Переводчик: SFBaka
Сделав все необходимые приготовления, мы направились в кабину пилотов и сели на соответствующие места . Я сел на место главного пилота, Мими-на место оператора, а Эльма-на место второго пилота . У каждого была недавно купленная высокотехнологичная бутылка сока, наполненная нашими любимыми напитками, плавающими вокруг нас .
“Боже . Мы собираемся провести блиц-атаку одним кораблем вглубь вражеских позиций, но атмосфера совсем не напряженная . ”
— Это лучше, чем нервничать, верно?”
“Я доверяю Хиро-сама, поэтому совсем не нервничаю . ”
“Ты действительно спокойна, Мими?”
“Конечно . В конце концов, я верю в Хиро-саму . ”
— Старик, ты слишком давишь на меня . Ну, тогда я постараюсь не подвести тебя . ”
Я криво улыбнулась, потянулась к бутылке с соком и вытащила соломинку .
— Да! Ах, Хиро-сама, мы только что получили запрос на передачу . Это от тяжелого крейсера Имперского флота «славный». Должен ли я его залатать?”
— Имперский флот? Конечно, залатайте его. ”
Блин, а я как раз собирался насладиться своей негазированной колой… как только я подумал об этом, на главном дисплее кабины появилось лицо лейтенанта Серены . Лейтенант Серена как раз собиралась сказать свое слово, но замерла, увидев наши гравитационные сферы, точнее, наши высокотехнологичные плавающие тумблеры .
-Я как раз собиралась сказать тебе несколько ободряющих слов, но ты, кажется, совсем расслабилась . 』
“Ну, в конце концов, мы вполне уверены в нашем успехе . ”
Мы приблизимся настолько, насколько сможем с помощью гиперскоростного двигателя, выпустим эти торпеды и уберемся к чертовой матери . Это довольно простая работа . Я чувствую себя достаточно уверенно, чтобы наслаждаться негазированной колой на стороне практически без забот .
— Это так… я был немного обеспокоен, потому что мы скоро начнем операцию, но, похоже, это все-таки было неоправданно . Однако я надеюсь, что вы не все болтаете . 』
“Конечно . Я ведь профессионал, знаешь ли . ”
Лейтенант Серена снова застыла, услышав мой ответ, и за несколько мгновений до того, как прервать передачу, продемонстрировала дерзкую улыбку .
— Похоже, у этой принцессы полно свободного времени, не так ли? Мы всего лишь обычные наемники, но она все равно сделала все возможное, чтобы отправить сообщение, чтобы проверить нас . ”
— Интересно, сколько ей лет?”
“Не знающий . Впрочем, это не имеет значения . Отключи связь, Мими . Инициируйте молчание связи . ”
— Да, сейчас я инициирую молчание связи . ”
— Элма, увеличь мощность двигателя до максимума . Инициируйте последовательность привода гиперскорости . ”
— Есть, сэр . Максимальная мощность двигателя . ”
— Гиперскоростной привод, начало зарядки . ”
«Начало зарядки … активация гиперскоростного привода 5, 4, 3, 2, 1… гиперскоростной привод, активируй!”
Гиперскоростной двигатель Кришны активировался со звуком * dooon, похожим на взрыв . Бесчисленные огни в дальнем космосе, видимые внутри кабины, немедленно превратились из неподвижных точек в яркие линии, похожие на падающие звезды .
— Не спускай глаз с радара . Не пропустите время выхода корабля федералов из варпа . ”
— Роджер!””
Мы уже получили довольно точную аппроксимацию координат выхода из варпа флота федералов . Технология, известная как гипердрайв, использует пространственно-временную траекторию, называемую гиперлинией, которая соединяет одну пространственную координату с другой для достижения сверхдальних межзвездных путешествий .
В процессе фиксации координат точки выхода гиперпространства неизбежно возникнет некая область с неустойчивыми пространственными «флуктуациями», которую затем можно будет триангулировать для аппроксимации координат выхода из варпа . Вот почему, пока известно, из какой именно звездной системы враг будет входить, приблизительная точка выхода из варпа может быть до некоторой степени сужена .
План в основном состоит в том, чтобы пролистать приблизительные координаты выхода из варпа на гиперскорости, пока вражеский флот не выйдет из строя .
— Мы засекли кое-какие данные на радаре . Несколько варп-аут ответов подтверждены!”
— Ладно! Начинайте торможение . ”
Мы немедленно направились к точке варп-выхода флота федералов и отключили наш гиперскоростной двигатель в то же самое время, как они вышли из гиперлинии .
