Книга 45-книга 45-Глава 2-Конец пути амбициозного и безжалостного персонажа

Как раз в тот момент, когда трагедия должна была произойти в мгновение ока, раздался крик: “держись!- он спустился с крыши официального здания позади и снаружи тяжелой осады, в которой находились Коу Чжун и остальные. Крик заставил съежиться всех присутствующих, так что никто из нескольких тысяч человек на поле боя не поднял головы, чтобы посмотреть вверх.

Ке дажи племени тудзюэ, чья слава мастера боевых искусств того же поколения была равна славе Ба Фэнхана, сидел неторопливо на краю конька крыши здания, его пара ног болталась в воздухе, его пара глаз ярко вспыхивала, привлекая всеобщее внимание. Громко смеясь, Он сказал: «Бай Зитинг, у тебя действительно есть мужество! У меня есть простое предложение, которое, я уверен, вы, Лаоге, примете и которое решит вашу проблему одним движением.»Перевод Фокса

Зная о хорошей возможности, ко Чжун ответил От имени Бай Цзитина: “какое хорошее предложение есть у Кэ Сюна?”

Холодно фыркнув, Бай Цзитин сказал: «кроме использования военной силы [или боевого искусства], какое предложение вы можете предложить?”

Ке дажи холодно сказал: «Естественно, это все еще способ решить спор с помощью военной силы. Приказ Великого Хана, пока ты можешь превзойти саблю песчаной бури в Сяоке [лит. маленькая / неважная / (вежливая) моя скромная персона, но это может также означать «маленькая Ке», что является фамилией Ке дажи] рука, Мы немедленно откажемся и дадим вам один год, чтобы временно продлить ваше оставшееся дыхание. Посмотрим, хватит ли у тебя мужества?”

Драконье тело Бая Зитинга затряслось, в его глазах появилось свирепое и суровое выражение. foxswuxia.wordpress.com

— Не упусти эту золотую возможность, — продолжал ке дажи, — если бы не то, что Шаошуай всем сердцем хочет на этот раз разрешить катастрофу резни всего города, и не то, что мы с Тули-Ханом напрасно спорим с Великим Ханом Сиэли, он никогда бы не согласился на такое удобное для тебя решение. Если вы потерпите поражение и погибнете в бою, естественно, создание бохайского царства будет разрушено ради одной корзины, но до тех пор, пока Лонгцюань готов снести городскую стену, мы не повредим ни одной травинки или одного дерева в Лонгцюане. Такое стоящее соглашение, согласится Да Ван или нет, вы можете решить одним словом.”

Кесуби ухватился за возможность громко крикнуть: «Да Ван, пожалуйста, прикажи сначала убрать Луки и стрелы!”

Бай Цзитин, не мигая, уставился на КЕ дажи. Прошло уже полдня, когда он сделал знак рукой убрать Луки и стрелы.

Обе стороны противостояния вздохнули с облегчением. Стрелы вернулись в колчаны, луки были опущены.

Ке дажи откинул голову назад в долгом смехе. Кивнув головой, он сказал: «Хорошо! В конце концов, король-дракон есть Король-Дракон. Дай-ка я посмотрю, Остер ли твой Драконий меч или моя сабля песчаной бури великолепна.- Он перевернулся вперед и сделал три кувырка подряд высоко в воздухе, прежде чем его ноги приземлились на твердую землю.

Воины, окружавшие Коу Чжуна и остальных сзади, автоматически расступились, освобождая путь.

— Держись!- Внезапно закричал бай Зитинг.

Все, кто был рядом с Ко Чжуном, сильно вздрогнули, решив, что он передумал в последний момент. Перевод foxs

Ба Фэнхань вполголоса обратился к Сюй Цзилину и ближайшему к нему Сун Шидао: «если он откажется от соглашения, мы немедленно сделаем свой ход!”

Оба кивнули в знак согласия.

Ке дажи стоял неподвижно, его рука лежала на рукояти сабли песчаной бури. Ведя себя так, словно он считал себя непревзойденным в этом мире, он холодно рассмеялся и сказал: “Какой бы трюк ты ни придумал, не заставляй меня смотреть на тебя свысока.”

Убийственное намерение в глазах Бай Зитинга вспыхнуло сурово, но он тут же сдержался. Со сложным, непонятным выражением лица, которое выглядело как раненое чувство конца пути героя, но также казалось решимостью сражаться, не щадя ничего, он повернулся к Коу Чжуну и заговорил тяжелым голосом: “Я хочу поговорить с Шаошуаем наедине на мгновение.”

