Глава 40: порочная, она хочет убить

До тех пор, пока Хань Юньси не умрет, должность главной жены будет навсегда пустой. После того, как Муронг Ванру стала второй женой, она могла наслаждаться всеми преимуществами супруга и забыть о своем кошмарном статусе женщины низкого происхождения. Когда они, наконец, достигли двери Вудхауса, спокойный Муронг Ванру почти не мог больше ждать. Как только стражники открыли двери, она протиснулась внутрь. В комнате, наполненной дровами, лежала парализованная в согонской траве ледяная голубая фигура, слабая и хрупкая, как будто один порыв ветра мог унести ее прочь.

“Хе-хе, я так и знала, что она упала в обморок, — холодно фыркнула Великая наложница И. — Кто-нибудь, разбудите ее.”

Охранник тут же принес ведро с водой. Муронг Ванру точно знал, как обстоят дела, и подавлял ее растущие эмоции, пока она говорила. — Муфей, вода такая холодная. Почему бы мне вместо этого не пойти разбудить невестку?”

Великая наложница Йи бросила на нее недовольный взгляд. “Ты все еще такой мягкосердечный!”

Муронг Ванру был полон ликования, когда она быстро шагнула вперед, делая вид, что толкает Хань Юньси. — Золовка, золовка, проснись. Муфей здесь … невестка. Золовка, будь хорошей и признайся в своих обидах муфею, тогда она простит тебя.”

Пока она толкала, она использовала свое тело, чтобы закрыть вид людей позади себя, в то время как другая ее рука непроизвольно дрожала. Она была одновременно взволнована и немного напугана, но все же пошла проверить дыхание Хань Юньси у себя под носом. Когда палец приблизился, ее сердце сжалось. Она уже знала, что кричать после того, как узнала, что Хань Юньси умерла, и точно знала, что сказать.

Но…

Рука муронг Ванру даже не дотянулась до носа Хань Юньси, прежде чем та открыла глаза и уставилась на нее.

“Я еще не умер. Что ты делаешь?” Хотя она уже была очень слаба, Хань Юньси не теряла сознания. Ее врожденная осторожность заставляла ее стоять на страже прямо сейчас, как ежа, ее глаза Феникса смотрели на Муронга Ванру острым, как нож, взглядом. Вздрогнув, Муронг Ванру издал пронзительный крик: «Ах!’ и повалился назад.

— Ванру! — Что случилось?- Великая наложница Йи вскрикнула в тревоге. Двое стражников тут же бросились удерживать Хань Юньси на месте.

Взяв Муронг Ванру за руку, Великая наложница и презрительно посмотрела вниз на Хань Юньси. “Что ты сделал с Ванру?”

— Я уже несколько дней ничего не ела…муфей, как ты думаешь, что я еще могу с ней сделать?- Хань Юньси тоже издевалась в ответ.

Великая наложница Йи на некоторое время потеряла дар речи, а потом пришла в ярость от унижения и отшвырнула ногой прогорклую еду. “Даже домашняя собака может есть, А ты что, не можешь?”

Было ли оскорблением сказать, что она меньше, чем даже собака?

Хань Юньси с трудом поднялась на ноги. — Муфей…Чэньцзе сделает, сделает с тобой ставку, как тебе это?”

Великая наложница и была несчастна, но все еще любопытна. “А что еще у тебя может быть? Скажи это, чтобы мы услышали.”

Хань Юньси приложила большие усилия, чтобы поднять чашу с чистой водой рядом с собой. — Муфей … держу пари, что даже домашние собаки не станут пить эту воду.”

— Муронг Ванру был поражен. — Невестка, Ну почему ты так играешь с муфеем? Муфей был просто слишком зол, вот почему она использовала собак в качестве примера. Молодое поколение не должно пытаться состязаться в остроумии со старшим.- С этими словами она выхватила воду из рук Хань Юньси и сердито вылила ее. В ответ, Хань Юньси носила холодную улыбку в своем сердце. Она была так слаба, что ей приходилось прилагать усилия, чтобы даже говорить, не говоря уже о том, чтобы спорить с Муронг Ванру. Все, что она хотела, — это проверить свою догадку. Видя, что Муронг Ванру так нервничает, она была абсолютно уверена, что это ее яд!

Когда Хань Юньси взглянула на нее, ее белые губы растянулись в насмешливой улыбке. Муронг Ванру, казалось, был поражен электрическим током и поспешно избегал ее взгляда. Вместо этого она держалась за руку Великой наложницы Йи. -Муфей, не сердись, дай невестке еще немного времени. Невестка обязательно признает свои ошибки.”

Хань Юньси холодно улыбнулась. Муронг Ванру боялся, что она извинится, верно? Она боялась, что отношения между ней и Великой наложницей Йи потеплеют, не так ли? Муронг Ванру был как бы посредником в ссоре, торопливо пытаясь оттащить Великую наложницу И. По сравнению с подобными ей, которые вели себя кротко и подобострастно, чтобы завоевать благосклонность Великой наложницы и, Хань Юньси имела козырь, которым не обладала ни одна женщина этого периода времени. Она холодно посмотрела на Муронга Ванру, и ее губы изогнулись в вечной насмешливой улыбке.

