Один снова вернулся к своему обычному виду, где ему было около двадцати лет, его плечи были слегка сгорблены: «Что с тобой случилось?» — спросила Мэдлин.
Слуга-демон подумал, что дама спрашивает о крушении, и не мог не вздохнуть, заметив, что его хозяина здесь нет, чтобы ругать его. «Я думал, что будет легче путешествовать на более высокой скорости через аппарацию, но я, должно быть, еще не освоил ее, миледи. Я думал, что окажусь в коридоре, но оказался где-то в другом месте, а потом здесь…»
«Твой внешний вид изменился, Один», — заявил Кэлхун, и слуга демона удивился.
«Ой?» и он повернулся, чтобы посмотреть на свое отражение, «Действительно это правда,» сказал он, касаясь своего лица одной из его свободных рук. «Я не знаю, мастер Кэлхун. Я был таким с последних двух дней. Даже мастер Влад сказал, что это может быть колебание в царстве около Небес».
«Колебания?» — спросила Мадлен, и демон-слуга кивнул.
«Да, миледи. Изначально я не принадлежал к Небесному царству. В прошлом я был странником из промежуточного мира. Это Учитель принял меня и пытался вести меня, пока он был еще на Небесах, Я был с ним с тех пор. Ветер шепчет, что завеса между живыми и мертвыми, должно быть, упала, и это вызвало некоторые изменения, — объяснил Один, прежде чем принести переплетенные пергаменты на стол и положить их все там. — Мастер ушел?
— Он попал в ад, — раздался глухой голос Кэлхуна, и глаза Одина расширились.
— Я принес те, что нашел в ее комнате, миледи. Я ухожу! он склонил голову, прежде чем исчезнуть, оставив дым в комнате.
«Что это?» — спросил Кэлхун, его взгляд упал на старые пергаменты со сложенными концами. В то же время он позвал слугу, стоявшего снаружи, и приказал ему отнести платье обратно в комнату Люси.
Мадлен сунула руку в карман платья, вытащив письмо, которое они оба нашли в старом доме: «Это, я хотела посмотреть, есть ли надпись, совпадающая с этой».
— Письмо, — пробормотал Кэлхун, и она кивнула.
«Вы когда-нибудь слышали, чтобы ваша мать говорила о человеке по имени Дуглас?» — спросила она его, но Кэлхун покачал головой.
«Я так не думаю. Мать никогда не говорила ни слова о людях или вещах, которые были связаны с ней в прошлом», — ответил Кэлхун и взял один из пергаментов. — Но расскажи, что ты узнал.
«Владимир сказал, что Дуглас был близок с твоей матерью, он был ее наставником. Он ушел из замка, но так и не вернулся обратно. Ты сказал, что кто-то пришел ее встретить перед ее смертью, ты думаешь, это мог быть он?» — спросила Мадлен, и, взглянув на два почерка, они, наконец, нашли на пергаменте второе почерк, исправляющий первый почерк.
«Я не могу быть в этом уверен, но я посмотрю на это дело», — сказал Кэлхун, и Мадлен кивнула головой.
Оставив Кэлхауна с письмом и пергаментами, принадлежавшими его матери, она направилась туда, где были Люси и Моник, где пожилая вампирша была занята, показывая свою новую исправленную руку.
«Я бы никогда не поверила, что металлы можно использовать в качестве искусственных пальцев», — с благоговением сказала Люси, касаясь руками предплечья тети и новых пальцев.
«Хорошо, что мы, вампиры, продвинулись в некоторых областях, и мне не нужно носить крюк на руке, так как он отсутствует», — сказала Моник с каменным лицом, и Люси улыбнулась на это.
«Теперь, только если бы вы могли чувствовать осязание, это было бы похоже на настоящую руку», — сказала Люси и заметила, как Мадлен входит в комнату и во внутренний дворик, где они сидели. «Как прошло?» — спросила Люси, зная, что Мадлен пошла поговорить с Кэлхауном о свадебном платье.
Мадлен нежно улыбнулась ей: «Он был удивлен и ошеломлен, но с ним все в порядке». Реакцию Владимира она решила не касаться.
«Я вижу, я рад,» ответила Люси. Последнее, чего ей хотелось, так это причинить кому-то неудобство своими действиями. Она считала, что ей повезло, что на ней платье, сшитое для покойной дамы.
«Что случилось с демоном, который пришел с Владимиром?» — спросила Моник. — Он упал прямо на кусты, прежде чем направился внутрь замка. Не говоря уже о его внешности.
Мадлен ответила, садясь с ними: «Он сказал что-то о завесе между мирами, которая упала и, должно быть, к настоящему времени закрепилась. Он вернулся в свою обычную форму».
Услышав это, глаза Люси сузились. Это было то, что она заметила рано утром. «Промежуточный мир, — прошептала она про себя, и обе женщины посмотрели на нее, — когда я пошла сегодня на кладбище, я увидела мадам Фраунс, женщину, которая взяла Теодора и дала работу брату Кэлхауну. Но когда Я приехал туда с Теодором, она исчезла».
«Должно быть, там происходит какое-то искажение», — сказала Мадлен, подняв глаза к голубому небу. «Но некоторое время назад Один был в своей форме. Может быть, она не полностью исправлена».
Люси подумала, сможет ли она еще поговорить с мадам Фраунс или, может быть, с Наной. Эта мысль пробудила в ее голове искру, и ей не терпелось вернуться на кладбище, чтобы заговорить в последний раз.
Той ночью Теодор отправился в соседний город, чтобы расследовать одно из дел о смерти, а Люси на цыпочках вышла из замка на кладбище темной и тихой ночью.
Сухие листья на земле перебрасывались с места на место из-за ветра, гулявшего по кладбищу. Она подошла к могиле людей, которых посещала в течение довольно долгого времени, ее глаза оглядывались, чтобы увидеть кого-нибудь.
