Глава 383: Оценка Магических Инструментов
Перевел Zzonkedd
Под редакцией Гумихоу
Гуми Рэнт: Почему так небрежно? Подробности! Дайте нам подробности! Нет? Тогда Гуми предоставит подробности!
— Ой, что ты делаешь?
«Хм? [8] Я собираюсь оценить магические инструменты, которые мы нашли в пещере Короля разбойников».
[6] «Мм», Фер подошел, чтобы посмотреть на аккуратные ряды крупных и мелких предметов, табличек, амулетов и прочих вещей, разложенных на траве. [5]
«Я подумал, что мы могли бы также посмотреть, есть ли что-нибудь, что мы могли бы использовать, прежде чем позволить Гильдии искателей приключений забрать их».
[6] «Уму», — Фер протянул лапу, чтобы ткнуть в один из инструментов. «Являются ли какие-либо из этих созданных человеком вещей действительно полезными?»
— Ну, — я указал на двухметровую квадратную пластину, на которой вписан магический круг. «У этого есть какая-то магия, связанная со звуковым барьером. После активации звуки в пределах его параметров не будут просачиваться.
[7] Хмурый взгляд на лице Фера стал еще более выраженным: «Какая польза от этой штуки?»
«Ну, это полезно для людей, которые хотят вести дискуссии, которые они не хотят, чтобы другие подслушали».
Лично для меня его единственная ценность заключалась в том, сколько он будет стоить на рынке. Я тоже не пользуюсь такими устройствами.
«В любом случае, давайте оценим остальные вещи и посмотрим, сможем ли мы найти что-нибудь полезное».
«Хм, я полагал, что это немного интересно, я оценю их с вами»,
[8] После этого мы с Фер провели утро, оценивая и каталогизируя все волшебные вещи, которые мы собрали. Было много инструментов с довольно деликатным или непонятным использованием, и лишь немногие из них имели какое-то практическое применение.
Тем не менее, было много бесполезного. Например, большая каменная табличка, запускающая огненные шары, или устройство, удерживающее монстров от приближения.
[8] Во-первых, даже я, самый слабый в отряде, мог запускать огненные шары без помощи инструмента. [1] Что касается устройства, препятствующего приближению монстров, то само существование Фер уже отпугивает монстров. Более того, похоже, что это устройство работает только на монстрах более низкого уровня. [5]
Тем не менее, был один специальный инструмент для производства воды, который выглядит достаточно полезным. Он пришел в форме кувшина, который всегда наполняется сам. Я думаю, я мог бы позволить Албанам держать его дома, так как дамы часто собирались в доме Албана, чтобы вместе готовить.
[6] В то время как они могли набирать воду из колодца, иметь самозаполняющийся кувшин для воды, безусловно, было бы удобнее.
Было также что-то, что было оценено как «Коробка для производства льда». Это было устройство для приготовления льда в форме коробки.
[4] «Хмм, думаю, это может быть полезно? Что ты думаешь, Фер?
«Уму, мой Оценщик говорит, что количество льда, которое вы можете получить из этого, невелико, а также это занимает много времени. [6] Вы могли бы получить лед быстрее, если бы Дора-чан заморозила его для вас.
«Угу, я думаю, я просто обменяю его».
Мы оценили другие магические инструменты, но ничего особенно полезного не оказалось. [6] Во-первых, этим предметам было по крайней мере 300 лет, и с тех пор магические технологии продвинулись вперед. Возьмем, к примеру, эту волшебную плиту. Его огневая мощь не может сравниться с моей волшебной плитой с 4 конфорками или даже с моей обычной плитой [Net super].
Наконец, мы подошли к последнему инструменту.
Он выглядел как квадратная деревянная шкатулка высотой около метра с очень искусной резьбой, производившая впечатление древней без намека на ветхость. [1] Снаружи у него есть ручка, и он выглядит довольно многообещающе.
«Ну, это последний».
«Последний? Уму, я чувствую, что должно быть больше…»
Аааа, что это за дикий инстинкт?
Естественно, я никогда не мог раскрыть существование Инструмента телепортации… [5]
«Ну, это действительно последний», — сказал я своим лучшим, это все-совершенно-нормальным голосом.
