«Это верно,” сказал старик. «Эта военная классика принадлежала великому стратегу династии Хань Чжан Ляну, и она передавалась в моей семье веками. Эта вещь совершенно особенная, и она была со мной семьдесят лет. Вот почему до сих пор я не сталкивался ни с каким большим бедствием. По словам моих предков, дух, обитающий в книге, специализируется на общении с непочтительными молодыми людьми. Вот почему я подумал о том, чтобы использовать его, чтобы преподать урок этому городскому полицейскому.”»»
«Тогда зачем же понадобилось расходиться водному потоку и затоплять могилу отца?” — Спросил я.»
«На самом деле, в самом начале я не хотел использовать «три стратегии Хуан Шигуна». Я просто хотел затопить могилу его отца, чтобы отец вернулся и сам преподал ему урок. Однако этот парень не изменился. Он вернулся на улицу, чтобы запугать бедных торговцев. Кроме того, он переместил могилу. Именно тогда я подумал о том, чтобы использовать книгу, чтобы показать ему его ошибки, — объяснил старик.»
Теперь все было ясно. Неудивительно, что отец Ли Минмина пришел к нему, чтобы преподать ему урок.
Потом, когда отец ушел, вместо него появился седобородый старик.
«Ты во всем виноват!” Ли Минмин пришел в ярость. «Мой отец покоился с миром, а вы нарочно его потревожили!”»»
«У меня не было выбора, потому что твой отец плохо тебя учил! Я хотел, чтобы твой отец вернулся, чтобы он мог снова учить тебя. Я хотел посмотреть, изменишься ли ты. Я видел, что вы не запугивали торговцев в эти последние дни, поэтому я пришел сюда, чтобы получить «три стратегии Хуан Шигун», но я не ожидал столкнуться с вами, ребята.”»
«Так ты думаешь, что все будет хорошо, если ты заберешь книгу?” Я холодно взглянул на старика. «Души, живущие внутри потусторонних предметов, существуют из-за одержимости, за которую они держатся. У них нет здравого ума. С тех пор как ты использовал книгу, чтобы проклясть ли Минмина, душа внутри тебя не остановится, пока он не умрет…”»»
Я вспомнил седобородого человека, который во сне предупреждал могильного мастера. Излишне говорить, что это был дух, живущий в книге.
Из того, что он сказал, я понял, что он не остановится, пока ли Минмин не умрет!
Старик был поражен. «Что ты имеешь в виду? Вы хотите сказать, что Дух внутри книги злой и хочет убить этого ребенка? Но это невозможно. Если этот дух злой, то почему же со мной ничего не случилось за все эти годы, что у меня была эта книга? Мои предки тоже никогда ничего об этом не говорили.”»
Я неохотно улыбнулся. «Без какой-либо энергии Инь, чтобы стимулировать книгу, независимо от того, как долго вы ее храните, это не вызовет никаких проблем. С тех пор как могила отца Ли Минмина была затоплена, его возмущенная энергия взлетела вверх, и душа, живущая внутри книги, пробудилась.”»
Ли Минмин яростно уставился на старика. «Посмотри, что ты наделал!”»
Старик не хотел показаться слабым. «Ты сам с собой это сделал. Если бы вы проявили уважение к старшим, вы бы не столкнулись с этим бедствием!”»
У меня разболелась голова, когда я слушал их ссору. Я немедленно встал между ними. «Хорошо, хорошо, самое срочное, что нужно сделать сейчас, это посмотреть, как позаботиться о потустороннем предмете. Вы, ребята, просто теряете время, ссорясь.”»
Я догадался, что старик тоже чувствовал себя немного виноватым, когда спросил меня, чем он может помочь.
Хорошо, что на нашей стороне был владелец потустороннего предмета. По крайней мере, нам не грозит смертельная опасность.
«Тогда это хорошо. Вы присоединитесь к нам сегодня вечером. С вашим присутствием, я думаю, что мои шансы на успех будут выше.”»
Старик согласился.
Я придумал решение, которое считал подходящим. Если дух не остановится, пока не увидит, как Ли Минмин «умирает», тогда я заставлю его увидеть смерть Ли Минмина.
Мы не сразу отправились домой. Вместо этого мы отправились на продовольственный рынок, чтобы купить петуха, килограмм риса, мясницкий нож и кучу всякой всячины. Нам нужно было использовать эти штуки сегодня.
Все было готово. Нам оставалось только ждать, когда дух появится ночью.
Старик и Ли Минмин, казалось, очень не любили друг друга. Они все время ссорились, что меня очень раздражало. У меня не было другого выбора, кроме как игнорировать их.
