Глава 123: Разве не хорошо быть помолвленным?
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Руань Ци и Фу Цзинь были потрясены, увидев, что Сун Кай бежал, таща за собой Тан Бэйбэй. Фу Цзинь спросил Руань Ци: «Старшему Сун Каю нравится Бэйбэй?»
— Все, откуда ты узнал? Руань Ци нервно прикрыла рот после разговора.
О нет, она обещала Сун Каю ничего не говорить об этом.
Фу Цзинь нахмурился и выглядел несчастным. Руань Ци обеспокоенно спросила: «Фу Цзинь, что случилось? Ты ревнуешь?»
Фу Цзинь покачал головой. «Я просто не хочу, чтобы Бэйбэй пострадал. Вы, наверное, не слышали, но Сон Хай провалил свои проекты и не смог вынести последствий. Семья Сун вступает в союзный брак с семьей Лу, чтобы позаимствовать их семейную власть».
Руань Ци было любопытно. «Будет ли Сон Хай помолвлен с Лу Линьлинем?»
«Нет, Лу Линьлиню не нравится Сун Хай. Она хочет быть помолвлена с Сон Каем».
«… Но старший Сун Кай не любит Лу Линьлиня».
Фу Цзинь усмехнулся. «Неважно, нравится ли она Сон Каю, если речь идет о выживании семьи Сун. Он жил в грязи и топтался по ней с юных лет. Если бы ему дали возможность вырасти, он бы обязательно превратился в ежевику».
Руан Ци нахмурился. «Фу Джин, о чем ты говоришь? Почему я не понимаю? Старший Сон Кай неплохой человек, верно?»
«Плохой он человек или нет, зависит от того, что он собирается сделать. Пойдем посмотрим, что задумал Сон Кай».
Руань Ци последовала за ним, чувствуя себя немного обеспокоенной. «Ты имеешь в виду, что Сун Кай может навредить Бэйбэю?»
«Сложно сказать.»
Фу Цзинь однажды сказал, что Сун Кай совершил ужасные поступки. Хотя он не рассказывал Тан Бэйбэю об этих вещах, он знал, что Сун Кай не был хорошим человеком.
На стоянке возле школы Тан Бэйбэй…
Цзян Цзинчэнь попросил приехать сегодня пораньше, чтобы забрать жену. Сун Чжоу спросил, есть ли что-нибудь особенное.
Цзян Цзинчэнь сказал, что его жена узнала бы сегодня, если бы попала в профессиональную танцевальную труппу. Если бы она вошла, он бы отпраздновал это вместе с ней. Если бы она этого не сделала, ему, как ее мужу, пришлось бы ее утешать.
Сун Чжоу подумал про себя, что его молодой хозяин больше заботился о Тан Бэйбэе, чем о себе.
Если Тан Бэйбэй не войдет, он не сомневался, что его молодой хозяин приобретет несколько танцевальных трупп специально для нее.
Сун Чжоу только что припарковал машину, когда увидел Сун Кая, идущего с Тан Бэйбэем. Они не просто разговаривали и смеялись, они выглядели так, будто флиртовали.
Он взглянул на заднее сиденье через зеркало заднего вида и почувствовал холодок по спине.
Лучше прийти в нужное время, чем прийти раньше.
Эх, они столкнулись со сценой прелюбодеяния!
Черт.
Тан Бэйбэй последовал за Сун Каем из школы. Сун Кай хотел поговорить с ней в своей машине, но Тан Бэйбэй стряхнул его руку и в замешательстве посмотрел на него.
«Старший Сун Кай, что вы хотите мне сказать?»
Сон Кай безумно посмотрел на нее. «Бэйбэй, раньше я думал, что если буду усердно работать, то 1’11 получу то, что хочу. Но я понял, что ошибался. Иногда обстоятельства заставляют меня отказаться от некоторых вещей».
Тан Бэйбэй был сбит с толку его словами. «Старший Сун Кай, о чем вы говорите?»
Сердце Сон Кая дрогнуло. Он хотел сказать ей, что она ему нравится.
Но его рациональный разум ясно подсказывал ему, что она отвергнет его. Она даже вела себя сдержанно в его присутствии и держалась от него на расстоянии.
Эта женщина была беспомощна и нервничала, когда дело доходило до признаний в любви, поэтому он всегда старался с ней подружиться. Он хотел дождаться, пока их отношения назреют, прежде чем признаться ей.
Но небеса сыграли с ним шутку и позволили ей выйти замуж за калеку.
«Бэйбэй, я хочу открыть тебе секрет. Я внебрачный сын семьи Сун».
«…» Тан Бэйбэй нахмурился.
Она ненавидела слово «незаконнорожденный» еще больше.
