Все зрители скривились от боли после того, как камера показала увеличенное изображение руки Джейсона на всех дисплеях вокруг стадиона.
Палец Джейсона был явно вывихнут, так как он был согнут и указывал наружу в направлении его мизинца.
Мало того, что вывих был тяжелым, так еще и его палец был искривлен до половины лицевой стороной вверх. Многим из зрителей пришлось отвести взгляд от дисплеев из-за того, насколько ужасно выглядела травма.
Родители Джейсона вскочили со своих мест, увидев травму своего сына. Тори схватила маму Джейсона за рукав рубашки.
— Вы с дядей собираетесь проведать Джаю? Мама Джейсона кивнула головой: «Я знаю, что это не опасно для жизни, но я просто не чувствую себя хорошо, оставаясь здесь, зная, что он ранен».
Отец Джейсона добавил: «Кроме того, это первый раз, когда с ним происходит что-то подобное на корте. Меня немного беспокоит, как он это воспримет».
Тори собиралась что-то сказать, когда отец мягко положил свою грубую руку ей на плечо. Он улыбнулся ей, а затем Кайлу и его маме, которые сидели вместе с ними.
«Все остальные должны оставаться здесь. Ты тоже, Наоми. Меня и Генри должно быть достаточно, чтобы проверить Джейсона.
У меня есть некоторый опыт с возвратом пальцев на место. Мне пару раз приходилось иметь дело с вывихами из-за Тори. К тому же, в молодые годы я занимался борьбой, так что я должен быть в состоянии помочь».
Мама Джейсона собиралась что-то сказать, когда муж похлопал ее по плечу. Он посмотрел на нее с нежным выражением лица.
«Я думаю, что Джин прав. Нам не нужно толпиться во всей раздевалке только для того, чтобы проверить Джейсона. К тому же, я думаю, было бы хорошо, если бы кто-то, у кого есть опыт в подобных вещах, пошел бы к Джейсону».
Тори нежно держала Наоми за руку, пытаясь успокоить ее: «Не волнуйся, тетушка. У моего отца огромный опыт в подобных вещах.
Я вывихнул один палец во время соревнований по дзюдо в начале года. Вернул на место как ни в чем не бывало.
Позже я проверился в больнице, и врачи только хвалили моего отца. Они сказали, что он проделал большую работу».
Она колебалась, но через несколько секунд, наконец, сдалась, когда снова села на свое место, когда Генри и Джин начали спускаться.
— — —
Вернитесь на корт. Джейсон сгорбился, схватившись за левую руку. Боль была отчетливо видна на его лице, когда с кончика носа капали капли пота.
Когда игра была приостановлена, все игроки Джефферсона побежали к Джейсону. Трелл спросил: «Эй, братан, ты в порядке?» Джейсон медленно встал: «Я в порядке, братан. Мне просто нужно на секунду уйти с корта».
Как только Трелл увидел состояние, в котором палец Джейсона был на его лице, стало жарко, а его зрение покраснело. Он подошел к Нейту, который все еще тупо смотрел на руку Джейсона.
«Черт возьми, братан!? Ты здесь пытаешься сломать людям пальцы? Как насчет того, чтобы я попробовал это дерьмо на тебе?» Нейт все еще был ошеломлен, но вспышка Трелла вернула его к реальности.
«Н-нет, я не…» Трелл шагнул к нему, но Джейсон остановил его. «Это круто, Трелл. Он сделал это не нарочно. Такие вещи просто случаются. Это часть игры».
Джейсон подошел к тому месту, где мы разговариваем с рефери и мисс Юллер. После минутного обсуждения было решено, что игра продолжится, а Джейсон вернется в раздевалку, чтобы подлечить палец.
Джейсон направился к раздевалке с мисс Юллер, когда игра возобновилась. Когда двери в раздевалку открылись, Джейсон с удивлением увидел, что там сидят его отец и дядя Джин.
Как только он увидел его, отец Джейсона встал и подошел к нему. Он нежно обнял его, проявляя особую осторожность, чтобы не повредить руку Джейсона.
Джейсон улыбнулся, взглянув на лицо своего отца: «Не то, чтобы я не рад видеть вас, ребята. Но почему вы, ребята, здесь?»
Дядя Джин рассмеялся, когда подошел к Джейсону и жестом показал ему руку: «Я сказал твоим маме и папе, что могу помочь.
Тори занимается борьбой и дзюдо с тех пор, как научилась ходить. Раньше мне приходилось иметь дело с парой вывихов пальцев, поэтому я подумал, что могу помочь.
