Глава 68 – Семидневная война V.
Переводчик: Исэкай Сусэцу
Клан Блуз — один из пяти ведущих великих кланов Королевства Де Моргал.
Их источником богатства является гранатовый рудник, который можно даже назвать мировым.
В настоящее время город Блуз защищает второй сын клана, Рене Блуз.
Нынешний глава и старший сын входят в состав основной армии, атакующей Королевство Росайт.
«Эх, я тоже хочу участвовать в войне. Если я это сделаю, то смогу сбить с ног такого вражеского командира, как этот Алмис, своим невидимым ударом».
Рене говорит разочарованно.
На это его подчиненный отвечает:
— Не поэтому ли ваш уважаемый отец оставил лорда Руна ответственным за тыл? Он возлагает большие надежды на лорда Рене.
«Верно? Как я и думал, ты согласен с моим мастерством!!
Рене приходит в хорошее настроение.
На данный момент нет никаких проблем заслужить расположение Рене.
Подчиненный это знает.
Честно говоря, Рене совершенно не имеет склонности к военному делу. Более того, он тоже не великий боец. Таким образом, отец не взял его с собой на поле боя.
Однако это не значит, что Руне совершенно некомпетентен.
Просто из-за своего робкого характера и расчетливого характера он не годится в солдаты.
Вместо этого он подает надежды в бюрократии.
Эта осторожная личность вносит большой вклад в безопасное расширение гранатовых рудников.
Восемь лет назад, чтобы остановить жестокий цикл голода, бушующего в стране, Рене предложил и настаивал на использовании прибыли, полученной от рудника, на закупку крупного рогатого скота и лошадей для улучшения сельскохозяйственного производства.
Благодаря этому с тех пор сельскохозяйственное производство на территории Блуза значительно возросло.
Местные торговцы гранатом получали прибыль не только от членов великого клана, но и от продажи в другие страны, такие как племя Эквус, и от расширения рынка.
Так или иначе, но все признали способности Руне как государственного деятеля.
Однако сам человек хочет стать солдатом.
Именно этот Рун получит следующее срочное сообщение.
«Это ужасно!! Нас окружила армия Росайта!!
«Ахаха, какая смешная шутка. Только вчера вечером я получил сообщение от отца через курьера «Сокол» о том, что розитианцы все еще скрываются в Форт-Терьере…
Э, правда?
Рене чувствует, как у него на лбу выступает холодный пот.
«Лорд Рене!! Разве это не прекрасная возможность показать, на что способен невидимый удар лорда Рене?!
«Нет-нет, это была шутка. Хм-хм, А пока давай договариваться. Нет, перед этим подтвердите количество и тип врага!!”
Город Блуз окружен стеной.
Стена, которую они построили, используя свои активы, по высоте и прочности уступает только той, что окружает столицу Де Моргала.
Сверху Рене смотрит на вражескую армию.
Они не могли видеть большую часть сил врага, потому что солнце уже зашло.
А так как враги, похоже, потушили свои костры, то их численность определить невозможно.
Однако, если учесть, как им удалось уничтожить армию Де Моргала и вторгнуться в этот город, то у них должно быть как минимум 5000 солдат и выше.
Рене неосознанно сглатывает.
Гарнизон города Блуза насчитывает около 200 солдат. С самого начала они не ожидали, что противник сможет вторгнуться так глубоко на территорию Де Моргала.
Вы просто не сможете победить в этой ситуации.
«О, господин города Блуз! Слушай внимательно!!
Мужской голос звучит.
Рене отвечает.
«Мне, как представителю моего отца, Рене Блуза, поручена защита этого города!! Каковы твои намерения в отношении нашего города?!
Мужчина отвечает в ответ.
«Мы полностью окружили ваш город. Будьте послушны и сдавайтесь! Если вы сдадитесь и покинете городской замок, мы гарантируем вам жизнь, а также жизни ваших граждан и солдат».
«Ле, позволь мне рассмотреть твое предложение!!»
«Д, у нас нет другого выбора, кроме как сдаться?»
— спрашивает Рене своего подчиненного.
Подчиненный тихо кивает.
«Хотя меня беспокоит тот факт, что ни конный, ни соколиный курьер не добрались до нас… у нас не было бы другого выбора, кроме как считать, что армия Де Моргала проиграла в битве. В конце концов, враг смог вторгнуться сюда. Хотя я не мог понять почему, нам поставили очень сносные условия. Давайте просто примем их».
«Ну, понял. Тогда давайте примем их и сдадимся».
