Книга 54 Глава 12 – Потенциал Не Уникален
Переводчик: Foxs’ Wuxia
Сюй Цзилинь постучал кольцевым дверным молотком во внутреннем дворе дома и сказал со вздохом: “Хань Сюн, пожалуйста, открой дверь, это Сюй Цзилинь.”
Послышались торопливые шаги, ворота распахнулись, открыв взору взволнованное лицо Хана Зенана. — Нехорошо! — сказал он. — Боюсь, нас обнаружили, последние два дня возле дома ходили туда-сюда незнакомые люди.”
Сюй Цзилинь отступил в сторону, указал на двух здоровяков, лежащих у ног Инь Сяньхэ, и спросил:”
Хань Зенань удивленно посмотрел на него, Инь Сяньхэ наклонился всем своим высоким телом, обеими руками по отдельности схватил обоих мужчин за волосы и потянул их лицом к лицу с Хань Зенанем.
Хан Зенан задрожал и сказал: “Я никогда не видел этих двух мужчин.”
Сердце Сюй Цзилиня упало, и он обратился к Инь Сяньхэ: “Я должен побеспокоить Инь Сюна, чтобы он спрятал их во дворе.” А потом он переступил через порог, чтобы войти во двор, и направился к двери дома в сопровождении Хана Зенана; он сказал: “Мы ушли, как только смогли, к счастью, мы пришли вовремя.”
— Мы изначально планировали покинуть город, воспользовавшись темнотой, — сказал Хань Цзэнань, — и с помощью Сюй Сюна моя жена почувствует себя намного лучше!”
Бай Сяочан открыла дверь, чтобы поприветствовать их, кончик ее бровей выражал восторг, Сяо Цзээр довольно сильно вырос, опираясь на бок матери, он с любопытством посмотрел на Сюй Цзилиня, он также украдкой взглянул на Инь Сяньхэ, тащившего двух мужчин в угол внешнего двора, но не выказал ни малейшего страха.
Сюй Цзилинь заметил, что на столе в холле лежали три свертка, два больших и один маленький, он знал, что они уже упакованы для поездки. Подхватив Сяо Цзе, он сказал со смехом: “В прошлый раз я тебя не видел, как там Сяо Цзе?”
Сяо Цзе нежно обнял его за шею и взволнованно сказал: “Ты тот самый Гун Шушу [дядя], который изменился? Дье и Ньянг сказали, что, когда рядом Шушу, нам не нужно бояться, что плохие парни могут запугать нас. Неужели эти два плохих парня снаружи пойманы Шушу?”
Сюй Цзилинь ласково погладил его по маленькой головке, повернулся к Хань Цзэнань и Бай Сяочану и сказал:”
Хань Цзэнань и Бай Сяочан посмотрели на Инь Сяньхэ, появившуюся из-за двери.
Сюй Цзилинь сказал: “Этот господин-брат Инь Сяоцзи, Сао Фурэнь [мадам невестка], пожалуйста, опишите внешность Сяоцзи и его отличительные черты.”
Бай Сяочан нерешительно бормотала себе под нос полдня, а потом сказала: “Самое глубокое впечатление было то, что на левой руке Сяочжи есть светло-красное родимое пятно размером с палец, а также пара больших и ярких глаз!”
У Инь Сяньхэ уже текли слезы по лицу, его голос дрожал, он сказал: “Она действительно Сяоцзи! Это действительно она!”
Сюй Цзилинь сказал: “Давайте поговорим дальше после того, как мы покинем город, враг не осмелится сделать свой ход только потому, что у него есть опасения по поводу боевого искусства Сао Фурена. Только что мы сделали наш ход, чтобы усмирить людей, которых они послали следить за вами, я боюсь, что мы уже избили траву, чтобы напугать змею, поэтому мы должны немедленно уйти.”
Сюй Цзилинь нес Сяо Цзээра, а Инь Сяньхэ, один человек, нес два больших свертка. Вместе с Хань Зенаном, мужем и женой, они поспешно ушли. Когда они свернули на главную улицу, ведущую к северу от города, они сразу почувствовали, что атмосфера изменилась. Было уже за полдень, на улице должно было быть полно народу, но неожиданно они не увидели ни одного прохожего.
