Глава 51: Повышение безопасности
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
«Хм, они быстро скрылись, не так ли?»
Цзян Чанбай наблюдал за уходящим дуэтом господина и слуги, его глаза все еще сверкали раздражением.
В этот момент заместитель генерала Лю поспешил в сливовый сад.
Поскольку заместитель генерала Лю всегда отвечал за безопасность генеральского особняка, услышав шум, он немедленно пришёл в сад. Увидев Цзян Чанбая, стоящего во дворе, он поспешно подошел вперед и отдал честь: «Молодой генерал?»
Заместитель генерала Лю привык обращаться к Цзян Чанбаю как к молодому генералу, учитывая его предыдущий военный срок.
«Кто-то проник в генеральский особняк, молодой генерал?» — тихо спросил заместитель генерала Лю, поприветствовав Цзян Чанбая.
«Просто мелкий воришка», — пренебрежительно ответил Цзян Чанбай. — Я прогнал его.
— Мелкий воришка? Глаза Лю расширились от удивления. В столице все знали, что Генеральский особняк населен знатоками боевых искусств. Даже у охранников были определенные навыки, поэтому обычные воры никогда не осмелились бы напасть на поместье.
Заметив удивленное выражение лица заместителя генерала Лю, Цзян Чанбай откашлялся и тихим голосом проинструктировал: «Двигаясь вперед, обязательно усилите безопасность, особенно вокруг женских садов».
«Да сэр.»
— Теперь можешь уйти, отдохнуть.
«Да сэр.»
— Вы не собираетесь вернуться на отдых, молодой генерал? — спросил заместитель генерала Лю, заметив, что Цзян Чанбай сидит во дворе.
«Нет проблем, еще рано. Я посижу здесь немного. Иди и спи, — небрежно ответил Цзян Чанбай.
Его мучило беспокойство. Что, если король Ченг вернется? Ему нужно было быть здесь, на всякий случай.
За стеной.
Хань Фэн после долгих усилий наконец догнал Сяо Нанье. Увидев, как Нанье садится на лошадь, он выпалил: «Учитель, мы просто уходим вот так?»
«Что еще?» — холодно парировал Сяо Нанье, сидя на лошади.
Потирая нос, Хань Фэн быстро предположил: «уже поздно. Возможно, нам стоит вернуться.
«Хозяин, завтра банкет по случаю дня рождения Старшей Принцессы. Твой подарок еще не готов.
— Возьми что-нибудь из кладовой, когда вернемся… Подожди, завтра в особняке принцессы банкет? Сяо Нанье внезапно повернулась и посмотрела на Хань Фэна.
Увидев задумчивое выражение лица своего хозяина, Хань Фэн невольно сделал пару шагов назад, прежде чем наконец кивнул.
«После того, как мы вернемся в особняк, найдем ценный подарок и отправим его в Особняк Старшей Принцессы. Пусть принцесса отправит приглашение в особняк Цзяна».
Да сэр.»
Мысль о том, чтобы завтра снова увидеть Цзян Пэйхуаня, вызвала улыбку на лице Сяо Нанье. Его настроение явно изменилось к лучшему.
С рассветом тихая жизнь сливового сада зашевелилась.
«Старший молодой мастер?»
Юэ Эр намеревалась пойти в комнату Цзян Пэйхуаня пораньше. Подойдя ко двору, она заметила фигуру на каменной скамейке.
И только когда она узнала Цзян Чанбая, она сдержала свое удивление.
Цзян Чанбай провел бесчисленное количество ночей на поле боя, часто спал под открытым небом, поэтому заснуть на скамейке не было чем-то необычным.
Услышав голос Юэ Эр, он открыл глаза и бросил взгляд на светлеющее небо. — Уже рассвет? — пробормотал он, вставая и вытягивая руку.
Пока он говорил, Цзян Чанбай встал и помахал рукой.
Юэ Эр, увидев это, почтительно поклонилась, прежде чем спросить с ноткой веселья в голосе: «Старший молодой мастер, что привело вас сюда так рано?» n/(0𝐯𝔢𝑙𝒷1n
Он выглядел так, будто только что проснулся.
«Я просто гулял. Должно быть, пора Хуан Эр проснуться. Дай ей знать, что мне нужно с ней кое-что обсудить.
— Понятно, я пойду посмотреть, проснулась ли барышня.
Когда Цзян Пэйхуань услышала звуки снаружи, она проснулась. Когда Юэ Эр вошла в свою комнату, она спросила: «Что происходит снаружи?»
