Когда все поели и сделали перерыв, мы снова включились. Я снова оказался в сети. На этот раз я следовал за фургоном задом наперед, а мне помогала моя команда. И затем, к нашему удовольствию, фургон вернулся на другую дорогу.
*Это на Лонгшоре! Он только что выехал с Кольцевой дороги!* — крикнул Малкольм в трубке.
Фургон не въехал в центр города по автостраде через Северную Каролину. В основном это было на уровне улицы. Используйте Конгресс-стрит, чтобы обойти Корпо Плаза и добраться до Корпорации.
А если бы они возвращались по Кольцевой дороге? Это означало, что Корпорейшн-стрит находилась недалеко от того места, где высадились наши дикие.
*Я проверяю, что могу найти в Корпорации. Если они на КАДе… Я не могу найти в этом районе хороших камер, все на высшем уровне. Я растягиваюсь и ищу магазины поменьше.* Я позвал своих товарищей, скользя по киберпространству, пытаясь найти что-то глазами.
*Мотоко. Проверьте наличие 25/7. Обычно они там повсюду, так как сотрудники используют их для покупки сигарет или пива во время работы.* Вмешалась Хироми, и я моргнул.
Что, черт возьми, было 25/7?
Мне потребовалось несколько секунд, чтобы это выяснить. Это были капсульные магазины. Их можно было разместить где угодно, и по сути они представляли собой заправочные станции без газа.
Интересный!
Я быстро поискал их в сети и нашел несколько капсул по всей округе.
Проблема возникла мгновенно, когда я проскользнул в сеть их серверов.
Все записи всех магазинов отправлялись на главный сервер. В конце концов, это был сетевой магазин.
Но это место было безумно безопасным. Мне пришлось немедленно уклониться назад, просто чтобы избежать демонов безопасности, которые они щедро расставили повсюду.
«Медленная Мотоко. Помедленней.» Я напомнил себе. Тогда я начал нарушать правила. Взамен я внесу своих демонов в их систему. Ослепляя их охрану, когда я пробрался внутрь.
Помогло то, что я не пытался получить доступ к их наиболее защищенным данным. Информация об оплате и доставке была тщательно защищена. Цифровая точка доступа выглядела как коридор, полный лазеров и прочего, ведущий к хранилищу.
Но данные камеры не могли храниться так надежно. Поступало бы слишком много информации. Это создало бы слабость в системе безопасности. По этой причине доступ к нему был гораздо проще.
Или они просто не хотели его защищать.
Так что мне удалось без проблем проскользнуть в этот раздел сервера, минуя демонов безопасности.
Я только начал пользоваться камерами в поисках магазинов на улице Корпорейшн, когда почувствовал это.
Кто-то знал, что я здесь.
Чувство опасности.
Я повернулся, вырвав свой ледяной щит, который меня спас.
Демон в форме дьявола бросился на меня, его открытая пасть была полна зубов бензопилы, которые вращались и жужжали. Честно говоря, это больше походило на блендер, чем на рот.
Но даже когда Демон ударил по моему щиту и замедлил замерзание, я сосредоточился на нетраннере, стоящем за ним.
«Извини, малыш. Ничего личного.» Сказал он, когда его рука шевельнулась.
Барьер крутился вокруг меня. Неоновые щиты оживали, заполняя пространство потоком ненужных данных, и когда вылетел луч неонового зеленого света, я смог фактически увернуться, поскольку невероятно быстрый хак застрял на барьерах, прежде чем сумел пробиться сквозь них.
Адское Пламя вспыхнуло вокруг меня, врезавшись в Демона, в результате чего Демон, застрявший в моем ДВС, начал растворяться. Удаление его как угрозы.
«Эй, мы не можем поговорить об этом? Не хочу создавать здесь проблемы. Я крикнул, продолжая готовить оборону и искать путь к отступлению.
«Вломиться на мой сервер? Это беда». Он сказал, что мне пришлось пожертвовать еще одним из своих барьеров, чтобы луч света не ударил меня.