Все вдруг поняли; они знали, что это должно быть связано с его сыном да Цзуоронгом. Такой вопрос действительно не должен публично обсуждаться перед решающей битвой против Ке дажи, так как это продемонстрировало бы слабость.

Ко Чжун вышел из расположения своего отряда и направился к пустому пространству впереди и слева, куда также направлялся Бай Цзитин. Когда эти два человека встретились, они стали мишенью для множества стрел всех глаз по всему полю. foxswuxia.wordpress.com

Бай Цзитин наклонился ближе и тихо заговорил с Ко Чжуном: “Шаошуай думает, что в этой битве против Ке дажи у меня есть много шансов на победу?”

Коу Чжун никак не ожидал, что он задаст такой вопрос. Слегка вздохнув, он ответил: «я не сомневаюсь, что да Ван будет побежден. Техника меча песчаной бури ке дажи не только остра и трудна для блокирования, его боевой дух еще более внушителен, чем Радуга. С другой стороны, из-за того, что армия Волков давит на вашу территорию, ваш сын попал в руки других людей, плюс люди восстают и друзья дезертируют, ум да Вана расстроен. Исход этой битвы да Ван должен быть тем человеком, который понимает ее наиболее ясно.”

Бай Зитинг тупо сказал: «У меня действительно нет никаких шансов?”

Ко Чжун криво усмехнулся и покачал головой. Он глубоко чувствовал, что этот честолюбивый и безжалостный человек действительно потерял свою обычную уверенность; иначе как бы он мог задать ему, врагу, этот вопрос?

Бай Цзитин изобразил на лице страдальческую улыбку, его глаза обрели ясное и спокойное выражение; казалось, он уже принял решение, поэтому его дух и разум больше не были окутаны дымкой и густым туманом. Он медленно кивнул головой и сказал: “Шаошуай и я должны быть людьми, которые понимают другую сторону больше всего.”

Коу Чжуну ничего не оставалось, как ответить горьким смехом. “Так и должно быть! он сказал: «что бы ни было у да Вана в твоем сердце, не стесняйся говорить, я обязательно сделаю это для тебя.»Перевод Фокса

Замечание бай Цзитина было произнесено явно не случайно; он имел в виду, что у обоих было честолюбивое желание провозгласить себя гегемоном и стать королем, и главный враг, с которым они столкнулись, был более могущественным, чем они сами, поэтому между ними существовали товарищи-страдальцы-сочувствующие-друг-другу чувства.

Понизив голос, Бай Цзитин сказал: «после того, как я умру, пожалуйста, доставьте мое мертвое тело Сиели. Я только прошу Шаошуая сохранить да Цзуоронг, мою родословную. Закончив говорить, он грустно улыбнулся, как будто внезапно постарел на много лет.

Ко Чжун уже догадался, что он принял это решение, и это был самый разумный поступок, самый героический подход, потому что вместо того, чтобы быть побежденным и убитым публично Ке дажи, было бы лучше оставить позади немного пространства для размышлений людей, лично закончив свою собственную жизнь в обмен на безопасность армии и гражданских лиц Лунцюаня.

— Да Ван, — тихо ответил Коу Чжун, — будьте уверены, что я, Коу Чжун, не обману доверия да Вана. Закончив говорить, он направился к Ке дажи.

Пока Бай Цзитин вызывал Цзун Сянхуа и Кесуби, чтобы поговорить с ними, он подошел к Ке дажи и сказал со вздохом:”

Ке дажи улыбнулся и сказал: “Кроме этого, у тебя есть идея получше? Кроме того, ложь никогда не будет раскрыта, потому что тот, кто умрет, определенно не я.”

— Он доверил тебе безопасность да Цзюоронга? Я надеюсь, что вы не обещали ему, потому что Великий Хан определенно не захочет отпускать сына Бай Цзитина. Ай! Он также не позволит армии Лонгквана и гражданским уйти; разрушение городской стены все еще ничего не изменит.”

— Я заставлю его передумать, — решительно сказал Ко Чжун, — и ты поможешь мне осуществить это желание.- да. foxswuxia.wordpress.com

Резкий свет в глазах Ке дажи сильно вспыхнул, его лицо было покрыто слоем холодного инея, он сказал: “Почему я, Ке дажи, хочу помочь тебе оскорбить Великого Хана?”

