Глава 37

[Выборы президента]

Апрель почти закончился.

Ынха смотрела, как за окном шел дождь.

Звук дождя был приятным. Слушая стук по земле, крики в его голове уже не звучали как ложь. (1)

Но не сейчас.

До регресса причины и причины, которые свели его с ума, были уже в далеком прошлом.

Теперь ему просто нравился шум дождя, и если бы он закрыл глаза и прислушался, то мог бы услышать болтовню детей.

«—Тогда я запишу Ынху в качестве кандидата.»

«Что?»

Услышав, как мисс Ю Джина назвала его имя, Ынха не мог не вырваться из своей задумчивости. В панике он выпалил что-то глупое, а затем заметил большие буквы на доске.

«В чем дело?»

«Учитель, почему там мое имя?»

«Президентские выборы 4-го класса», — гласили большие красочные буквы с именем Ынхи внизу.

«Что ты имеешь в виду? Кто это написал?»

«Я имею в виду, кто? Почему?»

За мисс Джину отвечал ее двойник Минджи.

Ынха пристально посмотрела на нее, задаваясь вопросом, не разыграл ли его Минджи.

«Ну давай же. Это не я.»

Они были вместе уже много лет. Минджи, которая могла читать мысли Ынхи по глазам, запротестовала тихим голосом.

«Тогда кто это?»

«Кто бы это мог быть? да»

«Опять Чхве Ын Хёк…!»

Этого было достаточно, чтобы догадаться, кто это был.

Ынха нашла Ынхека сидящим в конце класса.

«Капитан~!»

Ынхёк небрежно махал рукой, не зная, о чём думает Ынха.

«Хаа….»

Ынха хотела ударить его, но он не мог себе позволить нарушать порядок вещей. Он воздержался от удара Ынхека и решил отказаться от участия в выборах в президенты.

«Мисс, я ухожу».

«Ынхёк номинировал тебя, ты не должен игнорировать его искренность».

«Я не достоин быть президентом!»

«Не говори так. У детей такой большой потенциал!»

Мисс Джина, которую всегда увлекали дети, говорила иначе. Она хлопнула в ладоши и разглагольствовала о том, что дети являются величайшим ресурсом страны.

Отказавшись прислушиваться к идеализму мисс Джины, Ынха понял, что для него невозможно выйти из президентской гонки.

«Ты должен был сказать ему раньше!»

«Я сказал ему. Какая разница?»

Но почему ты так много говоришь? Разве вы не были в сговоре с Чхве Ын Хёком?

Я не знаю, о чем ты говоришь

Их взгляды встретились в воздухе впервые за долгое время. Почувствовав атмосферу, дети вокруг них отодвинули парты как можно дальше.

Хорошо, давайте тоже так сделаем.

«Учитель, я рекомендую Ынхека и Минджи!»

«Вы можете порекомендовать только один».

«Тогда я номинирую Минджи, у нее отличные лидерские качества!»

«Ты действительно собираешься это сделать!?»

Минджи громко протестовал.

Ынха тоже повысил голос.

«Вы парни! Разве учитель не говорил, что нам не следует драться!?»

Человеком, пытавшимся их успокоить, была безвольная мисс Ю Джина. Она закричала с бледным лицом, но этого было недостаточно, чтобы остановить их двоих.

Ты настоящая девка, девка.

Просто подожди и увидишь, правда.

Им не повезло с тех пор, как они стали партнерами. Они не могли больше злиться, поэтому решили временно помириться.

«Минджи, ты хочешь баллотироваться на пост президента?»

«Нет. Я номинирую Но Ынху».

«Скучать. Джина, почему мне нужно бежать, а ей нет?»

«Потому что если вы это сделаете, выборы будут похожи на шутку».

Разве начальная школа не является детской игрой?

Ынха проглотил слова, которые вот-вот вырвутся из его горла.

«Вы единственный, кто хочет баллотироваться на пост президента прямо сейчас. Есть ли еще дети, которые хотят отучиться в четвертом классе в течение семестра?»

Пока они спорили, атмосфера в классе была тяжелой. В то время как дети из детского сада Доана и дети, которые обычно тусуются с ними, были готовы отпустить это, другим детям это, похоже, не нравилось, особенно детям из других детских садов, которые холодно смотрели на них.

Осознав свою ошибку, Минджи покраснела и от стыда опустила голову.

Чувствуя излишнее извинение, Ынха хмыкнул и закрыл рот.

«Учитель. Я кандидат».

Именно Сена в таком настроении выдвинула свою кандидатуру. Она подняла руку, принимая взгляды как данность.

«Ага, да. Есть ли еще кто-нибудь, кто хочет баллотироваться?»

Несколько детей, баллотировавшихся на пост президента, опустили руки, когда услышали, что Сена баллотируется. Они не хотели привлекать к себе внимание.

«Тогда сегодня, в пятом уроке, у нас состоятся выборы, и вы с Сенной сможете начать думать о том, что вы собираетесь делать для класса, если станете президентом».

Удушающие минуты подошли к концу. Ребята вскочили со своих мест, как только прозвенел звонок.

«Я не хочу этого делать. Раздражающий.»

