Стоя сбоку, Ми Си Яо наблюдала, как консорт Шу играет с Чэн Цин, но потом услышала, как дворцовая служанка доложила, что пришла госпожа Цзэн.
Как только “мисс Цзэн” произнесла эти два слова, Му Си Яо сразу же догадался, кто пришел. Когда она подсчитала время, оказалось, что оно почти пришло. Только она не знала, что в настоящее время происходит с императорской наложницей Цзэн из предыдущей жизни.
”Тетя, ты пришла выразить тебе свое уважение. Вошедшая была молодая девушка лет тринадцати-четырнадцати. Две ямочки украшали ее круглое лицо. Ее улыбка была очень милой. Она была одета в светло-розовое платье, которое делало ее кожу светлой, как снег.
— Тебе не нужно быть таким формальным. Скорее иди и поприветствуй свою маленькую шестую невестку.-Консорт Шу дружелюбно улыбнулась, увидев племянницу.
Однако мисс Цзэн не пришла поприветствовать Му Си Яо, как сказал консорт Шу. Вместо этого пара ее глаз напряженно смотрела на Чэн Цин, которая была в объятиях супруги Шу, не моргнув глазом.
— Тетя, это первенец старшей кузины? Он такой интересный! — Спросила она, наклоняясь ко мне. Полагаясь на то, что она была на год моложе Му Си Яо, она немного подтолкнула ее наружу. После этого она взяла консорта Шу за руку и пошла весело дразнить Чэн Цин.
— Этот ребенок. Ты все еще такой непослушный. Ты даже не знаешь, как приветствовать и уважать свою маленькую невестку.-Консорт Шу уже привык к ее вольному нраву-поглощенная тем, что ей нравится, и пренебрегающая приличиями. Это было связано с ранней кончиной младшей сестры супруги Шу, вызванной тяжелыми родами. У нее осталась только одна дочь. Следовательно, дома она неизбежно была испорчена насквозь. Даже во дворце консорт Шу редко сдерживал ее. Всякий раз, когда она думала о сестринских чувствах, она проявляла больше заботы о племяннице и больше потакала ей.
— Тетя, а еще ты сказала, что она моя младшая невестка. Мы семья. Тебе не нужно помнить обо мне. — Сказав это, она повернулась и посмотрела на Му Си Яо. -Маленькая невестка, я права?-Она мило улыбнулась. Она напустила на себя невинный вид.
Крошечная улыбка появилась на лице Му Си Яо. Разыгрывать из себя хорошо воспитанного ребенка, чтобы получить желаемое прямо перед собой? Она действительно нашла подходящего человека.
Она выпрямилась. — Это, естественно, не соответствует этикету.
Как только ее слова прозвучали, весь дворец затих.
Супруга Шу потрясенно посмотрела на сидящего прямо Му Си Яо. Гнетущий воздух Цефеи полностью вышел наружу. Она, очевидно, приняла это близко к сердцу.
Внутренне консорт Шу был озадачен тем, почему этот ребенок вдруг воспринял все это всерьез. Более того, целью была ее племянница. Этого не должно быть. Обычно она была умна и сообразительна. Даже если она не любила Юэра, она должна была подумать о своих чувствах и притвориться, что любит его.
С другой стороны, Цзэн Юй был в приподнятом настроении. Похоже, эта леди Му слишком долго пользовалась благосклонностью и не могла вынести провокации. Она только что озвучила ее, и она уже была так возбуждена, что потеряла свое правильное поведение. После этого она задрала нос к Му Си Яо. Разве может быть такая женщина достойна своего блестящего и дальновидного кузена? Она просто воспользовалась упущенной возможностью и, полагаясь на то, что та была на год старше ее, завладела вниманием кузины. Как только она официально въедет в поместье и выйдет замуж за кузена, у этих людей не будет возможности вылезти из своих нор.
