Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
С первого взгляда Ван Юй сразу узнал в них пару, которая до этого чуть не сбила его возле отеля.
Женщина замерла на долю секунды, а затем молча направилась к столу, как будто между ними ничего не произошло, а мужчина следовал за ней.
Бросив быстрый взгляд на мужчину, Му Цзы Сянь прошептала Ван Юю: «Этот паршивец даже не такой высокий, как сестра Янь! Интересно, что она вообще в нем нашла…
«…» Не в силах придумать подходящий ответ, Ван Юй просто промолчал, задаваясь вопросом, что женщина напротив них думает о нем.
«Дорогой, это Чжун Янь Ян. Сестра Янь, это мой муж Ван Юй!» Му Цзы Сянь радостно представила их двоих.
Чжун Янь Ян с улыбкой указал на невысокого мужчину и сказал: «Это мой парень, Лэй Цзянь!» Затем она указала на Му Цзы Сяня и сказала: «Это мой лучший друг Сянь Сянь, о котором я всегда говорю».
«Рад встрече! Ты действительно такая красивая, как сказала Малышка Янь! Лэй Цзянь восхищенно вздохнул, любуясь ее телом. Затем он потянул руку Му Цзы Сянь к себе, чтобы поцеловать.
Не теряя времени, Ван Юй потянулся вперед, чтобы заблокировать руку Му Цзы Сяня, и схватил Лэй Цзяня за запястье.
Как раз когда Лэй Цзянь собирался поцеловать изящную нефритовую руку Му Цзы Сяня, на его лице внезапно появился большой коготь. Хотя он был шокирован, Лэй Цзянь подавил это и улыбнулся: «Извините, я слишком долго был за границей, поэтому я привык к их обычаям…»
«Черт! Он действительно знает, как действовать!» Ван Юй и Му Цзы Сянь подумали про себя.
«Лэй Цзянь несколько лет учился за границей и только что вернулся домой, так что он все еще приспосабливается. Я надеюсь, что вы не обидитесь, брат Юй… — попытался объяснить Чжун Янь Ян.
«Все в порядке, все в порядке». Ван Ю пренебрежительно махнул рукой.
К этому времени Лэй Цзянь тоже узнал Ван Юя и, смеясь, указал на него: «Ай я! Так ты муж Сиань Сиань! Я очень сожалею об инциденте возле отеля, но должен сказать, что место, где ты припарковал свою маленькую Vespa, действительно не подходит! Я только что получил новую машину после возвращения домой, поэтому было бы обидно, если бы я попал в аварию всего через два дня, ты согласен?»
«Ну… Место, где вы остановили свою машину, с самого начала не является парковкой». Ван Ю холодно ответил.
По какой-то причине Лэй Цзянь намеренно подчеркнул слова «Маленькая Веспа», когда говорил, из-за чего выражение лица Му Цзы Сянь омрачилось. Повернувшись к Ван Юй, она тихо спросила: «Вы уже встречались раньше?»
Высокомерное отношение Лэй Цзяня и вонь богатства от его тела уже с самого начала произвели на Му Цзы Сяня плохое впечатление о нем. Теперь, когда она услышала, что он чуть не сбил Ван Юя своей машиной, ее впечатление о нем мгновенно упало.
Как будто она поняла, что Му Цзы Сянь вот-вот взорвется, Чжун Янь Янь поспешно вмешалась: «Теперь мы среди друзей, так что давай не будем говорить об этих несчастных вещах! Давай сначала закажем еду!»
«Конечно!» Ван Юй кивнул и передал меню Лэй Цзяню.
Хотя маленький ублюдок не был очень высоким, его вкусы были невероятно тяжелыми. Во всем, что он заказывал, были кишки, внутренние органы и даже утиные головы, обжаренные в масле чили!
Ван Юй, с другой стороны, заказал еду с более легким вкусом. Ван Юй с юных лет обучался боевым искусствам, и в еде Ван Юй в основном сосредоточился на правильных питательных веществах, а не на вкусе. Кроме того, поскольку острая пища чрезмерно стимулировала организм, Ван Ю никогда не привык есть ее.
Глядя на блюда, которые заказал Ван Юй, Чжун Янь Ян не мог не спросить: «Брат Юй, это все, что ты ешь?»
«Брат Юй не такой, как я, его гораздо легче воспитывать!» Лэй Цзянь хмыкнул.
Хотя Лэй Цзянь не знал, что Ван Юй когда-то был обеспечен Му Цзы Сянем, он коснулся слабого места Ван Юя, и Ван Юй не мог не быть слегка разгневанным.
«Брат Цзянь, я слышал, что иностранцы не едят мозги, органы и тому подобное. Почему после стольких лет за границей ваши предпочтения не изменились?» — холодно спросил Му Цзы Сянь.
