Глава 103 – Поворот к худшему
Переводчик: Исэкай Сусэцу
Плохие новости, как ни удивительно, дошли до широких масс первыми, еще до короля Росайта.
Когда король начал искать источник и достоверность слухов, приходит письмо Бартоло Мариуса.
Таково содержание письма Бартоло.
«Итак, я открываю Конгресс. Я думаю, теперь все знают… какая тема сегодня. Сколько подкреплений нам следует послать.
— говорю я, оглядывая великих членов клана.
О мирных переговорах не может быть и речи. Нет такого варианта. Поскольку численность противника составляет 9000 человек, наши силы на месте все еще превосходят их численностью.
Если мы немедленно отправим подкрепление, то сможем уверенно победить.
Первым заговорил великий член клана из бывшей фракции ДеБелла.
«Враг насчитывает около 9000 человек. Наши нынешние солдаты на месте насчитывают 10 000 человек. Если так, то отправка нескольких тысяч солдат, дополнительных припасов и бомбовых копий не будет проблемой, да?»
«Давайте также запросим подкрепление у племени Эквус… Если наша кавалерия усилится, то победа обязательно будет за нами!!»
Это сильное предложение.
Я тоже согласен с таким мнением.
«Давайте посмотрим. Я думаю, что 2000 человек… должно быть достаточно в качестве подкрепления. Если я возглавлю их напрямую, то моральный дух, вероятно, в конце концов также значительно повысится».
Говоря это, я рассматриваю и подтверждаю выражение лиц дворян. Кажется, нет никакой оппозиции.
Хорошо, это быстрое решение, да.
«Итак, те, кто за……»
Как раз когда я собирался это сказать.
Снаружи доносятся звуки торопливых шагов.
Затем дверь с силой открывается, и солдат кричит громким голосом:
«Извините, Ваши Превосходительства!! У меня срочный отчет!! Армия Бельведера марширует к нашей границе!! Их численность составляет 5000 человек!»
Мое сердце чувствовало, что вот-вот выпрыгнет из меня.
Давайте успокоимся… все в порядке.
Максимум, что наша страна может мобилизовать в настоящее время, составляет около 15 000 человек. 3000 из них в настоящее время задействованы на строительных работах, а остальные 8000 мобилизованы в Королевстве ДеМоргал.
Следовательно, если посчитать, мы сможем мобилизовать около 4000 человек.
Хотя прибытие подкрепления Бартоло придется отложить, это не значит, что мы не успеем вовремя, даже если мобилизуемся после атаки на Бельведер.
Должны быть возможны достаточные меры.
Да, я так и думал. Однако снаружи снова раздается звук торопливых шагов. Затем, как и прежде, громко кричит солдат, мокрый от пота.
«Извините, Ваши Превосходительства!! Срочный отчет!! Королевство Эвилл приближается к нашей границе!! Их численность составляет 5000 человек!!
Лист… Враг вырос до 10 000 солдат, да.
Однако опора на племя Эквус должна решить наши проблемы. Хотя они могут воспользоваться нами… это гораздо менее неприятная судьба, чем разрушение страны.
«Мой король!»
«Я понимаю. Немедленно отправьте послов к племени Эквус! Кто-нибудь, принесите мне бумагу!!
Пока я кричал, звук торопливых шагов снова преследовал меня.
Я не знаю, кто ты, но у тебя хороший слух.
Солдат распахивает дверь, даже не спрашивая разрешения. У него в руках письмо……которое уже было открыто.
«Извините, Ваши Превосходительства!! У меня срочный отчет!!! В племени Эквус началась гражданская война!! Принц Ледус поднял солдат на восстание! Король Эквус и принц Метис уже погибли в бою! Принц Музио просит убежища в нашей стране для себя и около 200 его последователей!!”
Моё зрение буквально потемнело.
Я лично приветствую Муция и остальных у ворот столицы.
Вся его одежда изорвана, тело покрыто ранами. В его глазах можно увидеть усталость.
Посыльный сказал нам, что их 200, но… ее 400, да. Две трети из них составляли женщины и дети.
