Глава 69.1 (Часть 1) Огромное и бескрайнее море
Переведено Twelve_Months_of_May
Он уже ушел.
Когда Ли Хань и Гу Госян подписали соглашение о разводе, Гу Минси уже была взрослой, поэтому им не пришлось обсуждать условия опеки. Что касается раздела активов, поскольку Гу Госян все еще работал в металлургической компании, он хотел оставить дом на свое имя. В качестве компенсации он купил бы Ли Ханю и Гу Минси еще один дом и дал бы им 200 тысяч долларов.
«Я также позабочусь о стоимости обучения Гу Минси в колледже и его жизни», — сказал Гу Госян.
Многие люди пытались убедить Ли Хань, что Гу Госян очень бесстыдна и что ей следует сражаться до тех пор, пока он не останется в живых. Она должна рассказать о том, какой он коррумпированный, об ошибках, которые он допустил с клиентами, и погубить его. По крайней мере, она должна пригрозить ему и забрать все, что он ценит – дом, машину, деньги. Ли Хань не должен колебаться, чтобы взять все это, не оставив ему ни копейки.
Услышав эти слова, Ли Хан лишь слегка улыбнулся.
Если бы это был год, когда Гу Госян изменила Ли Ханю, она, возможно, согласилась бы со всем этим. В то время она так сильно ненавидела Гу Госяна. Она думала о том, как много она работала для их семьи на протяжении многих лет, как много она сделала для своего сына. А затем, чтобы оказаться в такой ситуации, она даже подумала о том, чтобы отвезти Гу Госяна в его могилу вместе с ней в свою.
Но сейчас Ли Хань и Гу Госян расстались уже полтора года. Гу Госян ежемесячно вносила на свой счет 3000 долларов на расходы на проживание. Гу Минси также дал ей десять тысяч долларов и сказал, что Гу Госян дал ему их на расходы.
Было много одиноких ночей, когда Ли Хань лежала в постели и думала о своем прошлом с Гу Госяном. По мнению других людей, во всем, что произошло, виноват Гу Госян. Но Ли Хань знал, что трещина, возникшая между мужем и женой, не могла быть проблемой только одного человека.
Это была беспристрастная правда: Гу Госян не мог смириться с инвалидностью Гу Минси. Что бы ему ни говорили, как бы усердно ни работал Гу Минси, он не мог его принять.
Мировоззрение человека очень сложно изменить. Ли Хань не мог понять предубеждений Гу Госяна, а Гу Госян не мог понять настойчивости Ли Ханя. На него оказывалось сильное давление со стороны родителей. С годами иметь здорового ребенка стало для него навязчивой идеей.
Ли Хань вспомнил день, произошедший несколько лет назад. Она пошла в больницу, и врач сказал ей, что снова зачать ребенка будет очень трудно. Той ночью Гу Госян долго курил на балконе. Вернувшись внутрь, он обнял Ли Хана и заплакал.
В тот момент она должна была понять, что их браку пришел конец.
Самым невинным из них был Гу Минси.
Ли Хань знал, что, когда Гу Минси рос, он всегда смотрел в спину своего отца. Он унаследовал свое трудолюбие, трудолюбивый характер и нравственность от Гу Госяна. Хотя Гу Госян и Гу Минси не были близки, в сердце Гу Минси всегда было место для его отца. В конце концов, причина, по которой он так усердно работал в школе, заключалась в том, чтобы получить одобрение отца.
Ли Хань решил расстаться с Гу Госяном без обид. Она не хотела, чтобы Гу Госян стал чем-то таким неприглядным перед их сыном. Есть вещи, например фиговый лист, которые лучше не срывать. Все должны просто жить в мире. Если были проблемы, их можно было обсудить. Если вы действительно справитесь с этим, другая сторона потеряет лицо, но вы ничего не выиграете.
Более того, у Гу Госяна скоро должен был родиться еще один ребенок. Ли Хан был добросердечным человеком. Дети всегда были невиновны в этих делах. Гу Госян на самом деле не обращался с Гу Минси плохо. Ей не нужно было причинять страдания дому будущего ребенка.
Итак, она приняла условия Гу Госяна.
– – – –
Гу Минси и Пан Цянь, сдавшие вступительные экзамены в колледж, были очень расслаблены. Особенно Пан Цянь. После того, как она подсчитала свои баллы, она не могла в это поверить. Она схватила Гу Минси и крикнула: «Гу Минси, Гу Минси, я думаю, я справилась очень хорошо!»
