Глава 49: Святые Угодники, Призраки Реальны!
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Хао Жэнь был занят изучением изменений, которые испытывало его тело. Он верил, что его сверхвидение было частью того, что обещал ему Ворон 12345, когда он проходил биоинженерию—он не сомневался в этом. Нормальный человек не смог бы увидеть вещи на расстоянии двух-трех километров, даже при самом ярком дневном свете.
Он был поглощен своей новообретенной способностью и совершенно забыл о цели своего пребывания здесь. Эта способность не доставляла ему неудобств, и его нормальное зрение не пострадало. Его ночное зрение активировалось только при сознательном фокусировании глаз. Это было похоже на встроенные очки ночного видения, которые он мог легко переключать между режимами в соответствии со своими потребностями.
-Ворон был прав.» Он был в приподнятом настроении и потер виски. — Биоусиление постепенно активизируется по мере того, как мое тело начинает приспосабливаться. Никаких побочных эффектов нет, и переход тоже довольно плавный.»
— Так, так,так… Это просто небольшое улучшение ночного зрения, — усмехнулась Вивиан. — Во всем остальном ты такой же нормальный.»
— Не забывай, я с самого начала нормальный человек. Так что немного больше, чем обычно, — это огромный шаг для меня.» — торжественно произнес Хао Жэнь. — Только представьте себе, что у вас никогда в жизни не было в кармане больше 200 баксов, и вдруг вам дали 1000 баксов, чтобы вы тратили их все время. Как бы вы себя чувствовали?»
Сравнение поразило Вивиан. Ее глаза начали светиться.
— Видишь? Теперь ты понял.»
Лили стряхнула с себя траву и пыль. Взглянув на замок, она спросила: Хозяин, есть какой-нибудь сигнал от вашего МДТ?»
— Арендатор должен быть сейчас здесь.» Хао Жэнь понял, что у него есть работа. Он почесал в затылке, прежде чем вытащить свой МДТ. Затем он спросил: «Эй, ты что-нибудь нашел?»
— Ничего. До сих пор нет никаких признаков цели. Пожалуйста, оставайтесь на месте и ждите.»
После этого МДТ вернулся в режим ожидания. Хао Жэнь постучал по МДТ, пытаясь снова разбудить его. — В данный момент устройство размышляет о жизни. Пожалуйста, не беспокойте.» Он высветил линию голографического сообщения, прежде чем снова погрузиться в тишину.
— Плохие манеры.» Хао Жэнь беспомощно уставился на МДТ, прежде чем перевести взгляд на близлежащие лагеря. — Интересно, почему эти охотники на демонов просто остаются в лагере и не уходят в руины? Разве они здесь не из-за призраков?»
— Может быть, они почему-то не хотят. Кто бы не подумал дважды, прежде чем отправиться в такие развалины?» Вивиан посмотрела на луну. — Сейчас облака закрывают лунный свет. Если там есть какие-то призраки, мы это сейчас выясним.»
Хао Жэнь мгновенно напрягся, но казалось, что охотники на демонов в лагере не знали об изменении атмосферы. Оснащенные различными странными инструментами, а также одетые в странные одежды, эти фанаты-призраки собирались группами по два-три человека перед своими палатками и транспортными средствами. Хао Жэнь слышал их тихую болтовню и смех. Некоторые из них даже расстелили одеяла для пикника и устроили пир на открытом воздухе. Никто из них не был готов лечь спать, хотя уже наступила полночь. Они действительно были сборищем ночных существ. Это больше походило на маскарад, чем на операцию по уничтожению призраков. Даже дородный европеец, ехавший в одной машине с Наньгуном, присоединился к пьянке.
Ангус, однако, не горел желанием присоединиться к ним. Прежде чем сесть в машину, он немного поговорил с Наньгуном. Он направился обратно в город. Итак, оказалось, что Наньгун не собирался возвращаться этой ночью.
Среди ху-ха Наньгун и индийский монах выделялись среди остальных. Они не смешивались с остальными и не носили с собой никаких странных инструментов. Несколько охотников на демонов, одетых как алхимики, окликнули их и пригласили выпить. Однако дуэту было наплевать на выпивох. Они отошли в сторону, нашли спокойное местечко и принялись соответственно проверять свои приборы.
Наньгун открыл свой черный чемодан и достал маленький, но странного вида арбалет. Маленький арбалет больше походил на произведение искусства, чем на оружие. Его размеры были настолько малы, что его фактическая полезность была сомнительна. Наньгун осторожно держал арбалет поближе к телу. Затем он достал полоску ткани со множеством маленьких стрел, прикрепленных к ней, и обвязал ее вокруг талии. Из кармана чемодана он достал монокль—как реквизит на киносъемочной площадке— и надел его. Вероятно, все это было частью его подготовки.
Тем временем индийский монах выудил из своей разноцветной мантии кувшин со специями. Он насыпал специи на свое тело и окружение, бормоча какие-то заклинания. В отличие от других легкомысленных энтузиастов паранормальных явлений, высокий, тощий индийский монах был абсолютно серьезен, сдержан в своем поведении и больше походил на охотника на демонов, чем даже Наньгун. Хао Жэнь не сводил глаз с монаха. Он чувствовал, что у монаха темперамент великого мастера.
Однако не все могли это видеть. Группа европейских мужчин увидела специи. Они купили пачку у монаха и использовали ее для маринования мяса для барбекю…
Хао Жэнь потерял веру в охотников на демонов.
Искали ли они свою собственную судьбу?
— Смотри.» Хао Жэнь указал на Наньгуна и монаха. Его улучшенное зрение позволило ему видеть каждую мельчайшую деталь их движения. — Эти два парня действительно серьезно относятся к делу. Они совершенно не похожи на других шутников.»
— Похоже, у них что-то припрятано в рукавах.» Вивиан нахмурилась. — Наньгун, кажется, знает хитрости торговли. Я думал, он просто еще один шарлатан. Посмотрите на его стрелы—они сделаны из серебра и содержат анти-демонические свойства. Наконечники стрел испускают голубоватое свечение при лунном свете. Тем не менее, специи индийского монаха действительно заставляют меня чувствовать себя неловко, несмотря на расстояние.
Хао Жэнь был потрясен. Вивиан, живое ископаемое первосортного Клана Крови опасалось специй?
— Индийский монах-настоящий эксперт?»
-Я не люблю карри, — сказала Вивиан, нахмурившись. — Пару лет назад я был в Индии. И после их карри у меня был сильный понос.»
Хао Жэнь ничего не мог сказать.
Внезапно их окружение потемнело. Хао Жэнь поднял голову и увидел, что густой слой облаков в ночном небе полностью заслонил лунный свет.
В этот самый момент Хао Жэнь услышал в воздухе тихое хныканье.
— Движение в замке.» Хвост Лили был распушен, а золотистые глаза сверкали. — Там свет.»
Конечно, Хао Жэнь тоже заметил движение в замке. Это случилось как раз тогда, когда лунный свет был полностью заблокирован. В развалинах замка было несколько лучей света, и они появились всего на несколько секунд, прежде чем потемнеть и снова появиться в другой части развалин. В этот момент из руин на них налетел таинственный ветер—хотя вокруг не было никакого ветра.
Хао Жэнь нервно сглотнул. — Святые угодники… призраки реальны!»
