Книга 53 Глава 7 – Горы и реки Истощены
Переводчик: Foxs’ Wuxia
Бесстрашно Ку Чжун вел своих людей в ожесточенной борьбе, продвигаясь на запад, продвигаясь по куну и преследуя по чи. Офицеры и солдаты, следовавшие за ним, беспрерывно падали, все вокруг были плотно набиты врагами, которых они никак не могли убить.
Лежа на левом боку, Шан Сюнсинь внезапно вскрикнул от страха, его швырнуло вместе с его боевым конем, катающимся по земле. То, что произошло, было связано с его многочисленными травмами и чрезмерной потерей крови, в конце концов лошадь была не в состоянии вынести.
Ку Чжун мысленно воскликнул: «Плохо!», Но он мог уделить время, чтобы помочь, более десятка вражеских войск немедленно окружили Шан Сюнсинь, сабля, меч, копье и топор двинулись вместе, после чего Шан Сюнсинь был закончен.
Наблюдая за этим, Ку Чжун чуть не раскололся от гнева; разъяренный, быстрый, как молния, Луна в Колодце рубила, один за другим падали вражеские всадники. Это было похоже на то, что Ко Чжун терял рассудок, он знал только, что нужно броситься вперед, чтобы убить, не обращая внимания на свое собственное тело, он хотел только причинить боль врагу, открыть кровавый путь из вражеских рядов.
— Черт!
Луна в Колодце была с силой отброшена назад другой стороной, и в то же время он почувствовал острую боль в спине, пронзившую его сердце. Автоматически он генерировал силу реакции, длинная алебарда, первоначально вонзившаяся в жизненно важную часть его спины, была раскачана ударом его истинной ци и его телом, которое скользнуло в сторону, волоча глубокую, близкую к его кости рану.
Ку Чжун пришел в себя.
Он словно очнулся от кошмара и обнаружил, что застрял в другом кошмаре.
Вокруг него были сплошь злобные, устрашающие лица врагов. При свете факелов он был сильно окружен врагом, никого из его людей не было рядом, никто не сопровождал его. Сабли, мечи, алебарды беспрерывно приближались к нему с четырех сторон, с восьми сторон, пока он приближался к сцене фонаря с высохшим маслом.
Лесная зона на восточном берегу реки Ло находилась всего в ста шагах, но сколько слоев врага лежало между ними? Как далеко он может убежать?
Кто-то впереди громко крикнул: “Ку Чжун! Твое время смерти пришло! Пусть Лао-цзы отрубит тебе птичью голову, чтобы совершить достойный поступок.”
Луна в Колодце закружилась по кругу, блокируя четыре или пять атакующих его орудий и отправляя их в полет. Сосредоточив свое внимание, чтобы посмотреть, к его удивлению, это был Ювэнь Бао, доверенный помощник высокопоставленного военного офицера Ли Юаньцзи, неудивительно, что он обладал способностью блокировать сабельный удар Ко Чжуна. Более того, длинное копье противника быстро вернулось, рассекая воздух и пронзая его прямо в лицо.
В сердце Ку Чжуна возникла мысль, что он не должен умереть в этот момент! Он уже собирался поднять саблю, чтобы парировать удар, как вдруг обнаружил, что вся его правая рука онемела и потеряла силу. Как оказалось, когда меч только что задел его плечо, потому что его тело уже получило слишком много травм, не было никакого обычного чувства, это было чисто полагаясь на истинную ци, защищающую его тело, что меч противника не вошел глубже, чтобы повредить его мышцы и кости.
Когда он кричал в своем сердце: «Так кончается моя жизнь!» — длинное копье противника неожиданно рассекло воздух всего на волосок над его головой, а он продолжал падать. Его любимый конь Сон Тысячи Ли рухнул влево, в то время как вокруг роились враги, все виды оружия атаковали его сверху, чтобы заколоть и сделать все возможное, чтобы сделать из него мясной фарш.