«Мы здесь не для того, чтобы навредить вашему бизнесу!» Я крикнул, посылая волну Адского Огня в бегуна, который прекратил атаковать, чтобы выбросить сплошную стену ЛЕДА, чтобы погасить ее.
Да, этот парень знал, что делал, и он был на своем сервере. Мне пришлось бы сделать дельту.
К сожалению, он мне не позволил. Когда я начал выходить из серверного вестибюля, у выходов собрались охранные демонические собаки. Преграждая мне путь.
Подонок.
«Да, что именно будет делать ребенок-нетраннер, пробирающийся сюда? О, ты только что споткнулся, и твой разъем доступа случайно вошел в порт сервера?
Я даже фыркнул, рассмеявшись шутке.
«Не совсем, как насчет того, чтобы потрахаться!» Я вскрикнула, уклоняясь от еще одного луча. У меня заканчивались барьеры. Проведение еще одного сета было лишь временной мерой. «Как насчет того, чтобы поговорить минутку! Не нужно здесь убивать друг друга.
«Я не знаю со своей точки зрения. Кажется, я нахожусь на стороне победителя». Он издевательски выкрикнул, но, заставляя его говорить, он удерживал его от критики меня.
Хорошо, я бы просто перевернул его. Теперь его окружал новый набор барьеров. Оставив меня без моей лучшей защиты, но Демон был мертв, поэтому ICE взорвался, создав между нами барьер.
«Ой, отвали». Он проворчал и начал бить лазером по спам-барьерам.
Мне потребовалось время, чтобы отсканировать его, и мне пришлось свистнуть. Это был ужасный вирус. Как и мой огонь, он пытался стереть все, к чему прикасался.
— Как насчет того, чтобы просто поговорить, да? Я позвал, и хотя это не заставило его прекратить взрывать барьеры, оно заставило его ответить снова.
«Ага? Почему я должен? Какой-то вор зашёл на мой сервер? Моя работа — убирать мусор!» Он закричал, взорвав еще несколько барьеров.
«Хорошо, сначала? Ой. Второй. Я здесь не для того, чтобы что-то украсть! Мне просто нужны записи твоей камеры, чтобы посмотреть, смогу ли я выследить группу Диких». Я ждал, высунув голову из-за барьера ICE. Я рассчитывал на то, что все ненавидят диких, чтобы дать мне здесь несколько секунд.
Все мои мусорные барьеры исчезли, но он больше не нападал на меня.
— Я должен поверить, что ты охотишься на Диких?
«Ну, да! Посмотрите, где я! Я имею доступ к записям вашей камеры». — сказал я, показывая на данные, которые я изучал.
«Профили работников и другие данные тоже находятся в этой базе данных. Откуда мне знать, что ты чего-то не задумал?
«Потому что я пытаюсь поговорить с тобой, а не просто громить твой сервер, пытаясь сбежать?»
— У тебя есть одна минута, убеди меня. Он сказал, что руки скрещены на груди, лицо нетраннера почти полностью закрыто сетевыми очками, но, по крайней мере, он не стрелял в меня лазерами.
Или натравил на меня своих демонических собак.
«Хорошо, я следую за группой диких из их убежища по городу. Я знал, откуда они взялись, но мне нужно выяснить, откуда они взялись. Я теряю их в центре города на Корпорации. Рядом с Беркли. Я знаю, что они выезжают на КАД, но откуда не могу сказать.
Нетраннер помолчал минуту, а затем медленно кивнул. «Безопасность в Центре лучше, поэтому вы не можете… Вы взламывали каждую камеру, которая попадалась вам в руки?» — спросил он почти растерянно.
«Ну, да?»
«Как ты не умер? Black ICE уже должен был тебя поджарить.
«Я имею в виду… я довольно хорошо умею взламывать системы, и если система слишком опасна, я просто пропускаю ее».