Увидев ее такой счастливой, Гу Минси тоже был счастлив. Он спросил ее, какой у нее расчетный балл, и Пан Цянь смутилась. Она быстро покачала головой. «Не говорю тебе. Наверное, я неправильно запомнил некоторые свои ответы. Как я мог набрать такой высокий балл? Айя, мы узнаем, когда будут результаты.
Гу Минси больше не спрашивал ее. В конце концов, оценки, которые вы оцениваете сами, не совсем точны. Они могли выбрать школу только после того, как стали известны результаты, так что он не торопился.
Пока они ждали результатов, Гу Минси привел Пан Цяня к Шарку, чтобы он сыграл. Из-за [цензура; Вспышка атипичной пневмонии?], в течение нескольких месяцев в месте для барбекю не было большого бизнеса. Моллюск и Устрица пошли работать на ближайшую небольшую фабрику, а Шарк просто нашла время отдохнуть дома.
В тот вечер Моллюск и Устрица вернулись с работы. Они все еще жили с Шарком. Когда они увидели Гу Минси и Пан Цяня, они оба были очень счастливы. Все они ужинали вместе. Шарк спросил Гу Минси, в какой университет он собирается поступать.
Гу Минси молчал. После того, как его отец поговорил с ним несколько месяцев назад, он и его мать немного обсудили ситуацию, а затем рассказали об этом Учителю Даю. Учитель Дай тоже считал это проблематичным. Она попросила Гу Минси дать ей список школ, которые его интересовали, и она свяжется с их рекрутерами.
Судя по оценкам и наградам, Гу Минси, несомненно, был хорошим учеником. Но, узнав о его инвалидности, многие школы ответили, что им придется дождаться результатов экзаменов, прежде чем принимать какие-либо решения.
Итак, в это время Гу Минси был немного напуган.
Когда он и Пан Цянь покинули дом Шарка, Гу Минси сказал: «Пан Пан, давай прогуляемся, прежде чем отправиться домой, хорошо?»
Пан Цянь кивнул. Они вдвоем неторопливо шли по улице, а Пан Цянь болтала о планах своих друзей. «Чжэн Цяоцяо решил выбрать Е-университет для изучения иностранного языка. Ее очков должно хватить. Сунь Минфан позвонила мне и сказала, что она хорошо сдала экзамен и сможет поступить в школу второго уровня. Но она не хочет уезжать далеко, поэтому, вероятно, просто выберет лучшую школу третьего уровня здесь. Несколько дней назад я ходил по магазинам с Ван Тинтин, и ее анализы оказались не очень хорошими. Вероятно, ей удастся получить только степень младшего специалиста, но она не собирается снова сдавать экзамен. Сунь Минфан сказал, что Ху Тяньли не очень хорошо справился, и если его баллов не хватит, чтобы попасть в третий уровень, он снова сдаст экзамен в следующем году. А еще есть Чжан Вэй…»
Гу Минси улыбнулся, слушая ее, не перебивая. Пан Цянь внезапно замолчал. Она подняла голову и посмотрела на раннее летнее небо. Она глубоко вздохнула и сказала: «Ах… Наконец-то свободна».
Она повернула голову и улыбнулась Гу Минси. Она сказала: «Гу Минси, еще через два месяца мы сможем вместе поехать в Шанхай».
Гу Минси спросил: «Ты уже решил, какую школу выберешь?»
«Ага.»
«Который из?»
Пан Цянь высунула язык, а затем сказала: «Когда станут известны все результаты, я вам расскажу».
Гу Минси улыбнулся. «Шанхай действительно большой, намного больше, чем E City. Тебе лучше не выбирать место на другом конце города, чтобы мы оказались в двух разных уголках Шанхая».
Пан Цянь покачала головой: «Я не буду».
Он внимательно посмотрел на нее и тихо позвал: «Панг Панг».
«Мм?»
Увидев ее нежные румяные щеки и чистые глаза, Гу Минси замолчал. Он выпил немного алкоголя у Шарка, поэтому его лицо слегка горело. Ему вдруг захотелось ее поцеловать, но он также подумал, что это может ее напугать.
Они никогда не вспоминали о поцелуе годичной давности. Адамово яблоко Гу Минси подпрыгнуло. Несколько хрипло он сказал: «Ничего. Я просто хотел позвонить тебе».
