Глава 38 – Первые годы травмы
Переведено Twelve_Months_of_May
Если вы не кормите себя, просто подождите, пока не умрете с голоду. Мы не собираемся вас кормить.
Когда солнце светило в окно Пан Цяня, Гу Минси уже проснулся.
У него было много дел, и он находился в чужой комнате, поэтому, естественно, он плохо спал. Он вылез из-под одеяла и посмотрел на часы на изголовье кровати Пан Цяня. Было всего лишь 6 часов. Девушка в постели, завернувшись в одеяло, крепко спала с легким храпом. Она спала спиной к Гу Минси, так что он мог видеть только ее черные волосы, рассыпанные по подушке.
n—𝑂)/𝑣(-𝔢.)𝓁)/𝒃)-1-(n
На улице было холодно, а у нас были школьные каникулы. Гу Минси знал, что Пан Цянь любит оставаться в постели, поэтому не хотел ее будить. Он взял пижаму и бросил ее на плечо. Затем, держа чесалку для спины между щекой и плечом, он вышел из комнаты.
Пан Шуйшэн и Цзинь Айхуа, похоже, тоже еще не проснулись. Гу Минси вошел в ванную, запер дверь и медленно приступил к своим повседневным делам.
В одних трусах ему было очень холодно. Но ему все равно приходилось заботиться о своих физиологических потребностях.
Обычно именно так Гу Минси пользовался туалетом, когда просыпался. Он нес чесалку для спины между плечом и головой. Приложив некоторые маневры, даже когда он все еще был в сознании, он смог использовать чесалку для спины, чтобы расстегнуть трусы и помочь своей птичке пописать.
Для других это могла быть очень трудная задача, но он уже был в этом экспертом. Ведь прошло уже десять лет с момента его ампутации. Гу Минси уже очень привык делать что-то самым странным образом.
Но на этот раз он столкнулся с проблемой. Поскольку на нем были боксеры, отверстие было близко к бедру, и его было трудно открыть.
Однако Гу Минси никогда не раздражался из-за подобных вещей. Он просто пытался терпеливо открыть его несколько раз, а когда не мог, решил просто снять трусы, чтобы пописать, как он сделал прошлой ночью.
Снять трусы оказалось трудоемкой задачей. Они были короткими, поэтому их было трудно просто снять. В ванной Пан Цяня на стенах тоже не было никаких вспомогательных инструментов. Таким образом, Гу Минси мог только поднять ногу как можно выше, согнуть ступню так, чтобы ее нижняя часть была обращена к бедру, и попытаться потянуть за нижнюю часть боксеров.
Он стоял на одной ноге в ванной и подпрыгивал вверх и вниз. Его тело продолжало раскачиваться, и ему потребовалось 10 минут, чтобы стянуть боксеры. Нога у него потом тоже немного болела.
Закончив писать, Гу Минси остановился и немного отдохнул. Затем он использовал чесалку для спины, чтобы помочь поднять боксеров обратно. К счастью, надеть их было гораздо проще, чем снимать.
Не надев пижаму, Гу Минси решил умыться и почистить зубы. Хотя ему было холодно без одежды, делать что-то было гораздо легче.
Когда он почистил зубы, он поднял голову и посмотрел на себя в зеркало. После ночного сна его волосы были в беспорядке. Во рту у него была пена от зубной пасты, и немного попало на щеку. Он наклонил голову и вытер ее плечом.
Его взгляд остановился на его плечах. На левом и правом плече, в области подмышек еще остались шрамы от ампутации. Зашитая кожа, обвившая сломанные кости.
Ли Хань много раз шептал ему, что если бы они смогли оставить Гу Минси с частью его плеча, даже если бы это было всего 10 или 20 см, это было бы большой помощью в его повседневной жизни. Но действительность оказалась слишком жестокой. Руки Гу Минси были отрезаны под корень, не оставив после себя даже культи.
Он давно забыл, что значит иметь оружие. Когда он увидел, как другие используют свои руки, чтобы брать вещи и что-то делать, Гу Минси на самом деле не уловил эту идею. Увидев то же самое, его первой реакцией было протянуть ногу. Пальцы его ног были тонкими, гибкими и сильными. Хотя он не мог контролировать их, как хотел, и их нельзя было сравнить с пальцами, Гу Минси все равно очень любил свои ноги и верил в них.