Потому что все ее детство пострадало от этого ярлыка.
Сон Кай продолжил: «Мои родители любили друг друга, но мой дедушка был недоволен семейным прошлым моей матери, поэтому он не согласился на их отношения. Мой отец поссорился с дедушкой, чтобы быть с моей матерью».
«Позже мой отец заболел и скончался. Мой дедушка винил во всем мою мать. Моя мать была полна раскаяния и в конце концов покончила жизнь самоубийством. Чтобы оставить наследника моему отцу, дедушка вернул меня в резиденцию Сун. Поэтому я всегда должен быть в хороших книгах других членов семьи Сун. Мне приходилось делать определенные вещи, чтобы доставить им удовольствие».
Тан Бэйбэй выслушал его историю и почувствовал к нему симпатию. Она не ожидала, что у ее обычно жизнерадостного старшеклассника будет такое несчастное детство.
«Старший Сон Кай, все будет хорошо».
Сон Кай посмотрел на нее и горько рассмеялся. «Бэйбэй, возможно, со мной никогда не будет все в порядке».
Тан Бэйбэй был озадачен. «Старший Сун Кай, что-то случилось? Чем я могу помочь?»
Сун Кай уставился на нее горящим взглядом. В его сердце раздался голос: если он откажется от попыток отомстить семье Сун, примет ли она его? Эта глава впервые появилась под номером N0v3lB1n.
Но его разумность подсказывала ему, что он понимает эту девушку, и ей нелегко согласиться.
Потому что отказ от мести станет для нее тяжелым бременем.
«Нет, тебе не нужно. Я просто в плохом настроении и хочу поговорить с тобой».
Тан Бэйбэй похлопал его по руке, чтобы утешить. «Все пройдет. Старший Сон Кай, вы можете сделать что-то, что сделает вас счастливым».
Она подумала, что, поскольку Сун Кай так любит баскетбол, он мог бы пойти поиграть в баскетбол, если бы у него было плохое настроение.
К сожалению, она не умела играть в баскетбол. В противном случае она могла бы поиграть с ним какое-то время.
Но для Сон Кая встреча с человеком, который ему нравился, делала его счастливым.
Он серьезно посмотрел на девушку и вдруг улыбнулся. Он обнял ее за плечи и вернулся к своему обычному спокойному и игривому состоянию.
— Бэйбэй, я, возможно… возможно, обручусь.
«Ха, кому? Старший Сон Кай, ты действительно хорошо это скрывал. Ты даже не рассказал людям, что у тебя есть девушка». Она улыбалась и дразнила его, не замечая сарказма и нежелания, скрытых в его словах.
Губы Сон Кая скривились в горькой улыбке. «Ага. Итак, это плохие новости, которыми я хотел поделиться с вами в первую очередь, чтобы вы могли горевать вместе со мной».
Тан Бэйбэй весело рассмеялся. «Разве не хорошо быть помолвленным?»
Вместо этого Сун Кай спросил: «Ты думаешь, что это было хорошо, когда ты вышла замуж за Цзян Цзинчэня?»
В то время Тан Бэйбэй уже готовился к худшему: ждать, пока Цзян Цзинчэнь умрет и станет вдовой. Но теперь казалось, что ей повезло выйти за него замуж.
Она сняла руку Сун Кая со своих плеч. «Старший Сун Кай, у вас плохое настроение из-за помолвки?»
«Вздох. Забудь об этом, давай не будем больше об этом говорить. Я рад видеть вас. Мы все равно останемся друзьями, да? Ты не можешь презирать меня только потому, что я помолвлена.
Тан Бэйбэй не знал, смеяться ему или плакать. «Почему 1? Ты старший Сон Кай. Ты даже не презирал меня после того, как я вышла замуж.
Сун Кай тоже улыбнулся ей и сказал, что угостит ее едой, но Тан Бэйбэй сказал, что она пойдет домой, чтобы поесть со своим мужем.
Сун Кай был озадачен разочарованием, когда увидел мужчину, махающего Тан Бэйбэю.
«Старший Сун Кай, дворецкий моего мужа, пришел забрать меня. Сейчас я должен идти.»
«Хорошо.»
Сун Кай смотрел, как она уходит, но в его глазах читалось сильное сопротивление.
Даже если она была замужем, он все равно хотел ту девушку, которую хотел!
Недалеко стояла женщина. Она также смотрела, как Тан Бэйбэй уходит, но с гневом.
Эта бессовестная женщина уже была замужем, но соблазнила своего двоюродного брата и заставила его выслать за границу. И теперь она соблазняла своего жениха.
Поскольку ей так нравились мужчины, она бы помогла этой шлюхе!
