Глава 329: Сорвание Джекпота
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Хао Жэнь никогда не думал, что он действительно сорвет джекпот, но разговор между двумя маленькими зелеными инопланетянами заставил его нахмуриться от сложности вопроса. Двое зеленых инопланетян тоже выглядели озадаченными, когда услышали его, и один из них взъерошил свою блестящую лысую голову, прежде чем спросить. -Аскет? Что это значит?»
-О, ничего, — быстро вставил Хао Жэнь. — Расскажи мне еще о жемчужном шаре и тех четырех людях. Мне интересно, и я мог бы просто помочь вашему расследованию.»
Оба кербалийца смотрели друг на друга и, вероятно, пытались понять, почему инспектор заинтересовался этим делом. Тем не менее, они были довольны этим, и кербалиец, который упомянул шар, сказал: «Это было несколько месяцев назад, когда произошел взрыв возле шахт на одной из звезд нашего содружества. Это может иметь какое-то отношение к случаю пространственной телепортации. После взрыва мы нашли четырех … странно одетых гуманоидов. Хм, на самом деле, там были такие же, как ты. Используя наши методы классификации, мы обнаружили, что они были гуманоидным видом класса II. Они не могли общаться с нами, и у них не было никаких удостоверений личности. Наши сенсоры также обнаружили странную гравитационную аномалию после телепортации, но … .. проведя расследование, мы зашли в тупик. Мы не знаем, откуда они взялись, и они не могут нам сказать.»
Маленький зеленый человечек на мгновение замялся, пытаясь вспомнить какие-то незначительные детали. — Что касается жемчужного предмета, то он пришел вместе с ними. Он казался чем-то очень ценным, но выглядел как обычный металлический шар. Они называли его «Ооббу». Сначала мы хотели изучить эту штуку, но чуть не подрались с ними из-за этого. Они относились к этой штуке так, словно она была столь же ценна, как и знание.»
Кербалийцы рассматривали исследования и последующие знания как самые важные вещи в жизни. Таким образом, для них было очень распространенным сравнивать что-то важное со знанием, а не с жизнью. В их культуре жизнь была просто валютой, которую можно было потратить… не разделял чувства, как это было для среднего землянина.
— Она называется Орб Священного Синода?» — спросил Хао Жэнь, услышав описание предмета, данное маленьким зеленым человечком. Он был уверен, что уже недалеко. Он быстро настроил свой плагин перевода, чтобы соответствовать кербалианскому произношению элемента. -Оо-ббу из Дырявого Синода, эта штука?»
Маленький зеленый человечек тут же кивнул. — Да, да, да! Вот и все. Говорить с этими четырьмя людьми было очень трудно, особенно потому, что их язык был просто странным… Нам удалось расшифровать то, что они сказали, только после того, как мы арендовали Имперскую сеть передачи данных, и Оо-ббу Дырявого Синода было тем, о чем они говорили больше всего.»
Затем Хао Жэнь наклонился к кербалийцам. — Где они сейчас? И люди, и Шар в безопасности?»
Внезапное движение Хао Жэня застало их врасплох, и один из них чуть не упал навзничь. — Они в безопасности. Мы поместили их в специализированное поселение… Господин инспектор, вы знаете, кто эти люди?»
Хао Жэнь кивнул. — Да, но это будет немного трудно объяснить, к тому же некоторые детали … .. Прошу прощения, секретно и может повлиять на безопасность локальной вселенной. Я хочу встретиться с ними, а потом, возможно, увезу. Вы можете мне это устроить?»
Хао Жэнь подумал, что просьба потребует своего рода встречи, но вряд ли он знал, что слово «секретно» произвело неожиданный эффект. Кербалиец, сидевший напротив него, сразу же стал очень зеленым (у кербалианцев не было большой оживленности лица по сравнению с людьми, и они использовали цвета, чтобы подчеркнуть свои чувства; зеленый был цветом серьезности) и сказал: «Сэр, я понимаю. Я поставлю в известность департамент Содружества, отвечающий за подготовку.»
Затем он заговорил осторожным шепотом: «Сэр, я хочу спросить еще кое о чем… Многие повседневные сотрудники, не прошедшие подготовку по вопросам конфиденциальности, вступили в контакт с четырьмя асектиками и Сферой… Нужно ли стирать их память или принимать какие — то другие меры для обеспечения секретности?»
Хао Жэнь быстро махнул рукой. — В этом нет необходимости. Не паникуйте, это еще не дошло до такого уровня.»
Для многих рас во Вселенной План Сновидений не был засекреченным предметом. Фактически, Ксилинские Небожители даже передали некоторые исследовательские задачи, касающиеся Плана Снов, обычным расам. Однако дело в его устойчивости и трещинах на Стене Реальности держалось под крышкой. Несмотря на то, что дело было действительно деликатным, оно все еще не было засекречено, и к нему мог получить доступ любой, кто имел достаточный уровень допуска. Единственной засекреченной частью были результаты детеорации—конец света был засекречен. Хао Жэнь изучал руководство по работе и многое узнал о различных уровнях классификации, а также о балансе сил. Но, несмотря на это, он добился некоторого прогресса…. это были всего лишь детские шажки на долгом пути, который ему предстояло пройти.
