Эта глава переведена Чау 🙂 дополнительная глава на этой неделе-наслаждайтесь этим угощением!
Глава 49: У Каждого Человека Есть Свой Мотив
Да Фурен улыбнулся и неопределенно сказал: “в самом деле, твой отец, конечно, не оставит своих надежд. План не закончится одной неудачей, он будет продолжаться, но единственная разница-это человек, который его выполняет. Если вы не можете этого сделать, есть еще Чан Сяо И Чан Си. если они не преуспеют, есть еще Чан Ру из Эрфана, и не говоря уже о ярком и умном Ли Вэй Ян сейчас. Будь то дети жены или наложницы, это только на словах. Право решать по-прежнему остается в руках вашего отца.”
Пальцы Ли Чан Ле задрожали, когда в ее сердце поднялась паника.
Да Фурен заметил, как это подействовало на нее, и решил больше не пугать ее: “по правде говоря, будь то Чан Сяо, Чан Си или кто-нибудь еще, это всего лишь камни, используемые для испытания воды, прежде чем семья Ли начнет действовать. Как только они вырастут, они станут гораздо более полезными, но в конце концов, они только камни, используемые, чтобы проложить дорогу для вас. Вы меня понимаете? Именно поэтому вы не должны совершать никаких ошибок, а тем более не вовлекать своего Дага и не сбивать его с ног.”
В глазах Ли Чан Ле, казалось, стояли слезы. При свете свечи они казались еще прекраснее и могли тронуть сердце: «мама!——”
Да Фурен нежно похлопал ее по руке: «ты драгоценный нефрит и прекрасна в этом отношении. Почему ты хочешь быть разрушенным обычной плиткой? Я могу смириться с этим; вы также можете смириться с этим и терпеливо ждать своевременной возможности.”
Ли Чан Ле опустила голову и некоторое время не отвечала. Наконец, она только мягко сказала » хм » в знак согласия.
К концу года, Da Li был окутан великим снегопадом. Все чиновники и дворяне столицы пили вино и смотрели на снегопад в хорошем настроении, но в конце концов никто уже не мог улыбаться.
Этот снегопад продолжался более полугода и превратился в настоящую метель. Десятки тысяч человек пострадали на юго-западной границе страны. Потрясенный император приказал сократить расходы, оказать чрезвычайную помощь и приказал гражданским и военным чиновникам разработать контрмеры. Вскоре после этого предложения падали на парты императора, как падающий снег.
В павильоне можно было увидеть Туоба Чжэня в темно-синем чангпао. Ицзинь и рукава были затейливо вышиты летящими журавлями среди облаков с серебряными нитями, которые дополняли золотой, резной пояс и бледно-нефритовый орнамент цвета бамбука. Даже с первого взгляда его присутствие производило неизгладимое впечатление, больше, чем для других. Черные шахматы в его руке все еще висели в воздухе над шахматной доской.
Ли Мин Фэн посмотрел на него, слегка улыбаясь, когда он сказал: «Сань дянься все еще озабочен состоянием снежной бури?”
На лице Туоба Чжэня появилось странное выражение. Он улыбнулся, ставя шахматную фигуру на стол: «вовсе нет, кронпринц займется всеми неотложными делами. Я просто кто-то с слишком большим количеством времени на руках и потакает своим богатством и престижем.”
Ли Мин Фэн небрежно сказал: «Сан дянься, мы с тобой знаем друг друга уже много лет, и все же ты чувствуешь необходимость что-то скрывать от меня?”
Туоба Чжэнь больше не скрывал своих чувств, а только неопределенно улыбнулся и сказал: “Мин Фэн Сюн, кажется, у вас уже есть решение для снежной бури?”
Ли Мин Фэн положил белую шахматную фигуру и небрежно сказал: “между этим и тем, есть только один способ, и это-открыть амбар для чрезвычайной помощи. В этот момент биксия готова закрыть уши для всего мира.”
Туоба Чжэнь кивнул, улыбаясь и говоря: «это правда. За последние пару дней Фу Хуан несколько раз делал выговор чиновникам в суде. Он распорядился, чтобы в течение трех дней были разработаны контрмеры для устранения источника снежной бури. Жаль, что никто не решается представить свое предложение.”
Возможно, они не обязательно боялись, но кто был готов рискнуть своим авторитетом и статусом для этого. Ли Минь Фэн не сказал этого вслух и только убеждал: “ Сан дянься, это твой шанс.”
Туоба Чжэнь ничего не ответила. Он смотрел куда-то вдаль, мимо ли Минь Фэна. Застигнутый врасплох, Ли Мин Фэн обернулся и увидел трех молодых леди, ведущих мамуса и ятуса по длинному изогнутому коридору к ним. Юная леди и ведущий были одеты в ярко-красные одежды с изысканной вышивкой пионов, и каждое сделанное движение было полно жизни…
Стены коридора были покрыты экзотическими видами слив в полном цвету. Пейзаж из цветов сливы был внушающим благоговейный трепет, но быстро исчез в присутствии красоты Ли Чан Ле.
