Книга 19 Глава 13-тяжелый груз и долгая дорога[1]
— Цян!’
Ясное кольцо сотрясло все поле битвы.
Ку Чжун и его сабля стали единым целым, которое сцепилось с Ми фан, которая изо всех сил пыталась защититься, летя в воздухе. Как воздушный змей с обрезанной бечевкой последний полетел вбок ‘и ‘ бац! он врезался в заколоченную деревянную дверь соседнего магазина и упал внутрь, но его ноги болтались снаружи отверстия, создавая впечатление, что скорее всего он уже не был жив.
— Пэн!’
В тот же самый момент топоры Ку Гэ столкнулись с ударом Сюй Цзилиня, сбросив его со спины лошади.
Сюй Цзылин кувырком вскочил на коня. Замахнувшись на копье, вонзившееся ему в спину, он выхватил копье и превратил его в миллионы копейных теней, напав на ку Ге, который только что вскочил с земли.
Под напором Сюй Цзилиня по спине Ку Гэ потекли струйки пота. Он откатился в сторону, чтобы уклониться.
Используя оставшуюся силу после убийства Ми фана, ко Чжун вскочил на лошадь без всадника и двинул свою лошадь влево и бросился вправо, рубя любого, кто оказался на его пути.
К этому времени оставшиеся около семидесяти бандитов в городе уже потеряли боевой дух, они стекались к городским воротам, пытаясь спастись бегством. С другой стороны, Чэнь Цзяфэн и его люди были сильно возбуждены; выпустив дождь стрел, они убили еще дюжину врагов.
Ку Ге понял, что проиграл. Вскочив на спину одного из своих людей, он смешался с толпой всадников, убегающих из города.
Убив не менее двухсот кхитайских конных бандитов, ку Чжун и Сюй Цзилинь прославились своей боевой доблестью, которая распространилась по всем четырем ветрам, сотрясая землю под небесами.
На следующее утро Чэнь Цзяфэн и другие держали их в таком же почтении, как если бы они были божеством; они прислуживали двум мальчикам с полным вниманием.
Когда эти двое завтракали в том же ресторане, что и накануне, Чэнь Цзяфэн подошел к столу двух мальчиков и почтительно сказал: «подчиненный уже распространил слово, призывая всех Сюндзи из нашей банды со всего места приехать сюда, чтобы вернуться к своим обязанностям.”
Ошеломленный, ко Чжун сказал: «Ты не мой подчиненный, зачем тебе это делать?”
Чэнь Цзяфэн виновато улыбнулся и сказал: “У нас была внутренняя дискуссия! В дальнейшем мы последуем за двумя Дэйями в их стремлении войти в этот мир. Что же касается призыва наших братьев сюда, то это для того, чтобы иметь дело с Ювен Хуадзи. Он совсем не такой, как вчерашние бандиты на лошадях; с ним будет не так-то просто справиться.”
Не зная, смеяться ему или плакать, ко Чжун сказал: “не имеет значения, сколько людей вы призываете, мы все равно будем побеждены без каких-либо шансов на победу. Иметь дело с Ювен Хуадзи-это наша работа. Если вы хотите выразить нам свою благодарность, просто внимательно следите за любой деятельностью на стороне Yuwen Huaji, и когда у вас есть какие-либо новости, немедленно сообщите нам.”
У Чэнь Цзяфэна не было другого выбора, кроме как уйти с опущенным лицом.
Ку Чжун вздохнул. “Неужели мы и впрямь будем сидеть здесь и ничего не делать?»он спросил: “ситуация Цзянду, безусловно, очень срочная, в противном случае, нет никаких причин для ли Цитонга не захватить стратегический город, такой как Лянду.”
Внезапно он заметил, что Сюй Цзилинь тупо смотрит на улицу за дверью. Быстро обернувшись, Ку Чжун увидел несколько повозок с мулами и запряженных лошадьми экипажей, которые везли множество мужчин, женщин, молодых и старых.
Голова ку Чжуна онемела. — Мой Нианг!- воскликнул он, — что они здесь делают?”
※ ※ ※
На следующий день наступили сумерки.
