Глава 74:1 Я без колебаний уничтожу тебя первым
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Линь Мэнъяо мягко взяла пирожное из руки Сяо Цзюньхао.
Увидев ее, в глазах Сяо Цзюньхао загорелся намек на теплоту. «Вы вернулись?»
— Извините, что заставил вас ждать, Ваше Высочество.
Наблюдая за знакомой манерой поведения этого человека, на лице Линь Мэнъяо появился намек на восторг. «Ничего страшного», — спокойно ответил он. n-/0𝔳𝑒𝐥𝔅1n
«Почему бы вам не прийти и не посидеть у меня во дворе, Ваше Высочество?»
«Конечно.»
Сяо Цзюньхао кивнул в знак согласия, а затем последовал за ней, чтобы уйти, оставив Линь Мэнсинь одну в павильоне. Глядя, как они уходят, Мэнсинь крепко сжала кулаки.
«Почему вы сегодня посетили поместье, Ваше Высочество?»
Линь Мэнъяо не спрашивала о предыдущем инциденте. Подав Сяо Цзюньхао чашку чая, она перевела разговор на серьезные темы.
Услышав это, лицо Сяо Цзюньхао стало серьезным. «Мой отец уже обручил Цзян Пэйхуаня с королем Чэном».
«Обручена с королем Ченгом?»
Глаза Линь Мэнъяо расширились от удивления и смешанных эмоций от откровения Сяо Цзюньхао.
Она почувствовала прилив радости, узнав, что Цзян Пэйхуань помолвлена, а это означало, что ей больше не нужно было беспокоиться о том, чтобы выйти замуж за Сяо Цзюньхао. Однако тот факт, что Цзян Пэйхуань была обручена с королем Чэном, человеком беспрецедентной власти, вызвал у нее чувство беспокойства.
Действительно ли Цзян Пэйхуаню так повезло? она задумалась.
«Цзян Хун добровольно сдал свою командирскую печать. Вскоре после этого мой отец устроил помолвку Цзян Цихуаня с королем Чэном. В нынешнем виде я больше не могу полагаться на особняк генерала», — заявил Сяо Цзюньхао.
«Яо Эр, единственный, кто может мне помочь сейчас, это ты».
«Что нужно от меня Вашему Высочеству?»
«Мой отец планирует построить дворец на окраине. Если бы я мог курировать этот проект, у меня была бы возможность часто находиться в его присутствии. В ближайшие дни вам следует чаще навещать Старшую принцессу. Надеюсь, мой отец доверит мне эту ответственность».
«Хорошо, Яо Эр понимает. Позже я нанесу визит Старшей Принцессе.
«Благодарю вас за ваше усилие.»
Услышав слова Линь Мэнъяо, Сяо Цзюньхао протянул руку, чтобы погладить ее длинные волосы. Увидев нежность в его глазах, она крепко сжала его руку. «Яо Эр готова на все ради Вашего Высочества, так что это совсем не обременительно».
С момента своего возрождения Цзян Пэйхуань продолжала ежедневно заниматься спортом. Она считала, что ее выносливости более чем достаточно, но в этот момент она действительно почувствовала, как в нее просачивается усталость.
Заметив, что Сюэ Янь и Лю Сю спешат за покупками, Цзян Пэйхуань не мог не высказать: «Мама, мы не сможем закончить покупки за день. Возможно, нам стоит вернуться через пару дней. Давай закончим и отправимся домой».
«Да, мама. Мои ноги вот-вот сломаются». Цзян Сицзинь вмешалась, потирая талию. Она сожалела о своем решении пойти с ней, не подозревая, какое утомление может принести шопинг.
«Вам двоим просто нужно больше тренироваться. Посмотрите на свою третью тетю, она не мастер боевых искусств, но и не жалуется», — упрекнула их Сюэ Янь.
Услышав это, Лю Сю слегка покраснела: «Невестка, хотя я и не являюсь экспертом в боевых искусствах, с детства я играла на улице со своими братьями. С точки зрения выносливости я не сильно отстаю».
«Почему бы нам не отдохнуть и не перекусить в павильоне «Сосна и журавль»?» — предложил Цзян Пэйхуань, заметив ресторан неподалеку.
Сюэ Янь, чувствуя себя немного утомленной, кивнула в знак согласия, услышав предложение Цзян Пэйхуаня.
Все четверо вошли в павильон «Сосны и журавли». Заметив их, к ним сразу же обратился официант: «Мадам, вы предпочитаете сидеть в главном зале или в отдельной комнате?»
