Глава 279: Вивиан, О, Вивиан
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Потребовалось много усилий, чтобы взять с собой Лил Пи. В конце концов, было почти невозможно протащить живую русалку через охрану аэропорта. Хао Жэнь изначально планировал оставить ее дома с няней, как и в прошлый раз. Но, оставшись один раз позади, Лил Пи стала умнее. В тот момент, когда она почувствовала, что группа собирается отправиться в еще одно долгое путешествие, она приклеилась к Хао Жэню, отказываясь отпускать. Хао Жэнь неохотно согласился взять ее с собой после того, как русалочка была так непреклонна. В то время как малыш был весел, для взрослых это была всего лишь головная боль, и у Хао Жэня не было другого выбора, кроме как засунуть малыша в свой Пространственный карман…
Обычно вы не хотели бы положить какое-либо живое существо в Пространственный карман. Это было измерение без света, звука и гравитации, и оно быстро свело бы с ума любое живое существо своей сокрушительной пустотой. В руководстве пользователя даже была оговорка, которая гласила: «Если вы не ищете мести, пожалуйста, не используйте Пространственный карман для транспортировки любого живого существа. Администрация не несет ответственности за любую психологическую травму, которая может возникнуть в результате переживания.»
Ну… была одна вещь, в которой Хао Жэнь был особенно хорош, и это было творческое начало. Перед отъездом он купил огромный аквариум и захватил у Петрахили миниатюрный генератор гравитационного поля. Затем он достал несколько декоративных предметов для аквариума, а также воздушный насос (исключительно для игристого развлечения Лил Пи). Перед самым отъездом в Грецию он тоже бросил МДТ в Карман. Таким образом, Лил Пи довольно хорошо развлекалась, пока была в кармане. Если ей нужен был свет, он был; если ей нужны были пузырьки, их было много.; если ей действительно становилось скучно, у нее был ее любимый фонарь. Именно так она проводила время примерно в 10-часовом полете…
Хао Жэнь прошел в смежную ванную комнату своего гостиничного номера и наполнил джакузи наполовину, прежде чем выпустить Лил Пи из Пространственного Кармана. Русалочка просидела в кармане целый день и была очень беспокойна. Как только ее отпустили, она прыгнула в ванну и поплыла кругами. Вскоре после этого она встала и обрызгала лицо Хао Жэня водой. В основном это был ее способ протеста.
МДТ тоже подплыл к Хао Жэню, выглядя измученным, когда высыхал в штопоре. — В будущем твоя девушка станет великим человеком. Я чуть не сошел с ума от ее выходок. Она вертела меня, как волчок, целый день…»
-О, значит, ты все-таки взял с собой малышку…» Й’Закс оглянулся, чтобы посмотреть, из-за чего весь этот переполох, и увидел Лил Пи, плавающую в джакузи. На его лице появилось хмурое выражение «…Позже мы собираемся немного поработать… Неужели мы действительно возьмем ее с собой?»
— А разве у меня есть выбор?» Хао Жэнь пожал плечами. — В худшем случае я просто засуну ее в карман и выпущу, когда никого не будет рядом. Боже, План Снов был намного удобнее. Мы могли бы просто взять горшок и назвать его алхимическим перегонным кубом. Здесь, на Земле, одни только слухи могут положить нам конец.»
Лил Пи склонила голову набок, слушая взрослых, которые обсуждали свои дела. Поняв, что они не обращают на нее внимания, она сердито надулась и нырнула обратно в ванну, набрав полную грудь воды. Вынырнув, она снова выплюнула поток воды в лицо Хао Жэня…
Бекки и Наньгун Уюэ гуляли по улицам Афин, делая покупки, пока не наступила полночь. Когда они вошли в гостиничный номер, оба несли сумки, набитые целой кучей предметов, от местной еды до ремесел. Было довольно очевидно, что Бекки купила большую часть вещей, и эти двое, казалось, обладали неограниченной выносливостью, когда дело доходило до покупок. Они были еще достаточно свежи, чтобы болтать о том, что видели во время своего пребывания. Хао Жэнь был немного обеспокоен тем, что две дамы будут подстерегать недобросовестных гидов и будут обмануты в процессе. Эти типы мошеннических синдикатов были очень распространены в популярных туристических местах, и с покупательной способностью Бекки она определенно была главной мишенью для этих мошенников.
Бекки схватила бисерное ожерелье и надела его на Вуйюэ, сказав: «У тебя уже есть кто-то, кто оплачивает счет. Что тебя так беспокоит? Я все слышал, ты работаешь на бога. С такой божественной поддержкой, почему бы вам просто не пойти на все? Я все спланировал заранее. Если у меня будет время, я отправлюсь за покупками и запихну все это в твой Пространственный карман. Как только мы вернемся домой, я их продам. Эта поездка должна принести мне несколько сотен MP5…»
Поскольку первым подарком Хао Жэня Бекки был МР-5 с Земли, девушка-наемница прониклась к нему особой симпатией и относилась к нему почти как к валюте, которую могла понять только она. Одному Богу известно, как она собиралась использовать его для обмена с кем-то.