Ку Чжун и Сюй Цзилинь стояли на городской стене, над городскими воротами, с отсутствующим выражением лица наблюдая за бесконечным потоком повозок и лошадей, сопровождаемых мужчинами и женщинами, которые толпились в городе вдоль главной улицы.
В порту также увеличилось количество лодок, примерно с дюжины до более чем ста.
Всего за два коротких дня город Лянду, ставший городом-призраком, вернулся к жизни.
Братья Чэнь Цзяфэна также увеличились, с примерно пятидесяти человек до более чем пятисот. По собственной инициативе они взяли на себя ответственность за поддержание порядка в городе.
Его голова закружилась, Сюй Цзилинь сказал: «Чэншоу Дарен [офицер, охраняющий город], что нам теперь делать?”
Ко Чжун вздохнул и ответил: “Вы спросили меня, кого я должен спросить? Вы должны сказать мне, как быть настоящим Chengzhu [лит. мастер города].”
Криво усмехнувшись, Сюй Цзилинь сказал: «Разве ты не хочешь всегда бороться за гегемонию над миром? Просто рассматривайте это как практику.”
Ку Чжун удрученно сказал: «У меня все еще есть давние страхи от битвы Джинглинга в тот день. В то время, по крайней мере, у нас была группа хорошо обученных солдат, охраняющих город. Но теперь у нас нет ничего, кроме толпы из Пэн Лян-Хуэя. Убийство группы конных бандитов все еще возможно, но охрана города? Это было бы все равно что послать их на верную смерть.”
— В таком случае, почему бы нам не попробовать подготовить войска? — равнодушно спросил Сюй Цзилинь. Разве в последние дни вы не прилежно изучали книгу Мистера Лу по военной стратегии и тактике? Это должен быть момент, чтобы применить то, что вы изучаете.”
“Ты ведь шутишь, правда?- Невольно вскрикнул ку Чжун.
Сюй Цзылин указал на нескольких мальчиков, въезжающих в город на повозке, запряженной мулом; он сказал: “Посмотрите на их маленькие лица! Хотя они невыносимо устали от путешествия, их лица полны тоски и предвкушения. Кто захочет покинуть город, к которому они привыкли, и родину, где они пустили свои корни? До тех пор, пока есть хоть капля надежды, они будут немедленно мчаться обратно. Мы действовали раньше, чем думали, и случайно дали им этот лучик надежды. Есть ли у вас сердце, чтобы заставить их снова уйти?”
— Это было просто недоразумение, — сказал ошеломленный ко Чжун. — я не знаю, какой сумасшедший распространил повсюду слух, что они все вернулись.”
Сюй Цзылин протянул руку, чтобы схватить ку Чжуна за плечо; он сказал: “Ничего особенного больше нет. Даже Ли Ми тебе не ровня; просто считай Ювэнь Хуагу немного более опытной. У вас есть стремление к объединению мира в любом случае, почему бы не начать с Лянду?”
С болезненным выражением лица ко Чжун сказал: «Лян Ду-это просто одинокий город. Ему не хватает продовольствия и воды; на самом деле все здесь находится в дефиците. Было бы трудно защищаться даже на полдня, лучший ход-все равно бежать, спасая свою жизнь.”
Сюй Цзилинь вздохнул и сказал: “Не преувеличивай; это называется ты отступаешь, когда приближается время битвы. Разве ты забыл про Пенчен? С Пэн Лян Хуэй люди помогают вам, управление этими двумя городами так же легко, как поворот руки. Сколько людей может привести Ювень Хуагу, чтобы напасть на нас? Возьми себя в руки! Мы с тобой стали единственной надеждой всего города Лянду. Как может Близнец-дракон Янчжоу позволить Ювен Хуагу прийти сюда без всякой причины?”
Горько усмехнувшись, ко Чжун сказал: «Теперь похоже, что тот, кто хочет бороться за весь мир-это ты, а не я, да! Я буду сопровождать вас стать героем на этот раз! Я просто надеюсь, что нас не похоронят вместе с этим городом.”
※ ※ ※
Копыта лошадей ступили на только что опустившийся подвесной мост, издавая грохочущий звук, похожий на раскаты грома.