–
Хотя Рене и его подчиненные не знали об этом, пони-экспресс, сообщающий о падении города Дресс, действительно уехал, но был перехвачен армией Росайта.
Между городом Блуз и деревней Дресс было две дороги, по которым конные курьеры могли двигаться на полной скорости. Из этих двух маршрут самый короткий использовался армией Росайта и поэтому был непригоден для курьера.
Поэтому ему ничего не оставалось, как пойти в объезд по второму маршруту.
Однако армия Росайта также знала об этом маршруте.
В этой ситуации курьеры «Соколы» могли бы оказаться более полезными. Однако колдуны были драгоценными существами ((пользовались большим спросом)).
Они были развернуты только в самых важных регионах: деревне Дресс и городе Блуз.
«Ух ты, действительно сдаться…»
Рэймонд в недоумении смотрит на открывающиеся городские ворота.
У розитианцев всего 500 солдат, поэтому удержание форта должно стать жизнеспособной стратегией для гарнизона Блуз.
Что ж, у розитианцев есть баллисты и бомбовые копья, так что разрушить городские ворота не составит большого труда.
«Разве это не ловушка?»
Музио тоже показывает растерянное выражение.
«Вероятно, это ловушка. Наверняка они осыпают нас стрелами, как только мы войдем в ворота.
Розвальд согласен с теорией ловушки.
«Эх, какие трусы. Хорошо, тогда я пойду первым и подтвержу.
Виргар берет нескольких своих людей и входит в город.
Затем он кричит изнутри.
«Ясно!»
При этом розитианцы подтверждают свою безопасность и продолжают входить в город.
«Черт возьми… Подумать только, у них всего 500 человек… это ошибка всей жизни…»
Лицо Рене искажается сожалением, пока он связан.
Вы можете увидеть слезы в его глазах.
«Не будьте к себе строги, мы все делаем это здесь и там».
Рэймонд утешает Рене.
Ему его немного жаль.
«Уваа! Удивительно, сколько у них здесь граната?!
Муций с азартом приступает к грабежу.
Поскольку все двести солдат, которым было поручено защищать город, связаны, они не могли оказать никакого сопротивления.
Члены племени Эквус начали грабить деньги и товары у торговцев, а также у влиятельных людей города и членов клана, которые ничего не могли сделать, кроме как хмуриться издалека.
Им удалось добыть много пряностей, золотых и стеклянных изделий, различных предметов роскоши.
Это буквально гора сокровищ.
Облегчение почувствовали только люди среднего класса и ниже. Им нечего грабить, кроме пшеницы, соли и их дочерей.
Естественно, даже такой нецивилизованный народ, как племя Эквус, не станет намеренно красть пшеницу и соль у бедняков перед горой сокровищ. Или, возможно, мне следует сказать, что грабить их было бы лишь пустой тратой времени.
Кроме того, город Блуз — шахтерский город.
Другими словами, майнеры вызывают огромную активность. Специально для них создаются базы отдыха……То есть в городе очень много проституток.
Члены племени Эквус вторглись в бордели, которые были вынуждены объявить, что будут предоставлять им «бесплатные» услуги.
Таким образом, розитская оккупация города Блуза, за исключением одной его части, стала мирным и разумным делом.
«Командир! Я счастлив, что могу служить под началом такого командира, как ты!!”
Виргар в хорошем настроении разговаривает с Розвальдом.
В обеих руках у него куча сокровищ.
Он носит золотую корону. Он также носит ожерелья до такой степени, что вы сами можете почувствовать их тяжесть на своих плечах, просто взглянув на него.
Он также носит красивый красный шелковый халат вместо конопляной одежды.
Хотя он действительно выглядит как великий член клана или выскочка-торговец, судя по внешности, поскольку его несчастное лицо и атмосфера совершенно справедливо портят его имидж, он лишь производит впечатление пирата, нашедшего сокровища. Хотя в этом нет необходимости, это все равно печальный момент.
Виргар и остальные в очень хорошем настроении просто потому, что за такую сумму денег они наконец-то смогли выкупить себя из рабства. На оставшиеся деньги они даже смогут построить большой дом.
Виргар не мог не фантазировать о розовой жизни в своей голове.
Однако вполне вероятно, как и следовало ожидать, что Виргар не знает, что он израсходует все награбленные сокровища, если купит огромный участок земли и большой дом.
Более того, германцы из деревень, недовольные адернианцами, такие как Виргар, все равно ничего не знают о ценах на землю.
«Это командирская доля добычи».