Ко Чжун понял, что произошло; все это время он использовал технику «человек-лошадь-как-один», чтобы поддержать жизнь своей любимой лошади, поэтому, хотя Сон Тысячи Ли получил много травм, он все еще мог продержаться до этого момента. Однако как раз сейчас его истинная ци остановилась, он больше не мог использовать свою истинную ци, чтобы присутствовать во Сне Тысячи Ли, после чего его любимая лошадь не могла идти дальше, она была немедленно убита на месте.
Он также вспомнил трагическую сцену, когда Шань Сюнсинь упал с лошади и только что встретил насильственную смерть. Печальный зов, который Сон Тысячи Ли произнес перед самой смертью, был похож на зов из другого мира. Огонь ненависти горел в сердце Ко Чжуна, его левая ладонь прижалась к земле: «Ли!» — закричал он и полетел вперед, чтобы избежать семи-восьми различных видов оружия, обрушившихся на него, но также и для того, чтобы попасть под брюхо лошади Ювэнь Бао.
Ювэнь Бао был потрясен; хотя Ку Чжун был окровавлен с головы до ног, с ранами повсюду, но если сороконожка может быть мертва, не проявляя никаких признаков трупного окоченения, тем более Шаошуай Ку Чжун, чье имя потрясло мир? Если бы у него было чуть больше мужества, чтобы поставить все на кон, не обращая внимания на ранение или смерть, ударив копьем вниз, он определенно смог бы оказать большую заслугу Шимину, Юаньцзи, ударив Ко Чжуна до смерти. Однако, когда он занимал такое чрезвычайно выгодное положение, как он мог быть готов пойти на риск? Неожиданно он спрыгнул с лошади.
Ку Чжун мысленно воскликнул: «Небеса помогают мне!» Не обращая внимания ни на что, он изо всех оставшихся сил прижался спиной к земле, а затем одной рукой и двумя ногами крепко вцепился в брюхо лошади. Он также использовал Луну в Колодце, чтобы безжалостно ударить лошадь в ягодицу. Почувствовав боль, боевой конь заржал и встал на дыбы. Из брюха лошади Ко Чжун тайно выполнил технику «человек-лошадь-как-одно», и лошадь Ювэнь Бао немедленно бросилась вперед.
Окружающий воздух сгустился, как будто в нем была какая-то субстанция, тяжелая, как валун, давящий на его тело. Забыть о том, чтобы размахивать мечом для контратаки, даже трясти головой или моргать глазом, такие действия было трудно сделать. Это было так, как если бы все его существо было «окаменело» от злой, странной и ужасающей демонической силы Ян Сюаня, которая исходила от «Ю Цзинь Вань Фа Гэн Юань Чжи Цзин».
Пока Ба Фэнхань был потрясен, пришло заклинание Сюй Цзилиня. Услышав это, Ян Сюань был потрясен; Ба Фэнхань воспользовался этим мгновением, чтобы освободиться от этой демонической руки. Эта первоначально черная рука, заполнявшая небо и землю, снова превратилась в медленно шлепающую черную как смоль ладонь.
‘Цян!
Сюй Цзилинь взмыл в воздух, его длинное копье столкнулось с Раскалывающимся Конским копьем Ли Юаньцзи, вонзившимся сверху.
Ба Фэнхань украл Небесный меч, и казалось, что он вот-вот пронзит впадину на ладони Ян Сюаня!
Ян Сюянь громко рассмеялся, его ладонь вернулась к своему первоначальному цвету, он отдернул ее назад, одновременно размахивая Теневым Мечом в правой руке, чтобы парировать Кражу Небесного Меча, создавая еще один ясный звенящий звук, почти одновременно с тем, как два копья Сюй Цзилиня и Ли Юаньцзи столкнулись друг с другом; звук напугал всю арену.
Ян Сюянь так рубанул Ба Фэнханя, что и человек, и меч чуть не свалились с лошади. «Плохо!» — мысленно воскликнул он, понимая, что с его теперешним состоянием усталого тела и истощенных сил он определенно не сможет преодолеть это препятствие Ян Сюаня, который спокойно ждал измученного врага.
