Глава 30: Глава 26. Разоблачение!
Переводчик: 549690339
Броня паровоза была толстой, но его замки были менее сложными, чем двери в альтернативном измерении 4.07.
Леонард Черчилль не крал ключ. Он лишь взглянул на них несколько раз и благодаря способности «Эйдетическая память» Трикстера легко запомнил точную структуру клавиш. Во время перерыва от азартных игр, чтобы сходить в туалет, он смог продублировать временный ключ.
Теперь, хорошо подготовленный, он мог справиться с любыми открытиями.
Леонард оставался бдительным, продолжая наблюдать за происходящим вокруг.
В карете все еще шумело, но среди шума он вдруг услышал историю, которая вызвала у него интерес.
«Эй, ты слышал? Пару дней назад в лагере в альтернативном измерении «Алтарь Серебряной Луны в прошлом» произошел инцидент.
«Как мы могли не сделать этого? Говорят, группа старых курильщиков нашла там алтарь и несколько древних артефактов. Кто-то хотел их прикарманить и в итоге убил более тридцати человек в лагере… Ассоциация охотников даже предложила награду в 100 000 за любую зацепку к убийце».
«Я слышал другую версию. Судя по всему, убийца задел древний артефакт, потерял контроль и превратился в монстра, что и привело к резне. Говорят, что десятки тел в лагере были искалечены. Если бы не трансформация, зачем бы кому-то убивать, а затем калечить тела…»
«Значит, в Алтаре Серебряной Луны действительно есть древний артефакт?»
«Кажется, так.»
«Боже, даже случайный артефакт I класса будет стоить сотни тысяч. Если это будет высокий уровень, мы будем готовы к жизни. Почему нам никогда не везет так…»
За часы, проведенные в поезде, Леонард услышал немало подобных историй о товарищах по приключениям, ворующих снаряжение в дебрях, или об убийцах, грабящих свои жертвы.
Подобные истории происходят каждый день, и охотники не считают убийства и грабежи чем-то экстраординарным.
Выживает сильнейший — основной принцип в Безгрешном городе.
По сравнению с тем, сколько людей погибло, их больше интересует, сколько стоит артефакт.
Только тогда Леонард постепенно понял, почему даже могущественная семья Миллеров из губернаторского особняка не может остановить поезд. Закон и порядок подорваны до такой степени.
Проблема в этом мире не у власти, а у жителей Безгрешного Города.
Другие, услышав эту историю, возможно, задумаются об артефакте.
Но Леонард внезапно уловил в уме ключевое слово: «Потеря контроля?»
После слияния с Джокером он приобрел уникальную способность чувствовать переизбыток энергии очарования или силу проклятия в живых существах.
Сила проклятия обычного человека подобна температуре тела — она постоянна.
Обычно это незаметно невооруженным глазом.
Даже когда кто-то намеренно показывает это, оно кажется однородным, как пламя.
Но ранее, когда он был в поезде и наблюдал за близлежащими вагонами, он обнаружил нерегулярный поток силы проклятия, имеющий форму «щупалец осьминога», от парня в 16-м вагоне.
Увидев это, Леонард обратил на это более пристальное внимание.
Он подтвердил, что этот парень время от времени нерегулярно высвобождает силу проклятия.
Леонард подозревал, что это может быть «переизбыток энергии очарования».
Обычно неконтролируемая сила проклятия превращает кого-то в монстра.
Интересно, однако, что этот парень не трансформировался.
Это сделало Леонарда более любопытным, и он внимательно за ним следил.
Раньше он думал, что это всего лишь недоразумение из-за его недостаточных знаний о переполнении.
Но, услышав историю об убийстве и украденной добыче, он стал все больше подозрительно относиться к этому парню.
Да,
Подозрительный!
Опираясь на эту гипотезу, он сразу же заметил еще больше аномалий.
Этот парень выбрал 16-й вагон, в хвосте поезда — с виду неприметный пассажир.
Но теперь Леонард подумал, что, как и он сам, этот парень, вероятно, выжидал момента, чтобы удобно спрыгнуть с поезда.
Причем вокруг задних вагонов мало кто передвигается, поэтому любого незнакомца легко заметить.
Кроме того, этот парень выбрал угловое место лицом к передней части кареты.
Незаметный, но с широким полем зрения, позволяющий наблюдать за всеми прохожими.
Если сложить все эти совпадения, то это будет далеко не просто совпадение.
Все признаки указывали на то, что этот парень был категорически против разведки.
А еще была история, которую он только что подслушал.
Несмотря на то, что в поезде были тысячи пассажиров, только этот парень обладал силой проклятия.
Леонард вдруг соединил все воедино: мог ли этот парень быть убийцей и грабителем?
Поразмыслив, это показалось весьма вероятным.
Чтобы сбежать из Лагеря Креста Демонов, нужно было сесть на поезд, который ходит только раз в два дня, так что случайная встреча не будет неожиданностью.
В то же время не было бы ничего необычного, если бы два убегающих человека столкнулись друг с другом в хвосте вагонов.
Пока Леонард обдумывал это, его разум инстинктивно начал рассматривать другие возможности.
Но прежде чем он успел остановиться на этом, произошло неожиданное событие.
Внезапно он заметил высокую, тощую фигуру в толстовке, закрывающей лицо.
Эта фигура двигалась медленно, капюшон слегка подрагивал, как будто лицевые мышцы двигались ритмично.
Увидев эту фигуру, Леонард мгновенно насторожился.
Пахнущий аромат?
Необыкновенный человек с обостренными чувствами?
Однако он не проявил никаких признаков беспокойства и продолжил играть в толпе.
Даже если бы фигура была здесь, чтобы кого-то найти, он, возможно, не смог бы найти Леонарда.
Парень в капюшоне, похоже, не заметил ничего необычного и прошел мимо.
Вскоре в 13-м вагоне
Появилась разведывательная группа из четырех человек из группы наемников Блэкуотер, у всех на лицах были расстроенные лица.
Их искали несколько часов. Они нашли несколько подозреваемых, но после проверки ни один из них не оказался тем человеком, которого они преследовали.
«Босс, может быть, этого человека нет в поезде?»
«Независимо от того, в поезде он или нет, нам нужно искать.. Начальник только что отдал срочный приказ, если мы не найдем его в этот раз, у нас будут большие проблемы!»
