Хаос в моей голове не уляжется,
Проще говоря
Мне чертовски страшно.
Воронам полагается иметь острые когти и клювы в первую очередь, но это размер пассажирского самолета, и это внезапно… Нет, подожди, не
Это три человека (три бога?), наши гости, которые сходят с него.
Слева-слегка смуглый старик с дружелюбной, спокойной улыбкой.
Что впечатляет, так это сумка и молоток, висящие у него на поясе.
В середине-молодой человек, одетый в сшитую на заказ одежду в стиле Яой.
TLN: Насколько я могу понять, погуглив, это что-то вроде модного халата.
Улыбка покрывает все его лицо, и он, кажется, в хорошем настроении; этот человек, вероятно, Сусаноо-сама.
Та, что справа, — женщина. То есть, это, вероятно, богиня.
Как и старик слева, я не могу сказать, как ее зовут, просто взглянув на нее.
При свете, падающем на нее сзади, ее волосы светятся светло-каштановым цветом. Боги, вероятно, не красят свои волосы, так что я думаю, что это ее естественный цвет волос.
По какой-то причине она одета в костюм.
У нее яркие, умные глаза, и в сочетании с ее одеждой мое первое впечатление о ней таково, что она больше похожа на деловую женщину, чем на богиню.
«Приятно познакомиться. Сусаноо-сама и его почетные спутники. Я Мисуми Макото.»(Макото)
Мне было интересно, должен ли я сказать: “Не будете ли вы так любезны сойти на берег”… Но я подумал, что это прозвучит слишком скучно, поэтому остановился.
Я решил говорить более откровенно.
Кстати, мы велели им подождать, пока Томоэ подаст сигнал.
Томоэ не стала бы все портить
Я знаю это очень хорошо.
Но это боги из мира, в котором я жил, и родственники Цукуеми-сама. Я подумал, что если они приедут ко мне в гости, я должен быть тем, кто будет взаимодействовать с ними.
«Спасибо, что пришли поприветствовать нас. Жаль, что лидер этого “мира” старается изо всех сил ради нас.»(Сусаноо)
«Вовсе нет! Я в большом долгу перед Цукуеми-сама, так что за то, что ты извинился передо мной…»(Макото)
Правда.
Цукуеми-сама ничего не сделала, только помогла мне.
Эти люди могут знать о текущей ситуации Цукуеми-сама.
Учитывая это, для меня совершенно нормально делать это.
Единственное имя, которое я знаю, это Сусану-сама, и у этого человека сильный, дикий образ, так что это, должно быть, он, верно?
«Не будь такой скованной. Я не думаю, что ты сделал что-то не так, понимаешь? И даже если это так, мы не в том положении, чтобы обвинять вас в этом. Ммм, о, я знаю. Вы, вероятно, можете судить по нашему предыдущему разговору, но я Сусану.」(Сусаноо)
Человек, которого я принимаю за богиню, толкает его локтем, побуждая Сусану-саму представиться.
«Я Дайкокутен. Вы знакомы с Кораблем Сокровищ, да?」(Дайкокутен)
Старик представляется как Дайкокутен.
Ах, мешок-это мешок, а молоток-это то, что вы видите у него в руке.
TLN: Дайкокутэн-один из Семи Богов Удачи в японской мифологии, бог богатства. Его часто изображают с золотым молотком в руках, сидящим на мешках с рисом. Корабль сокровищ — это корабль, на котором находятся Семь Богов Удачи.
Я понимаю.
Хм?
Было что-то в Дайкокутене, что это было, кажется, я забываю еще кое-что удивительное в нем…
Это бесполезно, я не могу вспомнить.
Он немного темнее, чем вы видите на фотографиях, и его мочки ушей меньше, чем я думал, но у него спокойный вид, который подходит для одного из Семи Богов Удачи.
Он добрый на вид бог. Но у меня есть немного неприятное чувство по отношению к нему, даже несмотря на то, что он связан с Сусаноо-сама.
「I’m Athena. В некоторых местах меня называют Афиной Палладой. Я-богиня Греции, страны, расположенной далеко к западу от вашей.」(Афина)
Эта одна-сан представляется как Афина.
Она не Вайолет
Это хорошо.