«Старший молодой мастер здесь, мисс».
«Большой брат?»
«Судя по тому, что я заметил, кажется, что Старший Молодой Мастер провел всю ночь снаружи».
Когда Юэ Эр поделилась этой информацией, ее голос затих. Глаза Цзянь Пэйхуаня слегка расширились от удивления.
После того, как Цзян Пэйхуань освежилась, она направила Юэ Эр: «Пожалуйста, пригласите моего старшего брата войти».
«Да Мисс.»
В тот момент, когда Цзян Чанбай вошел, Цзянь Пэйхуань заметил, что он все еще был в одежде предыдущего вечера. Вспомнив прошлую ночь, она почувствовала искру осознания.
Возможно, она просто знает, почему ее старший брат провел всю ночь во дворе.
— Старший брат, тебе от меня что-то нужно?
Как только Цзян Чанбай сел, Цзянь Пэйхуань повернулся к нему.
В глазах Цзян Чанбая было немного нерешительности. Подумав несколько секунд, он посмотрел на Цзянь Пэйхуаня: «Хуань Эр, что ты думаешь о короле Чэне?»
«Хуан Эр, король Ченг, возможно, и красив, но он также высокого роста. Быть с ним может привести к сложной жизни. Ты спокойная душа, не приспособленная для сложной семейной жизни».
Прежде чем Цзян Пэйхуань успел ответить, Цзян Чанбай начал давать ей советы.
Услышав это, Цзян Пэйхуань не смог сдержать тихий смех. Она повернулась к своему старшему брату и усмехнулась: «Итак, Большой Брат, ты провел целую ночь в моем саду только для того, чтобы дать мне этот совет?»
Увидев улыбку в глазах Цзянь Пэйхуаня, в глазах Цзян Чанбая появилась некоторая неловкость, но он быстро принял серьезное выражение». Ты все еще смеешься. Вчера вечером я видел, как король Ченг выходил из твоей комнаты».
Увидев веселье в глазах Цзян Пэйхуаня, на лице Цзян Чанбая появился оттенок смущения, которое быстро сменилось серьезным поведением. «Тебе это смешно? Вчера вечером я заметил, как король Ченг выходил из твоей комнаты, — отметил он.
При этих словах улыбка Цзян Пэйхуань исчезла, и она мягко ответила: «Старший Брат, мои отношения с королем Чэном не такие, как ты себе представляешь. Более того, в настоящее время я не собираюсь выходить замуж, так что тебе не о чем беспокоиться».
Услышав о незаинтересованности Цзян Пэйхуаня в браке, Цзян Чанбай почувствовал облегчение.
Она послушно кивнула. «Не волнуйся, Большой Брат, я прислушаюсь к твоему…»
«Скучать?»
Прежде чем Цзян Пэйхуань успел закончить, дверь внезапно распахнул Лу Эр. Юэ Эр, стоя в стороне, нахмурилась из-за вторжения. «Старший Молодой Мастер и Старшая Мисс разговаривают. Что за спешка?»
Услышав упрек Юэ Эр, Лу Эр быстро смягчила тон. «Прошу прощения, мисс. Я знаю, что был неправ».
«Все в порядке, просто не забудь в следующий раз быть более внимательным. Здесь на нетерпение можно не обращать внимания, но в других местах оно может вызвать проблемы».
— Итак, какое срочное дело заставило тебя примчаться?
Принимая во внимание обстоятельства Лу Эр из ее прошлой жизни, Цзян Пэйхуань решил не быть с ней слишком строгим. Сделав ей краткий выговор, она оставила этот вопрос в покое.
Вернув себе энергичное поведение, Лу Эр, ухмыляясь, подошла к Цзян Пэйхуаню. «Мисс, мы получили приглашение из Особняка Старшей Принцессы. Они приглашают нас на банкет».
Цзян Пэйхуань выглядел удивленным этой новостью.
Старшая принцесса не любила большие собрания, поэтому на празднованиях ее полувекового юбилея обычно присутствовало лишь несколько избранных принцев и принцесс, редко министров.
В прошлой жизни семью Цзян не приглашали на празднование Старшей Принцессы.
«Хуан Эр, твои раны не полностью зажили. Возможно, лучше не приходить», — предложил Цзян Чанбай, меньше беспокоясь о событии и больше беспокоясь о своем благополучии.
Однако Цзян Пэйхуань поспешил возразить: «Нет, Большой Брат, я хочу присутствовать».