В данный момент они обсуждали, должны ли сотрудники городских правоохранительных органов конфисковывать вещи на улице. Старик поддерживал семьи и торговцев, в то время как Ли Минмин придерживался своей офицерской точки зрения о защите имиджа города. У них был хороший спор, настолько хороший, что они почти ударили друг друга в лицо. Мне пришлось вскочить и остановить их.
— Спросил меня старик., «Кто же прав в этой ситуации? Видите ли, я всего лишь старик. У меня нет никаких особых навыков, и у меня нет клочка земли, чтобы выращивать вещи. Есть немного риса в моей миске уже проблема. Если вы не позволите мне иметь маленький ларек для продажи еды, то я умру с голоду. Будут ли чиновники счастливы, если мы умрем с голоду?”»
«Это город, и если торговцы и продавцы есть везде, это повлияет на трафик и внешний вид города. Кроме того, как насчет людей, которые арендуют переднюю лавку, чтобы делать свой бизнес? Как они могут быть довольны, если вы занимаете это место? Будет ли этот город расти еще больше? Будет ли эта страна и дальше процветать? Это станет феодальным обществом, не так ли?” — Огрызнулся ли Минмин.»
«Мне все равно, и я не могу заботиться об имидже города или страны. Я могу заботиться об этом только в том случае, если мой желудок не пуст. В любом случае, если мы не можем обеспечить свое благосостояние, то чем же это будет отличаться от феодального общества?”»
В такой ситуации у каждого была своя точка зрения. Этот спор существует уже давно, но до сих пор никто его не разрешил. Эти два парня представляли собой одно из самых больших противоречий в нынешнем Китае. Даже если их спор будет разрешен, это не изменит мнения других.
Наступила ночь.
Под тусклым лунным светом я стоял у окна, глядя на пышный, праздничный и жаждущий удовольствий город. Я чувствовал озноб, приносимый ветром, и жалел трудолюбивых людей там, снаружи.
Все дело было в том, чтобы выжить. За одну только миску риса кто-то должен был работать от рассвета до заката. И все же нашлись люди, готовые лишить их средств к существованию. Этот мир был действительно жесток.
Масса темных облаков тихо плыла над ними, и Лунный свет был виден лишь частично.
Это был момент, когда Инь и Ян переплелись, готовые занять место друг друга. Как гласит старая пословица: «Когда Инь наиболее слаб, он процветает». Этот момент был временем, когда энергия Инь была наиболее энергичной. Вполне возможно, что » три стратегии Хуан Шигуна’ могут начать действовать!
Я положил книгу у окна и позволил туманному лунному свету осветить ее. Старик и Ли Минмин тоже были готовы.
Ли Минмин держал красную нить. Один конец веревки был привязан к его ноге, а другой-к шее петуха. Затем он порезал палец и размазал кровь по глазам петуха. Затем он обнял петуха и прижал его к своей груди.
Старик поднял нож для разделки мяса. Рассыпав весь рис по комнате, он нервно забился в угол.
Я кивнула ли Минмин, которая начала ходить по гостиной. Каждый раз, когда он делал шаг, его ноги давили на рис.
Пока он шел, он также считал количество шагов, которые он сделал.
Я сказал ему, чтобы он сделал ровно тридцать шесть шагов, что было числом шагов Большой Медведицы. Это могло бы защитить его, более или менее.
«Раз, два, три…” Он осторожно обошел комнату, держа в руках петуха, который был неподвижен, как труп. Однако пара его красных глаз теперь светилась слабым красным светом.»
«Тридцать четыре, тридцать пять, тридцать шесть.……”»
Он уже раз десять ходил по кругу, но все было тихо. Ничего странного пока не произошло.
Однако вскоре после этого произошло нечто странное. На 17-м круге, когда Ли Минмин досчитал до тридцати четырех, два его последних шага слились в длинный шаг. Это означало, что на этот раз он прошел всего тридцать пять шагов.
«- Не двигайся!” — Немедленно крикнул Я ли Минмин.»
Ли Минмин стоял неподвижно, не двигаясь ни на йоту.
В то же время петух, которого держал ли Минмин, начал брыкаться ногами. Глаза петуха затуманились и потускнели. Его голова опустилась, а затем поднялась, как будто он клевал рис.
Я тут же повернулся, чтобы проверить «три стратегии Хуан-Шигуна».
Теперь книга была покрыта слоем тумана. Слой был тонкий, но с красными оттенками. В конце концов туман начал рассеиваться по комнате.
Я глубоко вздохнул, так как знал, что дух в книге вот-вот проявит себя!