TLN: Возможная отсылка к святой Сейе, где у Афины фиолетовые волосы.
В отличие от Дайкокутен-сама, она совершенно не такая, как я себе представлял.
Я имею в виду, что она деловая женщина.
Ей подошло бы ношение очков.
Я не знаю, почему она с Сусаноо-сама.
Сейчас я кланяюсь, а затем начинаю вести их к своему дому, чтобы пригласить их внутрь.
По пути они, похоже, интересуются Асорой и, похоже, восхищаются ею. Иногда они задают различные вопросы по этому поводу.
Мы с Томоэ отвечаем на их вопросы, но даже если они спросят о происхождении Асоры, мы не сможем дать ответ.
Мы можем только объяснить, что он, похоже, появился, когда мы с Томоэ заключили контракт с драконом.
«Пожалуйста, извините нас; ваш визит был очень внезапным, поэтому наше гостеприимство еще не совсем готово. Однако мы спешим завершить подготовку.」(Макото)
В конце концов, невозможно так быстро приготовить нормальную еду или банкет.
Я могу сказать это, когда мы приедем, увидев, что все спешат,
А пока я веду их в самую большую комнату, которая используется для собраний.
«Я все время говорю тебе, не волнуйся об этом. Вы создали интересный город, не так ли? Это действительно интересно.」(Сусаноо)
«Действительно. И одной мысли о подготовке банкета достаточно, чтобы сделать нас счастливыми.」(Дайкокутен)
«Действительно. И все усердно работают. Мне приятно смотреть на них.»(Афина)
«Большое вам спасибо. Так вот, это так… Было ли какое-то конкретное дело, которым вы хотели бы заняться сегодня? Если вы хотели что-то сделать, мы подготовим это в меру наших возможностей.」(Макото)
Сначала их разговор казался таким, как будто они просто случайно зашли, но я не думаю, что это все.
«Хм? Самая главная причина в том, что мы пришли сюда только потому, что меня интересует Мисуми Макото, к которой моя аники обращалась с просьбами, понимаете?」(Сусаноо)
«Если вы спросите нас, были ли у нас здесь какие-либо другие дела, что ж, есть несколько мелких вопросов.」(Дайкокутен)
«Я просто хотел попробовать приехать сюда один раз. Теперь, когда я вижу это своими собственными глазами, Асора действительно интересна; место бесконечного любопытства. Хотя я думаю, что мы должны скрывать это от этого человека.」(Афина)
То, что боги считают “мелочами”, является серьезными делами для людей.
Я знаю это из того, что случилось, когда богиня этого мира однажды спала.
Хотя у меня такое чувство, что это была не главная причина событий, а скорее последняя капля.
«Похоже, что нам все еще потребуется больше вашего времени, чтобы завершить наши приготовления, поэтому было бы полезно, если бы я мог расспросить вас об этих небольших вопросах, о которых вы упомянули. Ах да, мы могли бы предложить экскурсию по Асоре, если Афина-сама согласится?»(Макото)
«Мы со стариком Дайкоку принесли тебе подарок. Афине предстоит суровая лекция и ошейник для этой глупой девчонки.」(Сусаноо)
«Сусаноо-доно.»(Афина)
С-ошейник?
Сразу же после того, как услышала его пугающие слова, Афина-сама смотрит на Сусану-саму острыми глазами и говорит холодным голосом.
С-страшно.
«Ох, ох. Я знаю. Больше я ничего не скажу.」(Сусаноо)
«Уфуфу. А, Макото-доно. Я хотел бы воспользоваться вашим предложением провести меня по Асоре.»(Афина)
«Ну что ж, тогда я попрошу Томоэ проводить тебя. Томоэ, не будешь ли ты так любезна проводить эту леди по Асоре? Она настоящая богиня, в отличие от той, другой, так что убедитесь, что вы вежливы.」(Макото)
«Я … я понимаю. Что ж, тогда, Афина-сама, сюда, если хотите.」(Томоэ)
Когда я вижу, как Томоэ приглашает Афину-саму с собой, я не забываю предупредить ее.
У меня нет выбора.
Сказать это вслух было бы за гранью невежливости, поэтому я буду использовать передачу мыслей.