Слушая дождь, Ынха рухнул на стол, почти в оцепенении, не желая быть президентом.

Часть его хотела остаться на месте, поболеть за то, что Сена станет президентом, и немного отдохнуть.

Если бы только дети ему позволили.

Конечно, они бы этого не сделали.

«Капитан. Я думаю, тебе следует стать президентом этого класса. Я сделаю тебя президентом!»

Глаза Ынхека загорелись, как будто это был его единственный шанс, и он повернулся к остальным мальчикам в классе. Схватив их за горло, он начал по пунктам объяснять, почему Ынха должна быть президентом. (E/N: Я люблю его)

«МММ ясно!»

«Я хочу, чтобы Ынха тоже была президентом».

«Если ты президент, у тебя будут занятия физкультурой каждый день!»

Я знаю, что никто не выполняет своих обещаний, но не слишком ли это много?

«Ты ведь не пытаешься втянуть меня в неприятности?»

Ынха загипнотизировала мальчиков словами, которые Ынхёк даже не мог понять.

«Я тоже, Ынха, я хочу, чтобы ты стала президентом».

«Я тоже. Я буду голосовать».

Зайдя в туалет, Хаян и Сона решили проголосовать за Ынху.

Ынха, которого это совсем не обрадовало, покачал головой.

«Я тоже спрошу некоторых детей».

«Неужели выборы президента начальной школы действительно настолько конкурентны?»

Ынха высунул язык, наблюдая, как Минджи приближается к своим знакомым детям.

Это было почти так же, как если бы выборы были для всей школы.

«Вы, вероятно, станете президентом».

«Почему?»

Прежде чем он это осознал, Хаян исчез.

Оставшись наедине с Соной, Ынха посмотрела в окно на дождь.

«Мальчики, наверное, проголосуют за тебя».

Мне не нужно было спрашивать почему, потому что я знал, что Ынхёк может расположить к себе парней, не принадлежащих к клике.

«А девчонки…. Есть много девушек, которым Сена не нравится».

«Хм….»

Сеона не просто сохраняла свое место в классе. Она наблюдала за взаимоотношениями детей, пользуясь этим моментом, а в конце урока проводила время так, словно была мертва, как мышь.

Сена была маленькой королевой класса. С тех пор, как клика Минджи распалась, она возглавляла голосовую клику.

Однако не все дети приняли ее руководство классом. Некоторым из них не нравилось ее доминирование.

«Я не хочу этого делать».

«Я думаю, ты молодец».

«Это раздражает.»

«Ты так похож на себя».

Сеона смущенно улыбнулась и вернулась на свое место.

Прозвенел звонок на перемену, и занятия начались.

Ынха смотрела в окно на постоянный дождь.

Это произошло во время обеда.

«Ух ты~! Что за запах?»

«Гамбургеры! Это гамбургер!»

«Ого, а почему к нам в класс пришли гамбургеры?»

Направляясь на обед, дети смотрели на мужчину с гамбургером в руке с огоньком в глазах.

«Дети, это от моего папы, наслаждайтесь».

Сена стояла перед мужчиной в костюме и сморщила нос.

«Ух ты~! Это Сена!»

«Гамбургер! Гамбургер!»

«Сегодняшний обед — гамбургеры!»

Обед в школьной столовой был вкусным, но вкусы детей не изменились. В конце концов, гамбургеры были лучшими.

Сена воспринимал их энтузиазм по поводу гамбургеров как нечто само собой разумеющееся.

Она жестом попросила мужчину помочь ей перевернуть гамбургеры.

«Ребята, вы тоже поможете».

«Ага.»

«Окей».

«Это Сена!»

Девушки из клики Сены следовали за мужчиной, пока он переворачивал гамбургеры. Только она, правящая королева четвертого класса, стояла за столом, обозревая класс, в то время как обслуживавшие ее дети раздавали еду из сумки, которую мужчина держал в руке.

«Я хочу, чтобы Сена стала президентом, голосуйте за нее».

«Если Сена станет президентом, мы будем покупать гамбургеры каждый месяц».

Раздавая гамбургеры и колу, они не забыли упомянуть имя Сены.

Ух ты. Можно подумать, они баллотировались в Конгресс.

Ынха показал язык Сене за то, что тот подкупил детей гамбургерами. Он не мог понять, как она могла баллотироваться на пост президента начальной школы, подкупая их гамбургерами.

Сена подозвал мужчину с гамбургерами к классному столу и положил на него несколько гамбургеров.

Затем она позвонила девушке из охраны (ее телохранителю) и приказала ей следовать за ней с гамбургером и колой.

Гадая, что задумал Сенна, Ынха молча наблюдала:

Что? Посмотри на это?

Сена подошел и раздал гамбургеры Ынхеку, Хаяну, Соне, Минджи и, наконец, Ынхе.

«Ну вот. Дайте мне свой голос».

Ын-ха знала значение улыбки Сены, когда она передавала гамбургер.

Это была понимающая ухмылка. Это был взгляд, который смотрел на людей сверху вниз, но также получал удовольствие от того, что попирал тех, кто находился под ними.

