Глава 163
Переводчик – ЛФ
Корректор – Нимерия
Макс нужно было чем-то занять себя. Бездействие вызывало у нее воспоминания о времени, проведенном в замке Круа, и заставляло ее чувствовать себя пустой раковиной. Затем она решила пойти на кухню и понаблюдать за слугами, чтобы убедиться, что ужин идет хорошо. Как только она спустилась с лестницы и направилась к холлу, громкий голос раздался за ее плечом.
— Леди Калипс!
Макс повернула голову в сторону голоса. Сэр Гэйбл Лаксион и сэр Ломбардо вошли в широко открытую дверь с серьезными лицами, что заставило ее занервничать.
«В-в чем дело? В это время дня…?»
— Прошу прощения за то, что позвонил вам так внезапно. Кто-то ранен, не могли бы вы взглянуть на него?» Они прошли сквозь слуг, которые мыли полы в холле, и побежали прямо к ней. Макс опешил и расширил глаза.
Еще когда она только начала практиковать исцеляющую магию, она часто ухаживала за ранеными рыцарями и никогда не испытывала истощения своей маны, но после последнего инцидента такие обмены прекратились. Тем не менее, это должно было быть что-то очень срочное, чтобы они решили обратиться к ней за помощью. Макс смутилась и поспешно открыла рот, чтобы заговорить.
— Как насчет… Р-рут?
— Волшебник сейчас на стройке. Не хочу обременять вас, миледи, но у меня нет времени ехать в город и искать другого целителя.
Они торопились и, не дождавшись ответа Макс, быстро повели ее к двери. Она чуть не споткнулась в спешке, пытаясь идти в ногу с широкими шагами рыцарей.
«К-как… Кто был ранен?»
«Прошлой зимой несколько рыцарей были отправлены в Либадон для осмотра земель. Похоже, что за территорией Анатоля на них напали оборотни, когда они возвращались, один из них был укушен и заражен ядом… — Гейбл слегка прищелкнул языком и запоздало с тревогой взглянул на Макса. «Вы знаете, как использовать магию для травм, связанных с ядом?»
«Я изучал магическую формулу. Но у меня не было возможности попрактиковаться…»
— Можешь попробовать на этот раз.
Гэйбл без колебаний сплюнул и начал скатываться по перилам лестницы. Макс попытался поторопиться, чтобы не отставать, но ему пришлось приподнять край ее платья, чтобы она не скатилась вниз.
— Р-скорее… Не лучше ли подождать возвращения Рут?
«Если мы будем медлить с этим еще дольше, яд распространится, и он не сможет использовать свою правую руку до конца своей жизни. Его жизнь как рыцаря подошла к концу. Мы не будем винить вас, если вы потерпите неудачу, но, пожалуйста, сначала попробуйте».
Ломбардо выплюнул тоном, больше похожим на принуждение, чем на просьбу, и Макс сухо сглотнул. Рыцари до сих пор жили, пытаясь скрыть даже самые маленькие раны, но теперь, когда они действительно пришли к ней за помощью в момент кризиса, она не знала, чувствовала ли она себя счастливой или подавленной тем, что они от нее ожидали.
Что, если я не справлюсь? Она последовала за рыцарями через сад, вытирая влажные ладони о юбку, чтобы вытереть пот. Они прошли через двери, ведущие к тренировочной двери, а затем направились прямо к общежитиям.
«Сюда.»
Макс вошла в деревянное здание, чтобы последовать за ними, и напряглась, как только поняла, что внутри комнаты было очень темно: солнечный свет сдерживался снаружи плотными занавесками. Только когда рыцарь зажег свечу, в поле зрения появилось пустынное пространство с тремя или четырьмя раскладушками. Комната, казалось, была сделана наугад, чтобы обслуживать только тех, кто получил травму во время тренировки.
Следуя за рыцарями, она увидела полку с лекарственными травами и флаконами с неизвестными лекарствами, жаровню, излучающую слабый свет, и кипящий котел. Макс огляделся и слегка вздрогнул от странного пейзажа. Услышав слабый стонущий звук, она повернулась к нему и увидела молодого рыцаря, лежащего на самой дальней кровати. Она подошла к нему и нахмурилась.
«Темно, поэтому я плохо вижу раны. М-можно ли снять шторы?
«Яд оборотней делает нервы чрезвычайно чувствительными. Воздействие солнечного света усиливает боль, поэтому борьба будет тяжелее. Вот, позволь мне вместо этого зажечь еще одну свечу.
Гейбл кратко объяснил, затем зажег подсвечник рядом с кроватью, и тусклый свет осветил обнаженный торс рыцаря. Макс напряженно посмотрела вниз, и когда она убедилась, что размер раны не больше, чем она ожидала, ее плечи немного расслабились. На его предплечье был глубокий след от укуса, но, к счастью, кость не была повреждена. Однако инфекция была серьезной.
Она приложила тыльную сторону ладони к лицу молодого человека, ее брови нахмурились от температуры его тела.
— Противоядие… П-он его принял?
«Он сразу принял его, когда его укусили, но монстр, который его укусил, похоже, высокоуровневый, поэтому противоядие не работает».
Макс повернула голову на незнакомый голос. В лазарет вошел молодой рыцарь с изможденным лицом, неся фляжку. Сэр Ломбардо быстро выхватил фляжку из рук.
— Я сказал тебе сделать перерыв и позволить слугам заняться этой работой.
«Я в порядке. С другой стороны, этого парня укусили, когда он перевязывал меня. Моя обязанность позаботиться о нем».
