Редактор: Двадцать первый
Мало того, что ее тело прижималось к нему сверху, но их губы также интимно соприкасались!
Она быстро попыталась отойти, но раздался голос Цзи Фэн Ли: «Не двигайся».
Хуа Чжу Юй резко замерла. До нее вдруг дошло, что она лежит прямо на его ране, а под кончиками ее пальцев пульсирует его сердце.
На долю секунды ее лицо покраснело. К счастью, они оба были прикрыты портьерами, которые были достаточно толстыми, чтобы скрыть выражение ее лица.
Как раз когда она собиралась осторожно встать, она услышала громкие быстро приближающиеся шаги.
— Лорд-канцлер… что случилось? человек подошел и быстро сдернул с них шторы. После чего он тут же издал крик ужаса, напугав Хуа Чжу Юя.
Она обернулась и увидела, что это Тонг Шоу. Онемение на его лице было довольно забавным, как будто он изо всех сил пытался осмыслить происходящее перед ним.
Она знала, что ее положение рядом с Цзи Фэн Ли было довольно двусмысленным.
Ему только что перевязали рану, и его верхняя одежда была неплотно застегнута. Когда он упал, его одежда распалась, обнажив крепкую грудь, на которой лежали ее руки.
Хуа Чжу Юй отошла от Цзи Фэн Ли и в конце концов вырвала несколько прядей волос, пытаясь быстро выпутаться из штор.
Хотя ее пучок был в беспорядке, к счастью, он все еще был на месте.
— Лорд-канцлер, этот подчиненный должен уйти, — быстро поклонилась она, опустив ресницы, скрывая взволнованное выражение глаз.
Цзи Фэн Ли все еще лежал на ковре. Он смотрел на нее глазами феникса, в них горел тайный огонь.
Хотя и пораженная его взглядом, она не стала ждать, пока он заговорит, прежде чем быстро уйти. Проходя мимо Тонг Шоу, она заметила его смуглый цвет лица. Она могла слышать, как он бормочет: «Сломлен… сломлен… сломлен…» Был ли он просто слишком ошеломлен, чтобы закончить предложение, или это было из-за присутствия Цзи Фэн Ли?
«Сломанный рукав?» Хуа Чжу Юй не смогла сдержать свой гнев и холодно заметила: «Если бы это было так, вы бы не смогли сбежать! Вы только взгляните на себя, такой высокий и сильный, такой прекрасный представитель мужского пола». Цвет сошёл с лица Тонг Шоу, и он быстро отступил.
Боже милостивый!
Он потерял дар речи. Дома его все еще ждали жена и ребенок! В последующие дни Тонг Шоу старательно избегал Хуа Чжу Юй, вплоть до того, что избегал смотреть ей в глаза, словно она была каким-то голодным зверем.
***
В ночной тишине Лань Бин стояла возле своей палатки. Когда она вышла, взгляд, который он посмотрел на нее, был тем же, что и той ночью, когда он обманом заставил ее войти в комнату Цзи Фэн Ли. Возможно, он думал, что что-то произошло между ними двумя той ночью. Однако ей было лень объясняться, и она просто продолжала идти.
— Куда вы бежите? Лорд-канцлер распорядился, чтобы вы с этого момента позаботились о нем! — холодно сказал Лань Бин. На самом деле он не хотел, чтобы она заботилась о Цзи Фэн Ли, но в то же время он не мог пойти против приказа.
Хуа Чжу Ю остановился на полшага, не понимая. Цзи Фэн Ли отказался позволить ей заботиться о нем, когда он заболел в Сюань Чжоу. Почему вдруг передумали сейчас?
«Почему я должен ждать его?» — спросил Хуа Чжу Юй, прищурив глаза.
«В армии нет женщин, а у тебя… разве у тебя нет опыта службы людям? Кроме того, это должно быть для тебя более легкой задачей». — сказал Лань Бин.
переводы в peachblossomgrove. ком
«Я уже вступил в армию и являюсь солдатом, а не слугой», — сказал Хуа Чжу Юй.
«Поскольку это армия, это военный приказ. Вы хотите пойти против военного приказа?» — спросил Лань Бин.