«Это так? Затем я оценю этот последний пункт. Хм…» [5] [5]
Безопасно!
«Эта коробка выглядит как инструмент для охлаждения продуктов. Он предназначен для предотвращения порчи продуктов».
«Охлаждение? Предотвратить ухудшение? Подождите, так это холодильник? Ого, наконец-то что-то полезное».
«Это так?»
«Ну, это, безусловно, важно для людей без остановки времени [Item Box]. Когда вы оставляете сырое мясо мариноваться в соусе, оно может испортиться, если погода слишком жаркая. Наличие холодильника означает, что вам не нужно беспокоиться о таких вещах. Его также можно использовать для приготовления небольших десертов, таких как пудинг или желе».
«Понятно, инструмент, который позволяет есть вкусное мясо, — это всегда хорошо. Сделай сейчас.
«Что ты говоришь? У меня есть другие дела сегодня, мы сделаем это завтра».
— Му, тебе лучше не забывать.
— Да, да, я знаю. Ну, хочешь пойти со мной в Гильдию искателей приключений?
Пожалуйста, прочтите это на dot com ~
Мы с Фер вместе отправились в Гильдию искателей приключений. Прошло много времени с тех пор, как мы вдвоем путешествовали без кого-либо еще. Дора-чан и Суи все еще дремали дома.
— О, ты вернулся!
Меня тепло приветствовал Виллем-сан, мастер гильдии. [5]
— Это было давно, — сказал я. «Приятно вернуться».
«Ха-ха, что ты думаешь? Хм? Хм? Виллем-сан [8] провел руками по волосам, как будто позировал для рекламы шампуня. Сначала это было забавно, а теперь стало раздражать.
«Выглядит действительно хорошо», [7] сказал я, зная, что он никогда не отпустит нас, пока я не похвалю его волосы.
«Гахаха, это все благодаря шампуню и тонику для волос. На самом деле, в этих краях это становится довольно интересной темой~»
[6] «О?»
[4] «Да, высокопоставленные авантюристы, приехавшие в Карелину, были поражены моей внешностью и продолжали донимать меня моим секретным лекарством. На самом деле, некоторые люди даже совершили поездку в Карелину [8], узнав о моей резкой перемене!»
[6] «Это, э-э, это хорошо?»
[4] «Хм, так как они продолжали приставать ко мне, я посоветовался с Ламбертом по этому поводу. Конечно, дело не в деньгах, но я знаю о политических махинациях, стоящих за лекарством».
[6] «Понятно».
[4] «С разрешения… определенных сторон высокопоставленные авантюристы теперь могут покупать тоник через Гильдию авантюристов Карелины. [6] Технически, он действительно должен продаваться через Гильдию торговцев, но из-за деликатных связей, ну, вот что».
[6] Я не понимал, что этот тоник для волос станет центром столь многих политических махинаций. Моя первоначальная цель состояла в том, чтобы просто вылечить выпадение волос…
[6] «Уму, Мукода-сан должен быть здесь по делу? Ты опять принес нам что-то неприятное? слова были немного резкими, но все это было сказано в хорошем настроении.
Я так же весело ответил: «Как грубо, я просто делаю то, что должен делать любой авантюрист~»
— Маа, ладно, давай поднимемся наверх.
Фер и я последовали за Виллемом-саном на второй этаж.
Посетите .me для дополнительных глав.
Как только мы вошли в комнату Главы Гильдии, Фер тут же забился в угол, совершенно не интересуясь человеческими делами.
[8] Сотрудники принесли нам чай, и, сделав глоток, я начал: [5] [5] «… Итак, гм, я наткнулся на сокровища Короля разбойников…» [5] [8] «Кхе! Шипение! Ик! Какая!?»
— …Итак, гм, Король Бандитов…
[8] «Ты только что сказал Bandit King?!» Голос Виллема-сана стал немного высоким.
«…да…» [5] [8] «Хаааа… ты всегда выдумываешь что-то сумасшедшее. Сокровища Короля разбойников — это то, что авантюристы со всего мира пытались заполучить целую вечность…» [5]
— Я-это так? было все, что я мог сказать. [5]
— …ну, что у тебя есть для меня?
