Глава 91
Редактор: Двадцать первый
Пораженная, Хуа Чжу Юй не могла подобрать слов. Она не знала, как они узнали о болезни Цзи Фэн Ли. Но все они сами были больны. Если бы они остались здесь, на сильном ночном ветру, их болезнь могла бы усугубиться и, возможно, положить конец их жизни. Они знали об опасности, но все же пришли заступиться за него.
Но могла ли она действительно сказать им, что он болен чем-то большим, чем просто болезнь?
«Пожалуйста, встаньте, не становитесь здесь на колени. Хуа Чжу Юй не мог придумать, что еще сказать, и мог только шагнуть вперед, чтобы помочь им подняться.
«Юань Бао Дарен, если вы не согласитесь спасти лорда-канцлера, мы будем стоять здесь на коленях всю ночь. ”
Все эти люди были больны, так почему же они были такими упрямыми?
Разве ради спасения Цзи Фэн Ли они пожертвуют собственной жизнью? Могло ли быть так, что в сердцах людей Сюань Чжоу Цзи Фэн Ли имел такое большое значение? Несмотря на то, что он был влиятельным чиновником, стремящимся к трону, люди все равно предпочли его поддержать. Конечно, Хуа Чжу Юй также знал, что им было все равно, кто был Императором. В их глазах хорошим императором был тот, кто действовал от имени простых людей, и это было все, чего они желали.
«Умоляю вас, сэр, пожалуйста, спасите лорда-канцлера!» — взмолился пациент между кашлем.
«Вы спасете лорда-канцлера, верно, Юань Бао Дарен?!»
Когда взгляд Хуа Чжу Юй пробежался по толпе, она увидела их худые и бледные лица. Когда она встретилась с их грустными, умоляющими глазами, ее сердце смягчилось.
Ее разум был в хаосе.
Должна ли она действительно спасти его?
Среди их мольб Хуа Чжу Юй вернулся на кухню. Неся чашу с лекарством, она вышла и подала им. «Это лекарство, которое я собираюсь доставить лорду-канцлеру. Если вы все продолжите стоять здесь на коленях, как мне доставить это лекарство? Вы все должны вернуться и отдохнуть. У меня есть свои способы спасти лорда-канцлера. ”
Ее слова подействовали. Все встали и отпрянули, чтобы не мешать ей, когда увидели, что она вынесла миску с лекарством.
Когда она вышла, ее синяя мантия трепетала на ночном ветру, что отражало ее нынешнее состояние.
Вспоминая события, происходившие в брачной комнате той ночью, она вспомнила, как прекрасная нефритовая чаша с супружеским вином выскользнула из ее рук, разбиваясь на куски об пол. Она вспомнила пронзительную, горькую боль после этого, когда ее тело парализовало и рухнуло на него. Его слова эхом отдавались в ее ушах: «Зачем спрашивать? Даже нефритовая чаша не задается вопросом, почему ты ее разбил. Затем она вспомнила сцену в Лян Чжоу, где она сражалась и расчищала кровавый путь, пытаясь спасти своего отца. Он сидел на этой высокой платформе, наблюдая, как она борется внизу. На ум также пришла та зимняя ночь, за которой последовали жалкие крики Джин Се.
Все вдруг затмили эти грустные, умоляющие взгляды.
Спаси его! Не спасай его!
Спаси его! Не спасай его!
Ночной ветерок, коснувшись ее щек, принес ощущение холода.
Внезапно она остановилась, поняв, что каким-то образом оказалась у двери Цзи Фэн Ли. Его двор был чрезвычайно тихим. Люди, следовавшие за ней, тоже остановились. Не взглянув, они стояли там, глядя на нее с ожиданием в глазах.
переводы в peachblossomgrove. ком
Обернувшись, она одарила их ободряющей улыбкой, красивой и яркой.
«Вы все должны вернуться, я обязательно спасу его!» Ее голос был слегка холодным, но спокойным и решительным, донесенным до комнаты. Не взглянув в их сторону, она вошла в комнату.
Внутри атмосфера была удушающей.
Лань Бин сел рядом с кроватью, закрыв лицо руками. Хотя она не могла видеть его лица, она заметила, что его пальцы слегка дрожат. Со скорбным выражением лица императорский врач Чжан стоял в стороне, похлопывая его по плечу.
Хуа Чжу Юй подошла к кровати и поставила миску с лекарством на стол. «Лан Дарен, имперский врач Чжан, вы оба должны выйти наружу. ”
Вздрогнув, они оба подняли головы, ошеломленно уставившись на нее.
«Юань Бао, что ты собираешься делать?» В грустных глазах Лань Бина появилась нить надежды, которую было трудно скрыть.
«Конечно, кроме лорда-канцлера. Вы оба должны уйти. Возвращайся только тогда, когда я так скажу. В противном случае я не могу гарантировать, что он переживет эту ночь! Что? Ты мне не доверяешь? — холодно спросила Хуа Чжу Юй, нахмурив брови.