МДТ хранил молчание на протяжении всей встречи и спокойно наблюдал за первой попыткой Хао Жэня вести дипломатические отношения с другими цивилизациями. Если бы было что-то не так, он бы что-то сказал об этом. В этом отношении его молчание означало, что дела у Хао Жэня идут неплохо.
Каббала и два других его министра, наконец, закончили свои обсуждения. Затем Хао Жэнь тоже встал, чтобы упомянуть Сферу Священного Синода и извиниться за задержку в планах относительно Плана Снов. Возможно, ему придется немного подождать, так как ему нужно было вернуть Шар, прежде чем посылать команду для извлечения останков корабля.
И не забывая, было еще и четверо аскетов.
Кербалийцы понимающе кивнули и, казалось, не возражали против небольшой задержки. Для них это была прекрасная возможность войти в Мир Снов, получив разрешение. Несколько дней ничего для них не значили.
Определив повестку дня и время встречи на следующий день, маленькие зеленые человечки попрощались. Они выстроились в шеренгу и поклонились. — Да будет твоя смерть вдали от того места, откуда ты пришел!»
Хао Жэнь с трудом сдержался, чтобы не разразиться истерическим смехом, и ответил на искренние пожелания… — Пусть все ваши смерти будут далеки от того, откуда вы пришли.»
На этом встреча была закончена.
После этого Хао Жэнь решил отправиться домой. Он хотел, по крайней мере, взять с собой Бекки, прежде чем отправиться в Каббалистическое Содружество на поиски аскетов.
Направляясь к телепортационной камере космической станции, Хао Жэнь начал обсуждать этот вопрос с МДТ. — Что вы об этом думаете?»
Хао Жэнь почти догадывался, что Шар оказался в Поверхностном Мире, но он просто думал, что он плавает где-то в космосе. Космический корабль, стоявший за инцидентом на Кровавом озере, явно перемещался в пространстве, прежде чем его затянуло в пространственную аномалию. Если бы те, кто был на борту, открывали двусторонний портал в космос, люди в церкви вместе с Шаром были бы выброшены в глубокий космос. И они приземлились бы там, где корабль изначально активировал портал. Именно исходя из этого предположения, Хао Жэнь отложил поиски Шара. Было непросто искать что-то настолько маленькое в пустоте, и вдобавок ко всему, это было что-то, чего никто раньше не видел. Поиск иголки в стоге сена даже не начинал описывать масштабы поисков. Но, как назло, четверо аскетов и Шар благополучно приземлились на физической планете.
-Возможно, причиной этого является отклонение между Плоскостью Сна и Поверхностным Миром, — предположил МДТ. — Телепортация между двумя мирами-это не обязательно прямая двусторонняя связь. Может быть, сам Шар обладает какими-то особыми свойствами, которые помогают ему выбирать физическую точку для приземления после телепортации. Если это так, то нам повезло, что он не упал прямо на солнце системы. Место, где Арктур-4 попал в беду, действительно находилось рядом со Сферой Цивилизации Кербалов, и посадка Шара на одной из ближайших планет вполне объяснима.»
Хао Жэнь молча кивнул. Войдя в камеру телепортации, он вернулся домой во вспышке света.
Как только он появился в гостиной, к нему радостно устремился белый силуэт: «Господин хозяин, вы вернулись!»
Хао Жэнь рассмеялся при виде сверхэнергичной Лилии. — Теперь ты вернулся к нормальной жизни?»
Лили обнимала его за руку и лизала ее, как собака. Затем она повернулась, чтобы показать свой хвост. — Мы его дважды подстригали. Бэтти сказала, что эффект начинает ослабевать. Мое сопротивление настолько сильно! Хорошо ли это выглядит?»
Хао Жэнь не был уверен в том, как реагировать, и это было необычно для девушки, которая была вся взбалмошной вокруг него, спрашивая классика «Хорошо ли это выглядит?» вопрос. Но горе ему, что предметом, о котором шла речь, был ее хвост… Хао Жэнь сухо кашлянул и сделал самое искреннее лицо, какое только мог вообразить. — Выглядит великолепно. Значит, можно больше не ходить и не шлепать им других?»
Лили громко закричала и бросилась к банке с печеньем, чтобы вознаградить себя. Хао Жэнь увидел выздоровевшего… может быть, даже слишком выздоровевшего хаски и вздохнул. — Ха-ха… Давай просто отнесемся к этому как к хорошему.»
Вивиан вязала одежду для Лил Пи, когда она подняла на него глаза. — Полагаю, все прошло хорошо? Были ли инопланетяне сердечны?»
— Да, гораздо лучше, чем ожидалось. Я думал, мы будем разговаривать всю ночь.» Хао Жэнь кивнул и указал на Бекки. -Бекки! Пойдем со мной на космическую станцию. Мы будем искать Орбу Священного Синода!»
