книга 38-книга 38-Глава 12-враг и нам трудно сказать

Сюй Цзылин открыл наружные ворота внутреннего двора винодельни Яньшань, первое, что привлекло его внимание, было Шие Хуа, у которого было немного комичное лицо с парой раскосых усов. Рядом с ним сидел мужчина в роскошном платье, высокий и крепко сложенный, героический и величественный, лет тридцати, нос его был чуть длинноват, в уголке широкого рта, казалось, застыла вечная улыбка, полная самоуверенности, человек, который постоянно ищет факты, чтобы доказать, что он самый великий.

Шие Хуа отсалютовал и сказал: “Я рад, что Сюй е здесь, наш скромный Банчжу Сюй Кайшань просит аудиенции.»[Просто, чтобы вы знали, ‘Xu’ Сюй Кайшань отличается от ‘Xu’ Сюй Цзилинь].

Сюй Цзылин изо всех сил старался подавить желание посмотреть на выражение лица Шие Хуа, боясь, что он не сможет удержаться от смеха. Он спокойно улыбнулся Сюй Кайшану и сказал: “Сюй Банчжу слишком вежлив; как мы могли осмелиться принять его?”

Сюй Кайшань продемонстрировал склоненный-к-уху-внимательный взгляд; он сказал: “Такая огромная истинная сила; просто слушая звук сабли и меча, я знаю, что великие мастера класса обмениваются ударами. Вполне естественно, что один из них-Шаошуай, но кто же другой джентльмен? Даже если бы мне пришлось сократить свою жизнь на несколько лет, я готов заплатить цену, чтобы узнать.”

Сердце Сюй Цзылин похолодело; он знал, что ошибся в своих предположениях. Он был уверен, что мастер боевых искусств среди волков-бандитов, с которыми он столкнулся прошлой ночью, не был этим человеком. Мало того, что форма тела была неправильной, Сюй Кайшань перед его глазами был намного более грозным, его боевое искусство достигло своего уровня. Может быть, он напрасно обвинил его?

Как будто ничего не случилось, Сюй Цзылин сказал: “Это Ба Фэнхань. До тех пор, пока Сюй Сюн готов расспросить, Zaixia будет счастлива услужить.”

Эмоционально тронутый, Сюй Кайшань сказал: «неожиданно это Ба Сюн, который увлек Ку АО обратно к Тиеле. Ха, я, Сюй Кайшань должно быть очень повезло, чтобы иметь возможность встретиться с тремя самыми выдающимися героями все сразу. Сегодня вечером Сяоди дает званый ужин, три джентльмена должны дать Сяоди немного лица.”

Сюй Цзилинь был смущен. По отношению к этому Сюй Кайшаню у него не было ни малейшего чувства, что он был фальшивкой; точно так же, как и ши Чжисюань, переодетый Святым монахом Дейдэ, он не обнаружил ни малейшего изъяна. Если это действительно так, то Сюй Кайшань был действительно слишком страшен. Кто же он на самом деле?

— Разве Сюй Сюн не собирался встретиться с кем-нибудь в связи с трагедией в Анле, которая задержала ваше прибытие в Инь Ма и на одну ночь? Интересно, чем закончилась ваша поездка?”

Сюй Кайшань торжественно сказал: «Я опоздал на полшага, этот человек был убит, чтобы помешать ему открыть рот. Как ни странно, рядом лежали еще два трупа-мужчина и женщина. То, как эта пара мужчин и женщин умерла, было гнусно.”

Сильно потрясенный, Сюй Цзылин сказал: «что?”

Ошеломленный Сюй Кайшань спросил: «А Сюй Сюн знает их?”

Сюй Цзилинь описал внешность Цзинь Хуаньчжэня и Чжоу Лаотаня.

Сюй Кайшань сказал: «осмелюсь предположить, что это они. Но кто они на самом деле? Как они были связаны с породой собаки Цуй Вана? Хочет ли Сюй Сюн лично изучить их? Это очень удобно, я могу принести сюда тела. ОУ! Как насчет завтрашнего дня? Сегодня вечером мы должны напиться вдоволь и спокойно поговорить до рассвета.”

