Глава 40: дети, занимающиеся спортом
Переводчик: imperfectluck редактор: Kurisu
Пограничная провинция Чжан фан была в основном сосредоточена на спорте. Баскетбол и футбол этой провинции были одними из лучших в Северо-Западном Китае, а бокс и фристайл боевых искусств также были довольно хороши.
Неподалеку от городской больницы часу находилась спортивная школа. Чжан фан часто проходил мимо этой школы и всегда видел, как там занимаются боксом несколько маленьких детей. Каждый удар будет иметь реальный физический контакт с громкими шлепками. Чжан фан почувствовал боль только от наблюдения. Тем не менее, эти дети, казалось, что они действительно весело проводили время. Ну а интересы у всех были разные!
Позже этим утром, после ежедневного утреннего собрания.
Ли хунту принимал пациентов за пределами больницы, когда он позвонил Чжан фан. — Чжан фан, ты умеешь делать артроскопию коленного сустава? У меня здесь ребенок, который повредил коленный сустав. Если вы не знаете, как сделать эту операцию, я возьму ее и сделаю это завтра для нее.”
“Я знаю, как это сделать. Но это не проблема. Заместитель директора ли, не нужно беспокоиться об этом или заставлять ее ждать до завтра. Я немедленно проведу операцию после того, как осмотрю ее.»Ли хунту и Цуй Пинцзюнь были продвинуты Гао Шицюнем, чтобы стать заместителями директора ортопедического отдела №1.
Некоторое время спустя в кабинет врача вошел мужчина в спортивной форме со свистком на шее. Он выглядел как учитель физкультуры.
“Могу я спросить, кто здесь доктор Чжан?”
“Да, это я. А где же пациент?»Чжан фан вспомнил, что ли хунту сказал, что пациентом была девушка, а не этот человек.
“Она у входа в больницу.”
>
— Хорошо, отведите ее в кабинет для осмотра пациентов. Сначала я проведу ей осмотр.”
Чжан фан познакомился с девочкой, которой на вид было лет одиннадцать-двенадцать. Хотя ее коленный сустав сильно болел, в глазах не было ни единой слезинки. От нее исходила мощная аура. Чжан фан помог ей лечь на кровать и обнаружил, что ее левый коленный сустав сильно распух.
— Вздох! Она в нашей команде по боксу. Сегодня утром она играла в футбол с другими детьми, но не разогрелась перед тренировкой. Она вдруг споткнулась и вывернулась, повредив колено. Доктор, пожалуйста, помогите ей! Она действительно талантлива.»Ее учитель физкультуры был очень встревожен.
— Пожалуйста, не волнуйтесь. Я собираюсь провести ей обследование, а затем сделать МРТ-сканирование. Мне нужно посмотреть, насколько она ранена. А где ее семья?”
“Она родом из провинции H, и ее семья кочевая. Невозможно сразу же войти с ними в контакт. Однако кто-то уже был послан на равнины, чтобы связаться с ее семьей. Они должны быть в состоянии прибыть к завтрашнему дню.”
К тому времени, когда осмотр закончился, был уже полдень. Учителем физкультуры был назван у Яньчао. Он был преподавателем бокса в западном стиле, и его мечтой было вырастить китайскую версию Майка Тайсона. У Яньчао объездил весь Китай, и в конце концов здесь, в пограничной провинции, он обнаружил большой талант боксера-девушку по имени Гули.
Хотя она все еще была молодой девушкой, она была удивительно талантлива в боксе.
У Яньчао уже два года обучал Гули боксу, и она добилась значительных успехов в боксе. Однако она получила травму во время игры в футбол с некоторыми другими детьми из спортивной школы. На помощь пришли несколько учителей. Все учителя спортивной школы были сильными, мускулистыми мужчинами. Им было довольно просто нести маленькую девочку Гули. Так как Гули была еще молода, она даже чувствовала, что это было очень весело, когда так много мужчин несли ее. Она не понимала, что, возможно, ее травма может даже положить конец всей ее спортивной карьере.
На следующий день, на ежедневном утреннем собрании, Чжан фан принесла МРТ-сканирование Гули после того, как все закончили обсуждать свои операции. — Эта пациентка-однанадцатилетняя девочка. Сейчас она учится в спортивной школе. Вчера она случайно повредила коленный сустав во время игры в футбол. Это вызвало боль и отек в ее коленном суставе, поэтому она и пришла в нашу больницу. Мой предварительный диагноз — разрыв передней крестообразной связки.”
Все остальные тут же широко раскрыли глаза, не понимая, что говорит Чжан фан. Ли хунту был единственным специалистом по артроскопии в отделении. Однако он был в плохом физическом состоянии, и ему пришлось взять сегодня выходной после посещения пациентов весь день на улице вчера. Поскольку никто здесь больше не знал об артроскопии, они не понимали, что сказал Чжан фан.
“А что же вы тогда посоветуете?»Гао Шицзун заговорил, так как он видел, что никто больше ничего не говорит. Гао Шицзун специализировался на позвоночнике, и у него было только среднее понимание артроскопии коленного сустава. Что касается того, почему это было так, это было потому, что артроскопия колена будет использовать только несколько нитей медицинского оборудования в лучшем случае. Это было невыгодно, поэтому артроскопия коленного сустава не была хорошо разработана в городской больнице часу.
