала вещи, способная делать дальнейшие выводы из моих учений. Рими тоже была такой, она действительно хочет поскорее овладеть этими навыками ради бабушки Джибы.
После того, как мы вынесли пойтана из комнаты, я позволил лейне попробовать нарезать мясо, и она справилась даже лучше, чем Рими Ву. Мясо было измельчено так хорошо, что мне больше не нужно было его измельчать.
Поскольку ножей было несколько, 7 кг мяса Киба мгновенно превратились в розовую груду после того, как Дитто мин вступил в бой.
Это были действительно отличные ученики.
«Хм? Asuta! Здесь больше мяса! Разве мы не должны сделать их тоже липкими?」
— Ах, просто оставь это мясо таким. Мне нужно использовать его для других блюд.」
Поскольку у нее были проблемы с зубами, думаю, стоит приготовить суп. Кроме 7 кг мяса для Гамбургского стейка, мне нужно 3 кг Чака лоскут для этого. Услышав мои слова, Рими Ву надулась:
-ТЧ!」
— Я отменил приказ, но дальше нам придется иметь дело с арией. Мне также нужны другие ингредиенты, так что Рими Ву, ты можешь привести меня в продовольственный магазин?」
— Да!」
-А-а, ты не поможешь мне разжечь огонь в другой печке? .. Ай ФА помоги мне нести вещи.」
Ай ФА вяло отошла от стены.
Мы передали плиту бабушке Дитто мин, и вчетвером отправились в продовольственный магазин.
В этом доме было три двери, справа налево была печная комната, продовольственный склад и расчленительная комната.
Мы открыли центральную дверь и вошли внутрь под предводительством Рими Ву. Я испустила благоговейный вздох.
Я никогда не ожидал, что внутри будет такая сцена.
Он был наполнен незнакомыми ингредиентами.
— А это что? Это невероятно, это как сокровищница!」
Увидев это зрелище, я закричал.
Шкафы без каких-либо дверей выстроились вдоль пространства внутри этой большой комнаты с 8 татами. Там были плоды, похожие на тыкву, красные, как помидор. Зеленый овощ с листьями, расположенными в форме розы. Таинственный сверток, похожий на свернувшуюся змею. Кроме них, был зеленый кожура фруктов с дуриан, как шипы — во всяком случае, он был наполнен ингредиентами, которые не были Ария или пуатан.
На стене висели знакомые листья Пико и Лило. Однако рядом с этими травами стояло растение высотой около двух метров, прислоненное к стене. Он был густ, как бамбук, и полон шерсти, как лопух. На стене висело что-то похожее на высохшую желтую хурму.
Я не видел никакого мяса Киба. В комнате была дверь, вероятно, в мясную лавку.
Восемь татами в ширину были заполнены ингредиентами, которых я никогда раньше не видел, это было похоже на рай.
「Asuta! Вот арии!」
Рими Ву быстро прошла между полками и побежала в правый угол комнаты.
Там было большое количество арии и пойтана.
— …В этом мире так много овощей.」
-Мир? .. Да! Если вы бросите их в кастрюлю, вкус тоже изменится, это интересно! Мне нравится Тарапа. Лейне нравятся листья Тино!」
— Но, Рими Ву, люди смогут жить, просто питаясь арией и пойтаном.」
«Хм? Да, я думаю, что это правда! Но если вы будете есть одно и то же каждый день, вам станет плохо от этого вкуса, не так ли?」
Я вижу, эти ингредиенты, вероятно, были предметами роскоши, только могущественные кланы могли себе их позволить.
Нет — эти ингредиенты должны быть полны питательных веществ. Даже если это была роскошная еда, она также служила правильной пищей, а не только для потворства своим желаниям.
Кстати, кроме Рими Ву и Лалы ву, у остальных женщин были мясистые тела и выглядели они очень здоровыми.
С тех пор как я понял, что пойтан-это злак, я думал, что единственный овощ в этом мире-это Ария, и был немного подавлен. Судя по всему, женщины клана Ву дополняют свои питательные вещества другими овощами.
Но… В конце концов, независимо от того, какой овощ, их просто бросают в кастрюлю Киба вместе с пойтаном, верно? Какая потеря.
С таким количеством ингредиентов, насколько роскошной может быть еда!? Одна только мысль об этом заставляла меня дрожать от возбуждения.
— Если хочешь, можешь использовать любой из ингредиентов.」
Лейна Ву слабо улыбнулась мне.
Услышав это, я почувствовал искушение, но все же решительно отверг ее.
— У меня нет времени пробовать их на вкус. Жаль, но давайте пока не будем использовать эти ингредиенты. Если я использую незнакомые ингредиенты и уничтожу вкус блюда, то это будет пустой тратой сил.」
В конце концов, я уже потратил четыре дня на исследование пуатана. Моя честь как шеф-повара и чувства Ай ФА были поставлены на карту сегодня, я не мог рисковать.
Кстати об этом… Я повернулся к Ай ФА, и хозяйка моего дома свирепо смотрела на эти вещи с холодным выражением лица.
— Вот именно. Нам нужно охотиться на КИБУ каждые пять дней, чтобы добыть минимальное количество пищи. Бесполезно завидовать людям, которые живут лучше нас.
Я вырос в семье, где работает экономичный ресторан, где подают такие продукты, как икра или фуа-гра. Простолюдинам не нужно было есть такую экстравагантную пищу. Я думал так, чтобы изменить свое настроение.
< TL: en.wikipedia.org/wiki/Caviar, en.wikipedia.org/wiki/Foie_gras <
Итак, мы взяли с собой арии на четырнадцать человек, глиняные бутылки фруктового вина и мешок каменной соли и вышли из продовольственного магазина.
В этот момент —
Они появились.
— Что это за чертовщина? Кал Киба? Не загораживай дорогу этой штукой!」
Хриплый голос донесся из комнаты, как гром, отчего у меня заболело ухо.
На лице Ай ФА промелькнуло напряжение.
— Хм? Папа Донда, добро пожаловать домой! Ты сегодня рано вернулся!」
С бутылкой в руках Рими Ву с радостным криком побежала на голос.
В тот момент, когда мы вышли из продовольственного магазина, перед нами появились четверо мужчин с интенсивной дикой аурой.
Коренастый мужчина стоял в самом начале, с несчастным видом глядя на горшок с вареным пойтаном, стоявший на дорожке. Этот человек посмотрел поверх головы Рими Ву и уставился на нас.
-Хо, так ты и есть тот Чужак в доме ФА? Все говорят, что у тебя белая кожа, так что на самом деле ты слабое бледнокожее отродье.」
У здоровяка было бородатое лицо, даже дыхание было как у зверя.—
И этот человек, конечно, был главой клана Ву, отцом Римии Ву и других, Донды Ву.