Десять тысяч Пятен ли испустили печальный крик; под врагом, чтобы убить людей, надо сначала убить лошадь-злобная атака, она встретила насильственную смерть.
Высоко в воздухе кровь Сюй Цзилиня кипела из-за смерти его любимого коня, но время не позволяло ему слишком много думать. С громким криком он выпустил спиральную энергию и предпринял еще одну атаку копьем в сторону Ли Юаньцзи.
На самом деле, высоко в воздухе истинная ци Ли Юаньцзи была уже истощена, так что ему пришлось поставить ногу на землю, чтобы сделать вдох, поэтому он намеренно не уклонялся от копья Сюй Цзилиня, а использовал оставшуюся силу, чтобы размахивать копьем, чтобы ткнуть, в то же время заимствуя силу удара, чтобы выполнить тысячное падение, чтобы упасть на землю, с намерением сначала стабилизировать свою опору, прежде чем начать еще один раунд яростной атаки.
Кто бы мог подумать, что способ, которым Сюй Цзилинь применил свою силу в этом ударе копьем, был настолько изобретателен, что неожиданно Ли Юаньцзи, как человек, так и копье, был ткнут и отброшен далеко, в то время как он сам позаимствовал силу реакции, чтобы переместиться за Ба Фэнхань, бросая длинное копье в лицо Ян Сюаня. “Фэнхань!” громко крикнул он.
Ба Фэнхань сотрудничал с ним уже давно, естественно, он понимал, что тот имел в виду. Можно сказать, что этот момент был их единственным шансом убежать. Если они позволят Ли Юаньцзи и другим мастерам боевых искусств снова окружить их, не было никаких сомнений, что они умрут. Яростно набрав полный рот истинной ци, он спрыгнул с лошади.
Такламакан рухнул на землю. Только полностью полагаясь на истинную ци Ба Фэнханя, он сумел продержаться до этого момента; как только он потерял поддержку своего хозяина, сразу же его оставшаяся жизнь ушла.
Неся Ба Фэнханя на руке, Сюй Цзылин взмыл над головой врага в направлении густого леса.
Теневой меч Ян Сюаня легко ударил по длинному копью, брошенному Сюй Цзилинем в сторону, а затем с поразительной скоростью, как сгусток легкого дыма, он догнал Сюй Цзилиня и Ба Фэнханя, которые были всего в двух чжанах от густого леса, и поднял ладонь, чтобы ударить Сюй Цзилиня в спину.
И снова его рука превратилась в зловещий, ужасающий черный цвет.
Сюй Цзилинь уже не в первый раз сталкивался с такой странной, злой демонической силой. В тот день в Ю Линь Сяо Гу Сюй Кайшань ударил его через ручей, он только заставил воду ручья стать похожей на десять тысяч катти огромного камня, давящего на него, но демоническая сила Ян Сюаня была явно на ступеньку выше, чем у Сюй Кайшаня.
Даже в обычной ситуации, в его лучшем состоянии, блокировать удар ладонью Ян Сюаня было нелегко, тем более сейчас, на стадии высохшего фонаря.
Сюй Цзилинь нанес удар ладонью наотмашь.
‘Бах!
Потрясенный ударом Сюй Цзилиня, Ян Сюянь сделал сальто в воздухе и упал на землю, а Сюй Цзилинь и Ба Фэнхань тем временем, как воздушный змей с перерезанной бечевкой, были отброшены в лес.
В тот момент, когда две ладони столкнулись, сверкающая и полупрозрачная, как нефрит, рука Сюй Цзилиня и черная как смоль злая рука Ян Сюаня ударили друг друга, кроме двух вовлеченных мужчин, Ба Фэнхань был единственным, кто понимал, что происходит.
