Глава 42: В особняк Хуайнань
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Юэ Эр уставилась на бутылочку с лекарством в коробке, ее замешательство только усиливалось.
Следующие действия Цзян Пэйхуаня озадачили ее еще больше.
«Убери лекарство и напоминай мне принимать его каждый вечер».
— Понятно, мисс.
Когда Юэ Эр подчинилась, Цзян Пэйхуань почувствовал себя несколько озадаченным. Она хорошо скрывала свою бессонницу. Никто в семье Цзян об этом не знал. Как он узнал?
«Мастер, я думаю, что молодая леди приняла ваше лекарство».
Хань Фэн тихо сказал из-за дерева возле сливового сада, взглянув на Сяо Нанье, которая внимательно наблюдала за садом.
Только после того, как дверь закрылась, Сяо Нанье отвела взгляд.
Увидев, что Хань Фэн все еще наблюдает за ним, Сяо Нанье проворчала: «Почему ты все еще стоишь здесь? Давай двигаться.»
С этими словами Сяо Нанье быстро ушел, оставив позади себя ухмыляющегося Хань Фэна.
После ужина Юэ Эр положила Пилюлю для питания сердца рядом с Цзян Пэйхуанем.
n𝔬𝗏𝓮-𝓛𝒷.1n
«Вам всем не нужно оставаться здесь, идите и отдохните», — мягко сказал Цзян Пэйхуань, принимая лекарство от Юэ Эр.
Привыкшая к ночному одиночеству Цзян Пэйхуаня, Юэ Эр послушно вышла из комнаты.
Цзян Пэйхуань прислонился к кровати с книгой. То ли из-за лекарств, то ли из-за усталости, после некоторого чтения она начала чувствовать сонливость.
Той ночью она хорошо спала, но ее разбудил стук в дверь.
«Юэ Эр, давай откроем дверь. Девушка обычно просыпается рано. Интересно, почему она сегодня все еще спит.
«Девушке редко удается хорошо выспаться, и этим людям приходилось ее беспокоить», — проворчала Юэ Эр, ее глаза сверкали гневом.
«Давай пройдем внутрь.»
Толкнув дверь, они обнаружили, что Цзян Пэйхуань поднимает занавеску на кровати. Юэ Эр бросилась вперед, чтобы помочь: «Мисс, вы не спите?»
«М-м-м».
Цзян Пэйхуань кивнул, чувствуя себя расслабленным и отдохнувшим. Таблетка для питания сердца действительно подействовала.
«Что это такое?» она спросила.
«Старшая Мисс, Лан Эр здесь».
«Лан Эр?»
Услышав это имя, Цзян Пэйхуань нахмурился. Лан Эр была личной горничной Цзян Руюня и только вчера уехала в особняк Хуайнань.
«Что случилось?»
«Я не уверен в деталях, но я слышал, что Лан Эр отправился в Зал Хризантем.
Третья госпожа послала Цзин Эр за тобой. Она хочет, чтобы ты пришёл.
Когда она закончила говорить, Юэ Эр уже привела в порядок перед Цзян Пэйхуанем.
«Пойдем в Зал Хризантем».
Цзян Пэйхуань вместе с Е Сяо и Лу Эр направились к Залу Хризантем. Они даже не дошли до ворот, когда услышали рыдания Лан Эр.
«Старая госпожа, вы должны спасти Вторую Мисс. У нее всю ночь шла кровь, а из дворца даже не вызвали врача. У меня не было другого выбора, кроме как бежать назад».
Войдя в зал, Цзян Пэйхуань увидел четкие следы пальцев на лице Лан Эр.
«Бабушка, вторая тетя, третья тетя».
«Хуан Эр?»
Увидев Цзян Пэйхуаня, все в комнате, казалось, почувствовали облегчение.
Особенно Чжоу Жунфан, она схватила Цзян Пэйхуаня за руку. «Хуаньхуань, что нам делать? Руюн, кажется, находится на грани смерти».
Слезы наполнили глаза Чжоу Жунфана.
Лю Сю, несмотря на свое безразличие ко Второй госпоже, не могла не испытывать к ней симпатии в таком состоянии. Она утешила ее: «Вторая тетя, не паникуйте, мы найдем способ».