Наблюдая за самодовольным блеском в глазах Цзэн Юя, Му Си Яо хихикнул про себя. Она была всего лишь еще не развившейся молодой птичкей1, но все же подражала другим, чтобы соперничать с другими за мужскую привязанность, даже осмеливаясь идти провоцировать ее. Они действительно были похожи на двух врагов, встретившихся на узкой дороге.
Она хотела войти в поместье тем же способом, что и в прошлой жизни? Мечтай дальше!
Ее глаза повернулись. Она сразу же сбросила с себя инерцию отчужденного цефея, который скакал на высокой лошади. Эти черные, как смоль, водянистые глаза моргнули. Откинув голову, она радостно рассмеялась.
— Поскольку приветствия нет, ци опустит подарок при встрече. В таком случае ци может оставить эти новые украшения из Мастерской изящных ремесел на мое усмотрение. Ваша светлость сами видели. Дело не в том, что ки ведет себя мелочно. После того, как ее слова оборвались, она протянула руку и высоко подняла запястье, чтобы показать аметистовый браслет на нем. Прищелкнув языком, она не переставая хвалила его.
Видя, как она строит глазки Цзэн Юю, словно дразня ребенка, консорт Шу продолжал со смехом ругать ее за то, что она ведет себя не как мать. Она уже была взрослой, но в ней не было взрослой уравновешенности.
Выражение лица Цзэн Юя напряглось. Она тут же поняла, что над ней смеются.
Проклятая леди Му Изначально хотела использовать влияние своей тети, чтобы запугать ее. Однако она не ожидала, что та окажется таким грозным противником. Обычные методы, которые она использовала, чтобы иметь дело с наложницами дома, на самом деле были легко разрешены ею. Похоже, женщина, которая в течение двух лет пользовалась исключительной благосклонностью в императорском поместье, не была тряпкой.
Видя, что уже поздно, Му Си Яо взял Чэн Цин, поклонился супруге Шу и удалился. Взяв с собой Мо Лань и Чжао Момо, она отправилась искать Чжун Чжэн Линя, чтобы вместе вернуться в поместье.
Как только она подошла к аллее в саду, ее остановил сладкий женский голос позади нее.
-Младшая невестка.-Цзэн Юй неторопливо подошла к Му Си Яо вместе со служанками. — Если маленькая невестка не будет возражать, как насчет того, чтобы пойти вместе?
Му Си Яо посмотрел на презрение, отразившееся в ее глазах. Она была невежлива с ней: “Раз мисс кузина не любит ки, зачем заставлять себя присоединиться к ки?”
Разыгрывать перед ней юную и очаровательную девушку? Она была счастлива быть порочной женщиной с сердцем таким же злобным, как змеи и скорпионы.
— Прощайте, мисс кузина. Сказав это, она взяла своих людей и ушла, очаровательно покачивая бедрами.
Лицо Цзэн Юя мгновенно осунулось. Как и ожидалось, все шуточки во дворце были направлены на то, чтобы выслужиться перед тетушкой. Как долго она отсутствовала? Она не оставила ей ни малейшей свободы действий и сразу же стала враждебной по отношению к ней.
Когда Чжао Момо и Мо Лань, стоявшие сзади, увидели поведение цефея, они сразу поняли, что мирные дни подошли к концу и кому-то не повезет. Однако они также не будут хорошо проводить время. Как только импульс их хозяина вспыхнет, и она хорошо проведет время, доставляя людям неприятности, не будет ли это также означать, что им придется сторожить сбоку, будучи до смерти напуганными ею?
Совсем как минуту назад. Кто мог так нагло относиться к племяннице консорта Шу? Разве это не оскорбляло людей? Только их хозяин был способен на такой подвиг так уверенно. Похоже, это дело еще не закончилось. Основываясь на обычном стиле мастера, поскольку она “перенесла такую большую обиду”, как она может не пойти жаловаться?
Посетите меня для получения дополнительных глав.