Более дюжины всадников под предводительством ко Чжуна галопом въезжали в город, оставляя на дороге за городом облако пыли, поднимавшееся до половины неба.
Сюй Цзылин встретил пыльного ко Чжуна у городских ворот, а затем поехал бок о бок с ним к особняку Цзунгуань [главного управляющего] в самом центре города.
С серьезным выражением лица ко Чжун сказал: «Ювэнь Хуагу действительно ведет свои войска лично в этом направлении. По словам нашего шпиона, он уже знает, что мы вдвоем отвечаем за общую ситуацию здесь. Он хвастается своим подчиненным, что собирается разорвать наши мертвые тела на куски с пятью лошадьми в жертву своему знамени.”
В глазах Сюй Цзилиня вспыхнула жгучая ненависть; холодно рассмеявшись, он спросил: «сколько у него войск и лошадей?”
Ко Чжун небрежно ответил: «должно быть от пятнадцати до двадцати тысяч, с Ювэнь Чжицзи и Ювэнь Уди в качестве заместителей командиров. Используя технику наблюдения за пылью, которой учит Линьлун Цзяо, только пять тысяч личных войск Ювэнь Хуагу являются обученными элитными войсками, остальные-новые войска, которые были набраны не так давно.”
А потом он тихо спросил: «есть ли какие-нибудь новые события за последние пару дней?”
Сюй Цзилинь равнодушно ответил: «в особняке Цзунгуань вас ждет старый друг. Когда она здесь, ситуация становится немного яснее.”
※ ※ ※
Когда Ку Чжун входил в главный зал особняка Цунгуань, третья глава Пэн Лян Хуэй «любовная Леди» Рен Мэймэй, которая была так же грациозна, как и всегда, встретила его с улыбкой на лице.
Очень обрадованный, ко Чжун сказал: «это здорово, что Сан-Данцзя прибыли! Эта резиденция может быть возвращена вам обратно.”
— Как это может быть так просто? — недовольно спросила Рен Мэймэй. Если бы здесь не было вас двоих, эта мисс не имела бы никакого интереса приходить сюда.”
Стоя в стороне, Чэнь Цзяфэн виновато улыбнулся и сказал: “Давайте сначала сядем! Давайте сначала присядем!”
После того, как они уселись, Сюй Цзилинь сказал: “Сан-Данцзя только что прибыла сегодня утром, и она привела с собой несколько сотен Сюндзи, так что теперь наши силы составляют три тысячи человек.”
РЕН Мэймэй покачала головой и сказала: “Пожалуйста, не называйте меня Сан-Даньцзя. Peng Liang Hui больше нет; теперь мы смотрим вверх к вам!”
Ко Чжун и Сюй Цзилинь удивленно посмотрели друг на друга. Первый сказал: «Куда делся Мистер не из вашего почтенного общества?
— В битве при Лянду да Дангдзя [первый вождь] был ранен Ювен Хуадзи, но так и не оправился, когда совсем недавно разразилась битва с Ку Гэ. Новая травма и старое несчастье пересекаются, его рана вспыхнула, около десяти дней назад он скончался, несмотря на полученную медицинскую помощь. Таким образом, Peng Liang Hui уже закончен.”
“Но ведь есть еще ты, Сан-Данджиа!- Сказал Ко Чжун.
Печально улыбаясь, Рен Мэймэй сказал: «Ты же знаешь, какой вес я несу; я даже не в состоянии отомстить и стереть обиду за нашего Сюндзи, который потерял свои жизни. Прямо сейчас кто не знает великих имен ко Чжун и Сюй Цзилинь?”
“А как обстоят дела в Пенчэне?- Спросил ко Чжун.
Жэнь Мэймэй ответил: «Пенчэн был побежден злыми ворами Кхитая, что стена рухнула, крыша провалилась; без нескольких лет усилий, даже не думайте, что она восстановит свою силу.”
Ошеломленный, Ку Чжун сказал: «это плохо! Я думал повторить стратегию Ли ми по разгрому Ювэнь Хуагу: разделив нашу военную мощь поровну между двумя городами. Какой бы город он ни атаковал,другой город волочил его заднюю ногу. Но если Пэнчэн стал разрушенным городом, эта стратегия не сработает.”