Он отложил зубную щетку и взял чашку с водой, чтобы прополоскать ее. Из-за двери ванной послышались шаги, а затем хлопок. Человек возле ванной обнаружил, что внутри уже кто-то есть, и начал стучать в дверь. «Кто внутри? Мама, это ты? Открой дверь и дай мне пописать. Это действительно срочно!»
Гу Минси выплюнул воду изо рта. «Панг Панг, это я. Я скоро закончу, просто подожди секунду.
Услышав голос Гу Минси, Пан Цянь сразу же замолчал. Затем она сказала: «Поторопитесь. Позвони мне, когда закончишь.
Гу Минси быстро закончил полоскание. Правой ногой он намочил полотенце для лица и вытер лицо. Поскольку он стоял на одной ноге, у него не было возможности выжать полотенце. Ему было все равно, и он просто начал одеваться с мокрым лицом.
Пан Цянь не торопил его, но Гу Минси все равно немного волновался. Ему хотелось побыстрее одеться, но чем больше он торопился, тем больше волновался и тем медленнее становился. Он боялся, что Пан Цянь не сможет ждать, поэтому, наугад одевшись, открыл дверь. Пан Цянь был там и, посмотрев на него, рассмеялся. «Гу Минси, как ты можешь так одеваться?»
Гу Минси знал, что он выглядит в беспорядке, и хотел вернуться в комнату, чтобы привести себя в порядок, но Пан Цянь остановил его.
Она осторожно помогла ему поправить одежду, расправив плечи рубашки и слегка подвернув брюки. Лицо Гу Минси начало краснеть. Пан Цянь подняла голову и посмотрела на него с яркой улыбкой: «Гу Минси, доброе утро!»
Поскольку там был Гу Минси, Пан Цянь не оставался в постели весь день. После посещения туалета она быстро умылась. Вскоре после этого Пан Шуйшэн и Цзинь Айхуа встали. Цзинь Айхуа стирала одежду, а Пан Шуйшэн готовил завтрак. Затем они вчетвером сели за стол и стали есть мясные и овощные вонтоны с маринованными овощными блинчиками.
«Минси всегда нравились мои оладьи с маринованными овощами, верно?» Пан Шуйшэн был в очень хорошем настроении. «Поскольку вы сейчас живете далеко, в будущем у вас будет не так уж много шансов. Так что воспользуйтесь этими несколькими днями, чтобы много поесть».
Губы Гу Минси скривились, и он улыбнулся.
Семья Пан Цяня совершенно отличалась от его собственной. Пан Шуйшэн в образе старого, некультурного человека. Он говорил громким голосом, его сердце было наполнено чувством справедливости. Цзинь Ай’хуа выглядела очень жесткой, но на самом деле она была очень мягкосердечной. Вместе они вырастили Пан Цяня. Толстокожий и несколько неосторожный, как Пан Шуйшэн. Властный, агрессивный, но добрый и честный, как Ли Хан.
Когда они сидели за столом за едой, там царил смех. Пан Шуйшэн давал своей дочери слоеные закуски (например, чипсы из креветок или что-то в этом роде), а Цзинь Айхуа ругал ее за нездоровое питание. Но Пан Цянь просто ныл («мило»).
По воспоминаниям Гу Минси, после ампутации он никогда так не ныл перед отцом. Гу Госян всегда был с ним очень строг, особенно сразу после того, как он получил травму и только начинал что-то делать ногами. Гу Госяна можно было даже назвать жестоким или суровым.
В то время Гу Минси провел в больнице полтора месяца, прежде чем его выписали. И только тогда Гу Госян, учившийся в далекой Франции, наконец взял отпуск, чтобы навестить сына.
Увидев своего искалеченного сына, Гу Госян повел себя так, словно его ударила молния. Долгое время он ничего не говорил. Затем он всю ночь курил на балконе.
После того, как Гу Минси смог встать с постели, он понял, что многое изменилось.
Он больше не мог даже ходить. Когда он шел, он не шел прямо. Он всегда уходил в сторону. Сделав несколько шагов, он то ли ударился о стену, то ли упал на землю.