Именно в этот момент мама Гуи внезапно ворвалась с улицы. — Великая Императорская Наложница! Великая Императорская наложница, это нехорошо! Нехорошо!”

“Что тебя так взволновало?- С несчастным видом сказала Великая наложница И.

— Великая Императорская наложница, прибыла принцесса Чанпин!- Поспешно сказала мама Гуи.

С этими словами улыбка Хань Юньси стала еще шире, когда она увидела, что Муронг Ванру внезапно испугался.

— Принцесса Чанпин?- Великая наложница Йи была ошеломлена. Эта избалованная принцесса вдовствующей императрицы и императрицы никогда прежде не бывала в поместье герцога Цинь, чего же она хотела?

Когда ничего не происходило, великая наложница никогда не посещала императорские залы. Прошло уже много времени с тех пор, как она официально противостояла людям вдовствующей императрицы. Через мгновение Великая наложница и была полна радостного настроения, когда она отодвинула дело Хань Юньси на задний план.

— Ну и что с того, что она пришла? Почему ты так волнуешься? Даже если вдовствующая императрица придет, это одно и то же! Пусть подождет, у меня нет времени ее видеть, — она грациозно махнула рукой. “Я пойду сначала отмокну в горячей ванне, а потом вздремну. Да, это все еще горячие источники дома, которые удобны.”

Увидев это, мама Гуи была переполнена горем. Она не осмеливалась заговорить, но и не могла промолчать. — Великая Императорская наложница … Принцесса Чанпин сказала … она сказала, что хочет видеть Цинь Ванфея!”

Что?

Все были шокированы этими словами. Итак, она пришла, чтобы найти Хань Юньси. Муронг Ванру был сильно встревожен и с ужасом смотрел на Хань Юньси. Лицо Великой наложницы Йи горело от стыда и гнева, когда она пнула маму Гуи ногой. — Бесполезная вещь, ты даже не можешь доложить об этом должным образом! Зачем она нужна принцессе Чанпин?”

— Ваш слуга ничего не знает. Принцесса Чанпин очень встревожена. Она говорит, что если не увидит ее, то останется здесь на ночь, — быстро ответила мама Гуи.

Только тогда Великая наложница и повернулась к Хань Юньси с холодной усмешкой. “А зачем ты нужен Чанпину?”

Хань Юньси убрала свою улыбку и притворилась, что слабо качает головой. Она ничего не ответила. Великая наложница и сузила глаза, но больше ничего не спросила, только передала слово матери Гуи. — Иди скажи ей, что у Цинь Ванфэя нет времени, и пусть она подождет.- Поскольку вдовствующая императрица осмелилась выдать ордер на арест людей герцога Цинь за ее спиной, она, конечно же, воспользовалась этой возможностью, чтобы показать свою силу против принцессы Чанпин.

Увидев, что группа людей уходит, Хань Юньси, наконец, опустила свою защиту, чтобы вяло лежать на траве, ее руки были сжаты в кулаки. Так больно, что казалось, будто ее внутренности съедают ее изнутри. И все же она ободряла себя от всего сердца. — Хань Юньси, ты должна держаться. Просто потерпи еще немного, и все будет хорошо очень скоро.”

……

Как могла Принцесса Чанпин стоять здесь и ждать? Она кричала и визжала из зала для гостей, но Великая наложница Йи позволяла ей делать все, что ей заблагорассудится, не обращая на это никакого внимания.

— Что за Хань-Юньси! Хм, эта принцесса пойдет искать императорскую мать, а потом мы посмотрим, встретимся ли вы со мной или нет!- Принцесса Чанпин оставила эти слова позади и сердито выскочила из комнаты.

Великая наложница и была очень озадачена. — Ванру, а как ты думаешь, зачем приходила Принцесса Чанпин?”

“Мне тоже это показалось странным. Она ведь не затаила обиду из-за инцидента с молодым генералом, верно?- Предположил муронг Ванру.

“Как будто она посмеет! Я еще даже не рассчитался с ней, но у нее все еще есть лицо, чтобы видеть меня?- Великая наложница и тут же рассердилась.

Независимо от того, почему принцесса Чанпин пришла, Муронг Ванру не даст Хань Юньси ни единого шанса покинуть Лесной дом. Сначала она должна была показать сильную руку. В ту ночь она договорилась, что киллеры убьют ее, но неожиданно, Принцесса Чанпин пришла поздно ночью с императрицей вместо этого. Императрица отличалась от принцессы Чанпин тем, что она была матерью нации и официальной женой императора. Великая наложница и все еще должна была быть вежливой на первый взгляд.

— О боже мой! Что за ветерок был у нас сегодня вечером, чтобы принести мать и дочь в этот дом?»Лицо Великой наложницы Йи было приятным и дружелюбным, когда она позвала слуг, чтобы принести хороший чай.