[Также, Томоэ. В каком-то смысле она ревнивый человек, поэтому убедитесь, что вы не осмелитесь сделать ничего даже близкого к тому, чтобы вызвать ее на соревнование. Ты понимаешь? Ты ни в коем случае не должен этого делать.] (Макото)
[А-как пожелаете.] (Томоэ)
[Она также богиня войны, так что начните с того, что отведите ее к Ящерицам Тумана.] (Макото)
(Понятно.) (Томоэ)
Это должно быть хорошо.
А теперь, Сусану-сама и Дайкокутен-сама, я…
Когда Афина-сама и Томоэ выходят из комнаты, я поворачиваю голову назад.
Я вижу Сусаноо-сама и Дайкокутен-сама с улыбками на лицах.
Бог разрушения, бог удачи и богиня войны, ага.
Это немного странное сочетание.
Особенно Дайкокутен-сама
Я имею в виду, он же бог удачи, верно?
Он-многокультурный бог, который появляется в буддизме, эзотерическом буддизме и даже в синтоистской религии.
TLN: Семь Богов Удачи происходят из многих культур и религий – индуизма Индии и Непала, китайского даосизма и буддизма.
Согласно одной теории, он относится к той же категории, что и Оокунинуси-сама, поэтому я думаю, что он, вероятно, важный бог.
TLN: Оокунинуси-еще один бог синтоистской религии.
…
…
Маха… кала
Я-я-я-я теперь вспомнил!
Дайкокутен-это Шива!
Он-бог разрушения!
Бог, о котором написано бесчисленное множество легенд, бог, который мог буквально сдуть целую страну на одном дыхании!
TLN: Дайкокутен-это просто японское имя Махакалы, которое встречается во многих разных культурах/верованиях. В индуизме Махакала-это высшая форма Шивы, разрушителя всех стихий. Макото, несомненно, хорошо осведомлен о религиях; Мне приходится просматривать кучу статей в Википедии, чтобы найти все это.
Я смотрел в основном на Сусаноо-саму; Я медленно поворачиваю свое лицо к Дайкокутен-сама.
Он улыбается мне.
«Э-э, Дайкокутен-сама. Вы Шива-сама, не так ли?」(Макото)
«О, меня тоже так называют. Макото-доно, ты японец, поэтому я подумал, что тебе больше знакомо имя Дайкокутен. Вы достаточно осведомлены, не так ли?」(Дайкокутен)
«Большое вам спасибо…»(Макото)
Мой голос хриплый в конце предложения.
Я думаю, что большинство японцев не смогли бы назвать всех Семи Богов Удачи, но большинство людей, по крайней мере, слышали бы о Шиве, Дайкокутен-сама.
Лично я думаю, что Фукурокудзю и Дзюрудзин труднее всего запомнить.
TLN: Еще два из Семи Богов Удачи.
«Привет, Макото. Ты говоришь умные вещи, не так ли?」(Сусаноо)
«А?»(Макото)
«Она ревнивый человек, так что не вызывай ее на соревнование», а? Гахахахахаха!」(Сусаноо)
Ни
Произошла утечка передачи мыслей?
!
Даже Афине-самой?!
«Наставления мисс Афины суровы, но в ней нет злобы; я уверен, что она простит вас.»(Дайкокутен)
Это даже услышал Дайкокутен-сама,
Я … я пошел и сказал кое-что удивительное.
«Кстати. Если бы я захотел, было бы просто заглянуть в сознание человека. В твоем случае ты был бы в порядке против кого-то вроде Афины, но для тебя было бы невозможно держать свой разум закрытым против кого-то вроде меня, Аники или этого старика «
Эээ?
«Когда кто-то привлекает мое внимание, я ничего не могу с собой поделать. “Телепатия”, которая использует магию, передачу мыслей, не так ли? Даже без этого я могу видеть все. Я также обеспокоен тонкими тенями Фукурокудзю и Джурудзина.」(Дайкокутен)
Ух
Боги удивительны.
Они тоже так легко нашли Асору.
Боги мира, в котором я жил, они действительно удивительные.