Ко Чжун рассмеялся и сказал: «хватит притворяться! Не забывайте, что здесь мы товарищи по оружию; кроме того, вы должны знать, что это также желание Сюфан Дадзя. Если вы не хотите помочь, я выдвину против вас обвинение перед Сюфан Дадзя. Ha ha!”

Поскольку решимость бай Цзитина покончить с собой повлияла на его настроение, его смех прозвучал сухо и тяжело, не говоря уже о принужденности.

Ке дажи удрученно сказал: «Я никогда не выигрываю у тебя! Ай! Это, кажется, не соответствует обычному стилю Сяоди.”

— Храбрые воины племени Сумо, слушайте внимательно, — раздался голос бай Цзитина. С этого момента все дела племени будут находиться под полным контролем Правого премьер-министра Кесуби и главного имперского телохранителя Цзун Сянхуа. Их приказы будут такими же, как и мои; те, кто ослушается, будут казнены.»Перевод Фокса

— Да Ван! Цзун Сянхуа вскрикнула от горя; слезы текли по ее лицу.

На другом конце поля несколько тысяч воинов были немы, как деревянные цыплята. Только взглянув на выражение лица Цзун Сянхуа, они поняли, что сейчас произойдет.

Повернувшись к Ке дажи, бай Цзитин торжественно произнес: «не мог бы Ке Цзянцзюнь сказать Великому Хану, что Бай Цзитин признает свое поражение! А потом он откинул голову назад и издал долгий, громкий смех, а затем выпрямился и без страха спокойно пошел один по направлению к главному Дворцовому залу.

Звук плача потряс небеса.

Едва различимый звук «Чжэн» Шан Сюфана доносился из холодного и пустынного восточного сада, как будто его исполнял кто – то, чье сердце было переполнено сильными чувствами, но кто мог использовать серьезную и суровую, а также пустынную манеру развивать и интерпретировать радости и печали человеческого мира в музыке, резко поднимаясь и резко падая.

Возможно, это было из-за расцвета, а затем упадка сдвига в тенденции событий, которые происходили в Лунцюане в последние несколько дней, или, возможно, он был затронут оплакиванием состояния Вселенной и жалостью к судьбе человечества, Коу Чжун чувствовал, что все больше и больше он был в состоянии понять смысл звука Чжэн Шан Сюфана.

Шан Сюфан сидел в одиночестве посреди пустого и просторного зала, поглаживая и перебирая струны «Чжэн». foxswuxia.wordpress.com

Когда он вошел в главный зал, голос Чжэна внезапно изменился, как будто эта секция показывала острые обстоятельства беспорядков под небесами, где человеческая жизнь была так же дешева, как трава или горчичное зерно. Время, ритм, динамика были схвачены с точностью. Временами богатая вариация Чжэн была подобна десяти тысячам бегущих лошадей, тысячной армии, готовой к битве, в другой раз это было похоже на то, как город разрушился, люди погибли. Цветущая сцена превращалась в пустынную, выжженную землю. Все передавалось звуком поднимающегося по спирали Чжэна.

Ее необычайное мастерство в игре на Чжэн пробудило видение в сознании ко Чжуна, точно так же, как предопределение войны, которое плотно опутывало его.

Звук голоса Чжэна внезапно оборвался.

Тупо уставившись на него, ко Чжун стоял у двери.

Шан Сюфан посмотрела на него, не выказывая никаких эмоций, она, казалось, ничуть не удивилась его внезапному появлению. «Очень поздно ночью, Шаошуай все еще не отдохнул?- она говорила безразлично.

Глубоко вздохнув, ко Чжун подошел к ней и сел рядом на плетеный коврик. Глядя на ее элегантное исключительное лицо, он вздохнул и сказал: “это именно тот вопрос, который я собирался задать Сюфан, но Сюфан спросила меня первой.»Перевод Фокса

Шан Сюфан перевела взгляд на свои лилейно-белые руки, которые все еще гладили струны Чжэн. Оставаясь спокойной, она сказала: «Кто может спать спокойно сегодня ночью? То, что только что произошло, Сянхуа уже послал кого-то известить меня. Каков теперь план Шаошуая?”

Горько улыбнувшись, ко Чжун ответил: «Какой у меня может быть план? Если Сиели, Тули откажутся выполнить мою просьбу, Сяоди не останется иного выбора, кроме как защищать Лонгцюань до самой смерти, пока я не буду похоронен под городскими стенами; в противном случае мне придется всю жизнь сожалеть об этом.”