Он подумал, что впереди еще много времени.
– – – –
Когда он вернулся домой, Ли Хан смотрел телевизор. Гу Минси поприветствовал ее. Вымыв ноги, он собирался вернуться в свою комнату, когда Ли Хань остановил его.
В эти дни Ли Хан всегда казался озабоченным и не очень разговорчивым. Гу Минси знала, что у нее многое на уме. Когда он подумал о том, как она и его отец только что развелись, она бы почувствовала себя нехорошо, поэтому он не стал ее расспрашивать.
Ли Хань позвал Гу Минси сесть за обеденный стол. Она сказала: «Минси, я хочу с тобой кое о чем поговорить».
Гу Минси не ожидал, что Ли Хань захочет поговорить с ним о выборе университета.
«Я знаю, что вы хотите поступить в Шанхайский университет финансов и экономики, но сейчас этот университет нам не ответил». Ли Хань сидела перед Гу Минси и смотрела на своего сына. «Я хотел поговорить с тобой об этом. Учитель Дай позвонил мне сегодня и сказал, что Университет B города Z дал ответ. Пока ваши результаты соответствуют вашим критериям, они не откажут вам в отказе на основании вашего физического состояния».
«Университет Б?» Гу Минси подумал, что это странно. «Я никогда не упоминал Университет Б учителю Даю».
Ли Хань сказал: «Я рассказал ей об этом. Я попросил ее связаться с рекрутером Университета Б. Вас можно считать ребенком из Z City. Если ты учишься в университете Б, то я могу снять место неподалеку. Я могу быть рядом с тобой все время, и это не будет обузой для школы».
Гу Минси не ответил.
Z City был маленьким городком на севере. Это был родной город Ли Хана. Здесь она выросла и училась в средней школе, а затем устроилась на работу в офис Z City металлургической компании E City. Проработав там два года, ее перевели в основной филиал.
Университет Б был школой Проекта 211 и был довольно известен в северных регионах. Он считался лучшим университетом страны. Все школы, о которых Гу Минси сообщил Учителю Даю, были расположены в Шанхае. Он не ожидал, что Ли Хань добавит университет Б.
Гу Минси был очень умным человеком. Он сразу понял намерения Ли Ханя. Он спросил: «Мама, ты скучаешь по дому?»
Ли Хань сжала виски рукой. Она кивнула. Утомленно она сказала: «Твой отец сказал, что хочет купить нам дом здесь. Я сказал ему пока не покупать его. Сынок, ты вырос. Есть некоторые вещи, которые я не могу решить самостоятельно, и мне нужно ваше мнение по этому поводу. Сначала я скажу тебе, о чем думаю. Вы знаете, что я не из этой области. Пробыв здесь двадцать лет, у меня до сих пор осталось лишь несколько друзей. Все мои родственники и одноклассники вернулись в мой родной город. Ты скоро пойдешь в школу. Если ты поедешь в Шанхай, то я останусь один в этом городе. Даже если у меня здесь есть дом, ну и что?»
Она плакала, и слезы медленно текли по ее лицу. «Твои бабушка и дедушка тоже стареют. Я живу вдали от них уже более двадцати лет, и это заставляет меня чувствовать себя очень виноватым за то, что я не являюсь сыновним сыном. Сейчас я уже развелся. Я подал заявление на досрочную пенсию. Когда ты пойдешь в колледж, мне действительно не о чем будет беспокоиться. Поэтому я подумал, что твоему отцу лучше не покупать дом и просто отдать нам деньги. Мы можем вернуться в мой родной город, купить там дом и пожить у твоих бабушки и дедушки несколько лет».
Гу Минси: «…»
Ли Хан посмотрел на него. «Единственное, от чего я не могу отказаться, это ты, Минси, поэтому я тайно рассказал Учителю Даю об Университете Б. Я просто рискнул. Я действительно не ожидал, что ни одна из школ Шанхая не откликнется, но Университет Б с такой готовностью вас примет. Поэтому я хотел обсудить это с вами. Можете ли вы подумать о том, чтобы поступить в школу в Университете Б?»
Гу Минси на мгновение помолчал, а затем сказал: «Мама, я обещал, что буду учиться вместе с Пан Цянем в Шанхае. Вообще-то, если ты будешь беспокоиться обо мне, ты тоже можешь приехать в Шанхай. Мы можем снять место в школе».