Внезапно Сюй Цзилинь почувствовал, что он попал в невыгодное положение, потому что он был совершенно неспособен видеть сквозь этого человека. Если бы он и Ку Чжун не присоединились к битве, возможно, все остальные банды и общества, объединившись вместе, все еще не смогли бы победить господина перед ним.

Взгляд Сюй Цзилиня на мгновение встретился с Шие Хуа; он чувствовал, что глубоко в своем сердце Шие Хуа был напуган. — Очевидно, Сюй Сюн не знал, что мы с твоим названым братом стали подобны воде и огню; он даже установил трехдневный лимит, прежде чем мы должны были уехать. Сюй Сюн пришел искать нас вот так, разве ты не боишься, что он не будет счастлив?”

Сюй Кайшань громко рассмеялся и сказал: “на этот раз я пришел именно для того, чтобы стать старым миротворцем. Какой вопрос не может быть решен мирным путем? Подождите, пока все поднимут свои бокалы с вином и радостно заговорят, забудьте о прежней вражде, и тогда мы будем искать лучшее решение. Неважно, сколько нам придется заплатить, чтобы выкупить овчину да Сяоцзе,я, Сюй Кайшань покрою ее. Самое главное, что у всех нас есть открытые и счастливые сердца.”

Сюй Цзылин мысленно позвал своего Нианга. Это был первый раз, когда он почувствовал, что попал в невыгодное положение и не хватает сил защищаться в словесной схватке; противник полностью подавил его. Слегка улыбнувшись, он сказал: «Как насчет нескольких работников филиала Da Xiaojie, что их местонахождение до сих пор неизвестно? Чем дольше мы не сможем решить этот вопрос, тем дольше мы и ваш достопочтенный названый брат не сможем сидеть вместе, разговаривая в спокойной и уравновешенной манере.”

Сюй Кайшань рассмеялся и сказал: “это просто небольшое недоразумение.- Повернувшись к Шие Хуа, он кивнул головой. Шие Хуа немедленно отступил на середину маленькой улицы, зажег яркий факел и использовал огонь, чтобы послать сигнал кому-то в отдаленном месте.

Звук лязга оружия резко оборвался.

Сюй Кайшань говорил неторопливо: «когда у нас будет свободное время позже, Сяоди хотел бы попросить несколько советов у трех джентльменов. Я не ожидал, что не только сабельная техника Шаошуая является грозной, его навыки стрельбы из лука еще более блестящими, чем все ожидали. Я изучил состояние этих хуэйхэ злых воров. Стрелы полностью пронзили жизненно важную часть, железный щит тоже был не очень полезен, одна стрела, и это сделано.”

Сюй Цзылин сказал: «о том, чтобы убивать людей, чтобы закрыть их рот, интересно, Может ли Сюй Сюн дать мне больше деталей?”

Сюй Кайшань сказал “ «Этот человек назывался Гемике, способный подчиненный человека Тудзе, известного как «Цан Шу» [лит. украденные товары / добыча / портит руку] Ма Цзи. По какой-то причине он поссорился с «Цан Шу» и тайно связался с Сяоди, чтобы встретиться в первом заброшенном храме Бога горы в Шэньму [лит. божественный лес], намекая, что у него есть информация о волках-бандитах. Он даже попросил меня дать ему деньги на дорожные расходы, так как он хотел убежать в далекие места. Кто бы мог подумать, что к тому времени, когда я приехал, он уже встретил чье-то жестокое нападение и умер насильственной смертью? Если джентльмены заинтересованы, вы можете также изучить его причину смерти. Он был убит, используя ту же технику, что и та пара мужчин и женщин, которых Сюй Сюн узнал. Но Сюй Сюн не сказал Сяоди, кто эти два человека?”

