Глава 273: Вы Двое Хорошо Провели Время
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Хао Жэнь до сих пор живо помнил, какой была Бекки, когда пришла сюда в первый раз: она была в пыльных кожаных доспехах, с кинжалом и длинным мечом на поясе, с выцветшим старым ветровым шарфом на шее и просто стянула волосы в конский хвост, потому что у нее не было на это времени. Пройдя через тяготы жизни в дикой местности, она выглядела так, словно только что вернулась из путешествия по Тибету. В то время, хотя Бекки была хорошенькой девушкой, она выглядела немного деревенской. Грубую сторону наемничества было невозможно скрыть.
Теперь Бекки выглядела почти совсем по-другому. Если она шла по улице, никто не мог сказать, что она из другого мира, если она не показывала этого…
— Неплохо, а?» Бекки заметила, что это был не только Хао Жэнь, но и все остальные вокруг нее были чрезвычайно удивлены. Она тут же раскрыла объятия и гордо обернулась, сказав: «Я выбрала наряд. Этот мир велик. Красивая одежда и вкусная еда повсюду. Хотя я действительно не чувствую себя в безопасности относительно «технологии» в этом мире, другие аспекты действительно хороши. Здесь удобнее, чем в моем родном городе.»
— Похоже, вы очень быстро приспособились к здешней жизни, — сказал Хао Жэнь и с облегчением кивнул. Больше всего Тао Жэнь беспокоилась об этой девушке-наемнице, которую он случайно привел в этот мир. Однако теперь, когда Бекки, казалось, наслаждалась своей жизнью здесь, он почувствовал облегчение. — Но….. откуда у тебя деньги на одежду? Это Наньгун Уюэ дал его тебе?»
— Это был приз.» Бекки с гордостью ударила себя в грудь и объяснила: «Я подписалась с Уюе, чтобы присоединиться к… ммм, я действительно не знаю, что это за деятельность. В любом случае, это кучка людей, конкурирующих друг с другом за что-то. Вы получите приз, если выиграете несколько раундов. Это интересно. Люди в этом мире действительно увлекательны, они любят смотреть, как люди бросают ножи или поют песни. После этого они дадут им денег, как легкомысленно…»
Хао Жэнь был сбит с толку тем, что только что сказала Бекки. Как раз в тот момент, когда он собирался спросить ее, что происходит, он увидел выходящую из кухни Наньгун Уюэ. Она держала в руках большое полотенце и осторожно растирала русалочку. Лил Пи высунула свою крохотную головку из прорехи в полотенце и продолжала вертеть головой.
Наньгун Уюэ закончил обычное нагревание в соответствии с методом холодной обработки Ворона 12345.
-Она втянула меня в это дело. — Наньгун Уюэ слышал их разговор и тоже не знал, смеяться ему или плакать. -Бекки очень активна… Богиня дала ей способность понимать здешний язык, поэтому она узнала, как зарабатывать на жизнь всего за несколько дней. На самом деле, ей не нужно, чтобы кто-то заботился о ней. Она увидела в нашем городе телестанцию, которая вела эстрадное шоу, поэтому она хотела, чтобы я присоединился к ней, несмотря ни на что. Я боялся, что у нее могут быть неприятности, но в итоге мы попали в варьете.»
Пока она говорила, Наньгун Уюэ подошел к кофейному столику. Лил Пи ждала в полотенце. Она прикинула расстояние, а затем спрыгнула с полотенца и упала в объятия Хао Жэня. Хвост у малышки был скользкий, никто не мог ни поймать ее, ни остановить.
Лил Пи практически свисала с одежды Хао Жэня. Он поднял ее, понюхал и сказал: «Ах, пахнет как радикс исатидис…»
Остальные тоже держали Лил Пи и передавали ее по кругу, кивая и комментируя: «Это запах радикса исатидиса, хорошо.»
— Это радикс исатидис.»
— И немного пахнет сладким бальзамом…»
Запах сладкого порошка исходил от Лил Гороха после «варки» в радиксе исатидиса. Было неясно, действительно ли лечение может вылечить ее от простуды, но, по крайней мере, Хао Жэнь чувствовал, что шансы на то, что они простудятся, значительно уменьшились. В этот момент Вивиан с любопытством спросила Наньгуна о подробностях их эскапад за последние две недели, и она, наконец, поняла, насколько красочной была их жизнь. Она не ожидала, что они уже появились по телевизору! И они были какими — то местными знаменитостями…
На самом деле Хао Жэнь знал, что городская телестанция часто устраивает какие-то разнообразные шоу. Хотя он на самом деле не обращал внимания на такие вещи, он также слышал, что телевизионная станция специализируется на этом, и одна из самых престижных программ у них была «Народный талант». Эта программа принимала регистрацию от всех людей, если они в данный момент проживали в городе. Содержание программы не было фиксированным, и главная тема заключалась в том, чтобы показать свой личный талант, независимо от того, мог ли ты разбить камень о грудь или поразить практически любую цель в радиусе ста шагов, петь или танцевать. Это была сцена, которая позволяла людям демонстрировать свои таланты. Конкурс будет проводиться еженедельно, и победители получат приз. Это было шоу талантов, которое не имело большой отличительной черты. Он был очень популярен на местном уровне из-за его низкого набора и разнообразия талантов.