Инь Сяньхэ придвинулась поближе к Сюй Цзилину и сказала:”
Хан Зенан с другой стороны был в ужасе, он сказал: “Может, попробуем открыть городские ворота с другой стороны?”
Сюй Цзилинь ответил: “Другие городские ворота ничем не должны отличаться. С другой стороны, очевидно, мастера боевых искусств руководят общей ситуацией из-за кулис, и генерал обороны города Бадонг, очевидно, дышит через одну ноздрю с противником.”
Бай Сяочан был спокойнее Хань Дзэнаня, она говорила тихо: “Тайшоу города Бадуна [губернатора провинции] зовут Чжан Вань, все знают, что он берет взятки и нарушает закон. Единственное его умение-похлопывать Ду Фувэя по лошадиным задам.”
Сюй Цзилинь передал Сяо Цзе эр Бай Сяочану и сказал со смехом: Мы все равно выйдем из города через северные ворота, посмотрим, кто нас остановит.”
Инь Сяньхэ был озадачен и спросил: “Если враг держит Чжан Вана на своей стороне, почему они не сделали свой ход раньше?”
Сюй Цзилинь сказал: “Это называется семейным скандалом и не должно быть объявлено публично. Естественно, лучше всего было бы заниматься внутренним делом семьи с членом своей собственной семьи. Но теперь, видя, что ситуация критическая, а мастер боевых искусств на их стороне все еще в пути, у них нет другого выбора, кроме как подкупить коррумпированного чиновника, чтобы иметь дело с нами.”
Инь Сяньхэ вздохнул и сказал: “Только что мы были на мгновение неосторожны, мы пропустили шпиона другой стороны.”
Сюй Цзилинь сказал: “Шпион прятался в доме напротив, я думал, что это просто любопытный сосед, я не обратил на него никакого внимания.”
Городские ворота показались в поле зрения, внезапно поднялись крики, городские ворота закрылись, на вершине городской стены показались лучники, несколько сотен простых солдат Бадонга толпились из лавок по обе стороны главной улицы, впереди из ворот выбежало несколько десятков городских защитников, охранявших ворота. В одно мгновение пять человек, четверо взрослых и один ребенок, попали в осаду.
Высокий худощавый человек в генеральской форме выступил вперед из толпы, указывая пальцами на алебарду и крича: Этот офицер-Тайшоу Чжан Ван из города Бадун. Если вы будете тактичны, то встанете на колени и будете связаны, в противном случае вас убьют без пощады.”
‘Бах!
Среди постепенно редеющего дыма керосиновая пуля взорвалась огненными шарами и искрами, заполнившими все небо, как фейерверк, она взорвалась над солдатами Танской армии, заполнившими траншеи, брызнула им на головы и лица. Танские солдаты были в радиусе двух чжан в диаметре, но никому не посчастливилось спастись; они рассеялись и убежали в смятении. Некоторые даже катались по земле, пытаясь потушить горящую одежду.
Снова прозвучал гонг к отступлению, танская армия полностью отступила.
Ошеломленные Ко Чжун и Ба Фэнхань посмотрели друг на друга. Первый схватился за голову и сказал: “Неожиданно Ли Шимин так сообразителен?”
Ба Фэнхань поднял голову, чтобы посмотреть на небо, и сказал со вздохом: “Поскольку Ли Шиминь тоже умел смотреть на погодные условия, он знал, что самое позднее будет либо большой дождь, либо большой снег, поэтому на мгновение он не беспокоится; более того, он не хочет, чтобы у вас была возможность попрактиковаться в стрельбе.”
Ку Чжун тупо смотрел на врага, удаляющегося далеко, как прилив, он хотел что-то сказать, но не знал, что сказать. В его сердце не было ни малейшей радости от того, что он победил врага и отступил всего одной стрелой, он еще больше чувствовал, что Ли Шимин был блестящим и ужасающим.
Сюй Цзилинь спокойно сделал шаг вперед, улыбнулся и сказал: “Чжан Тайшоу, как дела? Я Сюй Цзилинь, желающий спросить Тайшоу, какое преступление мы совершили, что мы неожиданно трудимся над почтенным » Я » Тайшоу?”