— Разве вы не добились славного военного успеха, кропотливо защищая Джинглинг в течение более чем десяти дней? Хотя в настоящее время Лянду слаб, моральный дух высок. С десятками тысяч людей все в одном уме, учитывая, что сила Ювен Хуадзи намного ниже силы Ду Фувэя в то время, плюс их мораль низка, у нас нет никаких шансов на победу вообще.”
— Когда люди Сюй Юаньлана ушли, они забрали с собой все запасы провизии и фуража, которые хранились на складе и в зернохранилище. Если наша линия снабжения будет отрезана, то наше обеспечение может поддерживать нас только в течение трех дней.”
“На этот счет у меня есть решение, — сказал Рен Мэймэй, — между Пэнчэном и Лянду, наш Пэн Лян Хуэй имеет несколько городов и деревень, где мы запасаем огромное количество провизии. Если мы перевезем их всех в город, то сможем продержаться хотя бы месяц, а может быть и больше.”
Дух обоих мальчиков был сильно возбужден.
Чэнь Цзяфэн присоединился к нему: «пожалуйста, простите вашего подчиненного за то, что он заговорил: по вопросу о рельефе ближайших гор и рек никто не знает лучше нас. Мне было интересно, можем ли мы выбрать несколько стратегических мест для засады сил противника, вторгающихся на нашу территорию. Если бы мы смогли сжечь армейское снаряжение Ювен Хуадзи, наши шансы на победу значительно возросли бы.
— Ювэнь Хуагу-ветеран боевых действий, — сказал Ко Чжун, — он прекрасно владеет искусством войны; нам не так-то легко напасть на него из засады и сжечь все его запасы. Мы должны придумать что-то еще, чтобы справиться с ним.”
Улыбаясь, Сюй Цзилинь сказал: «У нас может быть наш рыцарь в сияющих доспехах [ориг. спасительная звезда].”
Остальные трое ошеломленно уставились на него.
Сюй Цзилинь говорил безразлично: «причина, по которой Ювэнь Хуагу умирает, чтобы захватить Лянду, естественно, потому что он знал, что с ДУ Цзяньдэ не стоит шутить. Поэтому он воспользовался золотой возможностью, дарованной небом, в то время как Доу Цзяньдэ и Сюй Юаньлань сражаются друг с другом, он хотел взять лянду одним ударом, а затем спуститься вниз по течению канала, чтобы атаковать Цзянду. Поэтому человек, наиболее озабоченный безопасностью Лянду, должен быть ли Цзитоном. Если мы согнем палец, чтобы вызвать его сюда, я гарантирую, что он развернет своих людей, чтобы обеспечить нам поддержку.”
Хлопнув ладонью по столу, ко Чжун сказал: «замечательный план! Ли Цитонг не может нас бояться. С Лянду в наших руках, это принесет ему только пользу без какого-либо вреда. Так что тогда мы можем рисовать, держа две кисти [илл. чтобы работать над двумя задачами одновременно]: укрепляя оборону города, перевозя провизию и обучая войска, мы также можем послать кого-то в Цзянду, чтобы убедить ли Цитонга отправить войска сюда. Но кого же нам послать?”
РЕН Мэймэй сказал: «Вы двое не можете оставить Лянду, в то время как наш Пэн Лян Хуэй всегда имел несколько дружественные отношения с Ли Цитонгом, так что позвольте мне быть лоббистом!”
Ко Чжун сильно хлопнул Сюй Цзилиня по плечу и сказал: “твой мозг действительно очень быстр. Его мать! Наконец-то у нас будет решающий поединок против Ювен Хуагу, так что он может прийти, но никогда не сможет уйти.”
В глазах Сюй Цзилиня мелькнуло невиданное ранее глубокое и глубокое убийственное намерение, а из уголков его губ вырвалась холодная, как лед, улыбка.
Наконец-то пришло время расплатиться с долгом крови.
[1] название главы – из словаря: илл. нести тяжелую ответственность в длительной борьбе (ср. Confucian Analects, 8.7)
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