— Неудивительно, что я не заметил вашего вторжения. Он бормотал больше про себя, чем я, но поднимал, а затем опускал руки, и внезапно псы-демоны, казалось, расслабились и вернулись к поиску злоумышленников, а не к попыткам меня съесть.
«Отлично. Я проведу тебя через записи, если ты не украдешь их, и уйду, когда получишь то, что хочешь».
«Иметь дело!» Я крикнул со вздохом, медленно опуская свой ICE и наводя порядок на сервере с помощью небольшого обслуживания вручную.
— Давай покончим с этим, малыш. Сказал он с жалобным вздохом.
И мы это сделали. Он подошел, и как только я назвал ему день и время, он смог подключить камеры на маленьких торговых капсулах, и мы начали искать.
«Там.» Я указал, когда увидел.
Он все еще шел на запад по Корпорации. Мимо Беркли. Какого черта? Там даже ничего особенного не было. Просто дорога-волнорез.
«Подожди, это тот грузовик, который ты ищешь? Мне казалось, ты сказал, что ищешь диких животных? Сказал нетраннер, глядя на меня с подозрением.
«Да я! Эти ребята из группы диких в Уэстбруке. Я выследил их всю дорогу сюда, начиная с их убежища.
«Если это так, то почему они одеты как докеры Gold Beach Marina?» Он спросил, и я снова посмотрел на камеру.
Пассажир. В какой-то момент он переоделся. Накидаем бело-голубой комбинезон. При этом на водителе был желтый аварийный жилет.
«Голд Бич Марина?» — удивился я вслух. Имя мне ни о чем не говорит.
«Да, комбинезон, который носит пассажир, это форма их уборщиков. Мы заставляем их заходить купить сигарет, пока они все время работают. Видел их миллион раз. На камеру, когда мне нужно искать воров».
«Голд Бич Марина… Спасибо, Чум». Я сказал ему, подняв большой палец вверх, когда собирался выйти из системы.
«Вау, малыш. Эти ребята сотрудники Марины, а не Дикие, во что вы играете?
— Вот что я хочу знать. Сказал я раздраженно и быстро вышел из сервера. У него не было демонов, охраняющих точки доступа, поэтому я легко смог выйти обратно в сеть.
Но я не задержался. Я сразу же вернулся в свое тело.
—-
«Голд Бич Марина. Очень элитное место, есть бар и кафе… И бар.» — предложила Хироми, глядя на ноутбук, с которого извлекла информацию о пристани. «Частный клуб, в который нельзя попасть, если не создашь больше водоворотов, чем можешь даже попытаться потратить».
«Почему дикие собираются в такое место?»
«Может быть, какой-нибудь высокопоставленный босс диких животных имеет там связь? Мог бы припарковать свою яхту прямо здесь и загрузить ее. Безопасность сумасшедшая, но если он согласится с дикими, которые приходят с доставкой, зарегистрировать их как сотрудников… Черт возьми, это сработает. Ичи упомянул, что выглядел разъяренным.
«Имеет ли это? Стоимость доступа в такое место, должно быть, сумасшедшая! Даже дикий не смог бы заработать на этом деньги. И это всего лишь пристань для яхт. Яхта не может перевезти такие вещи через Тихий океан! Значит, им придется остановиться где-то еще! Достаточно ли велика такая яхта, чтобы даже получать прибыль, если вы вывозите на ней весь хром из города?» — спросил я, нахмурившись.
Я понимаю, откуда взялся Ичи, но когда вы отправляете что-то через океан, это время и деньги. Коробки Chrome, безусловно, представляют собой изрядное количество водоворотов в их кармане…
Но достаточно ли, чтобы покрыть все расходы, которые это повлечет?
Яхта. Топливо. Ремонт. Экипаж. Плата диким. Снаряжение диким.
«Что-то в этом чертовски подозрительное».
«Ну это пристань-ой!» Малькольм вздрогнул, когда Хироми за шутку ударил его по руке.
— По крайней мере, мы их нашли. — предложил Ичи, пожав плечами. — А остальное имеет значение? Мы могли бы пойти и пограбить.