Услышав имя Сюй Цзилиня, Чжан Ван сразу же изменился в лице, защитники города Бадун окружили их, все были ошеломлены. Хотя Ду Фувэй уже сдался дому Тан, но о близких отношениях Ду Фувэя с Ко Чжуном, Сюй Цзилином, никто в Цзянхуайской армии не знал. Если они последуют приказу Чжан Вана напасть на Сюй Цзилиня, основываясь на характере Ду Фувэя, кто сможет жить после этого события? Не говоря уже о том, что даже до сегодняшнего дня такие могущественные люди, как Сиели, Ли Юань, Ван Шичун и другие, все еще ничего не могли сделать по отношению к Сюй Цзилину и Ко Чжуну, этим двум гордым сынам неба.
Сюй Цзилинь сказал: “Если есть какое-то оскорбление по отношению к вашей почтенной стороне, я могу лично извиниться перед вашей почтенной Старшей стороной и выплатить компенсацию.” Тон его голоса изменился, это было сделано для того, чтобы Чжан Ван не потерял слишком много лица и дать ему возможность сойти со сцены. Он общался с Цзянху с самого детства и до тех пор, пока не вырос, и в этом отношении его можно было считать замечательным специалистом.
Выражение лица Чжан Вана несколько раз изменилось, и он тяжело заговорил: “Есть ли какой-нибудь способ доказать, что ты Сюй Цзилинь?”
С левой стороны среди вражеских рядов кто-то громко произнес: “Докладываю Тайшоу, этот господин действительно Сюй Гунцзы. Однажды Шуся увидел его и Коу Шаошуая, стоявших на вершине городской стены в Цзинлинге.”
Чжан Ван свирепо посмотрел на этого человека, он сказал сурово: “Ну и что, если ты Сюй Цзылин? Наша армия уже вернулась в Великий Тан, ты, Сюй Цзылин, наш враг.”
Сюй Цзылин был очень удивлен внутренне, но затем он вспомнил, что этот человек вступил в сговор с Эр Вэньхуанем и другими, он знал, что не только он был куплен Ли Цзяньчэном втайне, у него даже были какие-то нечистые, беспокойные отношения с людьми демонической школы втайне. После этого он изменил стратегию, говоря безразлично: “Ваше военное знамя не изменилось, как можно считать сдачу реальной вещью? Теперь, хотя Лоян был разбит, армия Шао Шуая и Великая Танская армия процветают и все еще находятся на подъеме [идиома: все еще крепнут], основные силы семьи Сун могут отплыть на север в любой момент. До сих пор те, у кого есть ясный взгляд на вещи, никто не понимает, как защитить себя, наблюдая за изменениями. Если Тайшоу все еще упрям, независимо от того, где ты находишься в этот день, независимо от того, какую должность ты занимаешь, я, Сюй Цзилинь, могу гарантировать, что ты не закончишь хорошо, пока мы все еще можем мирно покинуть город. Тайшоу хочет попробовать?”
Чжан Ван был поставлен на место, он также заметил, что все его люди свесили оружие, ни у кого не было намерения сражаться.
Сюй Цзылин одобрительно кивнул, он сказал: “Теперь это правильно”, повернув голову к Хань Зенану и остальным, он сказал: “Мы можем уйти!”
И затем, когда он повернулся к Чжан Ваню, божественный свет в его глазах вспыхнул, он тайно ущипнул Неподвижное Фундаментальное Изображение Руки и крикнул: “Все еще не открыли ворота для меня?”
Чжан Ван удрученно отдал приказ, со скрипом подвесной мост городских ворот снова опустился вниз.
Буря накатила на горы, поля и равнину за пределами ущелья Тянь Чэн, враг и мы, знамена обеих сторон, ни одному не посчастливилось избежать того, чтобы быть яростно смахнутым и беспорядочно развеваемым ветром, создавая громкий хлопающий шум. Оставшиеся обломки травы и сухих веток, которые все еще горели, смешанные с кусочками древесного угля, грязью и пылью, покатились прямо в воздух и по спирали опустились на землю, звук и инерция были чрезвычайно ужасающими.
Под грозной мощью природы даже армейские лагеря, длившиеся несколько десятков ли, десять тысяч лошадей и тысячу армий, все еще казались незначительными и беспомощными.
Армия Шао Шуая внутри горной крепости быстро перемещала бревна на вершину городской стены, но в этот момент они не могли не приостановить свою работу, чтобы не пострадать от ветра.