Шан Сюфан покачала головой и сказала: “Шаошуай определенно не будет похоронен под городскими стенами, потому что Сиели и Тули очень трудно пройти мимо вас, это препятствие. Кроме того, Сиели не стоит рисковать ссорой с Шаошуаем из-за племени Сумо, у которого нет сил противостоять им. Сюфан просто хочет спросить, каков твой план после Лунцюаня?”

Коу Чжун мысленно позвал своего Ньяна, в то время как его сердце истекало кровью; с трудом выговаривая слова, он спросил в ответ: “каков план Сюфаня?”

Шан Сюфан на мгновение повернула к нему свое хорошенькое личико. Внезапно она протянула свою тонкую нефритовую руку, чтобы погладить его лицо и сказала с улыбкой: “Сюфан собирается побродить некоторое время по прерии, чтобы испытать трогательные местные условия и обычаи за Великой Стеной.”

— Что?- Выпалил Коу Чжун. foxswuxia.wordpress.com

Шан Сюфан убрала свою тонкую руку, что заставило его потерять рассудок и смутить свои эмоции, которые почти растопили его. — Зачем поднимать шум из-за пустяков? Поскольку ты не хочешь сопровождать меня, ты хочешь сказать, что я должен весь день ждать известий о том, что Шаошуай убивает людей, или быть убитым? Что меня будут постоянно мучить, пока я еще жив?”

Потрясенный, ко Чжун сказал: …”

Шан Сюфан протянула руку и приложила свой нефритовый палец к его губам. — Шшш, — сказала она, качая головой, — Не говори ни одного слова, которое не соответствовало бы твоему сердцу, чтобы обмануть меня. Сюфан — ваш близкий друг, естественно, я понимаю, какая нагрузка лежит на вашем уме. Не говорите ничего о том, что местность за Великой Китайской стеной опасна и нецелесообразна для путешествий, с раннего возраста Сюфан уже знает, как защитить себя от травм и вреда. Продолжайте! Сюфан хочет побыть один, чтобы подумать; разве у Шаошуая нет много дел, которые нужно сделать?”

Хотя у Ко Чжуна были тысячи слов, он не мог произнести и половины.

Коу Чжун взобрался на вершину Южной городской стены; слева и справа от него стояли Кэ дажи, Сюй Цзилинь, Сун Шидао и Цзун Сянхуа.

Насколько хватало глаз, за пределами города повсюду на равнине Цзинпо горели костры, покрывая землю до самого края равнины, пламя освещало небо, так что Луна и звезды на небе теряли свое великолепие.

Цзун Сянхуа указал на лагерь на Западе, она сказала: “это армия Пуса Хуэйхэ, около пяти тысяч человек, только к югу находятся лагеря армии Волков Туцзюэ, их сила постоянно увеличивается. Армия Квиданского ястреба-Воробья абаоджи разбила лагерь к востоку от города. Только северный путь в сторону Литтл-Лунцюань и Волонг-Бие-юань не был перекрыт.»Перевод Фокса

Ке дажи сказал: «это чтобы показать наше уважение Шаошуаю. В настоящее время прибыли только наши передовые отряды, Великий Хан и Тули-Хан прибудут до рассвета.”

Сюй Цзилинь доложил: «Шувэнь и его братья, а также купцы Пинъяо были посланы в Малый Лунцюань под конвоем людей Ке дажи, чтобы они могли присоединиться к братьям Гунатай и сообщить им о последних событиях. Кроме того, Ба Фэнхань лично отправился в лагерь пуши. Если Хань Чаоань и Гесувэнь передадут да Цзуоронга согласно нашему соглашению, он будет возвращен.”

Из-за дела Шан Сюфана настроение ко Чжуна страдало от сдерживаемых разочарований; чувствуя, что каждая Надежда превращается в пыль, он сказал в отчаянии: “кроме ожидания, что мы можем сделать?”

“Как насчет того, чтобы выпить две чашки вина?- Предложил ке дажи.

Нахмурив брови, ко Чжун спросил: «Ты нашел Мэйянь?”

Печально улыбнувшись, Сюй Цзилинь ответил: «следуя указаниям Хань Чаоаня, мы искали ее, но люди ушли, и место опустело. Есть только записка, которую она оставила, говоря, что никогда не забудет нашу великую доброту, великую милость и так далее.”