Лань Бин и императорский врач Чжан недоверчиво уставились на Хуа Чжу Юя. В этот безнадежный момент они не ожидали прихода этого маленького евнуха, уверяющего, что он спасет канцлера.
«Я доверяю тебе!» — сказали они, кивая головами и направляясь к выходу, слегка прикрыв за собой дверь.
Комната осталась в тишине. Хуа Чжу Ю медленно села рядом с кроватью и посмотрела на Цзи Фэн Ли. Он лежал безжизненно с закрытыми глазами. Его цвет лица был чрезвычайно бледным, почти прозрачным, что подчеркивало поразительную пару темных бровей.
Она встала и подошла к столу за чашкой чая. Маленьким кинжалом она перерезала себе руку. Свежая красная кровь текла по ее белоснежному запястью, капля за каплей скапливаясь в чаше.
Когда в том же году в Западном Ляне произошла вспышка, там были лекарства для борьбы и контроля распространения болезни, но многие были настолько серьезно больны, что лекарства не были эффективными, что привело к их смерти. Когда вспышка, наконец, подошла к концу, лечащий врач придумал метод использования крови вылеченных в качестве лекарства. Этот метод был чем-то, что врач тайно сказал ей.
Хуа Чжу Ю никогда не думала, что однажды она воспользуется этим методом. Она достала парчовый носовой платок и перевязала им руку, прежде чем медленно отнести чашку к кровати.
Она уставилась в чашу на лужицу красного цвета, которая была ее собственной кровью. Она никогда не ожидала, что однажды использует свою кровь, чтобы спасти своего врага!
Она помогла Цзи Фэн Ли откинуться на спинку кровати и с ложечки напоила его своей кровью. Но он был без сознания, поэтому вся кровь, которую она ему дала, вылилась из уголков его рта.
Хуа Чжу Юй был в смятении. Это была ее кровь, и она не хотела собирать ее напрасно.
Посмотрев на кровь на мгновение, она пришла к решению. Стиснув зубы, она подняла чашу и влила кровь себе в рот. Затем медленно приблизила свои губы к губам Цзи Фэн Ли.
Редактор: Двадцать первый
Его холодные, пересохшие губы заставили ее сердце подпрыгнуть. Пытаясь подавить свои нынешние эмоции, она сосредоточилась на медленном кормлении его.
Окрашенные кровью, их губы были ярко-красными.
Ее предыдущая решимость начала колебаться, и она задалась вопросом, правильно ли она сделала, спасая его? Будет ли она сожалеть об этом решении в будущем?
С красными губами и холодным мерцанием глаз она, похоже, не спасала его, а вместо этого кусала.
Она решила спасти его, потому что люди умоляли ее, но в глубине души она знала, что отчасти это произошло из-за ее собственных эгоистичных желаний.
Смерть таким образом была просто слишком хорошей концовкой для таких, как Цзи Фэн Ли. Ей все еще предстояло победить его и стать свидетелем его страданий, когда он впал в немилость.
Достаточно скоро чаша крови была наполнена.
Используя ткань, она вытерла ему губы и опустила его на кровать.
Она только слышала об этом методе, но никогда не пробовала его раньше. Поскольку она не была уверена, что это сработает, она не осмелилась уйти. Она положила мокрую тряпку ему на лоб и осталась там. По прошествии двух часов его лихорадка, казалось, несколько снизилась, и его дыхание также успокоилось. Она решила напоить его еще немного своей кровью, поэтому взяла маленький кинжал и нанесла еще одну рану себе на руку.
Ближе к рассвету она еще раз проверила его лоб и обнаружила, что лихорадка полностью прошла. Пока его лихорадка спала, его болезнь можно было назвать наполовину излеченной. Хуа Чжу Ю вздохнула с облегчением, она не ожидала, что этот метод будет настолько эффективным.
Она встала, чтобы уйти, но внезапно ее запястье схватил Цзи Фэн Ли.
«Не уходи… . Не оставляй меня… — его ресницы задрожали, а брови сведены вместе от дискомфорта, как будто ему снился кошмар.
Не оставляй меня? Кем он ее считал? Хуа Чжу Ю холодно улыбнулась. Цзи Фэн Ли схватила ее прямо за рану, заставив ее брови нахмуриться от боли. Быстро она с силой отдернула руку.
— Не уходи… — сказал он голосом с оттенком боли, когда его рука снова протянулась, чтобы схватить ее за запястье. На этот раз он держался крепко, как утопающий, цепляющийся за соломинку. — Не уходи… Не оставляй меня… Мот…
Она не могла разобрать его последние слова, потому что он бессвязно бормотал себе под нос.
Кого он не хотел оставлять, она не знала.
Его мягкая просьба была пропитана страданием, из-за чего другим было трудно его слушать.
Неосознанно, осколок боли пронзил ее сердце.
