ED Глава 291: Глава 291 Потоп
Переводчик: Dragon Boat Translation Редактор: Dragon Boat Translation
«На этот раз я здесь в основном из-за белого сладкого картофеля в поместье. Так что я уйду только тогда, когда созреет белый сладкий картофель». Закончив говорить, Чжоу Хуаймин взял черную паровую булочку и кусок консервированного мяса.
…
Чжоу Ин больше ничего не сказал; она тоже взяла палочки для еды и начала есть.
После еды Чжоу Ин заварила им чайник чая лунцзин.
После двух чашек чая Чжоу Хуаймин спросил: «Я слышал, что в деревне посажено почти 100 акров сладкого картофеля, верно?»
«Правильно, потом все посадили еще. В общей сложности это должно быть около 150 акров». Чжоу Ин ответил.
«Замечательно. Чем больше, тем лучше. В противном случае, боюсь, у королевства будут большие проблемы. — заявил Чжоу Хуаймин с серьезным лицом.
«В чем дело? Что-то случилось?»
«Несколько округов на юге пострадали от наводнения. Урожай зерна второго сезона был уничтожен наводнением, поэтому белый картофель имеет решающее значение для стабилизации династии Мин».
«Когда это произошло?»
«Всего два дня назад. Вы все еще помните прошедший дождь несколько дней назад? Он пошел на юг и затопил местность».
«Я понимаю.» На сердце Чжоу Ин было немного тяжело, когда он услышал это. Если бы это была только катастрофа на севере, у королевства все еще была передышка. В конце концов, большинство людей уже переехало на юг.
Жизнь каждого была бы немного тяжелой и утомительной, но они все равно могли бы ее вынести.
Однако теперь, когда на юге было наводнение, люди были в отчаянии.
«Никому не говори об этом, а то это вызовет панику», — напомнил ей Чжоу Хуаймин.
«Понял.»
«Вы должны отдохнуть. Дядя Лю и я найдем Тянь Цзинчжуна». Чжоу Хуаймин кивнул.
Как только Чжоу Ин услышала это, она поняла, что у них есть дела. Она встала и послала их.
Она закрыла дверь и вернулась в свое пространство. Затем она достала много тыкв и таро, нарезала их своей умственной силой и положила сушиться.
Если ситуация ухудшалась, они не могли есть булочки или рис.
После этого она готовила красную фасоль, соевые бобы, зеленую фасоль и черную фасоль при низких температурах и перемалывала их в порошок для растворимых напитков.
Она также сделала немного черной кунжутной пасты.
Ночью, когда Гу Чэнжуй вернулся, Чжоу Ин рассказал ему о наводнении на юге. Она вздохнула: «Династия Мин определенно полна бедствий».
«Это нормально. Когда не будет высокоурожайных культур и запасов продовольствия, неизбежно станет тяжело».
«Теперь я просто боюсь, что кто-то воспользуется возможностью, чтобы взбунтоваться. Это будет несчастным для всех». — прокомментировал Гу Чэнжуй.
«Кстати, когда я только вернулся, я услышал, что уровень воды в колодце на въезде в село упал», — сказал он.
«Учитывая, что его использует так много людей, этого достаточно, чтобы хватило на всех. К счастью, белый картофель вот-вот созреет. Как только они созреют, потребление воды уменьшится».
«Надеюсь, мы продержимся, пока не пойдет дождь или снег. В противном случае нам придется углубиться в горы, чтобы найти больше воды». Гу Чэнжуй сделал паузу и продолжил: «Кстати, уже почти 15 августа. Тебе нужно найти время, чтобы испечь 10 фунтов лунных лепешек».
«Забудь о лунных пряниках. Не подходит для приготовления лунных лепешек, которые потребляют и масло, и муку. Я приготовлю каштановые лепешки и зарежу овцу.
«Мы подарим нашим знакомым два фунта баранины и один фунт каштанового пирога».
— Это тоже хорошо. Это нормально, если оно передает тот же смысл. Нам тоже придется отдать нашей большой семье две волчьи шкуры».
После обеда они вдвоем вошли в межпространство. Гу Чэнжуй посмотрела на то, что она приготовила, и улыбнулась.
Он попросил ее принести немного пшеничных отрубей, арахисовые лепешки, большое количество сушеных белых картофельных стеблей и немного сушеных одуванчиков.
Затем он смешивал их в заранее определенном соотношении и измельчал в порошок.
Хотя эта «плохая» лапша ничем не отличалась от той, что продается на улице, она не причиняла боли горлу и была здоровой.
Что касается Чжоу Ин, то она начала делать каштановые пирожные. Однако она не только приготовила десять фунтов каштановых пирожных, которые предложил Гу Чэнжуй. Вместо этого она испекла более 50 фунтов каштановых лепешек, и все они были приготовлены с использованием формы для лунного кекса.