Похлопав ко Чжуна по плечу, Сун Шидао сказал: «тебе лучше пойти отдохнуть или расслабиться на минутку!”

В городе Лунцюань был введен строгий ночной комендантский час; кроме патрулирующих войск, никого не выпускали на улицу. foxswuxia.wordpress.com

Сюй Цзилинь перенес мечту о тысяче ли из леса за городом в Лунцюань, чтобы она воссоединилась со своим хозяином ко Чжуном. В этот момент лошади словно очутились в прерии, когда их пустили бродить по бульвару Красных птиц, но они только расхаживали взад-вперед перед винным магазином, где остановились и разговаривали их хозяева.

Ко Чжун, естественно, знал, что Ке дажи хочет с ним о чем-то поговорить. И действительно, после того, как два кубка вина опустились им на живот, Ке дажи бросил взгляд на Сун Шидао, который сидел в углу, медитируя, чтобы вылечить свою рану, прежде чем понизить голос и заговорил с кривой улыбкой: “честно говоря, Сяоди подошел к тебе под предлогом Лиексии в тот день, это было просто потому, что я получил секретный приказ Великого Хана сделать все возможное, чтобы защитить Шаошуай, чтобы ты мог вернуться на родину целым и невредимым. Мне не нужно объяснять вам причину, но два джентльмена должны знать, почему.”

Ошеломленные ко Чжун и Сюй Цзилинь переглянулись. — Это потому, что ли Шимин одержал великую победу над вашей и Сун Цзинаньской союзными армиями, поэтому он надеется, что я смогу вернуться живым, чтобы помочь Ван Шичуну защитить Лоян? Но почему вы решили рассказать нам об этом?”

Ке дажи вздохнул и сказал: “Поскольку в конце концов притворство превратилось в реальность, я считаю тебя своим товарищем по оружию. Откровенно говоря, в деле Бай Зитинга вы оказали мне большую услугу. Поэтому, как бы то ни было, я также хочу помочь вам спасти Лунцюань.»Перевод Фокса

Ко Чжун сказал: «Это называется из-за неожиданного поворота событий [идиома]. Ай! Забудь об этом! Прошлое больше не вызывает беспокойства. Вы знаете намерения Сиели гораздо лучше, чем мы, какой совет вы можете нам дать?”

“Есть только один совет, — серьезно сказал Ке дажи, — постарайся как можно больше проявлять дружелюбие к нашему великому хану, тогда все можно будет обсудить. По сравнению с Ли Шимином, Лунцюань-ничтожная мелочь.”

Полдня ко Чжун молчал. Повернувшись к Сюй Цзилину, он спросил его совета: “Лин Шао, что ты думаешь?”

Пожав плечами, Сюй Цзилинь сказал: «быть немного дружелюбным с ним на самом деле не значит предавать себя. Если бы мы могли сделать племя Сумо достаточно удачливым, чтобы избежать катастрофы, нет конца добродетельным достижениям. Разве вы не говорили, что политика не говорит о реальных намерениях, а только обсуждает последствия?”

Ке дажи весело сказал: «два джентльмена высоко ценят ваш долг; это очень хорошо. Другая проблема-да Цзюоронг. Великий хан может последовать обычной практике, удерживая его в качестве заложника, вы, ребята, должны быть готовы морально.”

Ошеломленный, ко Чжун сказал: «Как мы можем позволить этому случиться? Как я объясню это Цзун Сянхуа и другим генералам и министрам?”

Испытывая головную боль, Ке дажи сказал: «По-моему, в этом вопросе Великий Хан не уступит.”

Коу Чжун нахмурил брови и сказал: «Сначала я должен подумать об этом.- Он мимоходом упомянул о желании Шан Сюфана совершить турне по разным королевствам за пределами границы. foxswuxia.wordpress.com

Услышав это, Ке дажи изменился в лице; он сказал: “Будет ли она иметь эту никчемную Лизию в своей компании?”

Ко Чжун никогда не думал об этом: “не может быть, не так ли?- сказал он.

Ке дажи внезапно встал и сказал: “я спрошу ее сам.- Закончив говорить, он поспешно ушел.

Коу Чжун удрученно налил вина Сюй Цзилину и сказал: «Ты знаешь, что Ван Шичун имеет предысторию Да мин Цзун Цзяо? Он был Юаньцзы предыдущего поколения.”

Взволнованный Сюй Цзилинь спросил: «Откуда ты это слышал?”

