ARTTEDSBGT Глава 77
Вернувшись в резиденцию Великой Княгини, Великая Княгиня приказала кому-нибудь отнести оленя на кухню для переработки. Она специально разделила лучшую часть оленины и отправила ее в императорский дворец как дань уважения императору Цзинмину.
Сяо Рулей не смог забыть жареное мясо оленя, о котором Великая принцесса упоминала ранее. Она задержалась в резиденции Великой Принцессы и отказалась уйти, даже когда Сяо Ян пришел лично. К счастью, было начало лета, и погода была не слишком жаркой. Великая княгиня приказала кухне приготовить ингредиенты для жареного оленины. На заднем дворе резиденции Великой Княгини была беседка, увитая глицинией. В это время был сезон цветения, с цветами, ниспадающими водопадами, и пышными зелеными ветвями. Служанки заботливо развесили в беседке множество стеклянных фонарей, создавая слабый теплый свет, освещавший столы и стулья внизу. Рядом с ней стояла красная глиняная печь с котелком с кипящей водой, из которого исходил слабый пар.
Великая принцесса и Ли Чжичжи сидели рядом, а по другую сторону находились Сяо Рулей и Сяо Янь. Все четверо находились в полной гармонии. Служанка принесла тарелку с вишней и сказала с легкой улыбкой: «Этим утром только что прислали из дворца, первую партию вишни в этом году. Они лежат в холодильнике уже полдня. Мастера, пожалуйста, попробуйте их».
Сяо Рулей взял несколько штук и положил их в миску Ли Чжичжи. Она также подарила один Великой Принцессе и Сяо Яну. Великая Княгиня слегка приподняла брови и поддразнила: «Почему Жижи получает больше всего?»
Сяо Рулей серьезно ответил: «У сестры повреждена нога; ей нужно больше есть, чтобы быстрее восстановиться».
Услышав это, Великая Принцесса не могла не рассмеяться и похвалить: «Наш Аян становится все более и более разумным».
Помимо вишни, было еще охлажденное фруктовое вино. Вино получилось не слишком крепким, со сладким и слегка кисловатым вкусом. Ли Чжижи это очень понравилось. После жареного оленины она, сама того не подозревая, выпила еще несколько напитков и почувствовала себя немного пьяной. Ее слова стали более обильными, и она продолжала смеяться с улыбкой в форме полумесяца, напоминая новую луну на горизонте.
Великая принцесса Чанг заметила это и воскликнула: «О боже, как ты превратился в подвыпившую кошку?»
Из-за сильного ветра ночью она беспокоилась, что Ли Чжичжи может простудиться. Поэтому она приказала служанке принести тонкий плащ и накинула его на нее. Ткань королевского качества подчеркнула ее кожу, сделав ее еще более снежной. На ее щеках был слабый румянец, словно накрашенный румянами, гибкие брови, звездные глаза, абрикосовые щеки и лицо, принадлежавшее картине.
Фруктовому вину Сяо Ян предпочитал крепкие спиртные напитки. Однако алкоголь сегодня показался слишком крепким. Глядя на девушку, сидевшую в кресле, он почувствовал легкое головокружение. Наевшись и выпив вдоволь, Ли Чжичжи не хотела двигаться. Даже когда она была пьяна, она оставалась тихой, как ленивая кошка, полуоткрыв глаза с растерянным и невинным выражением лица, взгляд ее был туманен и полон нотки наивности.
Этот Ли Чжичжи напомнил Сяо Яну А Мяо. Если бы А Мяо был здесь, он, вероятно, подхватил бы его, взял на руки, погладил и размял его мягкие и упругие лапки, а затем уткнулся бы лицом в его пушистую шерсть.
А Мяо всегда был в хорошем настроении после еды и питья и никогда не использовал когти, чтобы оттолкнуть его. Ли Чжичжи, казалось, вёл себя так же хорошо…
Она слегка закрыла глаза, ее длинные и нежные ресницы распустились в свете свечей, как маленький веер, отбрасывая тени медового цвета. Слегка вздернутый нос, губы, похожие на лепестки цветов, нежного розового оттенка, чуть приоткрытые и блестящие от влаги, напоминающие цветки персика после весеннего дождя – нежные и очаровательные, заставляющие задуматься, какой вкус у цветков персика.
В этот момент что-то слегка коснулось тыльной стороны его руки. Сяо Ян отвел взгляд и, присмотревшись, обнаружил, что это лепесток светло-фиолетовой глицинии, вероятно, сдутый ночным ветерком.
Почти рассеянно он взял лепесток и положил его в рот, осторожно пробуя на вкус. Лепесток имел мягкую и нежную текстуру со слабым холодным ароматом, который не был слишком сильным. Когда он проглотил холодный аромат, что-то горячее вспыхнуло в его сердце, распространилось на его конечности, и даже его взгляд, казалось, был окрашен теплотой.
Сяо Ян посмотрел в сторону Ли Чжижи. Девушка, не обращая на это внимания, продолжала откидываться на спинку стула и дремать. Ее глаза были полностью закрыты, и казалось, что она крепко спит, не обращая внимания на окружающий мир, не говоря уже о желании, которое было так близко.
…
Покончив с жареным мясом оленя и напившись, Сяо Рулей почувствовала сонливость. Она продолжала тереть глаза и кричала, что хочет спать.