Сюй Цзылин знал, что он чувствует, как ба Фэнхань, ко Чжун и Рен Цзюнь приближаются к ним. — Эта пара мужчин и женщин была из известной секты школы демонов центральных равнин; они были мужем и женой. Мужчину звали Чжоу Лаотань, женщину-Цзинь Хуаньчжэнь. Я никогда не думал, что они умрут от насилия в северной территории.”

В этот момент слева и справа от Сюй Цзилиня появились Ба Фэнхань и Ко Чжун. Две пары глаз, словно четыре стрелы, устремились на Сюй Кайшаня.

Сюй Кайшань отсалютовал и сказал: “Приятно познакомиться, очень приятно. Сяоди Сюй Кайшань, выражаю свое почтение Ку Сюн, Ба Сюн. Два джентльмена-это люди, которыми Сяоди восхищалась очень долго, и наконец мы можем встретиться лично и поговорить вместе; у меня больше нет сожаления в жизни.”

Они услышали топот копыт, за дверью показался запряженный лошадьми экипаж. Шийе Хуа, который ждал уже давно, поспешно открыл дверь. Из кареты гуськом вышли пятеро мужчин.

Жэнь Цзюнь, стоявший рядом с Ко Чжуном, выпалил: “ли Шу!” [дядя]

Ошеломленные Ку Чжун и Сюй Цзилинь переглянулись. Они были удивлены, но не потому, что эти люди были освобождены, а потому, что дядя ли, лицо пяти человек было спокойным, они действовали нормально, без малейшего признака того, что они были задержаны.

Хотя внутренне они были счастливы, но они также чувствовали, что что-то было не так.

Сюй Кайшань засмеялся и сказал: “Ли Шу, иди сюда быстро и объясни ко Сюн, Сюй Сюн и Ба Сюн, что на самом деле произошло.”

Дяде ли было около пятидесяти лет, он казался преданным и честным; он сказал: “Три дня, пожалуйста, поймите, мы пошли в Бипинг, чтобы доставить товар клиенту, мы просто спешили назад, когда по пути нас перехватили люди, которых послал Сюй Данцзя. Только тогда мы поняли, что кто-то поставил печать на магазине, в то время как внутри, комната была забрызгана красной краской и осталась в беспорядке.”

Сюй Кайшань добавил: «Сяоди осмеливается гарантировать моей шеей, что Ду Син абсолютно не тот человек, который бы сделал такую вещь. Дэйдж-непревзойденный герой; что бы ни случилось, он решил бы это с открытой саблей, открытым копьем. В противном случае, внутри и снаружи перевала, все не могли бы дать ему немного лица.”

Ку Чжун и Сюй Цзилинь чувствовали себя очень неловко, они были почти безмолвны, настолько, что чувствовали себя смущенными, неспособными понять, в какую игру играли Ду Син и Сюй Кайшань.

Ко Чжун засмеялся и сказал: “Оказывается, это недоразумение. Сюй Сюн должен знать все, что здесь произошло, как на ладони, мне интересно, кто мог бы проинструктировать отели здесь, чтобы не принимать нас?”

Невольно рассмеявшись, Сюй Кайшань сказал: «Это было странное совпадение. В последние несколько дней по уездному городу Шаньхай ходят слухи. В слухах сообщается, что Хэйхэ Шуан Ша [лит. Близнецы демоны Черной реки], чье имя воняет далеко и широко за пределами перевала, идут искать Дэйджа для мести. Эти двое хорошо выглядят [ориг. хорошие брови, хороший внешний вид], но их руки чрезвычайно порочны и очень безжалостны, они не будут уклоняться от любого преступления. Самое отвратительное, что они везде ходили насиловать женщин. Поскольку они так неприятны на вид, один или два года назад Дю даж лично отправился на охоту и убил миссию; к сожалению, им удалось ускользнуть. Как сообщается, недавно они хотят прийти и заговорить против Дэйджа.”

Ба Фэнхань издал долгий смешок, чтобы позволить двум мальчикам спуститься со сцены; он сказал: “я тоже ищу их; если они захотят заскочить, это будет самый идеальный вариант.”