Не говоря уже о том, что у меня есть личный практический опыт, так как я занимался борьбой, когда был моложе. Мне самому приходилось иметь дело с некоторыми из них. Вот дай мне посмотреть».
Джейсон снял белое полотенце, которое дал ему судья, чтобы прикрыть руку. Когда дядя Джин увидел руку Джейсона, он слегка нахмурился.
«Вывих выглядит очень плохо. И не только это. То, как палец искривлен наполовину лицом вверх… Похоже, что может быть какое-то повреждение связок».
Отец Джейсона нахмурился: «Что это значит, Джин? Ты можешь это исправить?» Джин сделал паузу на мгновение, прежде чем кивнуть.
«Я могу исправить вывих. Нам просто нужно вправить его на место. Но с повреждением связок, даже если мы стабилизируем палец, привязав его скотчем к пальцу рядом с ним, ребенок будет чувствовать сильную боль».
Отец Джейсона нахмурился, и его лицо стало еще более серьезным, когда он услышал это. Как раз когда он собирался порекомендовать Джейсону пропустить оставшуюся часть игры, он услышал голос своего сына.
«Давай, запиши это, дядя. Четверть должна скоро закончиться, и мне нужно вернуться на корт».
И дядя Джин, и отец Джейсона повернулись, чтобы посмотреть на него с серьезными выражениями на лицах. — спросил дядя Джин.
«Ты уверен насчет этого, Джейсон? Просто вернуть его на место будет чертовски больно. А приклеивание пальца сделает так, что ты не повредишь его еще больше.
Это ничего не исправит. Вы будете испытывать постоянную боль, и от малейшего прикосновения будет еще хуже».
Джейсон даже не колебался и кивнул головой: «Как я и сказал, дядя. Давай, запиши это. Мне нужно закончить игру».
— — —
Нейт сидел на скамейке Хай-Бридж с ошеломленным выражением лица. Обычно его выражение лица было бесстрастным, но он все еще выглядел сосредоточенным и внимательным.
То, как он сейчас выглядел, заставило бы некоторых задуматься, знает ли он вообще, где находится.
Его первоначальная роль заключалась в том, чтобы просто охранять Джейсона. Так что без него на полу было понятно, что Нейт тоже сидит на скамейке запасных.
Но тренер Камински на самом деле хотел оставить Нейта дома. К сожалению, с тех пор, как стало известно о травме Джейсона, Нейт находился в таком состоянии.
Руди вздохнул, глядя на Нейта. Он положил руку на плечо Нейта: «Не волнуйся об этом, Нейт. Ты не можешь винить себя за его травму.
Эти типичные вещи просто случаются. Это все часть игры. Вам будет трудно найти игрока, которому никогда не приходилось сталкиваться с травмами».
Часы загудели, показывая конец второй четверти. Пока остальные игроки возвращались на скамейку запасных, Нейт все еще пытался справиться с травмой Джейсона.
Пока он был глубоко погружен в свои мысли, размышляя о том, что он мог бы сделать по-другому, что-то привлекло его внимание краем глаза.
Он видел, как Джейсон возвращался к скамейке Джефферсона. Его зрение автоматически переместилось на руку Джейсона.
Палец, который был искривлен и вывихнут, теперь сидел прямо, так как был приклеен скотчем к его среднему пальцу.
По какой-то причине это зрелище вызвало на лице Нейта улыбку: «Я должен был знать. Он ни за что не позволит чему-то подобному остановить себя.
— — —
Снова на трибунах. Отец Джейсона и дядя Джин только что вернулись на свои места, а Тори, Кайл и мать Джейсона начали шумно спрашивать, как дела у Джейсона.
Отец Джейсона засмеялся, отмахнувшись от них: «Вы можете видеть его прямо здесь. Он прекрасно сидит на скамейке».
Все вздохнули с облегчением, когда оглянулись и увидели Джейсона, сидящего на скамейке с забинтованным пальцем.
Как только ее отец сел на свое место, Тори подтолкнул его в сторону и наклонился, чтобы прошептать: «Привет, пап. Так как все было на самом деле? Я знаю, что ты не хочешь пугать тетю Наоми, но ты можешь сказать мне. У меня уже были вывихи пальцев, так что я знаю, что это не просто прогулка в парке».
Отец Тори был ошеломлен на мгновение. Через секунду он разразился смехом. Затем он взъерошил ей волосы и ярко улыбнулся.
«Честно говоря, я не знаю, как это описать. Все, что я могу сказать, это то, что миру повезло, что Джейсон занялся баскетболом.
Если бы он занялся боксом или любым другим соревновательным видом спорта, мир столкнулся бы с настоящей головной болью. Парень — крепкий орешек, хахаха!»