Муцио выходит вперед.
У него крайне унылое выражение лица, чего невозможно представить у обычно счастливого Муцио.
Он подходит ко мне и самоуничижительно улыбается.
«Эй, пожалуйста, посмейтесь надо мной. Мой друг… Я жалкий человек, у которого убили отца, брата, вассалов и друзей, а у него украли жену и страну…»
………
Я слегка похлопываю Муция по плечу.
«Мы предоставим вам убежище в нашей стране. А пока… прими ванну, поешь и отдохни.
— Ты отдохнул, Муций?
«…Да, я чувствую себя намного лучше после небольшого отдыха».
Дав Муцию вздремнуть два часа, я вызвал Муция на дворянский совет. Хотя я действительно хочу, чтобы он больше отдыхал, как и другие представители племени Эквус… у нас действительно мало времени.
«Во-первых, относительно того, что произошло……»
«Мы спешим в этом вопросе. Мы услышали от остальных».
Пока мы давали Муцио отдохнуть, мы услышали эту историю от довольно энергичного и влиятельного члена клана Эквус.
Похоже, они подверглись внезапному нападению со стороны Ледуса посреди ночи.
Люди Ледуса насчитывали сотню, а силы лорда Эквуса и принца Метила насчитывали тысячу.
Однако по какой-то причине 40 процентов лошадей на стороне лорда Эквуса находились в ужасном состоянии. Более того, несколько командиров неоднократно болели одновременно.
Таким образом, Ледусу удалось убить лорда Эквуса и принца Метила, чтобы захватить вождество.
Муцио едва удалось спастись.
Однако, если вдуматься, все эти явления не являются естественными.
После того, как наша страна только что проиграла Королевству Розель, две страны одновременно объявили нам войну. Скорость распространения информации слишком высока. Кроме того, в союзной стране меняется правительство. Сказать, что это простые совпадения, было бы преувеличением».
Другими словами, Розель строила закулисные планы.
Это естественно так думать.
«Привет, Музио. Есть ли в вашей стране колдун с галльским акцентом?
«Галльский акцент? Другими словами, коренной галл? Я думаю, их было довольно много. В нашей стране не хватает колдунов как по калибру, так и по количеству. Вот почему довольно часто в качестве одного из них назначают иностранцев. Так это… Нет… подожди… этого не может быть…
Он больше не мог этого отрицать.
Колдуны тоже врачи. Уместно сказать, что врачи могут проводить медицинские осмотры лошадей, поэтому им не составит труда на днях проделать с лошадьми некоторые трюки.
Болезнь тоже……при достаточной и постоянной подготовке можно также отравлять и проклинать людей до смерти.
«Однако эта компания поступила на службу лорду Эквусу и наследному принцу почти десять лет назад? Иметь возможность спланировать что-то подобное примерно десять лет назад……”
«Цель этой страны — подчинить под свой контроль полуостров Адерния. Поэтому… для них нет ничего странного в предварительной подготовке и тому подобном.
В Королевстве Розель много кавалеристов. Другими словами, это страна, которая понимает важность кавалерии. Поэтому для них нет ничего странного в том, чтобы потратить долгое время на операцию по включению племени Эквус под свой сюзеренитет.
Кроме того, в этой стране есть человек, проживший более 500 лет.
Они должны быть в состоянии справиться с такими пациентами и длительными операциями.
Пока мы с Муцием разговаривали, дверь внезапно открылась.
«Прошу прощения, Ваши Превосходительства!! У меня срочный отчет! У нас есть рукописное письмо от самого принца Ледуса, принявшего титул лорда Эквуса.
Я прочитал письмо, которое взял у солдата.
Я также позволил Муцио прочитать письмо после того, как я закончил.
После того, как Муций ознакомился с его содержимым, он комкает его и рвет на куски.
«Не шути со мной!! Не говори так, будто вождество, которое ты трусливо захватил, означает все племя Эквус!!”
Затем Муций смотрит на меня и говорит:
«Король Росайт. Я хочу, чтобы вы одолжили мне солдат. Я верну себе власть в своем племени».