Все тело Сюй Цзилиня сильно дрожало, зло врага, инь и холодная истинная ци, связанные бесчисленными путями, ни одна дыра не оставалась незатронутой, вторглись в меридианы во всем теле Сюй Цзилиня. Измученный мышечной силой Сюй Цзылин практически не мог запечатать и заблокировать ладонь Ян Сюаня, которая была слиянием между демонической силой Ши Чжисюаня и «Ю Цзинь Вань Фа Гэн Юань Чжи Цзин», двумя великими секретными методами изнутри и снаружи Великой Стены. Кроме того, это заставляло Ба Фэнханя и благодарить, и горевать. При контратаке он уже принял решение пожертвовать своей жизнью, чтобы помочь ему осуществить свое непреложное стремление, сконцентрировав всю едва оставшуюся в его теле истинную ци в Заветную Вазу Ци и выпустив ее из впадины ладони, создав огромную силу реакции, чтобы не только сбить Ян Сюаня, но и ускорить свой импульс, чтобы войти в лес.
Кровь сочилась из глаз, ушей и носа Сюй Цзилиня одновременно, он потерял сознание. Все, что Ба Фэнхань мог сделать, — это крепко обнять его в ответ, напрячь все силы, чтобы защитить меридиан сердца Сюй Цзилиня. Единственное, что у него было на уме, — это убежать как можно дальше, найти место, где нет врага, а затем попытаться спасти Сюй Цзилиня изо всех сил.
Но как мог враг позволить им уйти?
В нынешнем состоянии Ба Фэнханя, даже если бы он был один, он не был уверен, что сможет убежать от Ян Сюаня, который знал Хуань Мо Шенфу, не говоря уже о том, что ему пришлось нести близкого к смерти Сюй Цзилиня.
Обеими ногами ступив на ствол дерева, он позаимствовал упругую потенциальную энергию, чтобы катапультироваться и, увлекая за собой Сюй Цзилиня, взмыть высоко в воздух.
Позади себя он услышал звук порыва ветра, Ян Сюань тоже бросился высоко в воздух.
Мощная решимость росла в сердце Ба Фэнханя, он собрал все свои оставшиеся силы, чтобы бежать в направлении реки Ло.
Боевой конь жалобно заржал.
Ку Чжун очнулся от полубессознательного состояния и обнаружил, что катится вниз по склону. Прежде чем он понял, что происходит, внезапно его тело снова повисло в воздухе, когда он резко упал. Он обнаружил, что в конце склона неожиданно появился опасный, крутой утес. С его нынешним состоянием чрезмерной потери крови и слабости, падения с дюжины чжан или около того высоты было бы достаточно, чтобы его тело было разорвано, его кости раздроблены.
В то время как Ку Чжун мысленно кричал, что умрет несправедливой смертью: «Плещись!» — вода плескалась повсюду, он неожиданно падал в глубокий поток, который не знал, откуда он берется и куда течет. Струящаяся вода закрутилась и вымыла его из бассейна вместе с быстрым водопадом, он бросил его вниз в слой за слоем бурного потока.
Ко Чжун расслабил свои конечности, он попытался собрать ту малую часть истинной ци, которая у него еще оставалась, чтобы циркулировать ее и выровнять свое дыхание.
‘Всплеск!
Пройдя еще один короткий водопад, Ко Чжун упал в другой бассейн на дне ряда водопадов. Вода здесь текла медленнее. Открыв глаза, Ку Чжун увидел, что все еще находится в густом лесу.
В конце бассейна был ручей, извивающийся через лес; он был чрезвычайно скрыт.
Ку Чжун позволил течению нести его вверх и вниз более дюжины чжанов, пока его силы несколько не восстановились, а затем он пополз к берегу, прежде чем действительно не смог больше двигаться.
Небо постепенно светлело.
Ужасающе долгая и темная ночь наконец закончилась.
Ба Фэнхань, одной рукой держа за талию потерявшего сознание Сюй Цзилиня, а в другой держа Похищенный Небесный меч, в предрассветной темноте слетел со старого дерева и достиг восточного берега реки Ло.
Далеко позади него приближались преследующие войска, их факелы мерцали, когда они двигались по лесу. Послышался долгий смех Ян Сюаня, прежде чем он показался на вершине старого дерева. Холодно рассмеявшись, он сказал: “Ба Сюн действительно необычен, неожиданно вы можете сбежать в это место, в этот момент вы оба доставили мне некоторое удовольствие.”