«Учитывая, что она все еще молода, и что она хочет стать профессиональным спортсменом в будущем, я думаю, что для нее было бы лучше не использовать простые нитевые швы. Это потому, что нитевые швы будут постоянно слегка влиять на ее связку. Хотя это едва ли повлияет на обычные движения, это не будет хорошо для профессионального спортсмена. Я хочу использовать костный винт, чтобы исправить передний вход. Тело ребенка все еще находится в физическом развитии. Она быстро поправится. Это поможет ей восстановить переднюю крестообразную связку примерно через полгода с почти нулевыми побочными эффектами для нее впоследствии.”
— Ладно, раз у тебя уже есть план, давай его выполним. В какой помощи вы нуждаетесь от нас?”
— Костяной винт. В нашей городской больнице часу нет ни одного костного винта! Они совсем не дешевые.”
>
“Пойду посмотрю, что можно сделать. Вы должны поговорить с семьей пациента, чтобы узнать, есть ли у них какие-либо финансовые трудности. Если они действительно не могут позволить себе костный винт, я свяжусь с моим поставщиком медицинского оборудования Li Qiong и посмотрю, может ли она спонсировать их. Это будет первая костно-винтовая операция в нашем городе. Следует предусмотреть возможность расширения использования костных шурупов.”
После того, как встреча закончилась, Чжоу Чэнфу похлопал Чжан фана по плечу, спрашивая: «сколько денег стоят костяные винты?”
“Все зависит от марки. Для самых лучших Тавр, минимум 30,000 yuan.”
“Для одного человека?”
“Да.”
Сюэ Фэй была рядом и тоже слышала этот разговор. Он переглянулся с Чжоу Чэнфу. ‘Может быть, мы выбрали не ту ортопедическую специализированную команду, чтобы присоединиться? Похоже, что артроскопия в суставах может быть довольно выгодна!’
Семья Гули жила в сельской кочевой скотоводческой местности. Ее родители, старший брат и старшая сестра прибыли в больницу позже той же ночью. У нее была большая семья. Хотя в часу-Сити уже выпал первый снег, погода все еще не была такой холодной. Однако кочевой район уже давно вступил в зиму. Там было действительно холодно.
Все члены ее семьи были одеты в тяжелые кожаные куртки и теплые сапоги. Никто из них не умел говорить по-китайски, поэтому Гули выступил в качестве переводчика для них. Чжан ФАН объяснил процедуру операции, а также стоимость операции. Он также объяснил, что семье Гули не нужно слишком беспокоиться о стоимости операции, так как больница попытается связаться с поставщиком медицинского оборудования, который готов спонсировать расходы.
“А сколько это будет стоить? Хватит ли пяти овец?- Старший брат Гули задал вопрос. Чжан фан понял после того, как Гули перевел.
— Этого будет недостаточно. Китайские костяные винты уступают по качеству импортным», — пояснил Чжан фан.
“Если даже одной коровы будет недостаточно, то хватит ли и одной лошади?”
“Вы не хотите подождать, пока больница свяжется с поставщиком медицинского оборудования для спонсорства?”
“Было бы неплохо, если бы это произошло, но если нет, просто поторопитесь и сделайте операцию как можно быстрее. Неважно, сколько стоит операция. Ее тело — самое важное.”
>
Семья Гули не выглядела так, как будто они были очень богаты. Вся их одежда и обувь были ручной работы, и было очевидно, что они проводили большую часть времени на равнинах, под солнцем и ветром. Их лица были красными-признак пребывания на равнине весь день. Их руки также были покрыты грубыми мозолями, очевидно от выполнения тяжелой работы круглый год.
Чжан фан смущенно подошел к сестринскому посту, чтобы рассказать им о просьбах семьи. Старшая медсестра посмотрела на Чжан фана и спросила: “в чем дело? Ты выглядишь растерянным.”
— Семья Гули хочет сделать операцию как можно быстрее. Но они не похожи на такую богатую семью.”
«Читайте последние главы в Wuxiaworld.сайт>
“Ах, вы не понимаете, как здесь все устроено. Здесь богатые не всегда носят яркую и красивую одежду. Может быть, те, кто носит яркую и красивую одежду, на самом деле мошенники. Знаете ли вы, что травянистые равнины их кочевого района составляют более нескольких сотен квадратных акров? Все это принадлежит Бэйи, ты знаешь? У меня есть друг, чья дочь выходит замуж. По ее словам … ты видишь вон ту гору? Весь скот на этой горе-приданое ее дочери. Семья ее мужа была из большого города. Когда они увидели всех овец, которых было так же много, как облаков на небе, они надолго лишились дара речи.”
Гао Шицзун связался со своим поставщиком медицинского оборудования. Компания ли Циона имела доступ к импортным костным винтам, но эти костные винты должны были быть отправлены в город часу. Это займет примерно три-четыре дня. Поскольку ни одна больница в городе часу раньше не проводила операции с костными винтами, у Ли Цюна не было ни одной на складе для города часу.
Ли хунту был весьма удивлен, услышав о планах Чжан фана на операцию, когда он пришел на работу на следующий день. Он сказал: «Я действительно видел этот тип операции несколько раз, когда посещал провинциальную больницу. Ты действительно можешь это сделать?”
“Да. Когда я учился в городской больнице Блуберд, у них был артроскопический центр, который специализировался на артроскопических операциях для спортсменов. Я провел там несколько таких операций, так что это не должно быть проблемой.”
“В порядке. Как только прибудет медицинское оборудование, я буду вашим главным хирургическим помощником. Я буду учиться у тебя.”
Ван Яньань, который был прямо там, впился взглядом В ли хунту. Ее должность главного хирургического ассистента была бессердечно отнята.