Он тоже не мог нормально сидеть. Он сидел в кресле, а потом внезапно падал на землю и, что бы он ни делал, уже не мог встать.
Он не мог самостоятельно есть, одеваться, чистить зубы и умываться, пользоваться туалетом и принимать душ. Все это породило в его сознании сильный страх. Без родителей он был совершенно не в состоянии ничего сделать.
Не мог играть со своими игрушками, не мог рисовать, не мог писать, не мог есть ничего…
У него начались истерики. Каждый день он плакал и жаловался из-за роботизированных рук. Когда ему нужно было учиться, он сталкивал все головой на пол. Когда Ли Хан кормил его едой, он все это выплевывал. Он проплакал всю ночь, пока у него не пропал голос… Потом, наконец, он просто замолчал, каждый день сидя дома, в трансе.
В следующий раз, когда Гу Минси отказался есть, Гу Госян подошел и взял миску из рук Ли Ханя. Он сказал: «Если он не хочет есть, тогда ладно. Когда он проголодается, посмотрим, что он будет делать».
Гу Минси также был очень упрямым, поэтому целый день и ночь не ел. Ли Хань была расстроена до слез, но Гу Госян не позволил ей чем-нибудь накормить Гу Минси.
На следующее утро, когда Гу Госян и Ли Хан завтракали, Гу Минси подошел к ним. Он посмотрел на отвар (рисовую кашу) на столе, и у него потекли слюнки.
Гу Госян принес для него стул и поставил миску на чайный столик. Еще он оставил ложку. «Если хочешь есть, накорми себя».
Гу Минги просто уставился на него, а Ли Хань сказал: «Госян…»
— Ты собираешься кормить его до конца жизни? Гу Госян равнодушно выглянул из-за очков. По отношению к шестилетнему Гу Минси он оставался жестокосердным. Он сказал: «Мне все равно, как ты это сделаешь, но ты должен закончить эту миску».
Это был первый раз, когда Гу Минси поел сам после того, как потерял руки.
Он не использовал ноги, чтобы поднять ложку. Он не мог и не думал об этом. Он сел перед чайным столом и прижался лицом к миске с отваром. Он был так голоден, что больше ничего его не заботило. Вытянув язык, он начал лизать и прихлебывать отвар. Закончив есть верхний слой, он продолжил хлебать следующий. Когда он добрался до дна миски, он больше не мог лизать, поэтому отчаянно укусил край миски и запрокинул голову назад. Неудивительно, что миска упала, и отвар пролился на него.
Гу Минси подал знак Ли Ханю помочь ему с уборкой. Его маленький сын продолжал плакать, но Гу Госян только наполнил ему новую миску отвара. «Минси, попробуй есть ногой».
Это было начало жизни Гу Минси, когда он пользовался ногами.
В том месяце произошла очень распространенная сцена. Гу Минси сидел там, тихо плача, с ложкой, зажатой в пальцах ног, и кормил себя отваром. Пальцы его ног были маленькими и короткими, поэтому ему было трудно ухватиться за ложку. Отвар часто проливал все вокруг.
Он опрокидывал миску и выбрасывал ложку. Всякий раз, когда он не мог есть, Гу Госян только говорил: «Если ты не будешь есть, просто подожди, пока не умрешь с голоду. Мы не собираемся вас кормить».
Юный Гу Минси не знал, почему его родители были так жестоки к нему. Он тоже хотел нормально питаться, но у него не было рук. Разве люди не едят руками? Если у него их не было, то почему ему приходилось есть ногами?
Гу Госян был дома целый месяц, а Гу Минси целый месяц плакала. Он плакал и плакал. Затем он научился есть ногами. А потом он научился делать много вещей с помощью ног.
Он практиковал растяжку. Он сел на пол, а Ли Хань прижал его тело к ногам. 10 минут, 20 минут, полчаса… Гу Минси был весь в холодном поту, его зубы были стиснуты. Но он больше не плакал.
Со стороны Гу Госян посмотрел на часы. «Время вышло. Теперь ты можешь отдохнуть.
Гу Минси чувствовал, что, хотя те годы были тяжелыми, хотя его отец был очень жестоким, хотя его мама продолжала плакать, это были очень хорошие годы. Потому что они втроем были вместе.
Возможно, у них больше никогда не будет такого шанса.