Хао Рен никогда не ожидал, что Бекки, девушка-наемница из Потустороннего Мира, действительно пойдет на телестанцию и примет участие в таком конкурсе… Можно ли сказать, что наемник может быстро адаптироваться к любой среде?
-Наньгун Уюэ хорошо поет, так что я понимаю… — Когда Хао Жэнь в волнении слушал, как Бекки рассказывает о том, как забавно было это шоу, он действительно не мог не спросить с любопытством: — У тебя есть какой-нибудь особый талант?»
«конечно. Я могу раздавить своей грудью гранитные и железобетонные плиты.»
Хао Жэнь потерял дар речи.
Она действительно исполнила это на сцене! Но, дорогая супер леди, не кажется ли вам, что это может негативно сказаться на вашем личном имидже?
Бекки гордилась этим и говорила: «Я почти до смерти напугала судей. Я положил на свое тело такую толстую гранитную плиту, а потом разбил ее ковшом экскаватора. Иногда. Мне пришлось разбиться на несколько минут, чтобы разбить гранит. Если бы старик не упал в обморок, я мог бы выйти в финал с таким умением… К сожалению, телевизионная станция позже сказала, что, хотя этот талант был захватывающим, он был слишком жестоким. Мне пришлось сменить его на менее прохладный.»
Наньгун Уюэ скривила губы и сказала:» Она вообще не считалась с физическими ограничениями человеческого тела на Земле, сражаясь с экскаватором своей каменной кожей. Я боялся, что она привлечет внимание Китайской академии наук, если станет по-настоящему знаменитой.»
Бекки в смятении опустила голову и сказала: «Позже я выступала с завязанными глазами и вырезала тофу мечом…»
Хао Жэнь вытер холодный пот со лба.
Этого достаточно.
-Вуйюэ, нет нужды говорить, что ты, должно быть, поешь, — сказала Вивиан, с восхищением глядя на девушку-сирену. — С твоим прекрасным голосом, даже если ты не помнишь слова, ты можешь просто напеть мелодию, и это приведет тебя в финал. Я действительно завидую тебе. Это выглядит просто, зарабатывать деньги таким образом. Но, к сожалению, у меня нет никаких особых талантов. Кроме магии и полетов, я умею только готовить.»
Лили подумала и сказала: «Ты умеешь колдовать! Накройте руку куском красной ткани, затем снимите ее, и оттуда вылетит множество летучих мышей…»
— Но этот трюк обычно использует голубей! У меня только летучие мыши!»
— В таком случае, ты также можешь проделать эту штуку с дробящим камнем на своей груди. Твое тело не может быть слабее тела Бекки. Она всего лишь человек. Ее «каменная» кожа не обязательно крепче твоей. Тогда мы сможем объединиться. Ты берешь камень, а я отвечаю за то, чтобы его разбить.»
Вивиан посмотрела на Лили со странным выражением и сказала: «Держу пари, ты будешь размахивать рукой изо всех сил и сбивать меня с ног. Твоя цель-загнать меня глубоко в землю, пока ты не сможешь меня оттуда выкопать, верно?»
Наблюдая, как две супер-женщины серьезно обсуждают эту тему, Хао Жэнь быстро переключил их внимание и сказал: «Хватит об этом, вы двое можете просто остаться дома. Пение-это профессия Наньгун Уюэ, и она, несомненно, выступает на сцене лучше, чем вы оба, так что просто перестаньте думать об этом.»
Ему все еще было что сказать: дело было не в хорошем голосе Наньгун Уюэ, а в необратимом невезении Вивиан, когда дело касалось удачи. Даже если она действительно выиграла 100 000 долларов на телешоу, она, возможно, не смогла бы безопасно добраться до банка…
Он знал, что если упомянет об этом, то не будет ужинать сегодня вечером. Поэтому он просто держал это при себе.
-Вы, девочки, здорово повеселились за последние две недели, — сказал Хао Жэнь. Он с улыбкой посмотрел на Бекки и Наньгуна Уюэ. — Но я хочу подтвердить: у вас, девочки, не было никаких неприятностей, верно? Вы знаете, что мы особенные и разные. Мы должны быть осторожны на людях.»
— Эй, не надо так осторожничать, — сказала Бекки, расслабленно махнув рукой. — Мы не воры, почему такие скрытные? Кроме того, Вуйюэ зарабатывает на жизнь пением, и она все еще в порядке.»
Наньгун Уюэ застенчиво улыбнулся и сказал: «Мы просто дурачились дома, но как насчет тебя? Вы, кажется, сделали что-то большое? Я слышал об этом от богини. Она сказала, что вы начинаете думать с более широкой перспективы.»
Хао Жэнь рассказал им, что произошло за последние две недели. Это удивило и впечатлило как Бекки, так и Наньгуна Уюэ. Хотя они не обязательно поймут, на что была похожа жизнь под куполом, просто слушая, эпических событий опыта эльфов и великого переселения было вполне достаточно, чтобы тронуть их сердца.
— Ты действительно хороший человек.» Бекки была тронута этой историей. Она посмотрела на Хао Жэня и сказала: Я не ожидал, что ты окажешься таким способным.… Кстати, я неплохо провел здесь время. Когда ты отправишь меня домой?»
Хао Жэнь был ошеломлен.