Ку Чжун и Ба Фэнхань издали наблюдали за ситуацией на стороне Ли Шиминя, они видели, как на передовой перегруппировывались новенькие повозки для заполнения траншей, тараны, блокирующие стрелы машины, но в отличие от предыдущего раза, когда они были расположены в ряд длинным змеиным строем, на этот раз они были разделены более чем на дюжину групп. Можно было представить себе, что противная сторона начнет серию атак, причем одна падет, а за ней последует следующая с их могучей силой, пока внезапно не налетит шторм. Глаза обоих мужчин обратились к Лаосянье, чтобы узнать, будет ли Он заинтересован в том, чтобы дать им дождь или снег.
Ветер поднимался, тучи катились, гроздь за гроздью тяжелые черные тучи катились на большой скорости; глядя на это, все уже трепетали и трепетали духом.
Внезапно на лицо Ку Чжуна упала капля дождя размером с боб, ледяная и леденящая до костей.
— Мое Лаосское!” Ку Чжун застонал.
Инерция ветра изменилась, за короткое время он стал мощным, катящаяся высоко в небе пыль хлынула на землю, а затем сильный дождь, казалось бы, без головы, без разума, атаковал с четырех сторон, с восьми направлений, их видение матери-земли стало размытым, горы и поля, казалось, качались, дрожали и тряслись.
— Очень холодно!” — выпалил Ба Фэнхань.
Ку Чжун быстро принял решение, он приказал Ма Чаню с другой стороны: “Все братья идут в главное здание, чтобы укрыться от дождя.”
— Если враг отважится на дождь и пойдет в атаку, как мы с ним справимся?”
Ко Чжун сказал: “Если ты простудишься от дождя, ты тоже умрешь, не важно, насколько мало или сколько. Выполняйте приказ.”
Ма Чан приказал сигнальщику протрубить в горн и поднять тревогу, люди внутри горной крепости были словно амнистированы императором, они стекались в главное здание, включая солдат, которые несли караульную службу на всех башнях.
Проливной дождь стеной пронесся по равнине, опустошая мать-землю.
Ко Чжун заметил, что Ма Чан, Ба Еган, Бин Юаньчжэнь и Ван Сюаньшу все еще сопровождают их на вершине стены под дождем, и крикнул: “Ребята, немедленно идите внутрь, чтобы укрыться от дождя, предоставьте это дело нам.”
После самоанализа Ма Чанг и остальные поняли, что их сила была намного ниже силы этих двух мужчин, у них не было другого выбора, кроме как подчиниться приказу и уйти.
К этому времени Ку Чжун и Ба Фэнхань полностью промокли, они полностью полагались на истинную ци внутри своего тела, чтобы согреться и противостоять дождю. Даже с их уровнем власти, они все еще чувствовали, что страдают от невыразимых страданий.
Ку Чжун поднял руку, чтобы вытереть дождь с лица, и заговорил с кривой улыбкой: “На этот раз Лаосянье не желает нам помогать.”
— Они идут!” — сказал Ба Фэнхань.
Под грохот скрежещущих колес три группы врагов по отдельности двинулись тремя разными путями к траншеям, каждая группа состояла из двух тысяч человек и более ста повозок с Жабами, чтобы заполнить траншеи, плюс двадцать повозок с блокирующими стрелами. Таранные машины еще не тронулись.
— Осмелюсь гарантировать, что после этого эти группы людей будут серьезно больны, — с ненавистью проговорил Ко Чжун. Ли Шимин действительно безжалостен.”
Ба Фэнхань вздохнул и сказал: “Быть больным всегда лучше, чем быть побежденным в битве. Этот дождь не прекратится ни на сичень, ни на полтора сиченька, к тому времени три траншеи будут засыпаны плашмя. У нас не будет другого выбора, кроме тебя и меня, два брата будут отвечать за освобождение катящихся бревен; я надеюсь, что мы сможем продержаться до тех пор, пока дождь не прекратится.”
Горько улыбнувшись, Ко Чжун сказал: “Лаоге, у тебя есть идея получше?”
Лэй Цзючжи и Хоу Сибай вышли им навстречу с экипажем, первый выпалил: “Что случилось? Почему ворота вдруг закрылись, а потом снова опустились?”
“Давай поговорим об этом позже,” ответил Сюй Цзилинь. “А где Юнь Банчжу?”