— Включите аварийную систему охлаждения . Отрежьте выход генератора . ”
— Активирую аварийную систему охлаждения . Отключаю питание . ”
Одновременно с отключением гиперскоростного привода Кришны мощность его генератора была снижена до минимума, а система аварийного охлаждения была активирована . Мы вошли в режим тепловой скрытности .
“Отличный . Давайте продолжим подкрадываться к этим ублюдкам . ”
“Вы наверняка можете придумать какие-то очень неприятные методы…”
— Для того, чтобы выжить в этом бизнесе, необходимо использовать свой ум, чтобы использовать все, что есть в вашем распоряжении . Если ты не сможешь хотя бы это сделать, то скорее всего умрешь . ”
“Как и ожидалось от Хиро-самы . ”
Мы отключили режим помощи в полете и приблизились к флоту Федерации, используя только инерционный двигатель . Корабли Федерации продолжали выходить из варпа один за другим, пока мы приближались к центру флота .
“Ну и вид из окна . Это вообще-то круто . ”
— Наверное . Видеть все эти военные корабли в строю, конечно, довольно зрелище . ”
“Ты прав . В этом есть что-то величественное . ”
Видеть все эти линкоры, тяжелые крейсера, легкие крейсера, эсминцы и корветы, аккуратно выстроенные в плотный строй, действительно было круто . Но нет никакого смысла погружаться в такое зрелище .
— Похоже, это флагманский корабль . ”
Я уставился на корабль в центре строя . С этого корабля поступали сообщения, которые передавались остальному флоту . Значит, ошибки быть не может . Это вражеский флагман .
“Мы действительно направляемся прямо туда?”
“Да . ”
Я кивнул в ответ Эльме, чье лицо теперь слегка побледнело . Ну же . Мы уже так далеко зашли ,что нет смысла больше оборачиваться.
— Реакция на варп-аут прекратилась . Все корабли Федерации уже прибыли . ”
“В порядке . Самое время . Мы уже в зоне действия ракеты . Отключите аварийную систему охлаждения . Увеличьте выход генератора до максимума . ”
— Ах, боже… аварийная система охлаждения отключена . Выход генератора установлен на максимум!”
— В атаку!”
Аварийная система охлаждения была отключена, и куски льда начали отрываться от корпуса корабля . Я включил двигатели корабля на максимум и помчался прямо к центру вражеского флота . Моей целью был линкор в середине строя . Скорее всего, это был флагман вражеского флота . Но это не значит, что мы действительно подтвердили это .
『…? Что? На радаре есть ответ…!? Бандиты, быстро приближаются! Они прямо над нами! Они скоро закроются!』
-Что ты сказал!? На радаре никого не было!?』
— Тепловая сигнатура этого корабля аномально низкая! Эти ублюдки замаскировались под обычные обломки!』
— Ха-ха-ха! Они в панике! Они просто в панике!”
Корабль Федерации торопливо пытался уклониться, но мы уже были прямо перед ними, так что было уже слишком поздно . Они не могут стрелять в нас безрассудно из-за опасности дружественного огня . Я пробрался сквозь эскортные корабли и открыл нижний оружейный отсек .
— Га-ха-ха! Ешьте это, ублюдки!”
Я выпустил две противокорабельные реактивные торпеды и промчался по флангу флагмана . Мгновение спустя прямо в центре вражеского линкора прогремел мощный взрыв . Корабль был практически разорван надвое .
— Линкор «тигровый глаз», сбит! Противник выпустил противокорабельные реактивные торпеды!』
— Черт возьми! Наемники!? Не обращайте внимания на дружественный огонь . Сбивайте их с помощью многопушечных турелей! Но воздержитесь от лазерных пушек, баллистических пушек и ракет-искателей!』
— Е-е-е-е! Вот это я называю убийством гигантов!!!”
“Х-Хей! Не надо меня «yahoo»! Давайте поторопимся и уберемся отсюда!”
— Попался!”
В кабине один за другим раздавалось множество предупреждений о блокировке . Похоже, они были полны решимости сбить врага, даже если их флагман будет уничтожен . Они смогли реорганизовать свою цепочку командования быстрее, чем я ожидал .
— Эй, подожди минутку!? А как насчет этих хрустальных монстров??”
“Это займет около тридцати секунд, прежде чем они материализуются!”
— Ха!? Тридцать секунд!? Так что же нам теперь делать, черт возьми??”
“Конечно, мы будем уклоняться, как черт! Мы находимся в середине их флота, так что они все равно не могут использовать свое более мощное оружие . С нами все будет в порядке!”