«Мы возьмем отдельную комнату».
— Очень хорошо, пожалуйста, следуйте за мной наверх.
Официант, идя вперед, проводил их в отдельную комнату на втором этаже. Как только чай был подан, он обратился к Сюэ Яну с вежливой улыбкой: «Мадам, наслаждайтесь чаем. Ваша еда скоро будет готова.
«Спасибо», — ответил Сюэ Янь.
Цзян Пэйхуань налил каждому из них чай, сначала поставив чашку перед Сюэ Яном, а затем передав одну Лю Сю: «Мама, третья тетя, выпейте чаю, чтобы освежиться».
«Хуан Эр, ты тоже весь день был на ногах. Расслабься немного, — тихо сказал Лю Сю, принимая чай из руки Цзян Пэйхуаня.
Когда Цзян Пэйхуань собирался ответить, снаружи разразился шум, наполненный грохотом борьбы и жаркими спорами. Они бы отмахнулись от этого, но их внимание привлекло имя Цзян Сунбая.
Поначалу им было все равно, но они услышали имя Цзян Сунбая.
За дверью.
Янь Куан яростно посмотрел на женщину, которую защищал Цзян Сунбай: «Цзян Сунбай, тебе лучше держаться подальше от этого, иначе я тоже не прочь тебя побить».
«Янь Куан, ты переходишь черту. Она моя двоюродная сестра, и ты смеешь унижать ее передо мной. Ты считаешь меня слабаком?» Цзян Сунбай открыл ответный огонь.
«О… кузен? Семья Лю — не более чем кучка торговцев, а она всего лишь дочь купца. Что делает ее такой высокой и могущественной? В лучшем случае я просто сделаю ее своей наложницей.
«Ты…»
Услышав это, глаза Цзян Сунбая вспыхнули яростью. Но женщина позади него держала его за рукав: «Кузина, пусть будет так. Я в порядке.»
«Кузен Синь, не бойся. Я здесь сегодня и не позволю никому запугивать тебя», — заверил Цзян Сунбай, прежде чем ударить Янь Куана ногой.
Янь Куан, которому уже было двадцать лет и который более десяти лет занимался боевыми искусствами, явно одержал верх над Цзян Сунбаем, чей опыт боевых искусств был относительно коротким.
Когда Цзян Пэйхуань толкнула дверь, она обнаружила, что Янь Куан прижал Цзян Сунбая к земле, безжалостно нанося ему удары по лицу. Несмотря на нападение, Цзян Сунбай отказался кричать от боли. Он стиснул зубы, ожидая подходящего момента. Когда Янь Куан на мгновение отвлекся, Цзян Сунбай воспользовался возможностью, оттолкнул Янь Куана от него и быстро одержал верх.
Однако у Яна Куана был козырь в рукаве — он стремительно вытащил свой кинжал.
Увидев этот опасный поворот, Лю Синь не смог сдержать крик: «Сун Бай, берегись!»
К счастью, кинжал не попал в Цзян Сунбая. Цзян Пэйхуань отреагировала быстро, вытащив длинный кнут, прикрепленный к ее талии, и умело поймав запястье Янь Куана.
С сильным рывком Ян Куан рухнул на землю.
«Старшая сестра?» Цзян Сунбай, удивленный и облегченный, посмотрел в глаза своему спасителю.
— Ты пострадал? — спросил Цзян Пэйхуань мягким голосом, осматривая Цзян Сунбая на наличие травм.
Цзян Сунбай покачал головой: «Я в порядке».
В ярости Янь Куан взглянул на Цзян Сунбая, его слова были полны презрения: «Ты вообще мужчина, полагающийся на женщину в своих битвах?»
Цзян Пэйхуань резко ответил: «Мастер Ян, вы на восемь лет старше моего брата. Это признак джентльмена — запугивать тех, кто моложе тебя?»
«Я… Цзян Сунбай виноват в том, что сунул нос туда, куда не следует!»
«Даже в этом случае ты имеешь право публично унижать моего кузена? Ян Куан, ты всего лишь трус!»
«Цзян Сунбай, повтори это, и я клянусь, что… Ах…» Угроза Янь Куана прервалась на полуслове, когда внезапная острая боль пронзила его рот. Он схватился за рот, а когда отдернул руку, в ней оказались два его зуба.
«Ты…» Янь Куан сердито посмотрел на Цзян Пэйхуаня, его глаза потемнели от злобы.
«Если вы думаете, что можете прикоснуться к моему брату, вы ошибаетесь. Я без колебаний уничтожу тебя первым.