Она не осмелилась ослушаться военного приказа, поэтому последовала за Лан Бином.
Внутри палатки Цзи Фэн Ли сидел с прищуренными глазами, излучая холодный и внушительный вид.
«Тун Шоу, как насчет того, чтобы я передал тебе эту палатку? Как тебе это?» — сказал Цзи Фэн Ли, его легкий голос казался безразличным.
Лицо Тонг Шоу побледнело. Он почесал затылок и понизив голос, сказал: «Господь канцлер, в будущем при входе я буду объявлять себя первым. Но…. У меня что-то на уме, и я не знаю, как сказать».
— Говори, — сказал Цзи Фэн Ли.
«Господь-канцлер, Юань Бао — мужчина, вы не можете…» Тун Шоу не знал, как затронуть эту тему.
Выражение лица Цзи Фэн Ли стало ледяным, когда он закричал: «Убирайся!» прежде чем снова лечь на ковер и закрыть глаза.
«Тун Шоу Дарен действительно умеет шутить. Раньше я не был осторожен и упал на лорда-канцлера. Пожалуйста, не поймите меня неправильно». Хуа Чжу Юй сказала, входя в палатку.
Глаза Цзи Фэн Ли вспыхнули, его пронзительный взгляд был устремлен на Хуа Чжу Юй, как будто он пытался видеть ее насквозь. Когда он, наконец, отвел взгляд, он сказал: «Тун Шоу, что ты должен был сообщить?»
Тонг Шоу был слишком медленным и не мог уследить за сменой темы. К счастью, вмешался Лан Бин.
«Господь-канцлер, у города Янгуань сильная оборона и обильные припасы. Маловероятно, что мы восстановим его, даже если нам придется осаждать его полтора года. Протягивать это будет только во вред нам, особенно с приближением зимы. Мы в невыгодном положении, потому что наши войска не привыкли к холоду. Мы наверняка потеряем больше городов, если Сяо Инь воспользуется этой возможностью, чтобы вторгнуться дальше на юг».
Улыбка Цзи Фэн Ли была холодной, когда он говорил, его голос был слабым. «Янггуань определенно должен быть восстановлен, но этот канцлер в настоящее время ранен. Если они не будут атаковать, то и мы пока не будем. Что касается их припасов, это не проблема, мы можем просто сократить их запасы».
«Но, лорд-канцлер, если мы не можем вернуть Янгуань, как мы можем возиться с их едой?» — в замешательстве спросил Тонг Шоу.
«Прекращение снабжения их едой — не единственный наш вариант. Есть и другие вещи, в которые мы можем вмешиваться». Цзи Фэн Ли медленно сказал, опуская глаза.
Хуа Чжу Юй задумался над своим комментарием.
Хотя она была хорошо знакома с местностью Западного Цзяна, она знала о северных землях только из информации, записанной в книгах. Она вспомнила, что с одной стороны Янгуань граничит гора, а сам город был построен на вершине сухой засушливой земли. В какой-то момент Южное Королевство прорыло эту гору, чтобы перенаправить течение близлежащей реки в город. Отключение водоснабжения Сяо Иня было более серьезным, чем отключение его продовольствия, в конце концов, солдаты могли выдерживать голод в течение трех дней, но этого нельзя было сказать о жажде.
— У тебя есть план? Хуа Чжу Юй все еще был погружен в свои мысли, когда Цзи Фэн Ли заговорил.
Она посмотрела на него только для того, чтобы обнаружить, что он внимательно смотрит на нее.
Хуа Чжу Юй спокойно прокомментировал: «Я слышал, что через Янгуань протекает река, и только она снабжает его водой». Использование реки было бы лучшим планом, если бы они хотели вернуть город, не вступая в бой.
Лань Бин хлопнул в ладоши и сказал: «Как я мог забыть об этом?! Какая хитрая схема! Сяо Инь понимает стратегическую важность воды, поэтому это должно облегчить нам задачу».
Цзи Фэн Ли молча смотрел на Хуа Чжу Юя, когда что-то мерцало в глубине его глаз.
