Глава 931: Город Сумерек В Яичной скорлупе
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Когда Хао Жэнь выбрался из трещины в шахте лифта, он был поражен фантастическим пейзажем внутри 100-километрового космического корабля.
Это было огромное внутреннее пространство, где Хао Жэнь едва мог видеть его границы. Здания простирались вдаль по мере того, как городской пейзаж постепенно поднимался и, наконец, соединялся с поверхностью наверху. Город, построенный в замкнутом овальном пространстве, словно яичная скорлупа, имел здания, прикрепленные к стене внутри его яичной скорлупы.
Он огляделся и почувствовал легкое головокружение. Не было ни неба, ни верхов, ни низов; все пространство представляло собой замкнутую сферическую оболочку. Независимо от того, в каком направлении он смотрел, он видел только здания и странное оборудование. Он оглянулся на шахту лифта, из которой вышел; это была металлическая труба, проходящая через все пространство сферической оболочки. Более дюжины таких металлических труб шли параллельно позади него, выходя из большого здания и соединяясь с другим большим перевернутым сооружением на другом конце города. В середине этих параллельных рядов металлических труб он увидел подвешенные посередине платформы и горизонтальные трубопроводы. Это была главная магистраль.
Параллельная металлическая труба рядом с ним была не единственной в городе. Взглянув вдаль, Хао Жэнь увидел силуэт похожего скопления труб. Они были похожи на скелет монстра, пересекающего гигантский космический корабль, соединяющий город с внешним миром.
Вивиан последней вышла из шахты лифта. Она с любопытством посмотрела на город в раковине. — пробормотала она себе под нос., «Нет воздуха, есть тишина, но есть свет.»
Город не был ни темным, ни светлым. Между этими тихими зданиями была остаточная система освещения, которая все еще работала, усеивая все пространство закрытого города. На конце сферической оболочки находилась необычайно большая цилиндрическая » гора’. Он выглядел как массивная машина со сложной структурой. Машина мерцала оранжево-красным светом на радиаторной конструкции вокруг нее, давая городу столь необходимый свет.
Но этот свет был далеко не ярким. Внутренняя система космического корабля, должно быть, страдает от каких-то технических проблем. Независимо от того, было ли это оставшееся освещение в городе или массивная машина в конце сферического пространства, было очевидно, что вся система работает не ниже мощности. Это было похоже на режим ожидания.
«Никаких признаков жизни,» — сказал Хао Жэнь, взглянув на показания, которые прислал ему МДТ. Хотя МДТ не обладал мощной сканирующей способностью, он не думал, что ему понадобится более мощный сканер. Он сомневался, что кто-нибудь выживет. «Там нет атмосферы, нет воды, почти такой же холодной, как космос снаружи, и есть чрезмерная радиация. Кажется, что все мертвы,» — Сказал Хао Жэнь.
Наньгун Уюэ внезапно подошел к нему. Она ткнула Хао Жэня в руку кончиком хвоста и указала направление. «Конечно, все они мертвы,» — спросила она.
Хао Жэнь посмотрел в ту сторону, куда указывал Наньгун Уюэ; вдалеке плавало тело гуманоида.
Сфокусировав зрение, он теперь мог видеть больше тел, плавающих между городскими зданиями, и некоторые из них плавали в высоте замкнутого сферического пространства. В этом замкнутом пространстве не было ни плюсов, ни минусов. Таким образом, строго говоря, центральная точка замкнутого пространства была самой высокой точкой, которая также была самой дальней точкой от стены оболочки. Вокруг плавали трупы, и большинство из них были изуродованы. Сверхнизкие температуры делали тела чрезвычайно хрупкими. Ударившись друг о друга, они разлетались на куски. Эти неповрежденные трупы были самыми счастливыми. Еще больше могло быть разбито в пыль постоянными столкновениями с течением времени.
Хао Жэнь развернулся, подплыл к группе зданий поближе и приземлился на крыше высокого здания. Иллюзия быть перевернутым вверх ногами была не так очевидна, когда не смотришь на нависающие над головой сооружения. Он обнаружил, что возле здания плавает несколько тел, и подошел, чтобы осмотреть их.