Сяо Ян сказал: «Давайте вернемся в особняк».
«Я не вернусь», — Сяо Рулей снова начал вести себя избалованно, бормоча: «Я хочу спать здесь, у тети, в одной постели с сестрой Чжижи».
Лицо Сяо Яна слегка потемнело, когда он строго сказал: «Сяо Рулей, не будь слишком самонадеянным».
Сяо Рулей, осмелев, надулся и проигнорировал его, подбежав к Ли Чжичжи. Мягким голосом рядом с ухом она сказала: «Сестра, было бы хорошо, если бы А’ян переспал с тобой?»
Ли Чжичжи, казалось, была поражена, ее длинные ресницы слегка дрожали, напоминая бабочек, потревоженных от покоя. Медленно она открыла глаза, обнажив пару чистых и чистых зрачков. В тот момент, как рябь на осенней воде и покачивание зелени на весенней горе, это волновало душу.
Она выглядела несколько растерянной, как будто не слышала ясно Сяо Рулей. Сяо Рулей повторила, повысив голос: «Сестра, Аян хочет переспать с тобой! Все хорошо?»
Сяо Ян нахмурил брови и мягко отругал сестру: «Ты ее побеспокоила».
Сяо Рулей поняла это и быстро прикрыла рот рукой, тревожно моргая. Она прошептала: «Сестра, ты это слышала?»
Ли Чжичжи внезапно улыбнулся и тихо ответил: «Я слышал это».
Сяо Рулей обняла ее за руку и кокетливо произнесла: «Все в порядке?»
Ли Чжичжи послушно сказал: «Хорошо».
В этот момент у нее действительно был очень хороший характер, как и у А Мяо, ее легко было поколебать.
В этот момент наследный принц, принявший все на себя, наконец признался, что ревнует, ревнует к собственной сестре.
Это было смешно!
Сяо Ян глубоко вздохнул. Он начал подозревать, что не слишком много выпил сегодня вечером, из-за чего его поведение было немного неясным и иррациональным. Возможно, ему следует вернуться, пойти в небольшой зал Будды, сесть и успокоить свой ум.
Сяо Ян собирался встать, чтобы попрощаться с Великой Принцессой, но случайно услышал, как она сказала: «Сегодня довольно поздно, и ты тоже немного выпил. Почему бы не остаться в моем особняке на ночь?»
Слова прощания почти вырвались наружу, но были проглочены обратно. Сяо Ян ответил: «Конечно, тогда я побеспокою тетю».
Чтобы это звучало более естественно, в его голосе даже был намек на пьянство.
Сяо Ян внутренне посмеялся над собой: «Я никогда не знал, что у меня такой талант к самообучению».
После небольшого пиршества служанки обслужили немногих из них, и, поскольку нога Ли Чжичжи все еще была нездорова, ей принесли портшез, где она могла сесть. Ночной ветер дул ей в лицо, заставляя ее плащ слегка развеваться. Расположенная там, она казалась миниатюрной, напоминая драгоценную кошечку.
Сяо Ян раньше ночевал в особняке Великой Принцессы, поэтому он был знаком с окрестностями. После того, как их обслужили слуги, они постепенно удалились, оставив лишь тускло освещенную комнату с единственной свечой, освещавшей лишь небольшой участок.
Когда Сяо Ян лег, его рука коснулась мягкого и теплого предмета внутри одеяла. Заинтригованный, он крикнул: «А, Мяо?»
А Мяо раньше была очень ласковой и любила ползать под одеялом. Сяо Ян протянул руку и попытался поднять его, но прикосновение было гладким и нежным, как мягкая кожа. Пораженный, он быстро раскрыл одеяло и обнаружил лежащую внутри молодую девушку. Нежная и миниатюрная, с нефритовой кожей и черными волосами, рассыпанными вокруг нее. Она подняла глаза, ее глаза были ясными и невинными, как свежий снег.
Казалось, она рассматривала его, затем улыбнулась, подняла брови и позвала: «Принц».
Девушка, словно кошка, прижалась к нему на руки, такая же покладистая и послушная, как и прежде. Если бы он сжал ее нежную руку или поцеловал ее мягкие, похожие на лепестки губы, она бы не отказалась…
…
Когда Сяо Ян проснулся, небо уже было ярким. Он долго бесстрастно смотрел на потолок палатки, затем устало закрыл глаза и молча прочитал сутру.
Должно быть, это из-за оленины, которую я съел вчера вечером, и вина было слишком крепким, а может быть…
В любом случае, это всего лишь сон.
Пока Сяо Ян читал Священные Писания, в дверь постучали. Горничная тихо сказала: «Ваше Высочество, кто-то из дворца принес императорский указ. Великая Принцесса приглашает вас в Цветочный зал для беседы.
В комнате не было ни звука. Горничная, собравшись с духом, постучала еще несколько раз. Вскоре после этого дверь открылась, и появился наследный принц с суровым лицом и холодно спросил: «Что такое?»
В его тоне звучал холодок, смешанный с раздражением. Горничная, испугавшись, нервно сглотнула и заикалась: «Император издал указ, вызвав девушку во дворец для аудиенции. Великая Принцесса просит вашего присутствия.