Я оглядываю собравшихся членов клана.
Раймонд поднимает руку.
«Ваше Величество. Я против этого. Сейчас наша страна находится в опасном положении. В таких обстоятельствах мы не сможем увеличить количество наших врагов».
Это веский аргумент. Несмотря на то, что наличие двух стран уже является достаточной проблемой, мы никак не можем добавить к ней еще одну.
Однако……
«Наша страна пообещала лорду Эквусу и обязана оказать им помощь. В соответствии с нашим альянсом отказ от оказания им помощи в ответном возмездии будет нарушением нашего альянса».
«Однако нынешний Лорд Эквус — Ледус. И он объявил о роспуске нашего союза».
Точно. Эта теория также имеет под собой почву.
Другими словами, возникла проблема, какой выбор будет более удобен для нашей страны: Ледус или Музио в качестве вождя племени Эквус.
А по имеющимся у нас сведениям, признание Муция царем несет в себе огромные недостатки.
Однако необходимы те заслуги, которые Музио может нам предложить.
«Если я стану вождем, я сохраню союз между нашими странами. Я буду расширять торговлю между нашими странами еще дальше, чем раньше. Кроме того, если Ледус станет вождем, племя Эквус станет марионеткой Королевства Розель. Разве это не станет огромной проблемой безопасности для вашей страны?»
«Тогда проблема сводится к тому, сможем ли мы победить, если сразимся с Ледусом. Две страны только что объявили нам войну, понимаешь?
Если бы это была проблема исключительно племени Эквус, я бы сделал Музио вождем, не задавая вопросов.
«Дело не закончится захватом Ледусом столицы. Племя Эквус разбросано по своим территориям. Если Метил умрет, следующим вождем станет самый сильный человек. Многие представители племени Эквус до сих пор размышляют, кто из них таков. Таким образом, максимальное количество, которое Ледус может мобилизовать, составляет около 3000 человек».
«Разве к 3000 кавалеристов нельзя относиться легкомысленно? Кроме того, пехота не может победить кавалерию.
«Пока я жив, этот парень не сможет объединить племя Эквус. Если я покажу себя на поле боя, то этот парень обязательно сдастся. Если мне удастся захватить Королевство Росайт, даже с его кавалерией, мне некуда будет убежать».
Другими словами, участие моей страны на поле боя необходимо, не так ли?
Честно говоря, с бомбовыми копьями победить будет легко, плюс я думаю, что поддерживать этого парня — это хорошо.
Однако…
«Ваше Величество! Я не могу поддержать разрушение нашей страны ради защиты другой!»
Раймонд выкрикивает свое возражение. Что касается тех, кто придерживается того же мнения… многие члены клана, граничащего с территорией племени Эквус, кивают.
«Музио. Один толчок все равно необходим. Как только вы станете королем, мы заберем всю вашу кавалерию, кроме минимума, необходимого для защиты вашей страны. Бесплатно. И после этого, когда бы наша страна ни мобилизовала силы, мы обязательно заставим и вашу страну мобилизовать вашу. Более того, тем, кто возложит корону на твою голову, буду я».
— Другими словами, мы станем вассальным государством?
«Мы просто станем друзьями».
Когда я так ответил, Муций улыбнулся с усмешкой.
«Я не против. Не то чтобы дань была необходима, верно?»
«Друзья не берут дань».
Когда я так ответил, Муций положил руку на сердце.
«Я понимаю. Я, Муцио Эквус Сульпиций, и племя Эквус, клянусь навсегда дружить с Королевством Росайт».
Хорошо.
Я оглядываюсь вокруг великих членов клана.
Судя по их высказываниям, около 30% согласны, 50% — против и около 20% — нейтральны.
«Господа, это правда, что для нашей страны может быть странно проливать кровь ради принца Муция. Однако Ледус трусливым путем убил своего отца, вождя племени, и своего брата, преемника этого племени. Неужели вы будете стоять в стороне и позволять такое злодеяние?»