Чжоу Жунфан ответил: «Что я могу сделать? Руюнь только вчера вышла замуж; Я не смогу вернуть ее сегодня.
Цзян Пэйхуань вмешался: «Кто сказал, что ты не можешь?»
«Хуан Эр, ты имеешь в виду?»
«Вторая тетя, если Руюнь не может даже сохранить свою жизнь, какой смысл думать об этих тривиальных вещах?»
Цзян Пэйхуань твердо ответил на взгляд Чжоу Жунфана. Затем она повернулась к старой госпоже Цзян и тихо сказала: «Бабушка, я пойду во дворец Хуайнань, чтобы проверить ее. Не волнуйся.»
Услышав это, Старая Госпожа кивнула.
Она тихо сказала: «Тебе следует пойти проверить. Если это просто несчастный случай, не распространяйте об этом. Если это действительно вина особняка Хуайнань, не пугайтесь. Руюнь — дочь нашей семьи; мы не позволим ей страдать напрасно».
— Понятно, бабушка, не волнуйся.
Успокоив старую госпожу, Цзян Пэйхуань покинул Зал Хризантем.
Как только она покинула Зал Хризантем, беспокойство в глазах Цзян Пэйхуаня сменилось холодным взглядом.
— Нам нужно подготовить карету, старшая мисс?
— быстро спросил заместитель генерала Лю, когда увидел Цзян Пэйхуаня, выходящего из главных ворот.
Покачав головой, Цзян Пэйхуань тихо сказала: «Нет необходимости».
Она свистнула, и вскоре после этого послышался стук лошадиных копыт. Ее лошадь, Ли Фэн, подбежала к ней и остановилась.
Забравшись на лошадь, Цзян Пэйхуань взял поводья.
«Старшая сестра, позволь мне пойти с тобой».
В этот момент изнутри поместья раздался голос Цзян Сицзиня. Она посмотрела на Цзян Пэйхуаня, сидящего на лошади, и быстро заговорила.
Цзян Пэйхуань покачала головой. «Этот вопрос непрост; оставайся дома, я пойду один».
«Старшая сестра, разве ты не говорила, что мы, семья Цзян, вместе разделяем славу и потерю? Я также являюсь частью семьи Цзян».
Цзян Сыцзинь подошла к Цзян Пэйхуань, в ее глазах светилась решимость.
Когда Цзян Пэйхуань промолчал, Цзян Сыцзинь продолжил: «Если ты не возьмешь меня сейчас, я пойду один позже».
Услышав это, Цзян Пэйхуань слабо улыбнулся. Она посмотрела на заместителя генерала Лю: «Приготовьте лошадь для Третьей Мисс».
— Да, старшая мисс.
«Мисс, я буду рядом с вами. Мой долг — обеспечить твою безопасность», — сказал Е Сяо и внимательно последовал за ним.
Цзян Пэйхуань кивнул и ничего не сказал.
Трио немедленно отправилось в путешествие в особняк Хуайнань верхом на лошади. Достигнув ворот, Цзян Пэйхуань повернулся к Е Сяо и приказал ей: «Постучите в дверь».
«Понял.»
Е Сяо быстро спешился и постучал в парадную дверь особняка короля Хуайнань.
Дверь была немедленно открыта. Однако, заметив Цзян Пэйхуань, сидящую на своей лошади, привратница инстинктивно двинулась, чтобы закрыть дверь. Увидев это, в глазах Цзян Пэйхуаня промелькнула тень строгости.
Она быстро потянулась к черному кнуту, свисающему с ее талии, и швырнула его в него.
Привратник был мгновенно отброшен в сторону, оставив Е Сяо открыть дверь.
Войдя в помещение верхом на лошади, Цзян Пэйхуань быстро последовал за привратником и крикнул: «Быстрее, сообщите Королеве!»
В своей прошлой жизни Цзян Пэйхуань посетила особняк Хуайнань, поэтому она знала, куда идти. Она поехала на лошади прямо туда.
— Мисс, пожалуйста, остановитесь!
Когда Цзян Пэйхуань подошла к главной двери заднего двора, ее остановил Чжао Юн, который, казалось, появился из ниоткуда.
«Дворецкий Чжао, — сказала она, — я хочу увидеть свою младшую сестру…»