«Нет, я в порядке… отбирать чужие вещи……»
Виргар насильно вложил добычу в Розвальда, который пытался отказаться.
«Разве ты не женишься на маленькой мисс (Лии-тян) после этой войны? Если да, то тебе понадобятся деньги, верно?»
— Да… Что ж, тогда, пожалуй, я возьму это.
Розвальд был легко ослеплен сверкающими сокровищами.
Люди — такие существа.
— Кстати, командир, что вы делаете?
«Я собираю документы – вроде тех, которые могли бы сообщить нам положение каждой деревни и имена каждого вождя. Годовые налоговые отчеты тоже. У них это довольно точно, хотя и не до такой степени, как у нас. Видите ли, здесь есть человек, придерживающийся той же идеи, что и старший брат. Честно говоря, это потрясающе».
— Ах нет, пожалуйста, вы мне льстите.
Рене расплывается в улыбке.
Розвальд приближается к нему.
«Меня зовут Розвальд. Я вассал лорда Алмиса территории Арс. Я хотел бы кое-что узнать, но… не могли бы вы сказать мне, где находится реестр вассалов этой территории?
«Э? Для чего ты его будешь использовать?»
«Мы будем использовать его для набора талантов».
Рене хрипло смеется над честным ответом Розвальда.
«Нет, нет, черт возьми, я ни за что тебе не скажу, верно? Сделай все возможное и найди меня……”
«СКАЖИ МНЕ!»
Розвальд вытаскивает меч и угрожает лезвием шее Рене.
«На третьем ящике сверху в отцовской комнате!»
«Большое спасибо.»
Розвальд элегантно благодарит и направляется в комнату хозяина дома.
Тем временем Сойон сдерживает колдунов, находящихся в этом городе. Женщины не смогли отправить курьеров-сов. Это потому, что они не смогут избежать смерти, если их тело погибнет, пока они находятся в воздухе.
При этом Сойон не могла иметь душевного спокойствия, поэтому она сдерживала их одного за другим.
«Ладно, эта девушка последняя… Итак, может, нам немедленно отправиться искать какое-нибудь сокровище? Пошли, семпай!
«Ах, нет, отбирать у людей вещи — это……»
Дора насильно держит Сойон за руки, когда она пытается отказаться.
«Что вы говорите! Эти вещи украдены этими людьми с земли. Что плохого в краже краденого? Кроме того, ты знаешь, что в этом городе все теперь наше. И еще, разве ты не скоро женишься? С Хилиархом Роном?
«Эх, ну, когда эта война закончится…»
— Тогда тебе понадобятся деньги, верно?
Дора уговаривает Сойона на грабеж.
Некоторое время спустя Раймонд прислал уведомление, что счастливое время грабежа закончилось.
Пришло время решить судьбу Рене и пленных солдат, бюрократов и колдунов.
По всем правилам, это следовало сделать немедленно, но представители племени Эквус, похоже, не смогли сдержаться, поэтому это было отложено.
«Новый король видит необходимость направить бюрократов для непосредственного сбора налогов. Вот почему крайне важно, чтобы у нас были талантливые люди, умеющие читать, говорить и писать на критском языке». (Рэймонд)
«У меня есть кое-что по этому поводу. Я тоже намерен проводить такую политику. Значит ли это, что вы хотите забрать с собой этих бюрократов?» (Рене)
«Это верно.» (Рэймонд)
Сразу же начинается физическое убеждение.
Будет полно, если на них прикрепят колье, кандалы и наручники.
Сначала решено обратить в рабов 20 человек.
На войне вполне естественно думать, что все пленные попадут в рабство. Однако розитианцы не смогут унести их много.
Если они заставили их идти, то они рискуют убить рабов из-за скорости лошади.
Их планировали погрузить в вагоны и перевозить как товар.
— Ну, не волнуйся сильно. Мы гарантируем вам зарплату лучше, чем та, которую вы получали, работая на Территории Блузок.
Розвальд сообщает им об этом заранее, поскольку если бы они подняли восстание, это было бы проблемой.
Этим они, вероятно, успокоили тех, кто думал о побеге.
— Эмм… а как насчет нашей семьи?…
— Будет хорошо, если ты обменяешь их на это, верно?
«Как ты смеешь обращаться ко мне как к объекту!!»
Рене возражает, но все его проигнорировали.
Далее идут колдуны.
Колдуны — необычайно неприятные существа. Высококвалифицированные колдуны, способные совершать поездки на душах, способны совершать и некоторые другие действия, даже несмотря на то, что они, например, закованы в цепи.