Хоу Сибай спрыгнул с повозки и взял Сяо Цзе эр из рук Бай Сяочана. Этот парень был так взволнован, что его маленькое личико покраснело, и он выпалил: “Сюй Шушу такой потрясающий, все плохие парни боятся его.”
Только что оправившись от шока, Хан Зенан сказал: “К счастью, вы пришли вовремя, иначе ситуация была бы слишком ужасной, чтобы даже думать об этом.”
С возрастом пришла мудрость, Лэй Цзюцзи смог догадаться, что примерно произошло, он издал странный смех и сказал: “Небеса хотят, чтобы семья Сян погибла, естественно, они делают соответствующие приготовления.”
Сюй Цзилинь поспешно обратился к Хань Цзэнань, мужу и жене: “Здесь нельзя оставаться надолго, мы немедленно садимся в карету и отправляемся в путь.”
Подойдя к Сюй Цзилину, Хоу Сибай тихо сказал: “Юн Ючжэнь ничего не хочет говорить, иди и поговори с ней! Она все еще в карете.”
Когда они обнаружили, что это была Юн Ючжэнь в карете раньше, Сюй Цзилинь передал ее Хоу Сибаю, а сам вместе с Инь Сяньхэ на одном дыхании помчался обратно в город Бадун, поэтому у него не было никакой возможности поговорить с ней.
Сюй Цзилинь кивнул и сказал: “Давай сядем в карету и поговорим.”
Карета тронулась.
Карета была просторная, она делилась на переднюю, среднюю и заднюю, три ряда сидений. Хань Зенань муж, жена и их любимый сын сидели на переднем сиденье, Инь Сяньхэ в одиночестве сидел посередине, в то время как Сюй Цзылин и ошеломленный Юнь Ючжэнь сидели в последнем ряду. За рулем кареты сидели Лэй Цзючжи и Хоу Сибай.
Сердце Сюй Цзылин потеплело. С одной стороны, это было потому, что он смог спасти семью Хань Зенаня, трех человек из злой хватки семьи Сян на один шаг вперед. С другой стороны, все в вагоне были хорошими друзьями, которые всегда работали вместе в одном сердце, которые относились друг к другу с абсолютной искренностью. Более того, Инь Сяньхэ наконец-то смог выяснить местонахождение своей младшей сестры, и это немного успокоило его.
В таком настроении он действительно больше не испытывал ни малейшей обиды на Юн Ючжэнь, он только думал, что она была жалкой женщиной, которая столкнулась со многими трудностями в своей жизни. — Что на самом деле произошло?”
Юн Ючжэнь опустила свою маленькую цикадью головку, тон ее голоса был спокойным, она тихо заговорила: “Сян Юйшань предал меня.”
Сюй Цзилинь не понял: “Разве ты не рассталась с ним?” — спросил он.
Слезы потекли из прекрасных глаз Юн Ючжэнь, она подняла рукав, чтобы вытереть уголки глаз, и сказала в отчаянии: “Я уже была подавлена, я отдала оставшиеся пять кораблей в подарок Сяо Сяню и жила одна в Тюке, больше не обращая внимания ни на что. Десять дней назад Сян Юйшань послал своих людей искать меня, он хотел, чтобы я встретился с ним в городе Бадун, сказав, что есть важное дело для обсуждения. До тех пор, пока я готов объяснить все ясно, позже мы оба можем пойти разными путями. Я не боялся, что он может обмануть меня, но когда я добрался до города Бадун, я начал понимать, что попал в ловушку Сян Юйшаня, попал в засаду и попал в плен к защитникам города Бадун, но никогда не видел Сян Юйшаня.”
Внутренне Сюй Цзылин получил вспышку понимания. Оказалось, что именно для того, чтобы разобраться с Юнь Ючжэнем, семья Сян послала своих людей в Бадун, случайно узнав о местонахождении Хань Зенаня, мужа и жены. — Если ты больше не обращаешь внимания на мирские дела, то почему Сян Юйшань все еще не хочет тебя отпускать?”
Юн Ючжэнь ответил: “Потому что я знаю слишком много их секретов, плюс у меня есть близкие отношения с вами, ребята, естественно, Сян Юшань хочет убивать людей, чтобы закрыть им рот.”