Откашлявшись, Ку Чжун сказал: «неожиданно это было недоразумение. Ха! Это случай тоста, который мы не пили, но мы пили в результате проигранного пари. Где находится Ду Ба Ван? Он должен наказать Сяоди тремя кубками. Ха!”

Сюй Цзилин знал, что Ку Чжун не изменил своего отношения к Ду и Сюю, двум мужчинам вообще; он просто притворялся вежливым, чтобы увидеть, какой еще трюк они собираются сыграть?

Сюй Кайшань сказал: «Сяоди уже подготовил банкет в местном Сяо Таоюань [маленький персиковый источник, из ‘Tao Hua Yuan’ – утопия], чтобы смыть пыль с ног джентльменов. Кроме Ду дажа, я также пригласил Сай МО Банга, человека добродетели и престижа, старого Цзина, чтобы сопровождать гостей. Если три джентльмена окажут честь присутствовать на банкете, это будет величайшая честь для Сяоди.”

Ку Чжун вернулся к нормальной жизни. Громко рассмеявшись, он сказал: «Сюй Сюн чествует нас вот так, как мы могли посметь иметь намерение отмахнуться от него?”

Он больше не мог понять отношения между Ду Син, Сюй Кайшан И Цзин Каном; он потерял разделительную линию между друзьями и врагами.

Сюй Цзилинь посмотрел на дядю ли; пока он колебался, следует ли им идти вместе, чтобы защитить их, Сюй Кайшань, который был хорош в понимании других, сказал: “Ли Шу и другие могут отдохнуть в этом месте в мире, Сяоди может гарантировать их безопасность.”

— Позволь мне остаться и позаботиться о них, — тихо сказал Рен Цзюнь.”

Ку Чжун слегка кивнул. — Сюй Сюн, — сказал он, — пожалуйста, ведите меня.”

Сюй Кайшань обратился к Шие Хуа “ » Сян Сяньшэн может вернуться, чтобы отдохнуть.” А потом, повернувшись к Троице, он сказал: — Пожалуйста!”

Легкий моросящий дождь падал с неба, так что этот отдаленный уездный городок на севере страны тонул в туманной завесе водяных капель, вызывая какое-то мрачное чувство, как во сне.

Все четверо шли по улице пешком, не обращая внимания на дождь. На первый взгляд они казались хорошими друзьями, ищущими вместе удовольствия.

Сюй Кайшань был очень популярен здесь, время от времени люди окликали его и отдавали ему честь, и Сюй Кайшань был также довольно дружелюбен, он никогда не переставал кивать головой, чтобы ответить на приветствия.

Ба Фэнхань шел бок о бок с Сюй Кайшанем, а ко Чжун и Сюй Цзилинь следовали за ними.

Один за другим прохожие уступали им дорогу.

Несмотря на моросящий дождь, улица была ярко освещена, на ней было очень оживленно.

Беседа ба Фэнханя никогда не была далека от его интересов; он спросил: “Какое оружие Сюй Сюн привык использовать?”

Сюй Кайшань бодро ответил: «Сяоди действительно не осмеливается говорить это, чтобы выставить себя дураком перед экспертом, потому что Сяоди тоже использует меч, но совершенно не хватает метода. Единственное, что Сяоди может придумать, — это посмотреть на вещи людей, что является некоторым опытом в воспитании и обучении лошадей.”

Очевидно, Ба Фэнхань, так же как и Ко Чжун и Сюй Цзилинь, не мог видеть насквозь, что за человек Сюй Кайшань на самом деле, поэтому он задавал больше вопросов, в то же время, как бы случайно: “Ол’ Ба очень заинтересован в обучении лошадей; интересно, в чем ваш ключевой трюк?”

Сюй Кайшань улыбнулся и сказал: “Оказывается, Ба Сюн-родственная душа. Как Сяоди посмела выставить напоказ мой позор? Хорошая лошадь — это не более чем порода, прорыв и дрессировка, три важных ключа. Но чтобы тренировать сотни или тысячи в группах, все еще безмолвных без всякого ржания, согласующихся с принципом «как-рука-двигает-палец», в этом должен быть какой-то трюк. Естественно, Ба Сюн более выдающийся и компетентный, чем Сяоди.”