Ли Хан покачала головой и заставила себя улыбнуться. «Тогда что произойдет через эти четыре года? Останетесь ли вы в Шанхае на работу или вернетесь в E City с Цянь Цянем? Если бы Цянь Цянь вернулся, ты бы последовал за ней, не так ли?»
Мать увидела Гу Минси насквозь, и его лицо покраснело.
Ли Хань сказал: «Минси, честно говоря, я действительно не хочу оставаться в этом городе. Если ты уверен, что останешься в Шанхае, то я поеду с тобой. Но…»
Она покачала головой, волосы откинулись набок. «Ты мой сын. Я слишком хорошо тебя понимаю. Ты обязательно вернешься сюда с Цянь Цянем. Но задумывались ли вы когда-нибудь о смысле всего этого? Чувства Цянь Цяня к тебе, я действительно не вижу никакого намека на интерес к тебе. Она относится к тебе как к старшему брату, как к хорошему другу. Вы двое росли вместе все эти годы. Ты хочешь, чтобы она изменила свои чувства к тебе после того, как ты поступишь в колледж, чтобы ты ей понравился? Я не пытаюсь тебя унизить, сынок, но это действительно невозможно!»
«Мама!» Гу Минси вскрикнул. Он понизил голос и сказал: «Я просто хочу быть вместе с ней».
Были некоторые вещи, которые он не мог произнести вслух: «Мама, ты не знаешь. Между мной и Пан Цяном уже все немного по-другому. Она даже пообещала мне, что мы еще раз поговорим о некоторых вещах, когда поступим в колледж.
Ли Хан вздохнул. «Сынок, ты просто тратишь на это время. Даже если ты поступишь в тот же университет, что и Цянь Цянь, ну и что? Если она захочет найти парня и пойти на свидание, сможешь ли ты ее остановить? Цянь Цянь раньше была молода, поэтому ей нравилось привязываться к тебе. В средней и старшей школе ваши перспективы все еще невелики. Когда она поступит в колледж, она встретит мальчиков со всей страны с разными характерами. Некоторые из них могут быть экстраординарными. Всем нравятся выдающиеся люди. Я знаю, что ты тоже исключительный, но я уже говорил тебе раньше. В глазах других людей вы — серьезный инвалид. Вы должны сохранять свою гордость, но вы также должны осознавать себя. Я не говорю, что ты недостаточно хорош для Цянь Цяня. Напротив, я думаю, что Цянь Цянь недостаточно хорош для тебя. Я имею в виду, что когда вы принимаете решения, вы не можете просто принимать решения на основе того, что решит Пан Цянь. Тебе нужно больше думать о себе. Это не эгоизм, это принятие ответственности за себя и свое будущее».
Гу Минси поднял голову и посмотрел на мать, крепко стиснув зубы. Он слегка дрожал, когда говорил: «Мама, Пан Цянь никогда не возражал против того, что у меня нет рук. Я несу ответственность за себя, когда принимаю решения. Причина, по которой я хочу попасть в SHUFE, — мое будущее. Желание быть вместе с Пан Цяном — это не пустая трата времени, это… Я хочу встречаться с Пан Цяном. Я даже хочу на ней жениться. Я не думаю, что это какая-то мечта. И я не думаю, что Пан Цянь вообще не интересуется мной».
Ли Хань посмотрел в глаза Гу Минси. Спустя долгое время она встала и вздохнула. «Это правда, что ты забываешь мать, когда находишь жену. Но даже неизвестно, есть ли ты в сердце этой жены. Тогда что бы вы ни хотели. Отправляйтесь в Шанхай. Самостоятельно. В любом случае, я решил вернуться в Город Z».
Это были слова, сказанные в минуту раздражения.
На самом деле Гу Минси понимал намерения Ли Ханя и знал, что его мать просто заботилась о его собственном благополучии. В конце концов, Университет Б тоже был лучшим учебным заведением. Он был не менее известен, чем SHUFE. И самое главное, Университет Б согласился не отклонять его. А Z City был домом Ли Хана. Если они вернутся туда, о них позаботятся. В общем, это был довольно хороший вариант для Гу Минси.
Но как мог этот молодой человек отпустить человека в своем сердце? Он последовал за Ли Ханем и с тревогой спросил: «Мама, поверь мне. Когда мы с Пан Цянем поступим в колледж, мы будем вместе».