Цзи Фэн Ли был выходцем из неблагополучной семьи. Чтобы стать левым канцлером, каким он был сегодня, он, несомненно, должен был вынести бесчисленные трудности. Вначале она согласилась на брак именно по этой причине. В столице было много благородных, выдающихся людей, которые знали, как полагаться только на поддержку своей семьи, как Хуанфу Ву Шуан. Она думала, что замечательно, что Цзи Фэн Ли полагался только на себя и свои способности.
Но это восхищение унесло ветром; теперь она питала к нему только ненависть!
переводы в peachblossomgrove. ком
Холодно глядя на него, она поставила чашку на стол. Свободной рукой она попыталась снять его. Внезапно в этот момент его ресницы дрогнули, а глаза открылись, холодные и ясные, когда он молча смотрел на нее.
Цзи Фэн Ли был определенно единственным в своем роде. У него только что спала лихорадка, и он уже пришел в сознание.
Не ожидая этого, она замерла от удивления, и они оба оказались в странном положении.
Цзи Фэн Ли держала ее за запястье, а другая ее рука держала его руку.
Внезапно они оба отпустили.
В его глазах появилось сложное выражение, когда он повернулся, чтобы посмотреть куда-то еще.
Она сделала шаг назад и сказала с улыбкой: «Здорово, что лорд-канцлер проснулся. Тогда я пойду приготовить лекарство. ”
«Ждать!» Его непостижимые глаза сузились, когда он холодно посмотрел на нее, прежде чем сказать: «Неважно. Позвоните Лан Бину. ”
Хуа Чжу Юй выразил согласие. Прежде чем уйти, она обязательно взяла с собой окровавленную чашу. Если кто-нибудь увидит, они наверняка поймут, как она спасла его, и она не хотела, чтобы ему стало известно, что она использовала собственную кровь только для того, чтобы спасти его.
Она быстро вышла из комнаты.
Лан Бин и несколько охранников ждали снаружи. Увидев ее, Лань Бин бросился вперед и спросил: «Как поживает лорд-канцлер?» С налитыми кровью глазами казалось, что он задушит ее здесь и сейчас, если она не даст ему ответ, который он искал.
«Лорд-канцлер вызвал вас», — ответила Хуа Чжу Юй, прежде чем быстро уйти.
Лежа на кровати, он посмотрел на Лань Бина прищуренными глазами и спросил: «Юань Бао остался здесь прошлой ночью? Неужели больше никого не было?»
Лань Бин ответил с улыбкой: «Да, лорд-канцлер! Вы были не только больны, но и отравлены. Императорский врач Чжан не имел возможности спасти вас, но Юань Бао сказал, что у него есть способ, поэтому я позволил ему остаться здесь, чтобы заботиться о вас, но я не знаю, какой метод он использовал, что могло быть таким чудесным. ”
Цзи Фэн Ли нахмурил брови, когда в глубине его темных глаз вспыхнул холод.
Прошлой ночью, потеряв сознание, он смутно ощутил пару рук, холодных на ощупь, как снег ранней весной, появившихся в ночи и нежно поглаживающих его лоб. Хотя кончики пальцев были холодными, ладонь была теплой. Когда его положили ему на лоб, он почувствовал тепло, которого он никогда раньше не чувствовал. Он также слабо почувствовал, как что-то мягкое и нежное, как лепестки цветка, падает на его губы. Он не знал, что это было, но что еще на этой земле могло быть таким мягким, кроме…
Цзи Фэн Ли внезапно закрыл глаза, не смея продолжать этот ход мыслей.
«Лань Бин, позови двух охранников, чтобы они подождали меня. Что касается Юань Бао, пусть он позаботится о других пациентах!» Цзи Фэн Ли медленно проинструктировал.
Лань Бин не мог понять причину, поэтому быстро спросил: «Почему? Разве Юань Бао не заботился о тебе? Если бы не он…»
Цзи Фэн Ли внезапно сузил глаза, глядя на Лань Бина. «Нет причин! Просто сделай это!»
Лан Бин согласно кивнул. Увидев ледяное лицо Цзи Фэн Ли, он не осмелился продолжать расспросы.
— Вы нашли что-нибудь относительно яда? Цзи Фэн Ли холодно спросил.
«Тун Шоу обнаружил, что яд был спрятан в свече, при зажигании яд испаряется в воздух. Это яд без запаха, и доза очень мала, только если вдыхать его в течение длительного периода времени, можно отравиться. Императорский врач Чжан сказал, что как только ваша болезнь будет взята под контроль, он сделает противоядие для детоксикации яда. За это время из вашей палатки вышло и вышло много людей, возможно, они смешались с больными. — сказал Лань Бин, понизив голос. «Не беспокойтесь об этих вещах. Лорд-канцлер, вы хотите что-нибудь поесть или как насчет того, чтобы еще немного отдохнуть?
Цзи Фэн Ли кивнул: «Я еще немного посплю. ”