Поэтому насильно вытащить их отсюда будет невозможно.
Поэтому пришлось их официально пригласить.
Розитианцы вызывали их одного за другим в отдельную комнату, беседовали с ними и просили пойти с ними. Естественно, они затравили колдунов более чем вдвое своей нынешней зарплатой.
Включая жителей деревни Платье, было опрошено около десяти (10) колдунов, умеющих ездить на душах. Однако только трое решили присоединиться к армии Росайта.
Затем они получили аванс в виде гранатов.
Ну, а поскольку даже в этом случае розитианцы не могли быть спокойны, они на всякий случай держали каждого колдуна под наблюдением нескольких солдат.
Остальные отказались, потому что они женаты и имеют детей.
Даже если их успокоили, что их семью поменяют на Рене, смена обстановки все равно не к добру.
Далее идут родственники клана Блузок, включая Рене.
Было решено, что их всех заберут. В конце концов, они будут ценны как материал для выкупа и переговоров.
В любом случае, клан Блузок — один из пяти ведущих кланов Королевства Де Моргал. Вероятно, они отправили значительное количество солдат для участия в войне.
Если они выйдут из этой войны, они возьмут с собой значительное количество солдат. Даже если бы их не убедили выйти из войны, это все равно вызвало бы подозрения, что розитианцы и клан Блуз связаны.
Солдаты гарнизона доставляли такое беспокойство, что всех их отправили в тюрьму после конфискации их снаряжения. Хотя было бы неплохо просто убить их всех, Рэймонд и остальные сочли это ненужным.
Если вы их не убьете, есть вероятность, что они просто перевооружатся и вернутся в оборот.
Однако, поскольку розитианцы уже согласились с политикой не убивать их, они решили, что с таким же успехом могут довести ее до конца. Делать что-то вполсилы нехорошо.
Кроме того, так или иначе будет удобно, если станет общеизвестно, что «ваша жизнь будет сохранена, если вы сдадитесь армии Росайта».
— Итак, леди Сойон. Если бы вы могли, не могли бы вы прислать курьера-сову?»
«Понял. Сегодня вечером Алмис услышит хорошие новости.
Сказав это, Сойон убегает.
Нет существ, которые напали бы на сову глубокой ночью. Курьеры-полуночники — самое безопасное средство связи.
— А теперь спи спокойно сегодня вечером и восстанови силы. Завтра нам придется сокрушить вражеских солдат, наступающих из деревни Дресс. Затем мы снова оккупируем эту деревню. После этого мы адаптируемся в соответствии с указаниями лорда Алмиса и в соответствии с развитием ситуации. Спокойной ночи.»
Полдень второго дня.
Тем, кто взял на себя командование силами, которые вернули деревню Дресс, был Блуз… Другими словами, Лорд Территории Блуз. Он представитель Тонино, вероятно, чтобы воспользоваться географическим преимуществом.
Блуз сначала послал кавалерию, чтобы проверить ситуацию в деревне Дресс. Затем он заставил пехотинцев маршировать быстрее.
«Что? Армия Росайта ушла? Их целью должно быть… город Блуз!!
Блуз снова заставляет кавалерию идти первым к городу Блуз. Город защищают всего двести солдат.
Он позволил двум тысячам пехотинцев, вынужденных идти в поход, немного отдохнуть в деревне. Хотя Блуз хотел маршировать всю ночь, это было довольно безрассудно, к тому же у солдат все равно не будет сил идти дальше.
Блуз разочарован перспективой сразиться с 500 вражескими кавалеристами и может только молиться, чтобы они смогли нанести им удар, используя всего лишь его 200 кавалеристов.
Принятие плохого плана, который рассеивает его боевой потенциал, является одним из худших его действий как генерала.
Однако ничего не поделаешь. В конце концов, на кону стоит жизнь его семьи.
Можно сказать, что Тонино выбрал не того представителя.
Однако возлагать всю вину на Тонино тоже было бы натяжкой. В конце концов, никто не мог предсказать, что враг пойдет на такой смелый шаг.
Более того, никто не мог предсказать, что Рене сдастся так быстро.
Однако Рене был человеком без способностей к военным делам. Кроме того, можно даже сказать, что его решение было лучшим, учитывая количество (или отсутствие) информации, которой он располагал. Было бы лучше свести к минимуму потери, если бы вы все равно сдались.
Все это произошло только из-за серии неудач, плюс они сыграли на руку Армии Росайта.
Таким образом, недельная война превращается в свой третий день.