«Как я могу в это поверить?» Ли Хань внезапно повернулся и уставился на него. «Должен ли я ждать, пока ваше согласие будет аннулировано из SHUFE, а затем вас отвергнет Пан Цянь?!»
«Нет…»
— Тогда докажи мне это! Ли Хань подняла подбородок и посмотрела на Гу Минси. — Вступительные экзамены в колледж уже закончились, сынок. Докажите это, чтобы я увидел. Спроси Пан Цяня. Спроси ее, нравишься ты ей или нет! Если она скажет, что ты ей нравишься и что она будет с тобой встречаться, я отпущу вас двоих в Шанхай!»
Гу Минси непоколебимо посмотрел на нее. Через мгновение он кивнул. «Окей мам. Я докажу это тебе.
– – – –
В день публикации результатов экзамена Пан Цянь ждал в комнате Гу Минси до 12 ночи. Когда пробило 12 часов, они расстались. Пан Цянь пошел в гостиную, чтобы позвонить, а Гу Минси проверял онлайн.
Несколько минут спустя Пан Цянь радостно вбежал в свою комнату. «Эй, Гу Минси! Ты сделал потрясающе! 641 балл!»
Гу Минси только что оторвался от клавиатуры. Он встал и подошел к Пан Цяню. «Ты тоже очень хорошо справился, 572. Это определенно больше минимума для уровня 1!»
Они оба взволнованно посмотрели друг на друга. У Пан Цяня было сильное желание вскочить и дать Гу Минси «пять». После меланхоличного момента ей было все равно, и она просто набросилась на него и обняла.
«О боже мой, Гу Минси! Мне не снится, да?! Я действительно набрал столько очков?!
Она крепко держала его, пока прыгала. Когда она повернула голову, чтобы посмотреть на него, все, что она увидела, это его темные глаза. Гу Минси внезапно опустил голову и поцеловал ее в лоб. Пан Цянь замер, а затем отпустил его. Затем она коснулась своего лба и сказала: «Гу Минси, что ты делаешь?!»
— Я… — Он молча посмотрел на нее, а затем улыбнулся. Он сказал: «Я просто рад за тебя».
Пан Цянь надулся и уставился на него. Она сказала: «Мне пора домой. Завтра они опубликуют минимальные баллы (для поступления в школу). Тогда мы решим, как заполнять наши заявления».
Когда были получены минимальные баллы, Пан Цянь стал вороной лошадью 7-го класса. Она набрала на 60 очков больше минимума для уровня 1. Никогда раньше она не получала таких хороших оценок.
Многие говорили, что она сыграла неожиданно и что ей очень повезло. Только Гу Минси знал, что Пан Цянь приложил огромные усилия для достижения этой цели. В этом году ее результаты улучшались после каждого пробного экзамена. Все свои силы она потратила на вступительный экзамен в колледж. Хорошее настроение тоже помогло. Вот как она смогла добиться такого результата, это было неизбежно.
Гу Минси даже чувствовала, что если бы у Пан Цянь было еще полгода времени, она, вероятно, смогла бы набрать более 600 очков.
Он никогда раньше не признавался Пан Цяню. Он пытался прощупать это раньше, но так и не получил хорошего ответа. Гу Минси внезапно почувствовал, что он совсем не смелый. Разве это не просто слова: «Ты мне нравишься». Почему это оказалось сложнее, чем решить вопрос олимпиады по математике?
Через два дня после того, как будут опубликованы минимальные баллы, каждому придется выбрать, в какую школу он хочет пойти. Учитель Дай отправил результаты Гу Минси в военкомат SHUFE, но они так и не получили ответа. Пока Гу Минси с нетерпением ждал ответа, он также пытался найти хорошую возможность поговорить с Пан Цяном.
За день до того, как они заполнили формы, Гу Минси собрался с духом и отправился в Апт. 501. Цзинь Ай’хуа открыл ему дверь. Гу Минси спросила, дома ли Пан Цянь, и Цзинь Айхуа сказала, что она пошла в дом к бабушке поиграть.
Гу Минси поблагодарил ее, и когда он собирался уйти, Цзинь Ай’хуа остановил его. Она спросила: «Минси, Цянь Цянь сказала мне, что вы с ней решили вместе учиться в Шанхае?»
Гу Минси на мгновение помедлил, а затем кивнул: «Мм».
