“Сначала мне нужно кое-что сделать. Дора-тян и Суи, вы можете идти и спать первыми, если хотите” [1] выйдя из ванны, я отослал двух своих маленьких фамильяров и устроился в другой спальне.
Прошла неделя, и, поскольку завтра мы собираемся отправиться в путешествие, пришло время выполнить одно из моих еженедельных обязательств.
“Все, вы здесь?” — крикнул я.
Отвечая на звонки «Мы ждали», я ответил.
” Завтра я отправлюсь в Верулиан, и подумал, что сегодня выслушаю ваши просьбы » [1], так как это было бы хлопотно сделать, пока я буду в дороге позже.
“Нуу, как ты смеешь считать наши просьбы неприятными? Это то, что ты думаешь о священном акте принесения жертв Богам?!”
Ара, они прочитали мои мысли? Прискорбная Богиня Нинрил-сама казалась довольно сердитой.
Тоже священный?
Больше похоже на мольбу или просьбу о милостыне ко мне.
“Умоляю… гунуну. Я не могу этого отрицать…”
… хорошо, что ты это знаешь.
Ну, у меня вроде как есть эти нежелательные, но неразрывные отношения с Богами, но я думаю, что меня это устраивает. [1] Как бы то ни было, давайте покончим с этим, чтобы я мог как можно скорее лечь спать.
“Муу, мне нужно еще многое сказать, но у нас нет на это времени. Хм, ну что ж, эта Великая Богиня получит пирожные Фудзия!”
Она действительно любила свои сладости, не так ли?
Как обычно, я открыл раздел тортов Fujiya в своем [Net Super].
“Давайте посмотрим, в меню [2] нарезанных тортов у нас все еще есть один торт, который вы еще не пробовали… Кроме того, есть набор из трех разных видов сырных тортов. Похоже, они пробуют новую линейку чизкейков. Хмм… у вас все еще достаточно средств на один целый торт. Это немного великовато, ты не против?”
“… …”
Алло?
Нинрил-сама?
Где твоя реакция? Разве вы не всегда поднимаете большой шум всякий раз, когда появляется новый торт?
“ …. ч-ч-ч-что ЭТО ТАКОЕ? Неужели это сон?! Я что, сплю?! Как такое могло существовать?!”
Ах, вот и реакция, которую я ожидал. Очевидно, вид целого торта привел ее в бешенство. [1]
“У тебя хватит средств только на самый маленький целый торт. Торт диаметром 14,5 см… примерно такого размера, — сказал я, показывая ей его руками. [3] “Хотя он самый маленький в диаметре, он больше, чем один нарезанный торт. Это нормально?”
“Да! ДА! Скорее, скорее, пришлите мне Большой торт!”
“Хм, я могу это сделать, но сначала, пожалуйста, выберите, какой торт вы хотели бы”. [4]
“Уму, есть список? Просто дай мне это сверху».
О, это удивительно практично с вашей стороны, Достойная Сожаления-сама. [5] Ну, тогда как насчет этого? Торт с фруктовым сэндвичем! Похоже на клубничное пирожное, но со смесью сезонных фруктов.
“Муфуфу~Муфуфу~” Прискорбная богиня Нинрил-сама теперь смеялась действительно странным голосом. Я никогда раньше не видел лица этой богини, но я представлял, что ее лицо, вероятно, было поникшим и глупым от счастья.
Не бери в голову, давай проигнорируем эту богиню и перейдем к следующему клиенту.
“Теперь очередь Кишара… Кстати, что ты сделал, чтобы заставить ее так отвратительно смеяться? И ее лицо…”
“Я понятия не имею. Я не несу ответственности за ее лицо. Будем надеяться, что ее лицо придет в норму, когда я пришлю ей вещи”. [5] Нинрил-сама, вероятно, будет вне себя от радости, когда появятся подношения с пирожными.
“Я думаю… ладно, не обращай на нее внимания. Что касается того, чего я хочу… на самом деле в данный момент ничего нет. Эй, порекомендуй мне что-нибудь, что способствует красоте, не так ли?”
Что-то, что способствует красоте… Моя старшая сестра постоянно твердила о важности косметических лосьонов и тому подобного. Она настаивала на том, что очищающее средство для лица, средство для умывания, тонеры, лосьоны, ночной крем, дневной крем, сыворотки и т.д.-все это очень важные продукты, которые улучшат состояние кожи.
Я открыл [Net Super] и просмотрел список. Хм, я думаю, что лучше рекомендовать богине продукты, основанные на том, что они должны делать, а не на их брендах. Моя сестра также читала журналы о различных видах косметических средств. По-видимому, ингредиенты, используемые в продуктах, могут конфликтовать друг с другом…
“Как насчет того, чтобы получить эссенцию красоты? Вы можете применить его после того, как закончите свой полк красоты. Вы даже можете выбрать, какой эффект вы хотите получить от сущности”. [6]
“Оооо, у тебя есть что-то подобное? Быстро! Скажи мне, какие они оказывают эффекты!”