«Ну, большая часть сокровищ находится в золоте и драгоценностях, а также в магических инструментах. Думаю, я хотел бы знать, что может взять гильдия?
[5] [8] «Хм, если это драгоценности, вы получите лучшую цену в городах-подземельях или в Королевской столице. Дворяне, знаете ли, сходят с ума по таким вещам, и у них есть на это деньги. [5]
— Хм, поверю тебе на слово…
[6] «Что-нибудь еще?»
[4] «Ну, король сделал мое пребывание очень удобным и комфортным. Я хотел бы отплатить за эту услугу. Можно ли сообщить им, разумеется, потихоньку, что я случайно наткнулся на сокровища Короля разбойников и хотел бы предложить им что-нибудь в качестве… дани или подарка? [5]
«Тихо, а? Думаю, ты не хочешь делать из этого большое дело. Ну, я мог бы отправить личное сообщение. Телепортационное устройство гильдии также позволяет перемещать мелкие предметы, так что вам даже не нужно там находиться. Ну, что ты собираешься предложить?
— Что вы думаете об этом?
[8] Я положил на стол три предмета: Мифриловую Тиару, усыпанную крупными бриллиантами, кулон с большим рубином, окруженным бриллиантами, на усыпанной бриллиантами мифриловой цепочке, и, наконец, золотое кольцо с потрясающе большим сапфиром.
Ожерелье из мифрила было тем, что я хотел подарить Доре-чан, но маленький дракон отказался от него, сказав, что оно слишком громоздко. [5] [5]
«Ну, ювелирные изделия не входят в мою компетенцию, но они, безусловно, выглядели очень мило. Какой из них вы планируете подарить королевской семье?» [5] [4] «Честно говоря, я тоже особо не пользуюсь украшениями. Так что, я думаю… все они?
— П-подожди, что? А-все!? Это… довольно великодушно с твоей стороны. Вау, у меня такое чувство, что королевская семья будет очень счастлива». [5]
Я уверен. Что ж, это неплохо, что королевская семья благосклонно относится ко мне. [5] [4] «Вау, все трое, ну,» Виллем-сан все еще выглядел ошеломленным. «Э-э, учитывая стоимость товаров, я думаю, что мне лучше лично принести вещи, с дополнительными людьми. Мне лучше хорошо все спланировать…»
[8] «Ой, простите за беспокойство. Я полагал, что должен хотя бы заплатить за сопровождение…
[4] «Нет, нет, как я мог? Мы заработали много денег с тех пор, как ты пришел в Карелину.
«Вау, хорошо. Эм, спасибо.
[4] «Говоря о зарабатывании денег, вы говорите, что у вас есть волшебные инструменты от Короля разбойников? Что ж, посмотрим».
[8] «Ну, конечно. Пойдем на склад?»
[8] «Давайте!»
[8] Виллем-сан посмотрел на груду случайных вещей и сказал: «Ну, мне понадобится как минимум 5 дней, чтобы все оценить. Надеюсь, все в порядке?
[8] «Конечно, меня это устраивает».
[8] После Гильдии искателей приключений следующей остановкой был Ламберт.
[Кумихо: Ладно, я тоже изменила концовку. Я многое изменил.]
[1] Структурное изменение: объединить 2 абзаца.
[2] Структурное изменение: объединить 3 абзаца.
[3] Структурное изменение: объединить абзац и диалог.
[4] Структурное изменение: заменить пассивное предложение на диалог.
[5] Удалить повторяющуюся или бессмысленную информацию — зачем нам несколько раз повторять «вау, этот инструмент бесполезен для нас, лол»?
[6] Дополнительная информация для эстетических целей
[7] Добавить тег диалога
[8] Отнята творческая лицензия — переформулировка вещей, просто… переформулировка многих вещей.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки (неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.), сообщите нам об этом, чтобы мы могли исправить их как можно скорее.
Совет. Для перехода между главами можно использовать клавиши «влево», «вправо», «A» и «D».
