Переводчик: Dragon Boat Translation Редактор: Dragon Boat Translation
«Если вы спросите меня, вы не можете быть слишком добры. Просто сделай, как мы сказали раньше, и преподай ей урок.
Сюй Чжунъи холодно фыркнул. «Эта девушка действительно неблагодарная негодяйка. Ей нужно преподать хороший урок».
В глазах Сюй Юэ промелькнул намек на интригу, но она притворилась терпимой и улыбнулась. «Отец, Мать, Сестра тоже очень жалки. Я очень рада, что она теперь может жить хорошо. Я хочу пойти и поговорить с ней».
И отец, и мать Сюй вздохнули.
Они действительно считали Сюй Юэ доброй и разумной. Она действительно была достойна того, чтобы их воспитывали с юных лет.
С другой стороны, Сюй Ванван был груб и невежественен. Она даже любила им везде противоречить. Теперь она была еще более неблагодарной, как неблагодарная негодяйка.
Сюй Юэ уже подумала о контрмере в своем сердце. Она намеренно подняла бокал с вином и подошла к Сюй Ваню.
Под любопытными взглядами окружающих она схватила Сюй Ваньвань за руку и интимно улыбнулась. «Сестра, поздравляю, вы стали лучшим бомбардиром в науке».
Сюй Ваньвань не могла не почувствовать мурашки по всему телу. Она подсознательно сделала шаг назад и стряхнула руку Сюй Юэ. Ее глаза были отстраненными, когда она сказала: «Спасибо».
Сюй Юэ была ошеломлена. Она продолжала улыбаться, но тон ее постепенно становился тише. «Сестра, вам очень повезло, что вы смогли добиться такого хорошего результата. В отличие от меня, у которого было плохое настроение, поэтому я провалил вступительные экзамены в колледж».
Сюй Ванван бдительно посмотрела на человека перед ней. Она не знала, что задумала, и не ответила.
В этот момент из толпы вдруг раздался презрительный голос:
«Какой чемпион по вступительным экзаменам в колледж? Она просто интриганка».
Окружающие снова притихли и стали смотреть хорошее шоу.
Сюй Ванван посмотрел на источник голоса и увидел, что Чжао Цзысюань идет к нему с лицом, полным негодования.
Сюй Юэ сделала вид, что держится за Чжао Цзысюань, и поспешно покачала головой. «Цысюань, я уверена, что тогда сестра не делала этого нарочно. Перестаньте разговаривать.»
Чжао Цзысюань всегда ненавидел Сюй Ванвань и не собирался останавливаться. Он безжалостно сказал: «Если бы ты не помешала Юэюэ перед экзаменом и не испортила ей настроение, она бы не провалила вступительные экзамены в колледж. Она бы не позволила тебе воспользоваться случаем и даром забрать звание лучшего бомбардира!»
«Цысюань, тогда сестре было нелегко приехать из сельской местности. Она не привыкла к окружающей среде. Нет ничего плохого в том, что она выходит из себя на меня. Сюй Юэ увидела, что она привлекла внимание окружающих, поэтому притворилась великодушной: «В любом случае, дело прошло. Не будем винить ее».
— Только что вышла из себя? Тогда она воспользовалась твоей добротой. Мало того, что она разорвала твою домашнюю работу, так еще и намеренно подложила жабу тебе в сумку. Она играла кадриль, пока ты учился. Она намеренно не хотела, чтобы ты усердно учился!
Выражения лиц окружающих его людей слегка изменились. Они не могли не смотреть на Сюй Ванвань снова.
Кто бы мог подумать, что девушка с такой хорошей внешностью может сделать такое?
Может быть, она была просто красивой девушкой снаружи?
Сунь Юэлань бросилась к ним, услышав их голоса, и подлила масла в огонь. «Верно. Юэюэ слишком добрая. Она везде терпела свою сестру. Я не ожидал, что она не только не будет благодарна, но и действительно сделает это».
Обсуждение становилось все громче и громче, а люди вокруг равнодушно смотрели на шоу.
Сюй Ванван спокойно посмотрел на семью и почувствовал, что это смешно.
Она холодно сказала: «Ребята, вы действительно преодолели массу неприятностей, чтобы украсть мои результаты. Ты на самом деле придумал так много историй».
«Сюй Ванвань, как ты можешь так с нами разговаривать!» Лицо Сюй Чжунъи было красным, когда он изливал проклятия ради самого себя. — Если бы мы знали, что ты такая бесполезная вещь, мы бы тогда оставили тебя в деревне.