Императрица занимала более высокое положение, чем императорская наложница, но с точки зрения сыновней благочестивости ей все равно приходилось оказывать почтение Великой наложнице И. Разумеется, великая императорская наложница ответила на приветствие. Принцесса Чанпин уже была в ярости и стояла в стороне, не двигаясь. Только теперь Великая наложница Йи обнаружила, что принцесса носит бамбуковую шляпу с белой муслиновой вуалью по всему периметру, полностью закрывая ее лицо и голову.

— Чанпин-это … — удивилась Великая наложница и.

Одного вопроса было достаточно, чтобы подстегнуть принцессу Чанпин, которая закричала: “я в порядке!”

— Чанпин, не будь грубой, — укоризненно проговорила императрица, хотя в глубине души была совершенно беспомощна.

Принцесса Чанпин понятия не имела, что за грязная штука заразила ее в ту ночь в тюрьме. После того, как ее ноги и лицо щекотало в течение двух дней, появился невыносимый зуд, который заставил ее царапаться и царапаться. Кто знал, что у нее потом вырастет опоясывающий лишай[1] сыпь?

Поначалу он начинался у нее на ногах, но на второй день вырос на лице. Там были куски кожи, похожие на псориаз, но все имперские врачи, которых она видела, говорили, что это не так. Они могли только подтвердить, что это не псориаз, но никто не мог поставить точный диагноз. Некоторые подозревали, что это был яд, но ни один из врачей-токсикологов также не мог понять этого. Благодаря инциденту с Му Цинву, Принцесса Чанпин ненавидела Императорского врача Гу и не искала его. Но с позавчерашнего дня у нее снова начала зудеть сыпь на ногах. Принцесса Чанпин не могла вынести этого, только царапалась и царапалась, пока не разорвала себе кожу когтями. Императорские врачи, которые видели ее, могли только заикаться, что она может оставить шрамы.

Принцесса Чанпин была в таком отчаянии, что отбросила свое негодование и отправилась на поиски Императорского врача ГУ. Он сказал, что это должен быть яд, но это было не то, что он мог бы вылечить. Тогда он предложил ей попросить Хань Юньси посмотреть вместо этого. Принцесса Чанпин потеряла его прямо там и тогда, сказав, что это невозможно.

И все же, начиная со вчерашнего дня, сыпь на ее лице тоже начала зудеть. Если она почесывалась, то оставляла шрамы, но когда сыпь начинала действовать, она не могла не кататься по земле в страдании, не осмеливаясь коснуться их руками.

Она не хотела испортить свое лицо!

Хотя она не смирилась и не верила в медицинские навыки Хань Юньси, другого пути не оставалось. Она не могла отказаться от своей последней надежды и закончила тем, что угрюмо искала Хань Юньси.

Великая наложница и скривила губы в насмешливой улыбке. “У этой девушки просто такой характер, я к нему привыкла.”

Императрица пришла сюда за милостью и не осмелилась возразить. Вместо этого она рассмеялась. — Великая наложница и, разве Цинь Ванфэй не дома? Чанпин сказал, что она приходила ночью, но не видела ее.”

Великая наложница и спросила в ответ: «Какое тебе дело до Юньси?”

Императрица уже собиралась заговорить, когда Принцесса Чанпин прервала ее: Она не хотела, чтобы великая наложница Йи узнала, что ее лицо погибло. Чем больше людей будет знать об этом, тем больше людей будут смеяться над ней! Если бы Великая наложница Йи отнеслась к этому как к шутке, она была бы еще более опозорена

“У меня есть кое-какие дела, чтобы найти ее. Великая наложница и, поторопись, пусть она выйдет, у меня есть важные дела, которые приведут ее во дворец, — прямо сказала принцесса Чанпин.

Великая наложница и слегка вздохнула. Больше она ни о чем не спрашивала, но легко спросила: Но Юньси и герцог Цинь отправились на обзорную экскурсию.”

— Ну и что же? Куда же они делись?- Принцесса Чанпин была достаточно удивлена, чтобы сделать несколько шагов вперед, чрезвычайно взволнованная.

— Айя, Чанпин. Вы должны знать нрав Вашего Императорского дяди Циня. Он никогда не говорит своей матери, куда идет, — на лице Великой наложницы Йи застыло беспомощное выражение.

Принцесса Чанпин сгорала от нетерпения. — Тогда … тогда они … …”

В этот момент императрица внезапно схватила принцессу Чанпин за руки. Императрица-это все еще императрица. Она знала, что Великая наложница Йи намеренно все усложняет. Принцесса Чанпин все еще хотела поговорить, но императрица крепче сжала ее руки, строго выговаривая ей.

— Чанпин, я столько раз учил тебя не быть таким напористым. Ты не проявляешь никакого уважения к старшим. Да, ваше дело очень важно, но так как Цинь Ванфэй не здесь, разве вы не делаете все неудобно для Великой наложницы и?”

-о-

[1] опоясывающий лишай (?)- Сюань, также называемый стригущим лишаем из-за его внешнего вида в виде круглой сыпи с кольцевидным внешним видом. Тип общей грибковой инфекции кожи.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.