Ли Мин Фэн быстро повернулся, чтобы посмотреть на Туоба Чжэнь, и неудивительно, что он был очарован Ли Чан Ле.
Ли Мин Фэн мысленно улыбнулся. В этой жизни не было человека, который не был бы очарован после того, как увидел его Мэймэй. Хотя Туоба Чжэнь был холодной и отстраненной личностью, он был не более чем обычным человеком.
Ли Мин Фэн поднял бровь: «Чан Ле, вы, конечно, знаете, как выбрать время и место. Вы не приходите рано, и вы не приходите поздно. Вы решили прийти в такое время, как это, в результате чего San dianxia забыть о шахматной игре вообще!”
Ли Чан Ле посмотрел на Туоба Чжэнь со сдержанной улыбкой: «было дело, задерживающее меня, поэтому я пришел поздно. Чан Ле будет предлагать чай вместо вина в качестве извинения перед Сан-dianxia.”
Туоба Чжэнь громко рассмеялся и встал: “как это может быть? Да Сяоцзе так же прекрасен, как и это. Даже если бы мне пришлось ждать целую жизнь, я все равно был бы готов.”
Эти слова имели свой собственный смысл. Лицо Ли Чан Ле покраснело. Потом она вспомнила, что сказала ей мать. До тех пор, пока он не будет уверен, что сможет удержать трон, ей не разрешалось предпринимать никаких действий. Она немедленно восстановила свое выражение лица и медленно сказала вниз: “это две сестры Чан Ле, Чан Си и Чан Сяо. Сан хуанци встречался с ними в прошлый раз.”
Туоба Чжэнь оглядела Ли Чан Сяо с небольшим смущением на лице, и Ли Чан Си, чьи глаза блестели от восхищения. Он слегка улыбнулся и кивнул. Это были всего лишь дочери наложниц. Не было никакой необходимости обращать на них внимание.
Ли Чан Сяо опустила голову. Она пришла только для того, чтобы поддержать меня. Все остальное не требовало от нее говорить или участвовать, и она не должна была отвлекать внимание от Даджи. Этого было достаточно.
Ли Чан Си не могла скрыть румянца на своем лице. Раньше она беспокоилась, что ее шрам повлияет на перспективы замужества, но вчера да Фурен лично пришел к ней и сказал, что она должна хорошо относиться к Сан-дианксии и предложить ей вежливость. По ее словам, казалось, что было предложение о заключении брака, оставляя Чан Си вне себя от радости. Хотя Сан дианся не был благородного происхождения, у него все еще была его приемная мать, у Сиань Фэй, и ее престижный статус. Даже если он не сможет стать императором в будущем, по крайней мере, он будет уважаемым, благородным принцем с большой властью! С таким хорошим браком, она не думала, что мать будет думать о ней, и ее первоначальное негодование внезапно утихло.
— Раньше Сан-дианксия размышляла о состоянии снежной бури?” В павильоне была яма для костра, чтобы согреться. Длинные ресницы Ли Чан Ле быстро покрылись мелкими бусинами снега, ее прекрасные глаза слегка шевелились. Ее присутствие казалось еще более благородным и полным экстравагантности, побуждая других желать защитить ее и стать ближе к ней.
Туоба Чжэнь кивнул, глядя на каждую крупную снежинку, падающую за пределами павильона с намеком на беспокойство в его глазах.
Ли Чан Ле слегка улыбнулась, намереваясь завязать разговор, но затем она увидела девушку в снегу, держащую бамбуковый зонтик. Под зонтиком лежала молодая девушка в красном меховом одеянии, чье присутствие было подобно искусно вырезанному нефриту.
Увидев этого человека, в мгновение ока губы Ли Чан Ле задрожали, но затем она опомнилась. В ее глазах мелькнул ужас, и через мгновение это страстное выражение исчезло, как будто его никогда и не было.
Ли Чан Си нахмурила брови: «Ли Вэй Ян, что ты там делаешь?”
Ли Вэй Ян подняла голову и посмотрела на людей, сидящих в павильоне. Ее губы слегка изогнулись в улыбке, и она намеренно подошла медленным, неторопливым шагом: “Вэй Ян приветствует Сан дянся, Дэйдж, Даджи.”
Ли Чан Си презрительно посмотрел поверх чашки с чаем в руке: «в этот экстремальный холод люди страдают от снежной бури, но у вас все еще есть ум, чтобы собирать снег на цветках сливы. Вы действительно невнимательны и равнодушны к их борьбе.”
Ли Вэй Ян улыбнулся: «возможно, существуют тысячи принципов, но благочестие стоит превыше всего. Я собираю снег на цветущей сливе для Лао Фурена. У Мэй есть что сказать?”
Застигнутый врасплох, Ли Чан Си тут же холодно усмехнулся и отвернулся.
Ли Чан Ле взглянул на Ли Вэй Яна и мягко сказал: «Мэймэй, погода холодная и неумолимая, вы должны заботиться о своем здоровье.”