На полуострове Адерния патриархальные права сильны. Адернианцы — народ, который высоко ценит семью.
Нет большего греха, чем отцеубийство и братоубийство.
«Передать принца Муция Ледусу означало бы, что мы преклоним колени перед трусом! Вас это устроит, джентльмены? Станете ли вы пренебрегать кровопролитием до такой степени, что склоните голову перед трусом?
Во-первых, мы простимулируем гордость дворян Адернианцев.
Более того…
«Если мы сейчас поможем племени Эквус, они помогут нам в ответ. Думаю, всем известна сила этих кавалеристов. С тысячей этих кавалеристов мы сможем с легкостью дать отпор королевствам Бельведер и Эвилл.
Риски высоки. Но и доходность высока.
Чтобы разрушить эту коалицию, необходима огромная авантюра.
«Послушай, это злой замысел Королевства Розель. Они прибегли к этим средствам, чтобы разрушить дружбу между нашей страной и племенем Эквус. Королевство Розель опасается сотрудничества нашей страны с племенем Эквус. Если мы оставим здесь принца Муцио, это будет означать, что мы просто оправдаем ожидания Розеля. Я думаю, что Музио и сила племени Эквус необходимы для преодоления этого кризиса».
Я кратко, но твердо излагаю свою точку зрения.
Итак, кто-нибудь еще что-нибудь скажет?
«Теперь, я думаю, пришло время принять решение. Я скажу это заранее, но я намерен уважать решение этого совета, каким бы оно ни было».
И результат……
70% поддержки, 30% возражений.
Таким образом, было решено начать войну с племенем Эквус.
«Проблема будет заключаться в том, как остановить королевства Эвилл и Бельведер, пока мы сражаемся с племенем Эквус».
Племя Эквус насчитывает 3000 человек. Мы встретим эти силы с помощью пехоты, поэтому нам понадобится как минимум такое же количество людей.
Число солдат, которые мы сможем мобилизовать немедленно, составляет 4000 человек. Если предположить, что мы используем 3000 против племени Эквус, это будет означать, что у нас останется тысяча для двух королевств.
Использовать тысячу человек, чтобы остановить десять тысяч, было бы слишком сложно.
Вот почему……
«Мы прекращаем строительные работы. Мы заставим 3000 мужчин взяться за оружие. При этом число людей, которых мы отправим сражаться с королевствами Эвилл и Бельведер, достигнет 4000».
Имея 4000 человек, сдержать десятитысячную армию противника теперь будет не так уж и трудно.
Мы сможем добиться этого, если смешаем стратегию выжженной земли с тактикой укреплений.
В дополнение к этому……
«Свяжитесь с Ялом. Скажите ему, чтобы он провел переговоры с королем Золдиасом. Однако это не обязательно должна быть армия короля Золдия. Однако пока мы ведем с ними переговоры, Королевство Эвилл будет бояться за свой тыл и не сможет свободно передвигаться. Следующее — Королевство Бельведер, но… мы запросим у Леззада подкрепление.
Однако это будет довольно дорого.
Вздох……
«Мой король. Помимо Леззада, разве нам не следует запросить подкрепление у Геенны? Разве тамошний деспот не дедушка леди Тетры?
«………Ты прав, да. Давайте также попросим подкрепления у сэра Абрахама.
Хотя мне не нравится позволять этому старику вмешиваться, да.
Я не могу допустить, чтобы этот старик ворчал на все подряд.
«А теперь немедленно отправьте послов! Принеси мне бумагу!»
Написав рукописные письма с просьбой о подкреплении как от Леззада, так и от Геенны, а также с просьбой о нейтралитете от Немеса, я приказал собрать солдат.
Если мы не будем действовать быстро, то первыми сюда доберутся племя Эквус, Королевство Эвилл и Королевство Бельведер.
«Ваше Величество, это ужасно!!»
Дворянин, которому я приказал собрать солдат, кричит со слезами на глазах.
Что теперь……
«Мужчины, занятые на стройках, отказываются брать в руки оружие!!»
«Хааа!?»
Примечания автора:
~Нет