Сюй Цзылин сказал: “Мне кажется, что их стремление не в том, чтобы убить вас; еще более удивительно, почему семья Сян хотела передать вас людям Ли Цзяньчэна?”
“Не знаю, — ответила она.
Сердце Сюй Цзылин было тронуто, он спросил: “Как ваши отношения с Хайша Банг?”
Юнь Ючжэнь вздохнул и сказал: “Ты должен знать это так же ясно, как и я. Джукун Банг и Хайша Банг всегда были этими двумя людьми, которые не могли существовать вместе из-за конфликта интересов, но также и потому, что я помог вам, ребята, нанести им серьезный удар, в результате чего «Король драконов» Хан Гайтянь получил серьезную травму и был вынужден уйти в отставку. Они не осмеливаются провоцировать тебя, Сюй Цзилинь, но считают меня своим врагом номер один. Если бы Сяо Сянь не обеспечил мне защиту, боюсь, они уже поджарили бы мою кожу на сковороде и разорвали бы кости. Жить, как я, без каких-либо ожиданий, на самом деле больше не имеет никакого смысла, но я никогда не думал о самоубийстве. На самом деле, только что меня передавали, как товар, от одной группы людей к другой; если бы моя акупунктурная точка не была запечатана, я мог бы умереть по-настоящему.”
Сюй Цзилинь понял. Эр Вэньхуань и остальные хотели преподнести Юнь Ючжэню большой подарок Хайша Бану, возможно, это было одним из условий продажи огнестрельного оружия. В таком случае сделка с огнестрельным оружием, свидетелем которой он был с Хоу Сибаем, была лишь частью сделки.
Эта подсказка была чрезвычайно полезна, теперь он знал, что семья Сян, Ли Цзяньчэн и Чжао Дэянь были в сговоре. Они сговорились свергнуть Ли Шимина. Если Ли Шиминь победит Ко Чжуна и с триумфом вернется в Чанань, велика вероятность, что всего за одну ночь усилий Ли Цзяньчэн и союзные армии демонической школы смогут превратить Особняк Небесной Политики в выжженную землю. Это называется захватом инициативы путем нанесения первого удара.
Ай!
Не имело значения, было ли это из-за его братской любви к Ко Чжуну или из-за того, что он думал обо всех людях под небесами, он все еще не хотел видеть, как Ко Чжун будет уничтожен.
Никогда еще, кроме этого момента, он не чувствовал, что его решение помочь Ко Чжуну бороться за мир было правильным и правильным выбором.
Сюй Цзилинь тяжело заговорил: “Сян Юйшань хотел передать тебя Хайше Бан, чтобы помочь Ли Цзяньчэну купить у Хайши Бан ужасное огнестрельное оружие и расправиться с Ли Шимином.”
Нежное тело Юн Ючжэня сильно дрожало.
Сюй Цзилинь продолжал: “Итак, у всех в этом экипаже есть одна общая цель-вырвать семью Сян с корнем, не согласится ли Юнь Банчжу присоединиться к нам, чтобы избавить мир от зла?”
Юнь Ючжэнь удивленно посмотрела на него, немного затрудняясь произнести это вслух, но потом сказала: “Цзилинь все еще хочет мне доверять?”
Сюй Цзилинь улыбнулся и сказал: “На самом деле Мэйренэр Банчжу действительно относилась к нам не слишком плохо, мы с Ко Чжуном никогда не могли ожесточить наши сердца против вас, как вы и сказали, у нас всегда были близкие отношения друг с другом. Пусть прошлое останется в прошлом, нет больше проблемы, которую нельзя решить или которой нельзя доверять.”
Убийственная аура в глазах Юнь Ючжэнь сильно вспыхнула, она бросила взгляд за пределы кареты и решительно заговорила: “Он не доброжелателен, я не буду дружелюбна. Сян Юйшань хочет, чтобы я умер, а я хочу, чтобы погиб он. Но согласится ли Ко Чжун принять меня?”
— Никто не знает сердце этого ребенка лучше меня, — ответил Сюй Цзилинь. — Я могу гарантировать это здесь и сейчас.”
Юн Ючжэнь протянула руку, чтобы крепко сжать его руку, ее красивое лицо вновь обрело свой блеск, наполненное жизненной силой, и ей не нужно было ничего говорить.
Карета неслась по направлению к Великой реке впереди.
