«Классика?» Снежная Банни что-то пробормотала себе под нос, но в конце концов бросила его, когда заметила приближающегося Тифея. «Привет, Тай, как прошла поездка?»
Тифей игриво кинул ей птицу, прежде чем рухнуть на стену, он казался измученным.
— Привет, Пелеар, как дела? — спросил Мерлин у инструктора.
«Ну, Банни закончила около часа назад, она натуральная. Она быстро вырастет и станет такой же хорошей, как ты». Пелеар похвалила Снежного Банни, прежде чем повернуться лицом к Тифею: «Мальчик с косой, однако, у него свинцовые блоки вместо ног».
Мерлин рассмеялся над его оценкой. После нескольких минут шуток и того, как Мерлин узнал об успехах своего друга, за ним пришел посыльный. Когда он направился в комнату для допросов, перед ним появилось большое красное окно с предупреждением.
┌───────────────────
[Сообщение от разработчиков!]
Группа первая, до сегодняшнего сеанса остался всего один час, вы получите еще одно уведомление, когда придет время выходить из системы.
Если вы не покинете к этому времени, вы будете принудительно отключены, пожалуйста, убедитесь, что вы находитесь в безопасном месте, когда выходите из системы.
└───────────────────
Мерлин отмахнулся от окна, следуя за посыльным, пока не добрался до комнаты для допросов. Внутри он нашел документы, которые доставил, а также чистую стопку бумаги и различные письменные принадлежности, и, похоже, посыльный собирался остаться поблизости на случай, если ему понадобится что-нибудь еще.
Мерлин сел и начал свою работу. Он начал с того, что переводил каждый лист на обычный, слово в слово, рисуя символы каждого слова, которое он не мог понять. И по прошествии примерно тридцати минут он закончил с переводом. Остальное время он потратил на создание словаря самых распространенных слов, которые только мог придумать, рисуя символы и придавая общее значение в надежде, что это поможет им в переводе остального языка.
Общим было название, данное универсальному языку, на котором общается большинство союзных разумных рас. Когда-то это был родной язык людей, но благодаря союзам и смешению культур со временем он постепенно начал включать слова из других культур, в основном эльфийских и гномьих.
Все потусторонние были укоренены с высшим уровнем понимания общего после того, как были вызваны. Средний игрок обычно выучил только несколько других языков на базовом уровне за годы игры, в то время как очень немногие игроки, такие как Мерлин, восприняли это как вызов, чтобы собрать их все.
В конце концов он получил предупреждение, что уже почти пора уходить. Перед ним появилось еще одно красное окно предупреждения.
┌───────────────────
[Сообщение от разработчиков!]
Первая группа, сеанс завершится через пять минут, пожалуйста, найдите безопасное место и выйдите из системы.
Сервер принудительно отключит тех, кто вовремя не выйдет из системы. Спасибо.
└───────────────────
Только сейчас Мерлин понял, что текст в окнах предупреждений изменился. Теперь, когда играла не единственная группа, предупреждения о выходе из системы были адаптированы для каждой группы и рассылались в разное время.
«Хорошо, я закончил». Мерлин предупредил посланника, сообщив ему, что его работа завершена. «Пожалуйста, быстро приведите босса».
Гонец выбежал, а через несколько мгновений в комнату для допросов пробрался эльф, похоже, он торопился. Мерлин быстро передал ему полный перевод и словарь, в результате чего перед ним появилось уведомление.
「Вы выполнили квест «Потусторонний переводчик», награды доставлены.」
— Что случилось? К чему такая спешка? — спросил эльф с намеком на любопытство.
— Э-э, как мне объяснить. — громко пробормотал Мерлин. Он задумался на мгновение, прежде чем ответить. «По сути, я вот-вот потеряю связь с этим миром и временно исчезну».
«О, точно, это уже тот раз.» Эльф казался заинтригованным. К счастью, эльф интересовался всеми аспектами инопланетян, так что он уже знал об этом феномене. «Я слышал много слухов о людях, исчезающих и появляющихся во вспышках белого света».
«Мне еще не посчастливилось быть свидетелем этого». У эльфа кружилась голова: «Ты не против, если я посмотрю?»
«Одевают.» — сказал Мерлин, выходя в туннель и находя удобное место. «Я вернусь. Я оставил тебе перевод и словарь, удачи».
«Выход из системы». Мерлин произнес командное слово, в результате чего перед ним появилось приглашение с вопросом, не хочет ли он выйти из системы.
«Боже мой, что это был за язык?» Глаза эльфа расширились от любопытства. Но прежде чем он успел задать дальнейшие вопросы, Мерлин исчез во вспышке белого света. Эльф посмотрел туда, где когда-то был Мерлин, с широкой улыбкой на лице, он протянул руку и начал осторожно проводить рукой по тому месту, где когда-то был Мерлин. «Как интересно…»
Мерлин обнаружил, что бесцельно парит в черной пустоте, оставленный своими мыслями. Мерлин понял, что очень полюбил этого персонажа, он немного напоминал ему самого себя, жаждущего все узнать.