«Ты еще ребенок и уже делаешь это…»

Ынху не интересовал гамбургер, потому что он был зол.

Мин-джи был таким же. Она знала, что собирается голосовать за Ынху, но высокомерно посмотрела на бургер, который передал ей Сена, и нахмурилась.

«Как ты думаешь, я такой, нищий…?»

Минджи не взял гамбургер, который предложил Сена.

Это было своего рода послание.

Вы, подонки, просто опустите головы.

Я не ожидал, что стану объектом чьей-то злобы таким образом, что у меня будет такая сложная злоба в, казалось бы, невинном поступке.

Или что это заставит меня чувствовать себя таким несчастным.

Не в силах ничего делать, кроме как стоять и смотреть, Минджи не знала, как выразить свои чувства.

«Забудьте обо всем. Теперь ты можешь забыть об этом. Не беспокойтесь об этом.»

«Ой, почему ты меня ударил?»

Ынха хлопнула ее по лбу.

Она была еще слишком молода, чтобы терпеть человеческую злобу.

Ей уже не нужно было страдать от злобы других.

Ей не нужно было чувствовать себя беспомощной, ей не нужно было чувствовать себя несчастной.

Так что лучше было не знать. Ей не нужно было быть запятнанной злобой других и становиться одной из них.

В этом смысле она потрясающая.

Сенна преуспела в издевательствах над детьми своего возраста. Она точно знала, какой силой обладает.

Она не зря богатая девушка.

Должно быть, она получила какое-то образование с юных лет.

Кстати, остальные….

Минджи был таким. Ынха оглядела класс, беспокоясь за других детей.

Большинство детей поглощали свои гамбургеры, ничего не подозревая.

С другой стороны, дети, которые настаивали на голосовании за Ынху, похоже, почувствовали какие-то эмоции, когда получили гамбургеры, даже если они не могли выразить это словами.

В гамбургерах нет ничего плохого. В этом нет ничего плохого….

«Есть! Вы можете получить все!»

«Хм! Действительно? Спасибо! Я съем это! Я не буду потом жаловаться!»

«Я тоже! Я тоже!»

Ынхёк, который серьезно об этом думал, в конце концов передал гамбургер другому ребенку.

По какой-то причине ему казалось, что если он это съест, его сочтут незначительным.

«Ой, я хочу пойти на обед…»

С тех пор, как она начала контролировать свою ману, смелость Хаян возросла. Она хорошо чувствовала намерения людей своими органами чувств и распознавала намерения Сенны.

Даже не взглянув на гамбургер на своем столе, она подумала о том, чтобы пойти пообедать с друзьями.

«…Ух ты».

Сена, которая обычно игнорировала ее, подошла и протянула ей гамбургер.

«Должен ли я отнести его в церковь и отдать детям?»

Подумав об этом от уха до уха, Сеона наконец пришла к выводу. Она решила не брать его с собой в церковь. Во-первых, возможности съесть гамбургер не было.

Дети, у которых текла слюна, не оставляли ее одну. Хотя они никогда раньше с ней не разговаривали, теперь дети разговаривали с ней.

Молча передав гамбургеры, Сеона нежно помахала Ынхе.

«…Это хорошо.»

Это было неожиданно. Это также было облегчением.

Дети с достоинством приняли свою первую злобу.

Как родитель, Ынха гордилась ими.

И что с этим делать?

Он не собирался отпускать это.

Око за око, зуб за зуб. В этом вся суть «Но Ынха».

Подумал он про себя, наблюдая, как Сена рассказывает о своих амбициях, когда она станет президентом.

«Когда я стану президентом…»

…Ха-ха, я молод, так что я с этим смирюсь. Нет, Ынха, ты сильно потеряла характер.

На этот раз я отпущу это, но следующего раза не будет.

Помни, я могу убить тебя в любой момент, когда захочу.

«…Хм?»

В середине своей речи Сена вздрогнула, почувствовав, как электрический ток пробежал по ее телу. Она почувствовала, как что-то скатилось по ее ноге и застыло на месте.

«Хм? Хм?»

Мурашки по коже пошли.

Что это было?

Она провела рукой по руке, чтобы избавиться от неприятных ощущений, но проблема была не в этом. Она поспешно закончила свою речь и позвала человека, который принес гамбургеры.

Сена вернулся только после обеда.

Выборы президента начались после обеда.

«Тогда президентом класса станет Сена, у которого большинство в 21 голос!»

Сена был избран президентом.

А Ынха стала вице-президентом, поскольку кандидатов на пост вице-президента не было.

Примечания!

(1) В контексте предложения «ложь» относится к обманчивой природе звука или ощущения. Это означает, что звук дождя, который слышит Ынха, не кажется фальшивым, а кажется искренним и искренним. Это контрастирует с «криками» (비명), которые преследовали его в прошлой жизни, что подразумевает, что его опыт был травмирующим или мучительным. Таким образом, звук дождя описывается как не «ложь», поскольку он приносит ему утешение, в отличие от удручающих переживаний прошлого.

Привет ребята это первая часть массового релиза! Я вернусь с новыми главами… (Надеюсь). Заботиться!