«Похоже, я был груб в разных вещах.」(Макото)
«Что еще более важно. Макото, а ты не близок к смерти в эти дни?」(Сусаноо)
«Н-нет?»(Макото)
С чего это вдруг?
«Я понимаю. Ничего похожего на внезапные головные боли? Кровотечения из носа, которые не прекращаются?」(Сусаноо)
「… Они у меня есть.»(Макото)
Это с тех пор, как я получил энергию от этого проклятого насекомого.
Но приближаясь к смерти…
Просто подумав об этом, я думаю, что это передается им.
「… Я вижу, вот и все. Я тоже думал о том, чтобы дать тебе силу, но … Мне было интересно, почему в тебе столько силы, что ты в одном шаге от смерти. Старина, ты можешь сказать?」(Сусаноо)
…
Я слышу несколько опасных слов.
Дайкокутен-сама пристально смотрит на меня.
«Эта девчонка, насколько же она дура? Мы дали ей пять или шесть вещей для управления в этом мире, но, возможно, нам следует забрать их все обратно и отдать нашему Брахме.»(Дайкокутен)
TLN: Брахма — индуистский бог творения
Дайкокутен-сама тяжело вздыхает; я думаю, он раздражен тем, насколько глупа богиня.
Это хорошо.
С точки зрения богов, она кажется неудачницей.
«И что? Что происходит с Макото?」(Сусаноо)
«Он близок к смерти. На самом деле удивительно, что он еще не умер. Поверхностное натяжение таково, что он едва держится в живых. Она даже богиня, обладающая силой творения; какая же она дура. Она просто подтолкнула “Овладение силой слов” к обычному человеку.」(Дайкокутен)
«Овладение Силой Слов?»(Макото)
Может быть, он говорит о силе, которая позволяет мне понимать язык?
“Мастерство” звучит довольно круто, но…
Кроме того, кажется, что я действительно обычный человек.
Нет, подожди, если бы я был обычным человеком по шкале Дайкокутена-сама, я действительно мог бы быть довольно удивительным человеком.
«Это широко известно как одна из сил, дарующих понимание. Это сила, которая позволяет вам общаться с кем угодно. Это “редкая” сила, которой обладают лишь немногие великие люди.»(Дайкокутен)
«Я только попросил богиню дать мне возможность говорить с людьми, это не такая уж удивительная способность –»(Макото)
Ах
На самом деле, сила, которую я впервые получил от богини, позволяла мне общаться со всеми, кроме людей.
А потом я попросил ее позволить мне общаться с людьми.
А это значит, что теперь я могу общаться со всеми.
«Я понимаю. Эта девушка хорошо умеет находить короткие пути. Действительно, если вы исключите способность общаться даже с одним видом из “Овладения силой слов”, это станет нормальной способностью понимать. Что за коварный метод.»(Дайкокутен)
«Итак, в чем дело. С Макото все в порядке?」(Сусаноо)
«Будет лучше, если ты сама откажешься от того, чтобы дать ему силу. Макото-доно наполнен силой богов до предела своего тела. Если я не ошибаюсь, Макото-доно, ты увеличивал мощность своей магической силы?」(Дайкокутен)
«Да. Я так думаю». (Макото)
«В таком случае тебе следует повторить это несколько раз. А затем давайте поработаем над тем, чтобы каким-то образом сдержать эту силу в вашей душе.」(Дайкокутен)
«Т-большое вам спасибо. Однако, похоже, это приводит к расширению Asora, поэтому в последнее время я воздерживаюсь от этого.»(Макото)
«Сусаноо, Афина и я сделаем все возможное, чтобы этот мир не попал в поле зрения богини, так что не нужно беспокоиться об этом. Вы можете расширить этот мир, не беспокоясь о таких вещах. Если этого станет слишком много, мы нанесем здесь ответный визит.»(Дайкокутен)
Разве это не большая проблема, если этот мир расширится?
На самом деле я даже не рассматривал возможность того, что этот мир будет открыт богиней.
Хотя было бы обнадеживающе, если бы они убедились, что она не сможет его найти.
«Эта глупая богиня. Она делает работу для людей, которых здесь даже нет.」(Сусаноо)
Ты абсолютно права.
Я полностью согласен с вашими словами, Сусаноо-сама,