Это был не первый персонаж, с которым он взаимодействовал, который имел такую сильную страсть к исследованию потустороннего мира, и он не был самым сумасшедшим.
Потусторонние не были чем-то необычным в мире, и большинство NPC просто игнорировали их или обращались с ними как с обычными людьми. Другие проявляли интерес к иномирцам по той или иной причине, одни по уважительной причине, другие по не очень.
Но были некоторые NPC, которые по какой-то причине считали существование потусторонних людей неприемлемым. Некоторые причины ненавидеть их имели смысл, например, неигровые персонажи, у которых была вендетта из-за подлых действий, которые некоторые потусторонние предприняли для собственной выгоды или развлечения.
Другие просто ненавидели инопланетян, потому что они были другими. То ли потому, что они были неестественными существами, у которых не было целостной души, или потому, что они были практически бессмертны, по крайней мере, в варианте игрока, или потому, что они просто считали их бичом мира.
Ненависть, которую некоторые NPC проявляли к игрокам, варьировалась от простого проявления пренебрежения до активной войны с гильдиями игроков.
Ослепительная вспышка белого света вырвала его из мыслей, и он снова оказался в виртуальном хабе, казавшейся бесконечной белой комнате.
Артур поднял руку и увидел, что вокруг нее плавают элементы управления. Он ударил по символу силы, вызвав появление подсказки. В подсказке ему было предложено подтвердить выход из системы, и он ответил «да», в результате чего белая комната быстро исчезла обратно в черную пустоту, с которой он был знаком.
По телу Артура пробежала дрожь, вырвав его из машинного транса. Его чувства медленно возвращались к нему, когда он сидел в капсуле, теперь он мог слышать знакомое жужжание механизмов.
Он почувствовал, как капсула вернулась в вертикальное положение, прежде чем дверь медленно открылась. Артур еще несколько мгновений оставался сидеть, позволяя ощущению слабости хотя бы немного утихнуть, прежде чем он ушел. Он ненадолго потянулся, прежде чем отправиться в комнату для брифингов.
Он прошел мимо комнаты для второй группы, заглянул в окно и увидел, что все капсулы все еще заняты. Когда он вошел в комнату для брифингов, он увидел, что группа ролевых игроков сидит и разговаривает, Мария и Асаи также уже сидели и болтали с группой.
«Эй, это старый заводчик!» — закричала Альвира, когда заметила появление Артура. Остальные повернулись и поприветствовали его.
Артур подошел к большой группе друзей, которых он завел, и сел рядом. Его глаза сразу же метнулись в сторону рыжеволосой, он заметил, что она выглядит немного бледной, не говоря уже о том, что она выглядела несколько не в своей тарелке. Она просто молча смотрела в чашку чая, которую взяла из буфета.
— Эй, э-э… Нора, ты хорошо себя чувствуешь? Артур только сейчас понял, что на самом деле он не знал ни одного из настоящих имен группы ролевых игроков.
Рыжая повернулась к Артуру, она слегка кивнула ему, прежде чем пробормотать что-то, что Артур едва расслышал. «Это Роуэн, и я в порядке, просто… устал».
Артур понял, что ее имя пользователя было почти анаграммой ее имени, только без буквы «w».
— Ладно, надеюсь, ты поправишься. Артур попытался утешить ее, прежде чем повернуться к остальным членам группы. «Эй, ребята, могу я узнать ваши имена?»
«О верно.» Первым заговорил высокий долговязый парень, которого Артур знал как Занкоку. — Я Лиам, приятно познакомиться.
Здоровенный парень, которого Артур знал как Тайни, заговорил следующим: «Я Мейсон… Вы все еще можете звать меня Крошкой, если хотите, я не возражаю».
Наконец Артур повернулся к невысокой блондинке, которую он знал как Альвиру, и подождал, пока она представится, но она с самодовольной ухмылкой просидела там полминуты, прежде чем наконец сдаться. настоящее имя.»
«Вы использовали свое настоящее имя в качестве имени пользователя?» — спросил Артур, прежде чем вспомнить, что другой идиот в первой волне просто поставил lord перед своим именем и назвал это именем пользователя.
— Что? Классное имя. — возразила Альвира.
«Справедливо.» Артур кивнул: «Ну, я Артур. Приятно познакомиться со всеми вами».
Разговор, который группа ранее возобновила с участием Артура, казалось, что ролевые игроки рассказывали Акаи и Марии о том, что произошло во время рейда на логово вампиров, но разговор снова был прерван Альвирой.
«Подожди! У тебя тоже ленивое имя пользователя». Альвира выпалила, как только поняла, что Артур сделал для своего имени пользователя: «Ты не вправе судить!»
Это заняло несколько секунд, но другие, похоже, тоже поняли, что никто не удосужился прокомментировать.
