Глава 85: Враги на узкой дороге
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Затем он тихо сказал: «Мэй, когда ты будешь в особняке генерала, присматривай не только за Цзян Юанем и его братьями, но и за Цзян Пэйхуанем».
«Цзян Пэйхуань?»
«Зачем?»
Глаза Цзянь Мэй были полны замешательства.
«Не спрашивайте, почему. Это приказ принца Цина. Просто следуйте этому», — объяснил он.
Увидев обеспокоенное лицо Цзянь Мэй, Мэн И выразил беспокойство. «Мэй Эр, я знаю, что ты расстроена, но тебе нужно вытерпеть это ради мести за отца».
«Дядя Мэн, я понимаю, о чем вы говорите».
— Не волнуйся, я сделаю, как ты говоришь.
— Если больше ничего нет, я сейчас пойду.
— Ладно, будь осторожен на пути.
Цзянь Мэй кивнула Мэн И и удалилась. Когда она вышла из комнаты, Юэ Эр и Лан Эр поспешили к Цзян Пэйхуаню. «Старшая Мисс, Вторая Мисс, вышла дама с другой стороны».
Услышав это, Цзян Пэйхуань и Цзян Руюнь подошли к двери. Вместо того, чтобы открыть ее, они незаметно проделали дырку в дверной бумаге.
Цзянь Мэй видели выходящей из комнаты напротив, но, к удивлению Цзян Пэйхуаня, она также мельком увидела Мэн И.
Цзян Руюнь также был свидетелем этой сцены.
«Почему эта женщина с дядей Менгом?»
«Может ли она пытаться соблазнить и моего отца, и дядю Мэн?»
«Нет, мне нужно раскрыть ее истинные намерения».
Цзян Руюнь подсознательно хотела открыть дверь, но Цзян Пэйхуань остановил ее». Старшая сестра?»
«Почему ты так уверен, что мисс Цзянь пригласил не дядя Мэн?»
— Это… как это возможно?
Цзян Пэйхуань уже сформировал предположение, но остальные члены семьи Цзян все еще были в неведении относительно настоящей личности Мэн И.
После некоторого размышления Цзян Пэйхуань проинформировал Цзян Руюня о Мэн И. Услышав это, Цзян Руюнь была шокирована.
Она недоверчиво уставилась на Цзян Пэйхуаня, ее глаза расширились от изумления. «Старшая сестра, правда ли то, что ты сказала? Дядя Мэн, плохой человек? Но это не имеет смысла. Он столько лет был с нашим дядей, как он мог быть плохим человеком?»
«Плохие люди не всегда носят ярлык с надписью «плохие»».
«В любом случае, внимательно следите за мисс Цзянь, когда мы вернемся. Но не делайте необдуманных шагов. Мы не хотим ее спугнуть».
Цзян Руюнь все еще боролся с разоблачением Мэн И. Цзян Пэйхуань решил не углубляться в этот вопрос.
Как только Мэн И тоже вышла из отдельной комнаты, Цзян Пэйхуань повернулся к Цзян Руюню и сказал: «Хорошо, пойдем обратно».
«Старшая сестра, раз уж мы уже вышли, давай прогуляемся, прежде чем отправиться обратно».
«Давненько я не выходил на неторопливую прогулку».
Цзянь Пэйхуань подсознательно хотела отказаться, но, увидев обнадеживающий взгляд Цзян Руюня, она кивнула. — Максимум пару часов.
«Отлично, спасибо, старшая сестра».
Улыбающиеся глаза Цзян Руюня вызвали мягкую улыбку на губах Цзян Пэйхуаня.
Цзян Пэйхуань не возражал против наивных выходок Цзян Руюня. Пока она не причиняла вреда семье Цзян, Цзян Пэйхуань всегда будет защищать ее как часть семьи.
«Старшая сестра, пойдем в павильон ЛинЛонг. Я уже давно не покупала никаких украшений».
«Хорошо.»
Глядя на множество великолепных украшений, глаза Цзян Руюна наполнились волнением. Но Цзян Пэйхуань остался равнодушным.
«Старшая сестра, что ты думаешь об этом браслете?»
На вопрос Цзян Руюня Цзян Пэйхуань вышел вперед. Цзян Руюнь держал белый нефритовый браслет превосходного качества.
«Если тебе это нравится, носи это. Это мой подарок тебе».
«Действительно?»
«Да.»
Увидев, как Цзян Пэйхуань кивнул, улыбка в глазах Цзян Руюня стала шире. Но как только она собиралась надеть браслет, его быстро выхватили.