— упрямо ответил молодой рыцарь, схватив фляжку и подойдя к кровати. Затем он смочил полотенце водой и начал вытирать тело мужчины без сознания. Когда холодное полотенце коснулось его лихорадочного тела, из него вырвался слабый стон. Сэр Ломбардо напрягся, глядя на эту жалкую сцену, и поспешно повернулся к Максу.
«Пожалуйста, поторопитесь, если яд распространится дальше, его рука будет навсегда повреждена».
— Я… я попробую.
Она наклонила подсвечник с напряженным лицом, внимательно осматривая состояние укушенной чудовищем руки. Она уже видела укус оборотня раньше, но это сильно отличалось от этого. От двух ямок от зубов исходил неприятный запах, которые были настолько глубокими, что выглядели так, будто их прибили молотком. Синяк на его руке напоминал темно-бордовое пятно краски и раздувался, как пухлая колбаса.
Могу ли я действительно исцелить это? Макс попыталась вспомнить магию, которой она научилась у Рут, приложив дрожащую руку к ране. Лечение зараженных ядом ран потребляло меньше маны, чем исцеляющая магия, но процесс и исполнение были более сложными.
Она начала вытягивать свою ману, пытаясь вспомнить незнакомую формулу, но контролировать ману таким образом оказалось не так просто, как она думала вначале. Она дважды безуспешно нарисовала магическую формулу, и на лицах рыцарей, которые спокойно наблюдали за ней, было видно напряжение, замечая, что она сталкивается с проблемами во время процесса.
«Это сложно?»
«Я… я попробую еще раз…»
Макс пробормотала ползучим голосом, ее лицо покраснело от усилий, которые она прилагала. Она чувствовала сожаление, думая, что ей следовало практиковать этот вариант магии вместо того, чтобы тратить время на борьбу с жалостью к себе. Она боялась, что, если ей не удастся исцелить этого молодого рыцаря, доверие, которое было построено между ней и всеми рыцарями, рухнет в одно мгновение.
Макс агрессивно вытерла пот со лба рукавом и снова применила ману. Когда излучался туманный голубой свет и окутывал руку рыцаря, она снова начала рисовать замысловатый узор. Магическая сила, влившаяся в тело рыцаря, очистила зараженную ядом кровь и вывела ее из организма с помощью волшебной формулы. Заметив, что это работает, Макс вздохнул с облегчением. Через некоторое время темно-красное пятно вокруг руки рыцаря и его сердитая опухоль спали.
— Все… готово.
Макс медленно убрала руку, почувствовав, что темная энергия полностью исчезла из раны. Гэйбл взял подсвечник и внимательно посмотрел на цвет лица рыцаря. Затем он внезапно задернул шторы, и яркий солнечный свет хлынул внутрь, заставив Макс прищуриться и нахмурить брови.
«Он не реагирует агрессивно на солнечный свет. Кажется, магия сработала, и яд полностью исчез.
«Это не точно, может быть, осталось немного в-яда и темной энергии… ему нужно больше противоядия. Не будете ли вы любезны сварить лекарственные травы?
— Я приготовлю.
Другой рыцарь, который до сих пор был беспокойным рядом с ней, быстро начал заваривать чай, кладя травы и листья в чайник. Макс сел у окна и на мгновение вздохнул, пока чай закипал. Прошло много времени с тех пор, как она использовала магию, поэтому она чувствовала легкую усталость, но у нее не было головокружения, как это было, когда она полностью истощила свою ману.
Она взвесила оставшуюся ману и, решив, что может позволить себе исцеляющую магию, еще раз применила ее к рыцарю. По мере того, как следы укусов на его предплечье быстро заживали, лицо молодого человека стало выглядеть лучше, и на нем появилось облегчение.
«Мы благодарны вам за то, что вы так много сделали, это выше всяких похвал. Миледи также следует пить завариваемый чай, так как лекарственные корни в нем также помогают восстанавливать ману.
— С-спасибо.
«Мы должны должным образом выразить вам наш благодарственный привет. Спасибо за спасение жизни этого молодого рыцаря.
После вежливых слов сэра Гейбла лицо Макса покраснело. Слышать такие похвальные слова от других было как сладкий дождь среди засухи, разрыв от избирательного права страшных мыслей. — пробормотала она с застенчивым лицом, потягивая дымящийся травяной чай.
«Это п-облегчение… что я был полезен».
«Вы были чрезвычайно полезны. Если бы это было позже, яд распространился бы, и его рука была бы необратимо повреждена. Сэра Рут рядом не было, но, к счастью для этого парня, миледи способна использовать исцеляющую магию.
Макс вдруг нахмурился и посмотрел на сопровождавшего его рыцаря. «Тебе не нужно было немедленно возвращаться в замок, ты должен был в первую очередь пойти к целителю без промедления».
«Мы вошли в Анатолий через фронт. Решили, что лучше сразу поехать в замок, чем спускаться с холма и проходить мимо деревни. Более того, он настоял на том, чтобы, что бы ни случилось, мы должны были отправиться прямо в замок. Я даже не знал, что яд распространился быстрее, чем я думал».
Другой рыцарь, вспотевший, помешивая чай в чайнике, озабоченно пробормотал. «И, прежде всего, мы думали, что должны как можно скорее сообщить эту новость Господу».
«Какие новости?» — спросил Гейбл с озадаченным лицом.
Затем прислуживающий рыцарь открыл рот, тщательно подбирая нужные слова для произнесения.
«Как вы знаете, Господь послал нас в Либадон для сбора информации. Мы остались там на зиму и исследовали явление движения монстров».
— Ты что-то там обнаружил?
Рыцарь кивнул с твердым выражением лица.