Идя позади них, ко Чжун сказал: «Я тот человек, который, когда есть лошадь, вы ездите на ней; интересно, Может ли Сюй Сюн научить меня навыку или двум, чтобы открыть горизонт Сяоди?”

Он знал, что Ба Фэнхань хотел бы приложить руку, чтобы углубиться в его реальный опыт обучения верховой езде. Сюй Кайшань был самым быстрорастущим человеком на северо-востоке за последние годы; всего за несколько лет он стал крупнейшим поставщиком боевых коней в северных территориях, но никто толком не знал его основания.

Его внешность и телосложение были немного похожи на человека Туджуэ, но вполне возможно, что он принадлежал к какой-либо этнической группе за пределами Великой Китайской стены.

Сюй Кайшань сказал: «Вопрос Шаошуая, ничего из того, что знает Сяоди, не будет раскрыто. Основной упор в разведении делается на опыт и зрение. Взлом лошади зависит от умения верховой езды. При обучении лошади, прежде всего, нужно любить лошадь, сделать ее своим лучшим партнером и спутником. Используя хлыст, чтобы нанести легкий удар, даже если лошадь может подчиниться из страха, вы никогда не сможете вырастить ее в первоклассного боевого коня.”

Ба Фэнхань сказал: «имея дело с дикими лошадьми, которые не были приручены, какой Сюй Сюн привык использовать, веревку для мух или шест для петель?”

Сюй Кайшань был слегка удивлен, а затем сказал: “Ба Сюн действительно большой эксперт. Сяоди использует петлю-полюс.”

Сбитый с толку, Ку Чжун спросил: “Что такое кольцевой столб?”

Ба Фэнхань ответил: «шест петли-крепкий, с тормозной характеристикой – длинный деревянный шест, с петлей кожаной веревки, привязанной на его конце. После того, как веревка обмотана вокруг шеи дикой лошади, держите шест крепко, не отпускайте. Пусть она бегает, ждет возможности вскочить на спину лошади, пусть она встает на дыбы, прыгает или взбрыкивает, пока вас не сбросят вниз, к тому времени, когда дикая лошадь кричит себе хрипло, она может только смириться со своей судьбой и становится ручной.”

Он объяснил далее: «методы взлома лошади за Великой стеной можно разделить примерно на две основные системы, используя летающие веревки и используя кольцевые шесты, но только люди Шивэя и Хуэйхэ используют кольцевые шесты. Очевидно, метод Сюй Сюна, когда он ломал лошадь, возник из одного из этих двух мест.”

Впервые Ку Чжун почувствовал, что они снова заняли часть верхнего ветра, и это было полностью связано с тем, что Ба Фэнхань был знаком с этническими группами за Великой стеной; как мог Сюй Кайшань думать, что он разглашает свое основание из этих точек?

Вслед за победой и продолжая атаку, Ба Фэнхань спросил: «Сюй Сюн кастрирует лошадей?”

На этот раз Сюй Кайшань был намного более осторожен в ответе, он сказал: “секретный метод кастрации лошади, Сяоди, безусловно, украл ее у народа Шивэй. Всякий раз, когда у лошади вырастает четыре зуба, лошадь должна быть кастрирована. Таким образом, лошадь остается сильной, здоровой, сильной, но также нежной и покладистой, без своей дикой природы, способной выдержать холод ветра и иметь долгую жизнь.”

Несколько крупных мужчин из Сяо Таоюаня вышли им навстречу, они почтительно поклонились, сложив руки, чтобы обслужить четырех мужчин, когда они вошли.

До этого момента, будет ли это хороший пир или плохой, у троих не было ни малейшей уверенности.