— «Просто отлично», моя нога! Ты чертов идиот!”
Многозарядные пушки вражеского флота выпустили концентрированный залп одновременно с криком Эльмы . Бесчисленное количество пуль устремилось к Кришне, стремясь уничтожить его .
— Отпустите мякину и активируйте аварийное охлаждающее устройство!”
“Я уже это сделал!”
— Отключи связь, Мими! Отправьте данные в Имперский флот!”
— Немедленно!”
Мы активировали все аварийные устройства и системы уклонения и прорвались сквозь сосредоточенный огонь противника на волосок . Конечно, мы не могли избежать каждого раунда . Но мощный щит Кришны сделал свое дело и не дал нам нанести урон .
Энергетические щиты изначально разрабатывались для борьбы с космическим мусором и были более чем достаточно эффективны для защиты от боевых снарядов . Он не сдвинется с места только из-за небольшого вражеского огня .
— Энергетический щит хорошо держится . ”
— При необходимости используйте защитные ячейки! Нет никакой необходимости сдерживаться!”
— Роджер!”
— Черт возьми! Их энергетический щит слишком силен для такого маленького корабля…!』
-Они измеряют дальность действия нашей пушки! Попробуйте прикрыть друг друга слепыми пятнами!』
-Они держатся слишком близко… что за … ?』
Не обращая внимания на протесты Эльмы, я внезапно прицелился в широко открытое днище тяжелого крейсера, который использовал как щит от остального вражеского флота, и выстрелил из пушек по очереди . Суббоеприпасы пробили щит тяжелого крейсера, который уже получил несколько дружественных выстрелов ранее, и пробили его корпус, пронзив его множеством дыр .
“Это уже второй шанс! Блин, я весь горю!”
Выведя из строя тяжелый крейсер, я повернул корабль к следующей добыче . Но в этот момент, наконец, это произошло .
Вслед за пронзительным криком, проникавшим прямо в голову, в пространстве стали появляться многочисленные слезы .
— Они здесь, ребята! Мы уходим отсюда!”
“Uwawa! Так много всего вышло!?”
— О боже! Ты совсем спятил!”
То, что выходило из трещин в пространстве, было предметами, похожими на пули – или, возможно, клыки были бы более подходящими . Они были сделаны полностью из кристаллов . Их концы были заостренными и казались чрезвычайно острыми . Как будто их форма была специально создана для того, чтобы пронзать предметы насквозь . Они эффективно использовали свою форму, так как их любимым средством нападения было броситься вперед и пронзить все, что стояло на их пути .
Но это было не единственное их средство, так как они могли также стрелять высокоскоростными энергетическими пулями из своих тел.
— Обнаружено большое количество откликов варп-аута! Это … хрустальные существа!?』
-Какого черта эти проклятые твари торчат в таком месте!?』
-Они идут!? Увааааааа- !?』
— Огонь на перехват! Сбейте их! Используйте все оружие, которое у нас есть, и сбивайте их!』
— Ты чертов дурак! Ты ударишь нас, гяааааа!』
— Привет!? М-моя нога!? Я начинаю пожирать … Неееет! Наклонись! Аааааааааа!?』
Это была картина абсолютного ада . После этого флот погрузится в хаос . У них даже не будет ни времени, ни досуга, чтобы догнать нас .
— Какой ужас!…”
“Я не хочу слышать это от парня, который на самом деле нажал на курок . ”
Эльма раздраженно вздохнула и резко ответила: Похоже, на Мими подействовали предсмертные крики солдата Федерации . Ее лицо было бледным, как у привидения, и она дрожала от шока .
— Мими, тебе не обязательно это слушать, если ты находишь это тревожным . ”
“Я … я в порядке . ”
Нет, ты совсем не хорошо выглядишь, девочка . Ну, раз она настаивает, значит, так тому и быть . Я попрошу Эльму попозже поработать радаром, если ситуация того потребует .
— Да, пора немного подзаработать . ”
“ … А? .. ”
“Смотреть . Флот федералов бегает вокруг, как обезглавленные цыплята . ”
“Т-это верно, не так ли?”
— Другими словами, Нет лучшего шанса сбить эту аппетитную добычу . ”
“Ты шутишь, да?”
“Я серьезно . ”
Сказав это, я изменил курс корабля и направился прямо к полю боя, где флот федералов и хрустальные существа сражались друг с другом .
— Пошли отсюда!”
В моей голове я услышал BGM одного фильма, в названии которого был апокалипсис, и очень разошелся.
— Гья!..? Нееет! Мы умрем! Мы действительно умрем! Идиот! Ты просто сумасшедший идиот, не так ли??”