Внутренне Ба Фэнхань гордился собой, он использовал густой лес в качестве прикрытия, много раз вводил врагов в заблуждение, сбивал с толку врагов, так что Ян Сюань нащупывал неверный путь, иначе его бы поймали на ранней стадии.
Ба Фэнхань пустил в ход свое умение заглядывать глубоко в себя; он знал, что в его нынешнем состоянии у него практически нет никакой квалификации, чтобы решать вопрос жизни и смерти против Ян Сюаня, не говоря уже о большом количестве преследующих войск, которые вот-вот прибудут; он был еще менее способен противостоять. Тогда он громко рассмеялся и сказал: “Я надеюсь, что водные навыки Ян Сюна так же хороши, как и ваш цингун!”
Все еще стоя на вершине старого дерева, Ян Сюань издали указал Теневым Мечом на Ба Фэнханя, стоявшего на берегу; невольно рассмеявшись, он сказал: “Как мог Сяоди быть чрезмерно скромным? Ба Сюн, пожалуйста, брось себя в реку и посмотри.”
В этот момент они услышали шум лодки на реке, маленькая лодка вылетела из темного места на противоположном берегу.
Ошеломленные Ба Фэнхань и Ян Сюань подняли глаза.
Человек, управлявший лодкой, чтобы быстро приблизиться, громко крикнул: “Ба Сюн, садись в лодку …”
Ян Сюань сердито закричал, человек и меч слились воедино, он скользнул вниз с вершины дерева, быстро ударив Ба Фэнханя на краю берега.
Ба Фэнхань громко крикнул: “Сибай Сюн прибыл как раз вовремя!” Его правая рука вернула меч в ножны, левая держала Сюй Цзилиня под мышкой, он взлетел на шаг вперед к быстро плывущей маленькой лодке Хоу Сибая и благополучно приземлился на лодку.
Ян Сюань приземлился на краю берега, он мог только наблюдать, как лодка быстро уплывает далеко на юг, убийственная аура в его глазах сильно вспыхнула, но он никак не мог догнать ее.
После того, как он регулировал свое дыхание в течение почти половины сичэня, истинная ци в теле Ко Чжуна постепенно конденсировалась, он восстановил тридцать — сорок процентов своей силы. Благодаря эффективности Ци Долгой Жизни более десятка ран на его теле, больших и маленьких, более или менее зажили, но чрезмерная потеря крови все еще заставляла его чувствовать слабость.
Однако проблема была не в этом; проблема заключалась в том, что и его уверенность, и сила воли потерпели серьезное поражение. Обида и чувство беспомощности, когда он видел, как его люди один за другим встречались с насильственной смертью на его глазах, тревога от того, что он не знал, живы ли другие братья или мертвы,-все это было тяжелым бременем в его сердце, которое трудно было выразить и разрешить.
Он подошел к краю ручья, уныло опустился на колени и погрузил голову в быстрый поток воды; выпив два глотка, он поднял голову. Глядя на отражение своего лица в воде, ему хотелось горько плакать, но слез больше не было.
Солнце разбрызгивало свой свет из-за деревьев, согревая его тело, но сердце было холодным, как лед и снег.
Как все это началось и чем закончилось? Как он достиг этой стадии?
Прорыв осады был полным провалом, Ли Шимин уничтожил и сокрушил свои главные силы блестящей стратегией.
С тех пор как он решил бороться за гегемонию над миром, это был первый раз, когда он подумал о сожалении. Если Ба Фэнхань, Сюй Цзылин и остальные его люди погибнут в бою, как он посмотрит в лицо этому жестокому факту? Что касается ожиданий Сон Це, армии Шао Шуая Пэнляна, в этот момент все это казалось далеким и нереальным, у него больше не было ни настроения, ни энергии, чтобы принять их во внимание.
Над головой раздался звук хлопающих крыльев.