«Вы хотите украсть хром из зоны строгого режима, принадлежащей баджиллионерам?» — спросил я, нахмурившись. «Я ожидал лодку и потайной причал, как старые контрабандисты. Не это.»
Мне совсем не хотелось такого накала страстей, который могли принести люди с чертовыми деньгами.
О, я уверен, что мы могли бы украсть эту вещь. Я был довольно уверен в своих способностях, но украсть вещи и не позволить кому-то нас выследить?
Точно так же, как мы это сделали. Вполне возможно, что кто-то мог последовать за нами по тому же пути.
Нет, нам нужно было найти способ украсть эту вещь без следа, если мы собирались это сделать.
«Хорошо. Уже поздно, ребята. Мы сделали это. Мы выследили диких животных. Но отсюда мы не проникнем в охрану Марины, так что передохни. Идти спать. Я собираюсь проверить Марину сегодня вечером, пока уже поздно. Я сказал, нам нужна информация. Я мог бы собрать его.
«Мотоко перестань быть придурком. Вы работаете в сети и работаете без перерыва часами. Нам всем нужен перерыв. Мы можем продолжить завтра. Если хочешь проверить это место, когда на улице темно, завтрашняя ночь будет хорошей. — сказала Хироми, к моему удивлению, прервав меня, схватив меня за плечи и подтолкнув к одному из диванов.
«Что-Хироми! Я в порядке.»
«Идти спать.» — пробормотала Хироми, протирая глаза.
В конце концов Ичи и Малкольм потеряли сознание на диване, а Хироми заняла мое кресло с сеткой.
Думаю, это было время ночевки. Я закатил глаза и просто решил пойти с этим. Хироми был прав. Не нужно с этим торопиться.
—
На следующее утро мы все поехали в пристань, чтобы посмотреть, с чем нам пришлось столкнуться.
Моя Квадра и грузовик Ичи выделялись, как больной палец, когда мы въезжали в Марину со стороны Корпорации.
Но это было нормально. Мы просто собирали информацию.
«Посмотрите на этот корабль». — пробормотал Малкольм, глядя на большую черную яхту, которая была одним из немногих кораблей в гавани. Эта штука выглядела как корабль-невидимка из старого мира, но, учитывая, где она находилась, скорее всего, это была просто роскошная яхта в странном стиле.
— Ты думаешь, это все? — спросил меня Ичи, и я пожал плечами.
«Невозможно узнать. Они могли бы быть в море прямо сейчас. Или они могут просто использовать склад или что-то, связанное с пристанью, пока не подойдет более крупный корабль, чтобы забрать все это, прямо под носом у таможни… Если это вообще имеет значение. — пробормотал я, задаваясь вопросом, какие обычаи вообще существуют в Ночном городе.
Формально это был город-государство.
Интересно, но неважно.
«Ну ладно, да, нам туда нелегко попасть». — пробормотал Ичи, глядя на небольшую пристань со стоянки, на которой мы стояли.
Был только один вход в пристань с баррикадами, постом охраны и охраной.
Были даже камеры, которые я мог видеть по всему району.
Ага. Они не были заинтересованы в том, чтобы вся эта толпа заходила в их пристань.
«Можете ли вы заглянуть в их вещи? Знаете, например, взять под контроль камеры или подать сигнал тревоги, что все охранники побегут не в то место, чтобы о них позаботиться, или что-то в этом роде? – спросил Малкольм, и мне пришлось фыркнуть, покачав головой.
«На самом деле это так не работает. Учитывая деньги в этом месте, я был бы шокирован, если бы у них не было нетраннера, который следил бы за всем… Это отстой, все усложняет… Мне, вероятно, придется проникнуть в их комнату безопасности, чтобы что-нибудь получить». — сказал я, глядя на небольшой комплекс зданий в гавани. В одном из них был компьютер, к которому мне нужно было получить доступ.
— Итак, нужные фотографии у вас есть?