“Увлажняющее средство для сухой кожи; темные пятна… это для того, чтобы избавиться от веснушек. У них также есть антивозрастные… хм, там написано, что они избавят от морщин. Отбеливающая эссенция тоже кажется большим продавцом».
“Ч-морщины…”
[7] “… …” Кишар-сама, ты беспокоишься о морщинах? Судя по их голосам, я представлял этих богинь юными леди, но… может ли Кишар-сама больше походить на тетушку?
“Кто такая тетя?! Меня распирает от молодости, знаешь ли!”
Как раз в этот момент другие боги и богини подхватили: “Если тебя переполняет молодость, то все остальные взрываются от чрезмерной молодости!”
“Гррр, с-заткнитесь все вы. Инопланетянин-кун, у тебя есть что-нибудь, что укрепляет кожу? Я хочу быть такой красивой, чтобы эти другие парни здесь проглотили свои слова!”
Ах, значит, Кишар-сама в том возрасте, когда она беспокоится о упругости своей кожи.
“Для упругой кожи, пожалуйста, позвольте мне порекомендовать этот продукт. За 5 серебряных монет это немного дорого, но это первоклассный антивозрастной косметический продукт, изготовленный из качественных ингредиентов. [8] Отлично подходит для избавления от морщин и укрепления кожи!”
“Я возьму это!”
“Что бы вы хотели сделать с оставшейся 1 серебряной монетой? Вы можете перенести это на следующую неделю, если хотите:”
“Хорошая идея, я так и сделаю»
Я мысленно записал это и поднял глаза, когда Богиня Агни сказала: “Следующий-я! Я хочу того же сорта пива, что ты дал мне в прошлый раз. И нормальные, и черные. Они чертовски вкусные, когда холодные!”
Приятно, всегда приятно, когда клиенту легко угодить. [9] Следующей была Рука-сама, которая могла быть немного дикой картой.
«…то же, что и Нинрил-сама. Большой торт».
… с другой стороны, нет ничего плохого в том, чтобы быть предсказуемым. Похоже, любители сладостей действительно не сопротивляются десертам. Я должен сказать, что лично я не могу съесть целый торт, даже маленький.
“Десерты попадают в другой желудок, так что все в порядке”.
Рука-сама, это неожиданно длинное предложение от тебя. Кроме того, похоже, что боги и богини снова читали мои мысли. В любом случае, ваш заказ такой же, как у Нинрил-сама, понял. Наконец-то это …
“Ou! Это мы,”
“Лучший виски в мире, каждый. Никаких компромиссов по этому поводу».
Да, да, спасибо, что выбрали виски японской компании. Даже если это самый низкий сорт-
“Погоди, ты хочешь сказать, что есть виски получше этого!”
“Эй, эй! Это правда!?”
Э-э, упс? Кхм, “К сожалению, этот виски недоступен в стандартном [Net Super]. Специальные товары, подобные этому, доступны только в специализированных магазинах…”
“Что вы подразумеваете под специализированными магазинами? Это то же самое, что магазин-арендатор?”
“Маа, я полагаю, что да. Если магазин-арендатор окажется винным магазином,” боги начали шептаться-спорить друг с другом. [11] Так же внезапно они остановились. Я немного отпрянула, чувствуя пристальный взгляд обоих богов. Э-э, что теперь будет?
В тишине раздался голос Хафеста-сама: “Кстати, как твой уровень?”
Он старался говорить небрежно, что вызвало у меня подозрения: “Кстати, это вы двое дали мне Навык [Двойные очки опыта]?”
“Ч-ч-о чем ты говоришь?”
«Я … я … я ничего об этом не знаю!”
На заднем плане женские голоса переговаривались друг с другом:
«…опять сделал какую-то глупость…”
«…никогда не учись…”
“…глупые трюки…”
Эти двое действительно, казалось, были готовы на все, чтобы заполучить алкоголь в свои руки. Ну, не то чтобы это плохо для меня, так что я не особенно расстроен или что-то в этом роде, но-
“Послушай, на этот раз со мной ничего плохого не случилось, но, пожалуйста, прекрати раздавать навыки без моего ведома. По крайней мере, сообщите мне, хотите ли вы предоставить какие-либо навыки”.
“Му, я понимаю»
“Да, да»
Я действительно надеюсь, что понимание означало прекращение этих вещей. “Ладно, хватит об этом. Чего ты хочешь, кроме лучшего виски?”
“То, чего у меня никогда раньше не было, как ты думаешь, Бог войны?”