Ку Чжун, в своем почти онемевшем психическом состоянии, немедленно отреагировал. В ужасе подняв глаза, Вуминг нырнул вниз и приземлился ему на плечо. Она потрепала его по волосам своим орлиным клювом, чтобы показать свою привязанность и то, что она скучает по нему.
Горячие слезы, которые Ку Чжун старательно сдерживал, наконец, вырвались из его глазниц.
Вуминг снова взмыл в воздух, она закружилась над его головой.
Ку Чжун внутренне содрогнулся, в его сердце зародилась слабая надежда. Может быть, Вуминг хотел куда — то его привести?
Под контролем Хоу Сибая маленькая лодка быстро поплыла к южной оконечности реки Ло. Сюй Цзилинь лежал на носу, а Ба Фэнхань усердно лечил его рану, используя свою истинную ци.
— Как состояние Зилинга?” — с тревогой спросил Хоу Сибай.
Ба Фэнхань отпустил руки, крепко сжимавшие руки Сюй Цзилиня, его взгляд был устремлен вперед, он говорил тяжелым голосом: “Если я не убью Ян Сюаня, клянусь, я не человек.”
Сильно потрясенный, Хоу Сибай выпалил:”
Ба Фэнхань вздохнул и сказал: “Пока не стоит беспокоиться о жизни Цзилиня, однако его внутренние повреждения настолько серьезны, что я боюсь, что они никогда полностью не заживут. В зависимости от его удачи, я надеюсь, что с его собственной свежей и чистой истинной ци он сможет сотворить чудо для себя.”
Тупо уставившись на него, Хоу Сибай спросил:”
Ба Фэнхань ответил: “Злая сила черной руки Ян Сюаня, властно давящая и злобная, вторглась в пять внутренних органов и шесть кишок Цзилиня, а также в его восемь экстраординарных каналов, из-за чего я не могу изгнать ее. Ай! Как вам удалось вовремя прибыть в этот критический момент жизни и смерти и помочь нам?”
Хоу Сибай ответил: “Я отправился в Лянду, чтобы найти вас, ребята, и узнал, что вы все еще в Лояне, после чего я немедленно бросился туда, но по дороге наткнулся на Шэнь Лоян и получил от нее информацию о ситуации. Ожидание возможности заранее на реке Ло было именно ее планом, только потому, что она не подходит для того, чтобы показать себя, я пришел один, чтобы прийти вам на помощь.”
Ба Фэнхань внезапно понял; неудивительно, что Хоу Сибай пришел так вовремя.
Пробормотав что-то себе под нос, Хоу Сибай сказал: “Есть один человек в мире, который может исцелить внутреннюю травму Цзылин.”
Очень обрадованный, Ба Фэнхань спросил: “Кто?”
“Именно Ши Цинсюань, — ответил Хоу Сибай, — она получила подлинное учение своей матери в искусстве исцеления, плюс она глубоко знакома с демонической силой Ши Чжисюаня, только у нее есть способ гармонизировать и регулировать внутреннюю травму Цзилиня. К счастью, Зилинг сказала мне, где она сейчас живет в уединении. Это всего в десяти днях пути отсюда, я собираюсь немедленно отправить туда Зилинга.”
Обрадованный Ба Фэнхань сказал: “Я иду с тобой.”
Покачав головой, Хоу Сибай сказал: Ба Сюну нужно найти способ найти Ко Чжуна, а потом вы, ребята, поспешите встретиться с нами.”
Ба Фэнхань кивнул и сказал: “Пока Ко Чжун жив, я обязательно найду его. Сибай должен быть осторожен во всем, судя по поведению Ян Сюаня и Ли Юаньцзи, они определенно не позволят тебе уйти.”
Хоу Сибай громко рассмеялся и сказал: “Если они хотят причинить вред Цзилину, то сначала должны спросить моего Поклонника Красоты.”
Ба Фэнхань поднялся во весь рост, издал протяжный свист, полетел к левому берегу и в мгновение ока исчез в лесу.