Ко Чжун ответил: «Это Хань Чаоань, тот парень, который рассказал мне. И он услышал это от Фунантуо. В то время, чтобы выжить, он даже продал бы свою собственную лаодию [старик, отец], так что он не мог бы придумать сумасшедшую чепуху, чтобы обмануть меня. Кроме того, чем больше я об этом думаю, тем больше мне кажется, что это правда. Ке Фэн был явно подстрекаем Жун Фэнсяном, чтобы причинить ему вред, но после этого факта, вместо того чтобы расследовать Жун Фэнсяна, они, казалось, еще больше счастливо сотрудничали. Из этого можно было видеть, что отношения между двумя мужчинами теплые.”

— Хань Чаоань сказал, что Ван Шичун был послан Да мин Цзун Цзяо, чтобы проникнуть в императорский двор Суй в качестве шпиона, но впоследствии у него было больше шансов стать императором, поэтому он больше не подчинялся приказу культа. Это действительно очень похоже на ситуацию Ван Шичуна, этого старого лиса. Есть еще одна вещь: существует очень высокая вероятность того, что красавица Цю-Цзы Линьлун Цзяо также принадлежит Да мин Цзун Цзяо; она была послана на центральную Землю, чтобы протянуть руку помощи Ван Шичуну.»Перевод Фокса

Лошади радостно заржали.

Прислушиваясь к этому звуку, мальчики поняли, что сон тысячи Ли и пятно десяти тысяч ли видели Такламакан Ба Фэнхана, отсюда и дружеский ответ. Очень обрадованные, они вышли за дверь, чтобы поприветствовать его.

Процесс исцеления Сун Шидао был на критическом этапе, он все еще сидел с закрытыми глазами.

Неся кого-то на руках, Ба Фэнхань спрыгнул с лошади. Оба уставились на него; к их удивлению, это был Инь Сяньхэ, чье местонахождение было неизвестно. Подумав, что он серьезно ранен, они были шокированы.

Ба Фэнхань засмеялся и сказал: «он просто выпил слишком много, что он пьян, как грязь; ничего серьезного, ха! Мне просто интересно, где он взял столько вина, чтобы выпить? Это действительно озадачивает.- да. foxswuxia.wordpress.com

Мальчики взяли из рук Ба Фэнхэна покрытую вином Инь Сяньхэ и, растерявшись, внесли его в лавку. Лицо последнего было забрызгано грязью, одежда изорвана и грязна, он словно превратился в кого-то другого, а не в ледяного надменного одинокого воина-скитальца с единственным мечом. Его глаза были полузакрыты, он постоянно задыхался. Они никогда не думали, что он будет таким, поэтому они чувствовали, что все случившееся было очень необычным.

Его усадили в кресло, Инь Сяньхэ тяжело опустился на стол. Хлопнув ладонью по столу, он сказал: Я хочу вина!”

— Когда я встретил его на дороге, — сказал Ба Фэнхань, — он был таким. Кстати, мы возвращаем да Цзуоронга! После завершения некоторых дел Пуса приедет в город, чтобы встретиться с нами, а затем вместе вы, ребята, увидите Сиели и Тули.”

Ко Чжун сбросил с себя половину груза своих мыслей из-за да Цзюорона, думая, что Хань Чаоань можно считать разумным; он не играл никакой шутки в этом отношении. “Ты не придешь?- удивленно спросил он.

Ба Фэнхань сел и взял кувшин с вином. Сделав большой глоток вина, он сказал: «Я не хочу никаких конфликтов с Тули, поэтому мне лучше не приходить.”

Мальчикам нечего было сказать друг другу, потому что у Ба Фэнханя действительно были причины обижаться на Тули. Перевод foxs

Инь Сяньхэ хлопнул ладонью по столу, прося еще выпить. Сюй Цзилинь протянул руку, чтобы потереть ему спину, одновременно вводя истинную ци в его тело. — Инь Сюн, — мягко проговорил он, — что у тебя на уме? Почему бы тебе не рассказать нам? Возможно, мы сможем придумать решение для вас.”

Инь Сяньхэ внезапно выпрямил свое стройное тело, его пара глаз смотрела прямо перед собой, два глазных яблока казались пустыми, он говорил так, как будто говорил во сне: “она не Сяомэй [младшая сестра]! Она не Сяомэй!”

Вон там Сун Шидао открыл глаза. Не в силах понять, что происходит, он присоединился к ним и уставился на него.