— И как же ты собираешься их продать? У тебя даже нет никаких контактов…» — спросил Вуйюэ.
-О, об этом можешь не беспокоиться. Я встречал довольно много людей, когда мы записывались, и я получил сотни телефонных номеров. Из моих разговоров с ними, я чувствую, что хотел бы такие вещи. Если я не могу продать эти MP5, я могу попробовать захватить кучу вещей из Афин и разместить их на Weibo для продажи. Я уверен, что есть рынок для зарубежных сувениров. Хотя я действительно не понимаю, как вы, люди на Земле, думаете, я восхищаюсь вашей предприимчивостью.»
Все присутствующие были поражены экономической проницательностью Бекки и ее способностью улавливать детали. Еще более удивительным было то, что за короткое время пребывания на Земле она легко могла понять потребности и желания людей, с которыми только что познакомилась. Ее наблюдательные навыки, безусловно, были хорошо отточены за время ее службы наемником.
Услышав, как Бекки излагает свой бизнес-план, Хао Жэнь задумался. Он понимал, что очень часто шанс нанести большой удар стоял прямо перед глазами людей, но не у многих хватало смелости ухватиться за него. Только посмотрите, какая разница между Бекки и остальными жильцами дома Хао Жэня.
Вивиан глубоко вздохнула в углу. — Я действительно завидую тебе и твоей способности зарабатывать деньги… Я тоже давным-давно попробовал свои силы в международном бизнесе….»
В комнате воцарилась неловкая тишина, даже Хао Жэнь был потрясен этим откровением. — Ты ведь шутишь, правда? Вы и международный бизнес?»
— Я живу здесь уже очень, очень давно. Когда вы, люди, начали обменивать козью шкуру на зерно, я уже наблюдал. Почему ты думаешь, что я еще не пробовал свои силы?» Когда Вивиан повернулась к Хао Жэню, глаза ее были полны отчаяния. «Несколько тысяч лет назад я узнал, что международная торговля может принести вам большие деньги, и я попробовал свои силы в торговле специями, а также изумрудами между Египтом и Римом, чтобы попытаться изменить свою судьбу… Хотя книги по истории, возможно, и не зафиксировали этого, я совершенно уверен, что я был первым, кто сделал такое дело…»
Небылица Вивиан заинтриговала Хао Жэня. — А потом?»
— Я почти все потерял после того, как покинул Рим.» Вивиан снова вздохнула. «Я даже не знаю, что пошло не так, я что-то заработал, а потом стал терять. Мне не потребовалось много времени, чтобы у меня не осталось денег на мой капитал. Я действительно уговорил некоторых из моих младших пойти на риск. Излишне говорить, что через некоторое время они обанкротились. После этого я попытался получить деньги от нескольких жрецов в Египте, которые поклонялись мне. Однако Октавиан убил Клеопатру, и Египет превратился в римскую провинцию. Мне потребовалось еще 2000 лет, чтобы попробовать свои силы в торговле, прежде чем я понял, что я не создан для этого. К тому времени никто не осмеливался пойти со мной на риск.»
— …Ты никогда не перестаешь удивлять меня, когда говоришь о своем прошлом… Как ты думаешь, сколько еще эпиков ты нам не рассказал?» — Сказал Хао Жэнь.
Вивиан на мгновение задумалась. — Я уверен, что их немало. Просто не уверен, когда я на самом деле их вспомню. Думаю, всему свое время. Может быть, я расскажу вам о Троянской войне, а может, мы посетим Старый Город. Кто знает, может, мы найдем что-нибудь, что я уронил много лет назад.»
Пока Хао Жэнь и его команда были заняты тем, что слушали рассказы Вивиан в своем отеле, небо потемнело. Самый древний из городов человеческой цивилизации засыпал с наступлением ночи.
Пока люди, живущие в свете, спали, существа тьмы просыпались.
Тени, которые были слишком быстрыми для человеческих чувств, метались по городу, принося новости в другую часть города. В районе Старого города Афин существовала темная, непостижимая тайна. Сила теней расколола город на две части: одна была телесной, а другая-за пределами чувств обычного человека. Это было одно из их главных «логовищ» в мире, и Афины были превращены в неприступную крепость своими теневыми обитателями на протяжении тысячи лет. Даже самые опытные охотники на демонов безнадежно заблудятся в его лабиринте тропинок.
Новости распространялись, как лесной пожар, среди темного населения.
Старейший из вампиров, чудак среди сверхъестественных существ и одно из самых древних существ—графиня Багровой Луны прибыла в Афины, и она была нехарактерно активна, находясь в городе.
Пока Хао Жэнь и команда продолжали говорить о том, как Вивиан столкнула Ашера в ров, многие гадали, не вмешается ли графиня в День Возвращения.