«Мастер Цао, что вы думаете об этом браслете?»
Янь Синь, держа браслет, который она только что забрала у Цзян Руюня, с улыбкой повернулась к мужчине рядом с ней.
Мужчина не был поразительно красивым, но его мягкое поведение и приличная внешность делали его привлекательным.
Услышав вопрос Янь Синя, Цао Цзюнь нахмурился. «Мисс Ян, кажется, этот браслет привлек внимание моей госпожи. Возможно, вам стоит подумать о чем-то другом?»
Цао Цзюнь выглядел несколько раздраженным. Его семья, Цао, не принадлежала к дворянству, но была уважаемыми учеными. Ему было неприятно поведение Янь Синя, но он не мог спорить с желаниями своих родителей.
Несмотря на недовольство Цао Цзюня, Янь Синь небрежно ответил: «Но мне действительно нравится этот браслет».
Она, естественно, знала, что Цао Цзюнь недоволен. Она хотела, чтобы он был несчастен.
Мужчина, которого она желала, был утонченным джентльменом, а не таким обычным человеком, как Цао Цзюнь.
Хорошее настроение Цзян Руюня было мгновенно испорчено. Глядя на браслет, который сейчас находится в руке Янь Синя, она холодно сказала: «Янь Синь, у тебя всегда есть желание вырвать чужие вещи?»
«Что вы подразумеваете под словом «похитить»? Ты заплатил за этот браслет?»
«Если бы его не забрали у меня из рук, я бы уже заплатил».
«Это просто означает, что вы еще не заплатили. Итак, теперь, когда это в моих руках, оно мое».
«По логике мисс Янь, браслет принадлежит тому, кто его держит, верно?»
Цзян Пэйхуань, наблюдавший за всей ситуацией, вмешался.
При звуке голоса Цзян Пэйхуань на лице Янь Синь промелькнула паника, но она быстро восстановила самообладание. «Да, браслет принадлежит тому, кому… Ах…»
Прежде чем Янь Синь успела закончить предложение, она почувствовала внезапную боль в тыльной стороне руки. Цзян Пэйхуань шагнул вперед, выхватил у нее браслет и довольно сильно ударил ее по тыльной стороне руки.
Янь Синь посмотрела на свою руку, тыльная сторона которой теперь стала ярко-красной.
Увидев это, глаза Цзян Руюнь наполнились удивлением. «Возьми это. Позаботьтесь о сохранности своих вещей. 1 не поможет вам вернуть его снова.
Цзян Пэйхуань говорила спокойным голосом, передавая браслет Цзян Руюню.
— Спасибо, старшая сестра. п.-𝗼-/𝑣)/𝔢/-𝔩)/𝐛.)I.-n
Цзян Руюнь приняла браслет от Цзян Пэйхуань и тут же украсила им свое запястье.
«Юэ Эр, иди оплати счет».
— Да, юная мисс.
«Цзян Пэйхуань, тебе не следует переступать черту».
Глядя на Цзянь Пэйхуаня, Янь Синь сказал сердито. Тем не менее, Цзян Пэйхуань не проявил никакой реакции, по-видимому, полностью проигнорировав ее слова.
Увидев это, Янь Синь недоволен. Она повернулась к Цао Цзюню, который был рядом с ней: «Ты собираешься просто смотреть, как они издеваются надо мной?»
«Цао Цзюнь, на что ты смотришь?»
Янь Синь понял, что Цао Цзюнь застыл на месте. Проследив за его взглядом, она обнаружила, что его внимание было приковано к Цзян Руюню.
Увидев эту сцену, глаза Янь Синя наполнились разочарованием.
Если бы внимание Цао Цзюнь было сосредоточено на Цзян Пэйхуане, она могла бы это терпеть. Но Цзян Руюнь? Она была разведенной женщиной из особняка Хуайнань.
Несмотря на то, что Янь Синь не испытывала чувств к Цао Цзюню, она чувствовала себя оскорбленной его вниманием к другой женщине: «Цао Цзюнь, не позволяй Цзян Руюнь обмануть себя. Она брошенная жена, высланная с письмом о разводе из особняка Хуайнань».
«Такого невозможно найти…»
«Тишина!»
Глаза Цзян Руюня вспыхнули яростью, когда он услышал слова Янь Синя. Как раз в тот момент, когда Цзян Пэйхуань собирался заговорить, голос Цао Цзюня эхом раздался в комнате..