«Ну, именно поэтому мне нужно есть больше, теперь, когда я вернулся!» Лэй Цзянь рассмеялся.
«О, я вижу! Тогда наслаждайтесь едой!» Му Цзы Сянь рассмеялся. Однако в душе она проклинала его: «С таким грязным ртом лучше надеяться, что ты не отравишься!»
Кивнув головой, Лэй Цзянь вдруг спросил: «О, верно, кем ты сейчас работаешь, Сянь Сянь?»
>!» Му Цзы Сянь ответил.
> тоже! Я только что присоединился к одной из крупных гильдий, так что я довольно быстро повышаю свой уровень! Ты тоже играешь? Может, поиграем вместе!»
«Ну, я не так хороша в игре, но мой муж хорош!» Му Цзы Сиань с гордостью заявил.
Услышав это, Лэй Джейн не мог не усмехнуться: «Что ты сейчас делаешь, брат Юй? Откуда у тебя время, чтобы играть в эту игру?»
«Ну, я фрилансер, но сейчас я работаю профессиональным игроком». Ван Юй вежливо ответил.
«О, я вижу, понимаю… Я слышал, что его работа невероятно утомительна, но плохо оплачивается. На самом деле я только что открыл небольшую собственную компанию. Вы заинтересованы в том, чтобы работать на меня, брат Ю?
«Что ж…. Честно говоря, у меня нет никакой академической квалификации… — ответил Ван Юй.
«Ну, мы не ищем людей с очень высокой академической квалификацией. Если вы умеете пользоваться компьютером и смартфоном, этого достаточно!» Ответил Лэй Цзянь, прежде чем начать речь о новых рынках, технологиях и даже акциях!
Ван Юй едва понял слово, вылетевшее из уст Лэй Цзя, и слегка усмехнулся: «Все в порядке, я не думаю, что эта работа мне подходит…»
«Не беспокойтесь, все люди разные. Тогда я могу познакомить тебя с несколькими моими друзьями. Они все эксперты в игре, так что никто не будет беспокоить вас с ними!» Лэй Цзянь попытался снова.
«Ха! Пожалуйста! Со способностями моего мужа никто не посмеет сказать, что может защитить его!» Му Цзы Сянь хихикнула.
— Ха-ха, это так? Лэй Цзянь вежливо усмехнулся и оставил эту тему, а затем тихо пробормотал: «В любом случае, это всего лишь игра, что в этом такого, если он хорош в этом? Сможет ли он прокормить вашу семью навсегда?»
Учитывая, насколько чутким был слух Ван Юя, он никак не мог не услышать то, что пробормотал Лэй Цзянь.
Му Цзы Сянь сидела прямо напротив Лэй Цзяня, поэтому она, естественно, тоже услышала, что он сказал, и сразу же пришла в ярость.
Му Цзы Сянь сама не была хорошо воспитанной и кроткой девушкой. С ее темпераментом, даже если бы ее держали под прицелом, она ни за что не изменила бы своей позиции. Увидев, как человека, которого она любила больше всего, так унижают прямо перед ней, она была готова встать и поделиться с Лэй Цзянем своим мнением.
Однако как только она собиралась встать, Ван Юй мягко похлопал ее по бедру и дал знак остановиться. После этого он слегка улыбнулся и спросил: «Брат Цзянь, как долго ты был за границей?»
«Я живу во Франции около семи лет…» — с гордостью ответил Лэй Цзянь.
«Ооо, это мило. Я всегда слышал, что Франция очень красивая, но у меня никогда не было возможности поехать. Интересно, есть ли у брата Цзяня какие-нибудь фотографии?» — восхищенно спросил Ван Юй.
Услышав слова Ван Юя, Лэй Цзянь почувствовал, что наконец-то пришло его время хвастаться, и он взволнованно передал свой телефон Ван Юю и сказал: «Конечно! Это изображение Эйфелевой башни, а это изображение собора Парижской Богоматери. Я уверен, что вы уже слышали о таких знаменитых местах, верно?»
— Вы уверены, что это собор Парижской Богоматери? Для меня это больше похоже на Сикстинскую капеллу… — Ван Юй нахмурился.
В тот момент, когда Ван Юй сказал это, Лэй Цзянь быстро поправился: «Правильно, верно, это Сикстинская капелла. Глупый я, это с тех пор, как я поехал в Рим на каникулы…»
Му Цзы Сянь тайно притянула Ван Юя к себе и тихо прошептала: «Дорогой, я думал, ты говорил, что никогда раньше не покидал страну?»
«Да, нет. Почему?» Ван Ю усмехнулся.
— Тогда откуда ты знаешь, что это Сикстинская капелла?
«Я не… я только слышал это имя…» — честно ответил Ван Юй.
«Пфф…» Му Цзы Сянь чуть не выплюнула свой чай, услышав ответ Ван Юя.