“Аа, я согласен»
Что-то, чего они раньше не пробовали… Ну, остались только дорогие вещи. Я указал на виски той же компании S, который был в черной бутылке, и сказал: “За вашу общую сумму денег можно получить только этот виски. Это нормально?”
“Ну, наше единственное условие-это то, чего мы раньше не пробовали, так что я в порядке. Бог кузнечного дела?”
“Конечно, почему бы и нет”, —
Отлично
Я проверил предметы для этих Богов и Богинь, положил их на их индивидуальные алтари и помолился: “Тогда, пожалуйста, прими мои скромные подношения”.
Как обычно, жертвоприношения закончились возгласами различных Богов и Богинь.
Пожалуйста, прочтите это на сайте kitchennovel dot com ~
В ту ночь, когда я собирался заснуть в своей комнате, полный решимости насладиться последней ночью сна в настоящей постели, голос Гефеста-сама эхом отозвался в моей голове. “Кстати, на каком ты сейчас уровне?”
“Какой уровень? Я не проверял со времени миссии в Деревне орков, дай мне взглянуть».
[Имя] Мукуда (Цуоши Мукуда)
[Возраст] 27
[Работа] Парень, попавший под Заклинание
[Уровень] 32
[Очки здоровья] 335
[Магическая сила] 326
[Сила атаки] 303
[Оборонительная мощь] 300
[Ловкость] 281
[Навыки] Оценка | Коробка предметов | Магия Огня | Магия Земли | Фамильяры | Абсолютная защита | Двойной усилитель опыта
[Контрактные Фамильяры] Фенрир | Эльфийский Дракон | Большая Слизь
[Уникальные навыки] Чистый Супер (+1)
[Благословения] Благословение Богини Ветра Нинрир (маленькая) |
Благословение Богини Огня Агни (маленькая) |
Благословение Богини Земли Кишар (малой)
О, он действительно немного вырос, хотя все, что я сделал, это победил двух орков. Возможно, у меня есть несколько накопленных очков от Злых Растений, чем я перебегал, чтобы совершить прыжок на два уровня с 30-го уровня.
“32-й уровень? Это не так много, продолжай усердно работать!” этот голос… Вулкан-сама может быть довольно резким… “О, но ты же отправишься в верулейскую темницу, верно? Я жду от вас больших результатов!”
“Я тоже, так что усердно работай!”
…просто потому, что вы мне все это рассказываете, это не значит, что я быстро повышу свой уровень, и я не могу гарантировать, что следующим магазином-арендатором будет винный магазин.
“Да, да»
“Мы знаем, мы знаем»
Ну вот, они снова начали читать мысли, но, по крайней мере, потом оставили меня в покое. Что за кучка детей.
[Разговор между Богом Кузнецов и Богом войны]
“Похоже, парень из другого мира на самом деле не сумасшедший”.
“Аа, как и ожидалось, на».
“Он поднялся, но до 40-го уровня еще далеко. Тем не менее, есть подземелье, которого стоит ждать с нетерпением”.
“Правильно, ваш уровень повысится, несмотря на все ваши усилия, если вы окажетесь в подземелье, ха-ха”.
“Ты прав, ха-ха».
”Как только это произойдет… «
“У нас будет наш арендатор».
“Наш винный магазин».
“Ахаха».
“Гяхаха».
“Ахахахахахаха».
“Гя-ха-ха-ха».
[Гумихоу: Ахахахаха!]
[1] Структурные изменения: Объединенные 2 абзаца
[2] Нарезанный Торт? Пирожное? Я думаю, что автор, возможно, ошибся здесь и написал пирожное вместо нарезанного торта. Потому что у Нинрил-сама есть один нарезанный стандартный торт Фудзия, который она еще не пробовала.
[3] Структурные изменения: Объедините 2 диалога и 1 абзац.
[4] Удалена повторяющаяся информация: Не нужно видеть, что вы только что сказали.
[5] Измененная информация: От чего-то скучного и повторяющегося к чему-то более интересному. Гумихоу использовала свое суждение.
[6] Удален повторяющийся диалог: Например, у них один и тот же диалог дважды, немного разными словами.
[7] Добавил ” … … » и адаптировал диалог в соответствии с атмосферой.
[8] Добавлено больше деталей: Превратил Мукуду в продавца в диалоге.
[9] Удаленная повторяющаяся информация: Это в основном то же самое, что было дано в главе 182, так что…
[10] Структурное изменение: Объединил 2 абзаца, исключил 1 из-за повторяющихся. Я думаю, что это должно быть забавно, но нет,
[11] Добавлена дополнительная информация: Объедините диалог и абзац, добавьте больше деталей об особом внимании Богов к Мукуде. Кроме того, удалено много бессмысленной информации из следующих диалогов, а также другие изменения в соответствии с темпом текста.