Сяо Таоюань располагался на главной улице, пересекающей Северную и южную части города, рядом с северными воротами; он был высотой в три этажа, и сидя в большой боковой комнате на верхнем этаже, можно было видеть Великую стену сквозь ветер и дождь, как ходячий дракон, блуждающий змей среди опасных вершин, вершин и хребтов вдоль горного хребта Яньшань [Mt. Янь], не только заставляя людей думать о захватывающем и великолепном зрелище того, как он шел вверх и вниз, извиваясь прямо к Цзюцюань на западной границе, непрерывной в течение десяти тысяч Ли, но и думать об истории центральных равнин, написанных в крови и слезах людей внутри и за пределами перевала, сопротивляющихся вторжению чужих племен с древних времен.

Вино шло уже три раунда, но ду Син и добродушие Цзин Кана еще не прибыли. Заметив, что Ку Чжун и Сюй Цзилинь наслаждаются прекрасным пейзажем Великой стены за пределами уездного города, Сюй Кайшань засмеялся и сказал: “Те, кто никогда не был на перевале Шаньхай, всегда думают, что Великая стена находится на голой горе, расположенной между пустынными горными хребтами. Они не знали, что места, известные своими пейзажами, можно найти по всей Великой стене. Например, на горе Цзюэ, примерно в шести ли отсюда, находится Ци Сиань Си [примостившийся добродетельный храм]; безмятежный и скрытый в глубине, спокойный, с густой сосной, ореховыми деревьями и пышной растительностью. Из знаменитого Фо Ду Тай [лит. Будда-проходящая платформа] из Ци Сиань Си, глядя вниз,можно увидеть озеро Янь Сай. Вода голубовато-зеленая, полная криков птиц и звериных следов; красивая, интересная и привлекательная. Другие удивительные достопримечательности находятся в неисчислимой последовательности, каждая из которых имеет свою отличительную особенность. Если два джентльмена заинтересованы, Сяоди будет счастлив показать дорогу.”

Все трое втайне подумали, что, возможно, Ши Фейсюань остановился в этом храме.

Ба Фэнхань сказал: «вчера я пошел в Сюань-Янь-Дон [лит. висячая солнечная пещера] к северу от города; гора прекрасна, скалы суровы. Чудесные пейзажи из висячей пещеры, глядящей в небо, действительно встречаются редко.”

Сюй Кайшань засмеялся и сказал: “Я не знал, что Ба Сюн любит ходить на живописные экскурсии. Вот почему я часто говорю, что только взаимодействуя друг с другом, можно понять другую сторону. Полагаясь на слухи, чтобы получить впечатление,всегда будет искажение.”

Ку Чжун говорил безразлично: «кто на самом деле это сделал?”

Ошеломленный Сюй Кайшань спросил: «о чем говорит Ко Сюн?”

— Естественно, что из-за восьмидесяти тысяч листов овчины да Сяоцзе, которые были ограблены силой, — ответил Ко Чжун, — да Сяоцзе потерял даже больше дюжины братьев. Это не то, что можно решить в нескольких словах, не говоря уже о том, что теперь они даже требуют, чтобы мы заплатили выкуп; где в этом логика? Если это случилось с Сюй Сюн, что вы делаете?”

Сюй Кайшань вздохнул и сказал: “Это вопрос выбора. Согласно правилам Цзянху, мы не можем раскрыть, кто это сделал. Ба Сюн должен лучше, чем кто-либо другой, понимать положение конокрадов за Великой Стеной. Найти шайку конокрадов в прерии не сильно отличается от ловли иглой с моря. Если Шаошуай захочет исследовать, я боюсь, что в конце концов восемьдесят тысяч листов овечьей шкуры будут только похожи на бросание камня и видеть, как он тонет без каких-либо следов в море. Дю даж связался с ними через посредника. Хотя их цена открытия непомерна, но здесь нет места для переговоров. Однако Шаошуай должен пообещать не преследовать, и только тогда у нас будет возможность говорить о закрытии.”

Когда Ку Чжун собирался заговорить, Ду Син ворвался как вихрь и сказал с большим смехом: “поскольку мы все понимаем, что это было недоразумение, мы можем полностью стереть то, что произошло сегодня, все начнется с самого начала.”

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.