«Минси…» Цзинь Ай’хуа держался за дверь и нерешительно продолжал. «Есть кое-что, что я давно хотел тебе сказать. Вы с Пан Цянем оба выросли. Сейчас ей 18 лет. Если вы двое всегда будете рядом друг с другом, это заставит других сплетничать. Я не против того, чтобы вы вдвоем отправились в Шанхай вместе, но когда это время придет, вам все равно следует вести себя соответствующе. Вы не можете все время придерживаться Пан Цяня. В противном случае окружающие примут вас за ее парня, и это будет нехорошо. Ты умный мальчик. Вы понимаете, о чем я говорю, верно?»
Гу Минси тихо проскользнул обратно в свой дом. Он сел за стол и отключился. На его столе лежали две выпускные фотографии. На одном было групповое фото учеников 1-го класса 3-го класса, а на другом — учеников, которые учились в классе 2 в первый год обучения, прежде чем их разделили. Когда они фотографировались, Учитель Дай собрала всех учеников, которые были в ее классе в тот первый год. Пан Цянь опоздал и сразу проскользнул в первый ряд, счастливо улыбаясь для фотографии.
Гу Минси стоял в заднем ряду, посреди группы мальчиков. На нем была белая рубашка, и перед большой группой студентов он не выглядел таким уж другим (буквально особенным).
Его правая нога лежала на столе, и он взял фотографию, чтобы внимательно ее рассмотреть. Он подумал о словах своей матери, а затем о том, что только что сказал ему Цзинь Ай’хуа. Гу Минси почувствовал себя немного подавленным. Он не мог избавиться от чувства неудовлетворенности. Он взглянул на свою книжную полку, и тут ему в голову пришла идея.
Когда Цзинь Ай’хуа открыла дверь, она поняла, что это снова Гу Минси. Но на этот раз его голова была наклонена в сторону, а между его головой и плечом была зажата рамка с картиной.
Это была мерцающая хрустальная рама, и выглядела она очень высококлассно.
Цзинь Ай’хуа помог забрать у него кадр. Гу Минси сказал: «Тетя, пожалуйста, помогите мне передать рамку Пан Цяню. На днях она попросила меня об этом, сказав, что это для нее, чтобы вставить свою выпускную фотографию».
Цзинь Ай’хуа посмотрела вниз, чтобы осмотреть раму в своих руках. За стеклом был только кусок картона, никакой фотографии. Она кивнула. «Хорошо, спасибо.»
Пан Цянь вернулась домой от бабушки после ужина. Цзинь Ай’хуа передал ей кадр. «Минси дал это тебе».
Пан Цянь посмотрел на него. «А? Почему он дал это мне?»
— Он сказал, что ты просил об этом.
«Когда я просил об этом? Я просто сказал, что давным-давно это выглядело красиво. Пан Цянь скривила губы, а затем оставила кадр на столе.
n(/𝓸/)𝑽()𝓮(.𝑙((𝒃—1)/n
В 7 часов зазвонил домашний телефон. Пан Шуйшэн позвонил Пан Цяню, чтобы взять телефон. Она взяла его. «Гу Минси, ты сошел с ума? Ты рядом и звонишь?
Гу Минси спросил: «Вы получили рамку для фотографии?»
«Ага.»
«Попробуйте вставить свою выпускную фотографию. Посмотрим, подойдет оно или нет».
«А?»
«Можете ли вы попробовать вставить свою фотографию сейчас?»
«Ой…»
Его тон был очень серьезным. «Просто согласитесь. Иди и сделай это сейчас».
Пан Цянь подумала, что это странно, но она просто согласилась.
Он посмеялся. — Мм, я буду ждать твоих новостей.
После того, как он повесил трубку, Пан Цянь вернулась в свою комнату и перевернула рамку назад. Она не ожидала, что на спине будет такой острый укус. Пан Цянь слегка почесала спину, а затем из кончика ее пальца потекла кровь.
«Это больно.» Она пососала палец, а затем в гостиной снова зазвонил телефон. Пан Шуйшэн позвонил: «Пан Пан, телефон!»
Пан Цянь выбежала из своей комнаты, взяла трубку и закричала: «Гу Минси, ты такой раздражающий! Мой палец…»
«Это я.» Из телефона послышался голос другого мальчика. — Краб, ты свободен сегодня вечером? Хочешь пойти поиграть?»
Гу Минси стоял на балконе и смотрел, как Пан Цянь вышел из здания и направился к стоянке для велосипедов. Улыбка скользнула по его лицу, и он тут же вышел за дверь.