А кому жаловаться? Есть ли необходимость спрашивать? Естественно, шестое высочество потакало ей все больше и больше. Этот лорд-мастер тоже был человеком с индивидуалистическим подходом. И все же он по-прежнему охотно
Конечно. Как только Му Си Яо увидела Чжун Чжэн Линя, она тут же бросилась к нему, как маленькая женушка, и посмотрела на него влажными глазами, деликатно жалуясь на свои обиды.
— Ваше высочество, ваш дорогой кузен не любит ки. Она не только не хочет делать реверанс ци, но и враждебно относится к нему. В ее глазах, полных презрения, такая ненависть.
По отношению к кому-то, кого она недолюбливала, пока этот человек находился в пределах досягаемости ее силы, у нее будет ясно написана неприязнь к этому человеку на лице.
Наблюдая, как она надувает губы, Чжун Чжэн Линь знал, что эта женщина определенно не понесла никаких потерь. Если бы она действительно понесла потери, была бы она все еще здесь, придираясь к нему? Она бы уже давно придумала, как пойти и исправить этого человека.
— Цзяо-Цзяо, как ты можешь отвлекаться, когда разыгрываешь пьесу? Это нормально-не любить ее, но почему ты так энергично щиплешь бендиана?
Чжун Чжэн Линь посмотрел на маленькую женскую ручку, которая хлопотала у него на талии. На его губах заиграла улыбка. О чем бы ни думала Му Си Яо, она всегда была такой открытой и прямолинейной. Даже когда она кого-то отвергала, ей приходилось тащить его, чтобы поддержать.
Однако, когда он вспомнил личность Цзэн Юя, то понял, что она ему не нравится. Если бы мать-консорт не жалела ее за то, что она потеряла мать в юном возрасте, и не заставляла его присматривать за ней, ему не пришлось бы терпеливо терпеть ее приставания. Более того, что это была за “дорогая кузина”? Это прозвучало неприятно для ушей Чжун Чжэн Линя. Когда он подумал о бесконечных приставаниях Цзэн Юя, шестой принц был недоволен.
Самый быстрый способ избавиться от неприятностей-это эмигрировать мисс Цзэн. Похоже, что в этом году оценкой придворных чиновников руководил Чэнь Шоу Чжэн.
У Чжун Чжэн Линя тоже не было времени на любезности. Его дорогая кузина вернулась в столицу меньше чем на три дня, но он не только невзлюбил ее, но и вызвал в нем презрение, заставив его немедленно выгнать ее вон.
— Ваше высочество, Ки знает, что большинство кузенов-возлюбленные детства и товарищи по играм, которых с детства связывает взаимная привязанность. Чувство, которое они испытывают друг к другу, очень глубокое.
Когда Чжун Чжэн Линь услышал это, его лицо мгновенно почернело.
У Му Си Яо, кажется, есть три старших кузена. Кого из них она имела в виду под “чувством, которое они испытывают друг к другу, очень глубоко”?
Откуда Му Си Яо могла знать, что ее дразнящие слова заставили шестое высочество подумать об этих неуместных людях? Более того, ее настоящим намерением было разбудить Чжун Чжэн Линя, чтобы он узнал о мыслях Цзэн Юй этой женщины. Однако она не знала, что этот человек полностью пренебрег ее первоначальным намерением. Вместо этого он все неправильно понял.
“Кузены, взаимная привязанность с детства? Чжун Чжэн Линь схватил Му Си Яо за талию и крепко прижал к своей груди. Его глаза остановились на ее глазах.
Сердце Му Си Яо подпрыгнуло. Она сразу поняла, что дела обстоят нехорошо. Судя по тону Чжун Чжэн Линя, все было совсем не так обнадеживающе.
Примечания к переводу:
[1] Еще не оперившаяся молодая птица-это фраза, используемая для описания кого-то незрелого и бесчувственного
[2] Враги на узкой дороге-рис. неизбежное столкновение между противоборствующими фракциями
[3] Маленькая жена-это фраза, используемая для описания кого-то, у кого нет способностей, но он все еще серьезен/слабая женщина/тот, кого всегда обвиняют