«Да, мы были достаточно любезны, чтобы усыновить вас, но вы не знали, что для вас хорошо, и из-за этого ваша сестра провалила вступительные экзамены в колледж. Вы действительно нас подвели, — подлила масла в огонь Сунь Юэлань.
Выражение лица Сюй Ваньвань совсем не изменилось, но в душе она чувствовала себя очень насмешливо.
Это было преступление, которое было вынужденным, так почему бы не использовать слова.
Она догадывалась, что семья Сюй создаст проблемы, но не ожидала, что они будут использовать такой метод, чтобы подставить ее.
С начала и до конца Сюй Юэ была как живая жертва. Семья боялась, что с ней поступят несправедливо, поэтому свалили всю вину и обиду на нее.
Ли Цзингран стоял позади Сюй Ванваня и изо всех сил старался терпеть.
Если бы не тот факт, что эта девушка несколько раз сдерживала его, он бы попросил кого-нибудь прогнать их.
Он хотел снова пойти вперед, но Сюй Ванвань обернулся и заставил его улыбнуться. — Я могу решить это сам.
Ли Цзингран нахмурился, его глаза были полны терпения.
Сюй Ванвань повернулась и убрала улыбку с губ. Глядя на жалкий взгляд Сюй Юэ, она спокойно сказала: «Какой тест по английскому языку для вступительных экзаменов в колледж?»
Сюй Юэ была ошеломлена на месте. «Что?»
«Вы сказали, что мой титул лучшего бомбардира незаслужен, и я могу всем это доказать. Вы сказали, что провалили вступительный экзамен в колледж, потому что были в плохом настроении, так что вы также можете доказать свою истинную силу.
Сюй Юэ был в растерянности. Она быстро посмотрела на Сунь Юэлань в поисках помощи.
— Только не говори мне, что ты не посмеешь?
Сунь Юэлань холодно фыркнула. «Мы лично тренировали Юлан. Она хорошо владеет английским языком с юных лет. Чего тут бояться?»
Сказав это, она посмотрела на Сюй Юэ. «Поторопись и докажи всем свою истинную силу».
Они беспокоились, что не смогут сохранить лицо, но не ожидали, что Сюй Ванван поторопится.
Сюй Ванван кивнул и посмотрел в глаза Сюй Юэ. «Хорошо, а какова тема сочинения на английском для вступительного экзамена в колледж?»
Сюй Юэ стояла перед дилеммой. Она сжала пальцы и процедила сквозь зубы: «Прошло так много времени, как я до сих пор помню тему сочинения?»
— Ничего страшного, если ты не помнишь, я могу тебе сказать. Сюй Ванван уже ожидал, что она это скажет. «Тема сочинения вступительного экзамена в колледж – защита окружающей среды. Я могу прочитать свое сочинение на месте, а ты можешь это сделать?»
Сюй Юэ крепко сжала губы. Пот на ее лбу продолжал стекать вниз. Она была встревожена и обижена.
Черт!
Откуда эта деревенщина знала, что она не знала?
Что такое сочинение для вступительных экзаменов в колледж? Она прочитала вопрос только один раз и скопировала несколько предложений в соответствии с предыдущим случаем. Она никак не могла этого вспомнить.
Она никогда не интересовалась частными английскими тренерами, которых наняла для нее Сунь Юэлань. Она никогда толком их не изучала и никак не могла выучить стандартное произношение.
Как она могла такое сказать?
«Юэлань, поторопись», — призвала Сунь Юэлань.
Сюй Юэ был в растерянности. Глядя в сверкающие факелами глаза вокруг нее, она сильно прикусила губу. — Я… я забыл.
Сюй Ванван кивнул. — Если это так, то просто небрежно скажи что-нибудь по-английски. В конце концов, я многому научился за три года старшей школы».
В этот момент Сюй Юэ захотелось найти нору, в которой можно было бы спрятаться. Она до смерти ненавидела Сюй Ванвань!
Как она могла потерять лицо перед таким количеством людей!
Сюй Юэ глубоко вздохнула и почти выдохнула то, чему научилась всю свою жизнь. Она пробормотала абзац по-английски:
«Окружающая среда сегодня очень плохая, многие деревья и вода загрязнены…»
Сюй Ван Ван тихо выслушала и сразу же указала на ее проблему. «Во-первых, предложение, которое вы сказали, имеет очень простую структуру. Некоторые слова слишком слабы и не кажутся на уровне старшеклассника. Во-вторых, вы допустили грамматическую ошибку.