«Черты лица близки к стандартным людям I типа. Цвет кожи светлый, уши длинные, кости мелкие. Вероятно, это результат длительного космического проживания,» — сказал Хао Жэнь, изучая биологические характеристики мертвых, как профессиональный коронер, и сравнивая их с биологической линией в сети передачи данных. «Он хорошо сохранился,» — сказал он.
«Здесь нет воздуха, а умеренный климат сверхнизок, тело не сгниет и не высохнет. Он останется в том состоянии, в котором он впервые умер и стал ледяной скульптурой,» — сказал Наньгун Санба, вынимая несколько тонких инструментов и иглу и осматривая тело. «Давайте посмотрим какую информацию я смогу извлечь,» — сказал он.
Хао Жэнь посмотрел на тихий Сумеречный Город и попытался понять причину трагической гибели людей на борту ковчега. «Была ли это утечка воздуха или какие-то другие проблемы, которые привели к выходу из строя системы жизнеобеспечения?» он размышлял.
«Воздушный шлюз, через который мы вошли, был неисправен, но наружная дверь была закрыта, и система управления работала нормально,» — сказал МДТ. «Этот космический корабль слишком велик. Возможно, нам нужно полное структурное сканирование, чтобы выяснить, что произошло. Там больше дюжины других космических кораблей, и я думаю, что их условия ничуть не лучше, чем этот.»
Хао Жэнь кивнул. Он включил радио. «Нолан, отпустите зонды и осмотрите внешний вид гигантского космического корабля, в котором мы находимся, чтобы увидеть, есть ли какие-либо утечки или другие фатальные дефекты,» — приказал он.
«- Вас понял.»
Наньгун Санба закончил осмотр первого тела. Казалось, он что-то обнаружил, но он поднялся и снова осмотрел другое тело. Наньгун Уюэ было любопытно. «Что вы нашли?» она спросила.
«Причиной смерти этих людей не является ни удушье, ни низкая температура,» — сказал Наньгун Санба и убрал свои инструменты. «Они выглядят очень мирно, и в замороженных кровеносных сосудах есть некоторые остаточные химические вещества, очень похожие на—»
«Например, что?» Лили не могла не спросить.
«Как будто они вдохнули большую дозу галлюциногенов… или некоторые другие вещества,» — сказал Наньгун Санба, указывая на тела вокруг. «Все они одинаковы.»
«Дурь?» Хао Жэнь выглядел удивленным. «Эти люди умерли из-за таблеток?»
«Что-то вроде этого, но я думаю, что ваш выбор слов не совсем уместен.» Рот Наньгуна Санбы дернулся пару раз. «В настоящее время я проверил лишь некоторые из них. Это не является окончательным. Давайте исследуем дальше.»
Хао Жэнь согласился. Он развернулся и выплыл на улицу вдалеке.
Космический корабль, в котором находился город, был огромным. Там были большие здания и полноценные сооружения. Улицы были широкими, а здания высокими. Люди не будут осознавать, что они находятся в замкнутом пространстве, не глядя вверх. В результате они могут даже забыть настоящее лицо города.
Они добрались до самой глубокой части города и вскоре обнаружили еще больше тел и что-то, что казалось неправильным.
Там было здание с красивым круглым стеклянным куполом и просторным интерьером, которое, судя по декору, должно было быть эксклюзивным местом проведения мероприятий. Когда команда вошла через огромную дыру в стене, они были ошеломлены.
Казалось, что здесь был устроен банкет. Там были расставлены столы с большим количеством еды, хотя все было покрыто льдом. В этом месте было еще больше тел, остававшихся в своих позах, как будто они все еще были живы. За столом сидели люди, мужчины в смокингах, женщины в ярких и красивых платьях, если не считать того, что все они замерзли, это выглядело как обычный банкет. В углу зала на сцене лежало несколько мужских тел в черных костюмах. Они замерли вместе с музыкальным инструментом в руках. Они, казалось, были членами живой музыкальной группы.
Роскошная еда, живая музыка, мужчины и женщины в костюмах и платьях–все это свидетельствовало о том, что перед смертью они пировали.
«Это кажется жутким,» — сказала Наньгун Уюэ, потирая руки.
«Я чувствую себя пушистым,» — сказала Лили, виляя хвостом.