“Elma…”
— Что??”
“Был когда-то великий человек, похожий на красную комету, который сказал это в прошлом: ничего страшного, если она не упадет . ”
— Держу пари, что он еще и чертов безнадежный идиот!!!”
Да ладно тебе . По сравнению с отрядом Красной кометы-Сан, У Кришны даже есть энергетические щиты, так что с нами все будет в порядке . Этот парень продолжал уклоняться от вражеского огня, который мог уничтожить его подразделение одним выстрелом и сбить корабли, как будто завтрашнего дня не было . По сравнению с ним, у нас это довольно легко .
Избегая хрустальных тварей, атаковавших корабль, я выпустил две оставшиеся противокорабельные реактивные торпеды по двум отдельным целям . Они были заняты тем, что отбивались от хрустальных тварей, поэтому не заметили торпед, пока не стало слишком поздно . Это было легко, чувак .
“Они нас пасут! Они, блин, пасут нас, идиот! ААА! Хрустальный монстр направляется к правому борту! Крупнокалиберная лазерная пушка нацелена на наш левый борт!”
“А-а, вот и мы . ”
“Вы действительно спокойны, не так ли, Хиро-сама?”
— Парни, которые паникуют на поле боя, обычно умирают первыми . Ты должна делать все возможное, чтобы всегда сохранять хладнокровие, Мими . ”
“Да . ”
“Знаешь, я это слышал!?”
Я сбил направлявшегося к нам Хрустального монстра и сосредоточился на корабле Федерации .
Эти хрустальные Монстры на самом деле не так уж сильны по отдельности . У нас все еще подняты щиты, и кристаллы, составляющие их тела, не так уж прочны, так что одного выстрела из осколочной пушки достаточно, чтобы сбить одного . Хотя это немного хлопотно-сбивать их лазерами .
Я продолжал обрушивать лазерный и рассеянный огонь на корабли, подвергавшиеся сильному нападению хрустальных монстров, и сбивал корабли Федерации один за другим . Я также напал на кристаллических монстров и заманил большое количество их в корабельные соединения, которые защищались лучше, чем ожидалось .
-Этот гребаный четырехрукий ублюдок!!!』
-Я убью этого проклятого придурка!』
— Ах ты, четырехрукий дьявол!』
Люди из Федерации действительно злились на меня… это несчастные ребята, но это война .
Корабли федералов были уничтожены один за другим, а их экипажи испускали крики отчаяния и агонии . Я сделал это, папа . Завтра у нас будет бифштекс .
— Т-Имперский флот сделал свой ход!』
— Черт возьми! Они слишком точно рассчитали время! Этот четырехрукий ублюдок и эти хрустальные монстры были посланы ими, ха!?』
Похоже, флот Федерации сумел обнаружить движение Имперского флота . Похоже, это все для бонусного времени .
“Это все, что мы можем сделать . Мы уходим с поля боя . ”
— Наконец-то!?”
“Да . В конце концов, я не хочу попасть под обстрел наших союзников . ”
Имперский флот, скорее всего, потеряет максимальную огневую мощь с большой дистанции . Они собирались уничтожить флот Федерации вместе с хрустальными монстрами . Мы не смогли бы пережить их бомбардировку, если бы продолжали торчать здесь .
— Подготовьте защитные ячейки на всякий случай . Освободите мякину и факелы . ”
— Выпуск завершен!”
— Я собираюсь уложить его на пол, леди! Будьте осторожны, чтобы не прикусить язык!”
Я увеличил мощность двигателя до максимальной и быстро покинул поле битвы флота Федерации и хрустальных монстров .
— Этот корабль наемников пытается сбежать! Огонь! Огонь!』
-Не дайте этому ублюдку уйти!』
— Начинай заряжать гиперскоростной привод . ”
— Зарядка начинается . Активация гиперскоростного привода в 5, 4, 3, 4-й раз”
— Цель начала заряжать свой гиперскоростной двигатель!』
— Черт возьми! Вам лучше запомнить это, чертовы ублюдки!』
— Извини, парень . Я уже забыл . Увидимся!”
«АиФ-Прикамье, 1… гиперскоростной привод, активация . ”
Мы отступили с поля боя с глухим звуком, похожим на взрыв . Не было никакой возможности преследовать наш корабль, который далеко превзошел скорость звука и убегал со скоростью, близкой к скорости света . Другое дело, если бы они также активировали свои гиперскоростные двигатели . Но в этой хаотичной схватке я сильно сомневаюсь, что они смогут это сделать .