«Ага.» — сказал я с ухмылкой, уже видя идеальный путь внутрь. — Мне нужно будет сделать это ночью, поэтому нам следует выбираться отсюда. Расстаньтесь на потом. Хочешь поесть?»
«Я мог бы поесть». — Малкольм сказал, что поднял руку и ухмыльнулся.
—-
«Эта картошка фри на самом деле очень вкусная». — пробормотал я, с удивлением глядя на свою тарелку со стейком-фри.
«Ага? Что насчет них?» – спросил Малкольм, выглядя так, будто он собирался попытаться украсть его, так как я не хотел резать этого гонка за кражу. Я указал на тарелку, которую он мог бы попробовать, и он сделал это с широкой улыбкой.
«Я не знаю, они просто приятные на вкус. Я немного удивлен».
«Пфф. Придирчивый! Мотоко придирчива. — поддразнил Ичи, но Хироми посмотрел на меня с сочувствием.
Имело смысл. Хотя ее родители не были руководителями высшего уровня в Арасаке, они все равно были богаты. Значит, они ели лучше, чем нормальные люди. Хироми, должно быть, выросла, питаясь более вкусной едой.
Я был просто удивлен, что этот картофель фри на самом деле по вкусу похож на картофель фри.
Это не так. Но на вкус они были достаточно близки. Никакого картофеля.
Когда мы покинули центр города, мы пошли в закусочную и только что разбили кабинку. Мы вчетвером окружены едой и просто едим.
Это было классно.
«Я до сих пор не могу поверить, что ты так быстро стал нетраннером. Я имею в виду… Омаэда какое-то время работал над этим, и он сказал: «Хорошо». Малкольм сказал, что сменил тему со вкуса еды, и Ичи снова не выглядел счастливым.
«Омаэда думал, что он крутой парень, но ничего не мог сделать». — холодно парировал Ичи, прежде чем сунуть ему в лицо немного собственной картошки фри.
«Что-то вроде Ичи. У него просто не было много снаряжения. Вы видели его колоду.
«Ах, чемодан Cyberdeck… Да». Я упомянул о нахмурении. Мои собственные знания позволили мне понять, насколько устаревшей была бы эта вещь.
Неудивительно, что он так давно не смог взломать охрану машины на том концерте.
Ух ты, я давно не думал о той ночи и своих первых убийствах.
«Ну, я совершенно доволен тем, что Мотоко выступает в роли нашего нетраннера. И я не хочу делить выплаты по-другому. Так что тсс. Сказала Хироми, прикрепляя кусок своей… пиццы? Лазанья? Понятия не имею, что это было, но ей понравилось. В ее рот.
«Да, я думаю, это справедливо. Я просто волнуюсь за него».
«Если ты беспокоишься о своем друге, Малкольм. Иди проверь его. Я имею в виду… Я рад, что обратился к вам, ребята. Без тебя, прикрывающего мою спину, это было бы намного сложнее. Я рад, что прояснил ситуацию. — сказал я, заслужив улыбку Малкольма и медленный кивок, когда он доел еще один кусок своей еды.
«Да, я тоже.» — сказал Ичи, улыбаясь, по-видимому, игнорируя существование Омаэды. «У меня есть вопрос, Токо. Хотим ли мы попасть в первое найденное место? Я знаю, что нам нужно сосредоточиться на главном, но это место просто сидит там». — Сказал Ичи намеренно, не произнося слова «дикие», поскольку мы были на публике.
Нет причин сообщать кому-либо о том, что мы задумали.
Я хмыкнул от этой идеи.
Положительные и отрицательные стороны.
Но я покачал головой. «Как бы я не ненавидел идею оставить «них» продолжать заниматься своим делом. Я не хочу, чтобы кто-то понял, что мы дошли до его начальства».
Хотя я знал, что все недовольны этим решением, мы все кивнули друг другу.
В конце концов, в данный момент мы ничего не могли сделать без камер пристани. Итак, мы все разошлись на день.
Мы встретились завтра, когда, надеюсь, у меня будут нужные записи.
